[go: up one dir, main page]

DD300508A5 - Process for the preparation of a pharmaceutical preparation - Google Patents

Process for the preparation of a pharmaceutical preparation Download PDF

Info

Publication number
DD300508A5
DD300508A5 DD308577A DD30857787A DD300508A5 DD 300508 A5 DD300508 A5 DD 300508A5 DD 308577 A DD308577 A DD 308577A DD 30857787 A DD30857787 A DD 30857787A DD 300508 A5 DD300508 A5 DD 300508A5
Authority
DD
German Democratic Republic
Prior art keywords
ibuprofen
tizanidine
preparation
analgesic
treatment
Prior art date
Application number
DD308577A
Other languages
German (de)
Inventor
Peter Lardi
Original Assignee
Sandoz Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sandoz Ag filed Critical Sandoz Ag
Publication of DD300508A5 publication Critical patent/DD300508A5/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/185Acids; Anhydrides, halides or salts thereof, e.g. sulfur acids, imidic, hydrazonic or hydroximic acids
    • A61K31/19Carboxylic acids, e.g. valproic acid
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/395Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/41Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having five-membered rings with two or more ring hetero atoms, at least one of which being nitrogen, e.g. tetrazole
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P25/00Drugs for disorders of the nervous system
    • A61P25/20Hypnotics; Sedatives

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Neurology (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Neurosurgery (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft Verfahren zur Herstellung eines pharmazeutischen Praeparates, welches analgetisch und myotonolytisch wirksam ist. Mit der Erfindung werden Verfahren zur Herstellung eines pharmazeutischen Praeparates zur Verfuegung gestellt, das analgetisch und myotonolytisch wirksam ist, wobei die Wirkung schnell einsetzt und eine sehr gute Vertraeglichkeit besteht. Aufgabe der Erfindung ist es, Verfahren zur Herstellung eines analgetisch und myotonolytisch wirksamen Praeparates bereitzustellen. Erfindungsgemaesz wird ein pharmazeutisches Praeparat hergestellt, in dem Tizanidin und Ibuprofen formuliert und gegebenenfalls in eine Einheitsform gebracht wird.{pharmazeutische Praeparate; Wirkstoffe; Tizanidin; Ibuprofen; Herstellung; Verwendung, analgetisch, myotonolytisch}The invention relates to processes for the preparation of a pharmaceutical preparation which is analgesic and myotonolytic active. The invention provides processes for the preparation of a pharmaceutical preparation which is analgesic and myotonolytic in action, the effect being rapid and the substance being very well tolerated. The object of the invention is to provide processes for the preparation of an analgesic and myotonolytic effective preparation. According to the invention, a pharmaceutical preparation is prepared in which tizanidine and ibuprofen are formulated and optionally brought into a unitary form. {Pharmaceutical preparations; agents; tizanidine; ibuprofen; manufacture; Use, analgesic, myotonolytic}

Description

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Die Erfindung betrifft Verfahren zur Herstellung eines pharmazeutischen Präparates, die analgetisch und myotonolytisch wirksam sind und Tizanidin und Ibuprofen enthalton sowie deren Verwendung zur Erzeugung von Analgesie und zur Behandlung von Zuständen, die mit erhöhtem Muskeltonus einhergehen.The invention relates to methods for the preparation of a pharmaceutical preparation which are analgesic and myotonolytic active and containing tizanidine and ibuprofen, and their use for the production of analgesia and for the treatment of conditions associated with increased muscle tone.

Charakteristik des bekannten S tandes der TechnikCharacteristic of the known state of the art

Ibuprofen (2-(4-lbubutylphenyl)propionsäiire) ist ein bekanntes analgetisches und entzündungshemmendes Mittel. Es ist zur Behandlung von Schmerzen und entzündlichen Erkrankungen in Dosen bis zu 1800 mg geeignet. Dieses Arzneimittel kann jedoch zu ungünstigen Nebenwirkungen, z. B. gastrointestinalen Nebenwirkungen, wie Bauchschmerzen, Verdauungsstörungen, Übelkeit oder Magengeschwür, führen. Ferner erreicht seine Wirksamkeit normalerweise ein Plateau an der oberen Grenze seines effektiven Dosisbereiches, oberhalb dessen eine Verabreicherung von zusätzlichem Arzneimittel keine Erhöhung der analgetischen oder entzündungshemmenden'Wirkung bewirktIbuprofen (2- (4-lbubutylphenyl) propionic acid) is a known analgesic and anti-inflammatory agent. It is suitable for the treatment of pain and inflammatory diseases in doses up to 1800 mg. However, this medicine can lead to adverse side effects, such. B. gastrointestinal side effects, such as abdominal pain, indigestion, nausea or gastric ulcer lead. Further, its efficacy normally reaches a plateau at the upper limit of its effective dose range, above which supplemental drug administration does not cause an increase in analgesic or anti-inflammatory activity

