DE1060815B

DE1060815B - Device for the orderly and packaging-ready arrangement of elongated, on the one hand flat, on the other hand curved cookies

Info

Publication number: DE1060815B
Application number: DEP18031A
Authority: DE
Inventors: Mario Pavesi
Original assignee: PAVESI BISCOTTINI DI NOVARA S
Current assignee: PAVESI BISCOTTINI DI NOVARA S
Priority date: 1957-02-22
Filing date: 1957-02-22
Publication date: 1959-07-09

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur geordneten und verpackungsbereiten Anordnung von länglichen, einerseits flachen, andererseits gewölbten Keksen auf einem Förderband mit Fühungen, die ein Umkippen der mit ihrer gewölbten Seite aufliegenden Kekse auf ihre flache Seite bewirken.The invention relates to a device for the orderly and packaging-ready arrangement of elongated, on the one hand flat, on the other hand curved biscuits on a conveyor belt with guides that a Make the biscuits with their curved side tipping over onto their flat side.

Bei der Herstellung derart geformter Kekse ist es bekanntlich erforderlich, die beim Austritt aus der Trockenvorrichtung willkürlich auf der Förderebene liegenden Kekse einheitlich mit der gleichen Seite auf diese Ebene zu legen, um sie gleichmäßig ausrichten zu können und um die-Aufnahme der Kekse zwecks Einlegen in die Verpackungsschachteln zu erleichtern. Auf diese Weise können die Kekse geordnet in die Schachteln gelegt und .frei bleibende Zwischenräume zwischen den Keksen vermieden werden.In the production of cookies shaped in this way, it is known to be necessary when exiting the Drying device randomly lying on the conveyor level biscuits uniformly with the same side on to lay this level in order to be able to align them evenly and to be able to take the biscuits To facilitate insertion into the packaging boxes. This way the biscuits can be sorted into the Boxes are placed and there are no gaps between the biscuits.

Eine bekannte Vorrichtung zum Ausrichten der Kekse zeigt einen Bandförderer, dessen Band aus mehreren dicht nebeneinander angeordneten, einzelnen Streifen besteht, die über einen Tisch hinweggeführt sind. Die einzelnen Bänder werden durch Lenkelemente aus ihrer flachen Lage in eine etwa 80° zum Tisch einnehmende Stellung bewegt, so daß jeweils zwei benachbarte - Bänder progressiv eine V-förmige Mulde bilden, in der die Kekse gelagert sind. Die Kekse, die mit ihrer gewölbten Seite an einem der Bänder anliegen, werden beim Durchlaufen der V-förmigen Mulde zur Anlage mit ihrer flachen Seite am anderen Band umgekippt. Nachdem die Bänder wieder ihre flache Lage einehmen, sind alle Kekse auf der flachen Seite liegend ausgerichtet.A known device for aligning the biscuits shows a belt conveyor, the belt from consists of several closely spaced, individual strips that run across a table are. The individual bands are moved from their flat position to about 80 ° by means of steering elements Moving the table into position so that every two adjacent - belts progressively become a V-shaped Form a trough in which the biscuits are stored. The biscuits with their curved side on one of the If tapes are in contact, their flat side rests against the V-shaped trough when they pass through overturned another band. After the ribbons return to their flat position, all of the cookies are on top of the oriented flat side lying down.

Die Unterteilung des Förderbandes in Einzelstreifen und die Anbringung der Lenkelemente bedeuten eine verhältnismäßig aufwendige Konstruktion. Außerdem besteht die Möglichkeit, daß sich die Ränder der Kekse in der V-förmigen Mulde verklemmen und beschädigt werden.The division of the conveyor belt into individual strips and the attachment of the steering elements mean a relatively complex construction. There is also the possibility that the The edges of the biscuits jam in the V-shaped cavity and get damaged.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine verbesserte Vorrichtung dieser Art zu schaffen. Darüber hinaus soll sie mit einer Vorrichtung versehen sein, die die auf der flachen Seite liegenden Kekse wieder wendet und sie verpackungsmäßig geordnet weiterfördert.The invention has for its object to provide an improved device of this type. About that In addition, it should be provided with a device that the biscuits lying on the flat side turns again and conveys them in an orderly manner according to the packaging.

