DE1043695B

DE1043695B - Manure spreader with one or more rotating milling drums

Info

Publication number: DE1043695B
Application number: DEA27148A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Heinrich Dreyer
Original assignee: Amazonen Werke H Dreyer SE and Co KG
Current assignee: Amazonen Werke H Dreyer SE and Co KG
Priority date: 1957-05-14
Filing date: 1957-05-14
Publication date: 1958-11-13

Description

Die Erfindung betrifft einen Stalldungstreuer mit einer oder mehreren umlaufenden Frästrommeln, die neben der Umlauf bewegung um die eigene Achse noch zusätzlich eine Bewegung entlang der Stirnfläche der auszustreuenden Dungladung ausführen. Bei den bekannten Stalldungstreuern dieser Art, bei denen die Streutrommeln quer zu ihrer Längsrichtung hin- und herbewegbar sind, bestehen folgende Übelstände:The invention relates to a manure spreader with one or more rotating milling drums that In addition to the circular movement around its own axis, there is also a movement along the face the manure load to be spread. In the known manure spreader of this type, where the If the spreading drums can be moved back and forth transversely to their longitudinal direction, the following inconveniences exist:

Die mechanisch bewirkte Hin- und Herbewegung der Streutrommeln ist nicht mit gleichbleibender Geschwindigkeit durchführbar, da notwendigerweise an zwei Stellen die Bewegungsrichtung gewechselt werden muß, was nicht schlagartig vor sich gehen kann, sondern erfordert, daß die Geschwindigkeit bis zum Nullwert abnimmt und danach wieder ansteigt. Mit ungleichmäßiger Bewegungsgeschwindigkeit ändern sich die Fräsbewegungen der Streutrommel und damit die Streumengen und der Kraftbedarf, die somit nicht auf Optimalwerte eingestellt werden können. Ferner ändert sich infolge der Hin- und Herbewegung der Trommeln die abgenommene Spandicke, d. h. die abgefräste Dungschicht, fortwährend, weil durch die Koppelung des Bewegungswechsels der Trommel mit der zu ihr senkrecht gerichteten Bewegung des Mistvorschubs eine sägezahnartige Gesamtbewegung der Trommeln gegenüber dem Mist zustande kommt. Es wird also abwechselnd einmal oben und einmal unten am Kastenboden bzw. einmal auf der linken und einmal auf der rechten Seite mehr Dung abgefräst. Bei hin- und hergehender Bewegung fräsen die Trommeln einmal im Gleichlauf mit ihrer Drehbewegung und nach dem Richtungswechsel im Gegenlauf zu ihrer Drehbewegung, wenn nicht die Drehrichtung der Trommeln fortwährend umgesteuert wird, was eine starke Verteuerung des Gerätes bedingen würde. Die Arbeitsbedingungen der hin- und herbewegten Trommeln ändern sich somit auch dadurch periodisch, weil sie naturgemäß weniger Dung abfräsen, wenn sie sich an der Dungstirnfläche gleichsinnig mit ihrer Drehbewegung entlang bewegen und mit geringerer Geschwindigkeit gegenüber dem Dung arbeiten als beim Gegenlauffräsen.The mechanically induced back and forth movement of the spreading drums is not at a constant speed feasible, since the direction of movement must necessarily be changed in two places must, which cannot happen suddenly, but requires that the speed be up to Zero value decreases and then increases again. Change with uneven speed of movement the milling movements of the spreading drum and thus the spreading quantities and the power requirement, which are therefore not can be set to optimal values. Furthermore, as a result of the back and forth movement, the Drum the removed chip thickness, d. H. the milled layer of manure, continually, because through the Coupling of the change in movement of the drum with the movement of the manure feed that is perpendicular to it a sawtooth-like overall movement of the drums against the manure comes about. It is alternating once above and once below on the bottom of the box or once on the left and once more manure milled off on the right-hand side. The drums mill when moving back and forth once in synchronism with their rotary movement and after the change of direction in opposite direction to theirs Rotational movement, if the direction of rotation of the drums is not continuously reversed, what a would require a strong increase in the price of the device. The working conditions of the floating drums therefore also change periodically because they naturally cut off less manure when they move move along the manure face in the same direction as its rotary motion and at a lower speed work against the manure than with up-cut milling.