Tizanidin (5-Chlor-4-(2-imidazolin-2-yl-amino)-2,1,3-benzothiadiazol) ist ein Myotonolytikum. Tizanidine (5-chloro-4- (2-imidazolin-2-yl-amino) -2,1,3-benzothiadiazole) is a myotonolytic.

Ziel der ErfindungObject of the invention

Mit der Erfindung werden Verfahren zur Herstellung eines pharmazeutischen Präparates zur Verfügung gestellt, das analgetiss .n und myotonolytisch wirksam ist, wobei die Wirkung schnell eingesetzt und eine sehr gute Verträglichkeit besteht.With the invention process for preparing a pharmaceutical formulation are provided, the analgetiss .n and myotonolytisch effective, the effect being used quickly and a very good compatibility exists.

Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, Verfahren zur Herstellung eines pharmazeutischen Präparates bereitzustellen, das eineThe object of the invention is to provide processes for the preparation of a pharmaceutical preparation, which has a

analgetische und myotonolytische Wirksamkeit aufweist.has analgesic and myotonolytic activity.

Es wurde überraschenderweise gefunden, daß die Verabreichung einer festen Kombination von Tizanidin und IbuprofenIt has surprisingly been found that the administration of a solid combination of tizanidine and ibuprofen

besonders vorteilhafte und unvorhergesehene Eigenschaften aufweist, ζ. B. eine ausgezeichnete analgetische undmuskelrelaxisrende Aktivität, die wirksam und schnell einsetzt und sehr gut verträglich ist; z. B. wenige und wenigster ernstehas particularly advantageous and unforeseen properties, ζ. B. excellent analgesic and muscle relaxant activity which is effective and fast on use and very well tolerated; z. B. few and least serious

Nebenwirkungen, z. B. gastrointestinale Nebenwirkungen, werden beobachtet. Ferner sind kleinere Mengen von Ibuprofen fürSide effects, eg. As gastrointestinal side effects are observed. Furthermore, smaller amounts of ibuprofen for

dieselbe Wirkung erforderlich.same effect required.

Die analgetische Wirkung und Verträglichkeit der erfindungsmäßen Präparate kann in pharmkologischen Standard-Tests undThe analgesic action and tolerability of the preparations according to the invention can be determined in standard pharmacological tests and

klinischen Studien nachgewiesen werden.clinical trials.

Ein solcher pharmakologischer Test ist der Adjuvans Arthritis-Schmerztest an der Ratte (A. W. Pircio et al., Europ, J. ofOne such pharmacological test is the rat adjuvant arthritis pain test (A.W. Pircio et al., Europ, J. of Pharmacology 31,207-215 [1975]), der wie folgt durchgeführt wird:Pharmacology 31, 207-215 [1975]), which is carried out as follows: Männlichen Ratten (OFA-Stamm) im Gewicht von 110- -120g werden 0,1 ml einer Mycobakterium butyrium-Suspension inMale rats (OFA strain) weighing 110-120g are injected with 0.1 ml of a Mycobacterium butyrium suspension Paraffinöl (0,6mg Mycobakterium/0,1 ml Öl) subeutan in die Schwanzwurzel appliziert. Die Test-Versuche werden nach 18Paraffin oil (0.6 mg mycobacterium / 0.1 ml oil) was applied subeutaneously to the tail root. The test attempts become after 18 Tagen, wenn sich eine ausgeprägte Arthritis in den Hinterpfoten entwickelt hat, durchgeführt. 30 Minuten vor Applikation derDays, when a pronounced arthritis has developed in the hind paws. 30 minutes before application of Testsubstanz wird das Fußgelenk der linken oder rechten Hinterpfote unter Verwendung eines Statham-Druckwandlers gebeugt,Test substance, the ankle of the left or right hind paw is flexed using a Statham pressure transducer,

bis ein Piepsen des Versuchstieres auftritt. Ratten, die nicht piepsen, werden für den Versuch nicht vorwendet. 1,2,3 und 5until a beep of the test animal occurs. Rats that do not beep will not be used for the trial. 1,2,3 and 5