Zu diesem Zweck besteht die Erfindung darin, daß die über dem Förderband angeordneten Führungen mindestens einen schräg zum Förderband verlaufenden Abschnitt aufweisen, der das Umkippen der Kekse auf ihre flache Seite bewirkt, und daß in Fortstezung des Förderbandes an den Führungen seitlich Ansätze vorgesehen sind, so daß zwischen benachbarten Führungen eine Verengung entsteht, durch welche die Kekse seitlich abkippend auf ein tiefer liegendes Förderband mit gleicher Bewegungsrichtung wie das erste Förderband herabfallen und von diesem, VorrichtungTo this end, the invention consists in that the guides arranged above the conveyor belt have at least one section which runs obliquely to the conveyor belt and prevents the biscuits from tipping over causes on its flat side, and that in continuation of the conveyor belt on the guides laterally approaches are provided so that a constriction is created between adjacent guides through which the Biscuits tipping sideways onto a lower-lying conveyor belt with the same direction of movement as the first conveyor belt fall down and from this, device

zur geordneten und verpackungsbereiten Anordnung von länglichen,for the orderly and packaging-ready arrangement of elongated,

einerseits flachen, andererseits gewölbten Keksenon the one hand flat, on the other hand curved biscuits

Anmelder:Applicant:

Pavesi Biscottini di Novara S. p. A., Novara (Italien)Pavesi Biscottini di Novara S. p. A., Novara (Italy)

Vertreter: Dipl.-Ing. F. Busse, Patentanwalt, Osnabrück, Mörserstr. 20-24Representative: Dipl.-Ing. F. Busse, patent attorney, Osnabrück, Mörserstr. 20-24

Mario Pavesi, Novara (Italien), ist als Erfinder genannt wordenMario Pavesi, Novara (Italy), has been named as the inventor

auf ihrer gewölbten Seite liegend, abbefördert werden.lying on its curved side, be carried away.

Zweckmäßig erstreckt sich der an das Förderband anschließende Teil der Führungen nach unten.The part of the guides that adjoins the conveyor belt expediently extends downward.

Nach der Erfindung sind oberhalb des tiefer liegenden Förderbandes ebenfalls Führungen angeordnet, die in denselben senkrechten Ebenen wie die Führungen über dem oberen Förderband liegen.According to the invention, guides are also arranged above the lower conveyor belt, which are in the same vertical planes as the guides above the upper conveyor belt.

Vorzugsweise werden die Führungen am unteren Förderband in eine Rüttelbewegung versetzt.The guides on the lower conveyor belt are preferably set in a shaking movement.

Die Erfindung wird nachfolgend in einer bevorzugten Ausführungsform beschrieben, die schematisch in den Zeichnungen dargestellt ist.The invention is described below in a preferred embodiment, the schematic is shown in the drawings.

Fig. 1 zeigt einen Abschnitt einer Förderebene mit der Vorrichtung, um die Kekse alle auf der gleichen Seite (flache Seite) aufliegend anzuordnen, in perspektivischer Ansicht;Fig. 1 shows a section of a conveyor level with the device, the biscuits all on the same Side (flat side) to be arranged lying on top, in perspective view;

Fig. 2 ist ein Querschnitt in vergrößertem Maßstab der Förderbene und Vorrichtung nach Fig. 1;Figure 2 is a cross-section, on an enlarged scale, of the conveyor plane and apparatus of Figure 1;

Fig. 3 zeigt den Teil der Vorrichtung zum Umkippen der Kekse teils in Ansicht, teils im Schnitt;Fig. 3 shows the part of the device for overturning the biscuits partly in view, partly in section;

Fig. 4 ist ein Längsschnitt des in Fig. 3 dargestellten Teiles der Vorrichtung, undFig. 4 is a longitudinal section of the part of the device shown in Fig. 3, and

Fig. 5, 6 und 7 zeigen einen Teil der Fördervorrichtung nach der Umkippvorrichtung der Fig. 3 und 4 im Querschnitt, Draufsicht und Längsschnitt.FIGS. 5, 6 and 7 show part of the conveying device after the overturning device of FIGS. 3 and 4 in cross-section, top view and longitudinal section.

Am Ausgang der Trockenvorrichtung werden die Kekse, welche längliche Form aufweisen und einer-At the exit of the drying device, the biscuits, which have an elongated shape and a

-"■ < 909 560/3- "■ <909 560/3

seits flach und andererseits gewölbt sind, vermittels einer Vibrationsbewegung auf dem Förderband 1 entsprechend voneinander entfernt bzw. verteilt, wobei sie beliebig auf dem Band liegen, welches sie zwischen die ortsfest oberhalb des Bandes 1, an diesem fast anliegend und in dessen Bewegungsrichtung angeordneten Führungen 2 einleitet.on the one hand flat and on the other hand curved, by means of a vibratory movement on the conveyor belt 1 accordingly apart from each other or distributed, where they are anywhere on the tape, which they between the stationary above the belt 1, almost adjacent to it and arranged in its direction of movement Guided tours 2 initiates.