Diese Übelstände werden durch die Erfindung beseitigt. Sie besteht darin, daß die Trommel bzw. die Trommeln auf Tragarmen gelagert sind, die an einer zu den Trommelachsen parallelen, zentralen Welle befestigt sind, so daß die Trommeln als zusätzliche Bewegung eine geschlossene Rotationsbewegung um die zentrale Welle ausführen.These inconveniences are eliminated by the invention. It consists in the fact that the drum or the Drums are mounted on support arms which are attached to a central shaft parallel to the drum axes are, so that the drums are a closed rotational movement around the as an additional movement run central shaft.

Bei dieser Anordnung besitzen die Frästrommeln gleichbleibende Schnitt- und Fräsbedingungen, wodurch erreicht wird, daß immer die gleiche Dungmenge abgefräst wird und ferner eine Einstellung auf optimale Arbeitsbedingungen ermöglicht ist. Bei die-Stalldungstreuer mit einer oder mehreren umlaufenden FrästrommelnWith this arrangement, the milling drums have constant cutting and milling conditions, which means that the amount of manure is always the same is milled and also an adjustment to optimal working conditions is possible. At the manure spreader with one or more rotating milling drums

Anmelder:Applicant:

Amazonenwerk H. Dreyer,
Gaste (Kr. Osnabrück)Amazonenwerk H. Dreyer,
Guests (district of Osnabrück)

Dipl.-Ing. Heinrich Dreyer, Gaste (Kr. Osnabrück),
ist als Erfinder genannt wordenDipl.-Ing. Heinrich Dreyer, Gaste (Kr.Osnabrück),
has been named as the inventor

ser Anordnung ist der Kraftbedarf wesentlich geringer als bei hin- und herbewegten Streutrommeln, und der Dung wird infolge der erhöhten Schleuderwirkung der aus mehreren Frästrommeln zusammengesetzten Schleudervorrichtung bei größerer Streubreite erheblich feiner verteilt. Dabei ist durch Anordnung einer Mehrzahl von Trommeln ein guter Massenausgleich erzielbar.With this arrangement, the power requirement is significantly lower than with spreading drums that are moved to and fro, and the manure, as a result of the increased centrifugal effect, is composed of several milling drums The centrifugal device is much more finely distributed with a larger spread. It is by arrangement a plurality of drums a good mass balance can be achieved.

Es ist bereits bekannt, die Streutrommel eines Dungstreuers an Tragarmen zu lagern, die um eine zur Trommelachse parallelen Achse verschwenkbar sind. Diese Schwenkbewegungen der Streutrommel zulassende Lagerung dient jedoch nur dazu, die Streutrommel in Ruhe- bzw. in Arbeitsstellung zu schwenken.It is already known to store the spreading drum of a manure spreader on support arms that are around a are pivotable to the drum axis parallel axis. These swivel movements of the spreading drum Permissible storage only serves to close the spreading drum in the rest or working position sway.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Es zeigtAn exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing. It shows

Fig. 1 einen Streuwagen nach der Erfindung in Seitenansicht, Fig. 1 shows a spreader according to the invention in side view,

Fig. 2 das Streuaggregat in Ansicht von hinten.2 shows the spreading unit in a view from the rear.