Stunden nach oraler Applikation der Prüfsubstanz wird die Reizung wiederholt. Der hierbei angewandte Druck wird inHours after oral administration of the test substance, the irritation is repeated. The applied pressure is in

willkürlichen Einheiten angegeben. Die Reizschwelle ist der Mittelwert aus drei aufeinanderfolgenden Messungen. Tiere, beiwelchen die Reizschwelle verdoppelt ist, werden als geschützt betrachtet. Tizanidin wird in Dosen von 0,1 mg/kg p. o. undgiven arbitrary units. The stimulus threshold is the mean of three consecutive measurements. Animals in which the threshold is doubled are considered protected. Tizanidine is given in doses of 0.1 mg / kg p. o. and

Ibuprofen in Dosen von 10 bis 100mg/kg p.o. getrennt oder in Kombination verabreicht.Ibuprofen in doses of 10 to 100mg / kg p.o. administered separately or in combination.

Die vorteilhafte Wirkung der erfindungsgemäßen Präparate kann auch in klinischen Versuchen, z. B. wie folgt durchgeführt, gezeigt werden:The beneficial effect of the preparations according to the invention can also be achieved in clinical trials, for. B. performed as follows are shown:

Die Studie wurde an 105 Patienten (männliche und weibliche) im Alter von 18 bis 70 Jahren durchgeführt. Die Patienten wiesen akute Kreuzschmerzen von zumindest mäßiger Intensität, erst vor l:urzem aufnetreten, mit der ohne Ischias, zusammen mit schmerzhafter Bewegungseinschränkung der Lendenwirbelsäule auf.The study was performed on 105 patients (male and female) aged 18 to 70 years. The patients had acute low back pain of at least moderate intensity, first seen before onset, with no sciatica, with painful restriction of movement of the lumbar spine.

Schwangere Personen, oder Personen, die stillten, ferner Personen mit bösartigen Tumoren, mit Osteoporosis oder vorhergehenden Vorfällen von chirurgischen Eingriffen an der Lendenwirbelsäule oder solche, die chirurgische Eingriffe nötig haben, waren von der Studie ausgeschlossen. Ebenfalls ausgeschlossen waren Personen mit einer Vorgeschichte einer signifikanten Systemerkir.Kung, Allergie oder Wirkstoffallergie zu einem der geprüften Wirkstoffe und solche mit rheumatischen Erkrankungen, die verschieden von Osteoarthroso waren.Pregnant or breastfeeding persons, persons with malignant tumors, osteoporosis or previous incidents of lumbar spine surgery or those requiring surgical intervention were excluded from the study. Also excluded were individuals with a history of significant Systemerkir.Kung, allergy or drug allergy to the tested drugs and those with rheumatic diseases of Osteoarthro were different that way.

Während der Studie war den Patienten nicht erlaubt, andere Analgetika, entzündungshemmende Mittel, Antispasmodika, Muskelrelaxantien, Anxiolytito, Antihypertensiva oder Antikoagulantien einzunehmen.During the study, patients were not allowed to take other analgesics, anti-inflammatory drugs, anti-spasmodics, muscle relaxants, anxiolytics, antihypertensives or anticoagulants.

Die Studie wurde in randomisierter, doppelblinder Anordnung durchge i uhrt. Der Patient wurde einer von zwei Behandlungsgruppen zugeteilt, die entweder Tabletten mit 4 mg Tizanidin und 400 mg Ibuprofen 3 mal täglich (51 Patienten) oder Tabletten mit 400mg Ibuprofen 3 mal täglich (54 Patienten) bekamen. Die Behandlung dauerte 7 Tage.The study was conducted in a randomized, double-blind arrangement. The patient was assigned to one of two treatment groups receiving either tablets containing 4 mg tizanidine and 400 mg ibuprofen 3 times daily (51 patients) or tablets containing 400 mg ibuprofen 3 times daily (54 patients). The treatment lasted 7 days.