Die Führungen 2 ändern mindestens an einer Stelle ihrer Länge (Abschnitt 2' in Fig. 1) ihre Richtung, so daß die mit ihrer flachen Seite aufliegenden Kekse 3 gegen den Abschnitt 2' der Führungen stoßen und dessen Verlauf folgen, ohne ihre Auflage zu verändern, während die mit ihrer gewölbten Seite aufliegenden Kekse gezwungen werden, sich aufzustellen und seitlich auf ihre flache Seite umzukippen. In Fig. 2 sind einige Zwischenphasen des Umkippens von der gewölbten Auflageseite auf die flache Seite gezeigt.The guides 2 change their direction at least at one point in their length (section 2 'in FIG. 1), see above that the biscuits 3 resting with their flat side abut against the section 2 'of the guides and its course follow without changing their support, while those with their curved side rest Cookies are forced to stand upright and tip over sideways onto their flat side. In Fig. 2 are some intermediate phases of tipping over from the curved support side to the flat side are shown.

Am Ende des Förderbandes 1 sind die Führungen 2 annähernd in der Höhe des Bandes je mit einem seitlichen Vorsprung 4 versehen, der einen teilweisen Boden bildet, auf den die flach aufliegenden Kekse 3 durch das Förderband gestoßen werden. Sind die Kekse auf diesen Vorsprüngen 4 angelangt und haben sie das Förderband verlassen, dann fallen sie seitlich herab und drehen sich zufolge ihres Eigengewichtes um etwas mehr als 90° in bezug auf die Senkrechte. Ein in entsprechender Höhe darunter angeordnetes und sich in derselben Richtung fortbewegendes Förderband 5 sammelt die herabfallenden Kekse.At the end of the conveyor belt 1, the guides 2 are approximately at the level of the belt, each with a side Provided projection 4, which forms a partial bottom on which the flat-lying biscuits 3 be pushed by the conveyor belt. Have the biscuits arrived on these projections 4 and have they leave the conveyor belt, then they fall sideways and rotate according to their own weight by a little more than 90 ° with respect to the vertical. One arranged underneath at the appropriate height and conveyor belt 5 traveling in the same direction collects the falling biscuits.

Oberhalb des Bandes 5, annähernd an diesem anliegend und in der gleichen senkrechten Ebene wie die Führungen 2 sind weitere ortsfeste Führungen 6 angeordnet, zwischen denen sich die Kekse 3 zufolge ihrer Drehung während des Herabfallens mit ihrer anderen Seite als zuvor aufliegend anordnen (s. Fig. 4 bis 7).Above the band 5, approximately adjacent to this and in the same vertical plane as the Guides 2 are further fixed guides 6, between which the biscuits 3 result their rotation during the fall with their other side than before lying on top (see Fig. 4 to 7).

Die Führungen 6 werden durch eine Vorrichtung in Vibration versetzt, so daß sich die bereits alle auf der gleichen Seite aufliegenden Kekse gleichmäßig ausrichten. The guides 6 are set in vibration by a device, so that the already all on the Align the biscuits on the same side evenly.

Die Kekse können dann aufgenommen und in Verpackungsschachteln eingelegt werden.The biscuits can then be picked up and placed in packaging boxes.

Claims

Patent claims:

1. Device for the orderly and packaging-ready arrangement of elongated, on the one hand flat, otherwise domed biscuits on a conveyor belt with guides that prevent the tipping over of the cause biscuits lying on their curved side on their flat side, characterized in that that the above the conveyor belt (1) arranged guides (2) at least one oblique to the Conveyor belt (1) extending section (2 ') have the tipping over of the biscuits (3) on their causes flat side, and that in continuation of the conveyor belt (1) on the guides (2) lateral Approaches (4) are provided so that there is a constriction between adjacent guides (2), through which the biscuits (3) tipping sideways onto a lower-lying conveyor belt (5) with the same Direction of movement as the first conveyor belt (1) fall down and from this, on its arched Side lying, be carried away.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the to the conveyor belt (1) subsequent part of the guides (2) extends downwards.

3. Device according to claim 1, characterized in that that above the lower lying conveyor belt (5) also guides (6) are arranged are in the same vertical planes as the guides (2) above the upper conveyor belt (1) lie.

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the guides (6) at the lower Conveyor belt (5) can be set in a shaking motion.

Considered publications:
U.S. Patent No. 1,905,700.

1 sheet of drawings