Das Streuaggregat besteht erfindungsgemäß aus einer Welle 1, die mittels der Arme 2 die Einzelstreutrommeln 3 und 4 trägt. Bei Verwendung von zwei Frästrommeln 3, 4 können die beiden Tragarme 2 auf jeder Seite aus einem geraden Stab bestehen, der in geeigneter Weise auf dem Achszapfen der Welle 1 befestigt ist und der an seinen Enden je ein Lager 5 zum Einführen der Achszapfen der Frästrommeln 3, 4 aufweist, so daß die Frästrommeln symmetrisch zur Welle 1 angeordnet sind. Die Welle 1 ist in den beiden Anbauwänden 6, 7 gelagert, die an dem Streuwagen 8 in an sich bekannter Weise lösbar zu befestigen sind, so daß die Streuvorrichtung leicht abgenommen werden kann und der Wagen für andere Zwecke benutzbar ist. Die Frästrommeln 3, 4 sind in an sich bekannter Weise mit Zinken od. dgl. versehen, die den vorgeschobenen Dung aus dem Stapel heraus-According to the invention, the spreading unit consists of a shaft 1 which carries the individual spreading drums 3 and 4 by means of the arms 2. When using two milling drums 3, 4, the two support arms 2 can consist of a straight rod on each side, which is fastened in a suitable manner on the journal of the shaft 1 and which has a bearing 5 at each end for inserting the journal of the milling drums 3 , 4, so that the milling drums are arranged symmetrically to the shaft 1. The shaft 1 is mounted in the two attachment walls 6, 7 , which are to be releasably attached to the spreader 8 in a known manner so that the spreader can be easily removed and the trolley can be used for other purposes. The milling drums 3, 4 are provided with prongs or the like in a manner known per se, which remove the advanced manure from the stack.

309 678/4«.309 678/4 ".

fräsen und in feiner Verteilung ausstreuen, wodurch die bisher bestehende Reibung mit dem Dungstapel wesentlich verringert ist, so daß der Kraftbedarf der Vorrichtung relativ gering ist.Mill and spread it in a fine distribution, eliminating the previously existing friction with the manure pile is significantly reduced, so that the power requirement of the device is relatively low.

Der Antrieb erfolgt von der Zapfwelle 9 des Schleppers aus. Zu diesem Zweck ist an dem Boden 10 der Streuvorrichtung ein Block 11 und an diesem wieder das Getriebe 12 mit der Welle 13 befestigt. Auf dieser ist das Zahnrad 14 angebracht, das über die Kette 15 das auf der Welle 1 angebrachte Kettenrad 16 antreibt. An der Wand 6 der Streuvorrichtung ist lose auf der Welle 1 und fest an der Wand 6 das Zahnrad 17 angebracht, auf welchem die Frästrommeln mit den Zahnrädern 18 nach Art eines Planetengetriebes abrollen, wodurch die Frästrommeln ihre Eigenrotation erhalten.It is driven by the tractor's PTO shaft 9. For this purpose, the bottom 10 is the Spreading device a block 11 and on this again the gear 12 with the shaft 13 is attached. On this the toothed wheel 14 is attached, which drives the chain wheel 16 attached to the shaft 1 via the chain 15. On the wall 6 of the spreader is loose on the shaft 1 and firmly on the wall 6, the gear 17 attached, on which the milling drums with the gears 18 in the manner of a planetary gear unroll, whereby the milling drums get their own rotation.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Manure spreader with one or more rotating milling drums, which in addition to the ". running movement around its own axis also a movement along the face of the Execute manure load to be spread, characterized in that the drum or drums are mounted on support arms on a central shaft parallel to the drum axes are attached so that the drums have a closed rotational movement as an additional movement run around the central shaft.

2. Manure spreader according to claim 1, characterized in that the central shaft (1) in Attachment side walls (6,7) is mounted and the drive from the tractor PTO shaft (9) via a at the bottom (14) of the spreading device attached gear (12), an intermediate shaft (13) and a Chain drive (14, 16) takes place.

3. Manure spreader according to claim 1 and 2, characterized in that a loose on the central Shaft (1) mounted gear (17) is firmly connected to one of the attachment walls (6, 7) and on this with the axes of the milling drums connected to gears (18) in the manner of a planetary

■■ unroll the gear.

Considered publications:
German Auslegeschrift No. 1,000,625;
U.S. Patent No. 2,523,994.

1 sheet of drawings

809 67ÄM4 * 11.58