Der Arzt beurteilte den Zustand des Patienten am Anfang (Tag 1), am 3. und 7.Tag der Behandlung. Der Patient erhielt ein Informationsblatt und mußte täglich Tageblätter führen. Der Arzt hatte bei jeder Bewertung folgendes aufzuzeichnen:The doctor assessed the condition of the patient at the beginning (day 1), on the 3rd and 7th day of treatment. The patient received an information sheet and had to keep daily diaries. The doctor had to record the following for each evaluation:

Datum und Zeit der Beurteilung,Date and time of the assessment,

ob der Patient Ischias hatte (kein, schwach, mittel, stark),whether the patient had sciatica (none, weak, medium, strong),

Puls (Schläge/Min.),Pulse (beats / min.),

Blutdruck (sitzend, systoiisch und diastolisch, mm Hg),Blood pressure (sedentary, systolic and diastolic, mm Hg),

funktioneller Zustand (stark eingeschränkt, mäßig eingeschränkt, schwach eingeschränkt, nicht eingeschränkt), Bewegungsschmerz (kein, schwach, mäßig, stark),functional condition (severely limited, moderately restricted, slightly restricted, not restricted), pain in movement (none, weak, moderate, strong),

Ruheschmerz (kein, schwach, mäßig, stark),Rest pain (none, weak, moderate, strong),

Nachtschmer? (kein, schwach, mäßig, stark),Nachtschmer? (none, weak, moderate, strong),

ist der Patient arbeitsfähig (Jk, nein, nicht beschäftigt).the patient is fit for work (Jk, no, not busy).

Zusätzlich wurde am 3. und 7.Tag folgendes beurteilt:In addition, the following was assessed on days 3 and 7:

Üer Zustand des Patienten im Vergleich zur ersten Kontrolle (1 .Tag) (viel besser, besser, gleich, schlechter, viel schlechter), haben die Tabletten geholfen (keine Hilfe, etwas Hilfe, große Hilfe),Condition of the patient in comparison with the first control (1st day) (much better, better, equal, worse, much worse), tablets helped (no help, some help, big help),

Nebenwirkungen und Compliance (Tablettenzahl).Side effects and compliance (number of tablets).

Vor und nach der Behandlung wurde Blut aus der Vene entnommen und folgende Parameter bestimmt:Before and after the treatment blood was taken from the vein and the following parameters were determined:

Vollständiges Blutbild, Haemoglobin, Blutsenkung, Aspartat-Aminotransferase, Alanin-Aminotransferase, gamma-GTP, alkalische Phosphatase, Bilirubin, Gesamtprotein, Albumin, Globulin, Harnsäure, Harnstoff, Kreatinin, Calcium, Phosphat, Glucose, Cholesterin und Triglyueride.Complete blood count, hemoglobin, blood sedimentation, aspartate aminotransferase, alanine aminotransferase, gamma-GTP, alkaline phosphatase, bilirubin, total protein, albumin, globulin, uric acid, urea, creatinine, calcium, phosphate, glucose, cholesterol and triglycerides.

Alle Patienten waren aufgefordert worden, täglich auf einem BJatt mit einer visuellen Analogskala (VAS) folgende Angaben einzutragen:All patients were asked to enter the following information daily on a BJatt with a visual analogue scale (VAS):

Bewegungsschinerz (VSA)Moving toy (VSA)

Ruheschmerz (VSA)Resting pain (VSA)

Schmerz in der vorhergehenden Nacht (VSA)Pain in the previous night (VSA)

Schmerz im Vergleich zu dem vorhergehenden Tag (besser, gleich, schlechter) Beeinträchtigung der alltäglichen Aktivitäten durch Schmerz (VSA).Pain compared to the previous day (better, equal, worse) Impairment of everyday activities by pain (VSA).

Die Behandlungen wurden unter Verwendung von Mann-Whithney U-Test verglichen. Innerhalb der Behandlungen wurden die Vergleiche mit Hilfe des Wilcoxon-Tests für verbundene Stichproben vom 1. bis 3. Behandlungstag und vom 1. bisThe treatments were compared using Mann-Whithney U-Test. Within the treatments, comparisons were made using the Wilcoxon Assay for Associated Samples from the 1st to the 3rd day of treatment and from the 1st to the 3rd day of treatment

7. Behandlungstag durchgeführt. Diese Daten wurden mit Hilfe von Mittelwerten und Standardabweichungen (SD) mit den zugehörigen P-Werten von den verschiedenen Tests summiert.7th day of treatment. These data were summed by means of averages and standard deviations (SD) with the associated P-values from the various tests.

Kategoriale Daten wurden mit Hilfe von Häufigkeitstabellen summiert und die Behandlungen unter Verwendung eines chi-Quadrat-Tests verglichen. Schmerzintensitätskategorien wurden zu iwei Gruppen kein/schwach und mäßig/stark kombiniert.Categorical data was summed using frequency tables and the treatments compared using a chi-square test. Pain intensity categories were combined into no / weak and moderate / strong groups.

Diese Tabellen wurden mit Hilfe eines binomialen Tests analysiert. Der Vergleich der Beurteilungen innerhalb der Behandlungen, worin geeignet, wurda wieder mit Hilfe des Wilcoxon-Tests für verbundene Stichproben durchgeführt. Ein binomialer Test wurde ebenfalls verwendet, um die Häufigkeit der spezifischen Nebenwirkungen in jeder Behandlungsgruppe zu vergleichen.These tables were analyzed using a binomial test. The comparison of the assessments within the treatments, where appropriate, was again made using the Wilcoxon Assay for Associated Samples. A binomial test was also used to compare the frequency of specific adverse events in each treatment group.

Es wurden folgende Resultate erhalten:The following results were obtained:

Nach 3 Behandlungstagen mit der Kombination hatten signifikant weniger Patienten mäßige oder starke Nachtschmerzen (18%) als diejenigen, die mit Ibuprofen behandelt wurden (37%) (P = 0,025). Nach Verabreichung der Kombination hatten amAfter 3 days of treatment with the combination, significantly fewer patients had moderate or severe night pain (18%) than those treated with ibuprofen (37%) (P = 0.025). After administration of the combination had on

3. Behandlungstag (P = 0,018) und 7. Behandlungstag (P = 0,019) weniger Patienten mäßige oder starke Ruheschmerzen als diejenigen, die mit Ibuprofen behandelt wurden. Nach 3 Behandlungstagen führte die Kombination bei signifikant mehr Patienten mit mäßigenfi oder schwerem Ischias zu einer Besserung (P = 0,039). In der Patientenbeurteilung mit der visuellen Analogska'"1 des Schmerzes beim Gehen ist die Kombination nach 3 Behandlungstagen signifikant besser als Ibuprofen3rd day of treatment (P = 0.018) and 7th day of treatment (P = 0.019) fewer patients had moderate or severe resting pain than those treated with ibuprofen. After 3 days of treatment, the combination improved significantly in more patients with moderate or severe sciatica (P = 0.039). In patient assessment with the visual Analogska '"1 of pain when walking the combination after 3 days of treatment is significantly better than ibuprofen

(P = 0,029). In der Beurteilung der Ärzte hatte die Kombination nach 3 Behandlungstagen 88% der Patienten geholfen, während mit Ibuprofen nur 69% der Patienten geholfen wurde (P = 0,05). Nach 7 Tagen halfen die Kombination 89% der Patienten und Ibuprofen 75% der Patienten (P = 0.13). Signifikant mehr Patienten, die mit Ibuprofen behandelt wurden, litten an gastrointestinalen Nebenwirkungen, z. B. Verdauungsstörungen, Übelkeit und Bauchschmerzen, als diejenigen, die mit der Kombination behandelt worden sind (P=0,002).(P = 0.029). In the assessment of the doctors, the combination had helped 88% of the patients after 3 days of treatment, while with ibuprofen only 69% of the patients had been helped (P = 0.05). After 7 days, the combination helped 89% of patients and ibuprofen 75% of patients (P = 0.13). Significantly more patients treated with ibuprofen suffered from gastrointestinal side effects, eg. Indigestion, nausea and abdominal pain, as those who have been treated with the combination (P = 0.002).

Die Ergebnisse der Studie zeigen, daß die Kombination von Tizanidin und Ibuprofen einen schnelleren Wirkungseintritt, größere Wirksamkeit und weniger gastrointestinale Nebenwirkungen aufweist als Ibuprofen allein.The results of the study show that the combination of tizanidine and ibuprofen has a faster onset of action, greater efficacy and fewer gastrointestinal side effects than ibuprofen alone.

Die erfindungsgemäßen Kombinationen sind daher zur Erzeugung von Analgesia geeignet, z. B. in der Behandlung von schmerzhaften und entzündlichen Zuständen, die mit schmerzhaften Muskelspasmen einhergehen, insbesondere zur Behandlung von schmerzhaften Muskelspasmen, z.B. als Folge von statischen und funktionellen Störungen der Lenden- undThe combinations according to the invention are therefore suitable for the production of analgesia, for. In the treatment of painful and inflammatory conditions associated with painful muscle spasms, particularly for the treatment of painful muscle spasms, e.g. as a result of static and functional disorders of the lumbar and

(Halswirbelsäulensyndrom, akute spasmodische Tortikollis, Kreuzschmerzen) oder postoperativen Spasmen, z. B. nach(Cervical spine syndrome, acute spasmodic torticollis, low back pain) or postoperative spasms, e.g. B. after

Eingriffen wegen Diskushernie oder Osteoarthorose der Hüfte oder nach Unfällen, die Verletzungen des BewegungsapparatesInterventions due to herniation or osteoarthritis of the hip or after accidents, musculoskeletal injuries

verursachen.cause.

Die Erfindung betrifft ferner die Verwendung des pharmazeutischen Präparates, enthaltend Tizanidin und Ibuprofen, zurThe invention further relates to the use of the pharmaceutical preparation containing tizanidine and ibuprofen for Erzeugung von Analgesie, z. B. zur Behandlung von schmerzhaften entzündlichen Zuständen, die mit schmerzhaftenGeneration of analgesia, e.g. For example, to treat painful inflammatory conditions that are painful Muskelspasrnen einhergehen, z. B. zur Behandlung irgendeines obengenannten spezifischen Zustandes.Muscle passages go along, z. For the treatment of any of the above specific conditions. Die für die obigen Anwendungen täglich zu verabreichenden Dosen von Tizanidin und Ibuprofen hängen von der Art derThe doses of tizanidine and ibuprofen to be administered daily for the above applications depend on the type of Verabreichung sowie des zu behandelnden Zustandes ab. Eine geeignete Tagesdosis von Tizanidin liegt zwischen ca. 1 bisAdministration and the condition to be treated. A suitable daily dose of tizanidine is between about 1 to

ca. 20 mg, vorzugsweise 2 bis 12 mg.about 20 mg, preferably 2 to 12 mg.

Ein geeignetes Gewichtsverhältnis von Tizanidin zu Ibuprofen liegt zwischen etwa 1:50und etwa 1:200, vorzugsweise bei 1:100.A suitable weight ratio of tizanidine to ibuprofen is between about 1:50 and about 1: 200, preferably 1: 100. Als Beispiele von bevorzugten Mengen von Tizanidin in einer Einheitsdosis seien 1,2 und 4mg Tizanidin genannt. Als BeispieleAs examples of preferred amounts of tizanidine in a unit dose, mention may be made of 1,2 and 4 mg of tizanidine. As examples

von bevorzugten Mengen von Ibuprofen in einer Einheitsdosis seien 100,200 und 400mg Ibuprofen genannt.preferred amounts of ibuprofen in a unit dose are 100, 200 and 400 mg ibuprofen.

Zweckmäßigerweise wird eine Einheitsdosis 1-3x täglich verabreicht. Als Beispiel für Einheitsdosen seien genannt Präparate,Conveniently, a unit dose is administered 1-3x daily. As an example of unit doses are called preparations,

die 2mg Tizanidin 'jnd 200mg Ibuprofen oder 4mg Tizanidin und 400mg Ibuprofen enthalten. Tizanidin kann in Form der freiencontaining 2mg of tizanidine and 200mg of ibuprofen or 4mg of tizanidine and 400mg of ibuprofen. Tizanidine can be in the form of the free

Base oder in Form von pharmazeutisch annehmbaren Säureadditionssalzen, zum Beispiel als Hydrochlorid, verwendet werden.Base or in the form of pharmaceutically acceptable acid addition salts, for example as hydrochloride. Als pharmazeutischen annehmbare Salze von Ibuprofen seien das Kalium-, Natrium- oder Aluminiumsslz fionannt.As the pharmaceutically acceptable salts of ibuprofen, the potassium, sodium or aluminum salt may be mentioned. Die erfindungsgemäßen Präparate umfassen jede zur enteralen Verabreichung geeignete Form, insbesondere oraleThe preparations of the invention include any form suitable for enteral administration, especially oral Verabreichung, und enthalten Tizanidin und Ibuprofen in fester Kombination. Oral zu verabrek Sende Präparate sind bevorzugt,Administration, and contain tizanidine and ibuprofen in solid combination. Oral Give Transmit Preparations are preferred

z. B. Tabletten, Kapseln, Dragees, Granulate oder Pillen. Vorzugsweise liegen die erfindungsge. näßen Präparate alsz. As tablets, capsules, dragees, granules or pills. Preferably, the erfindungsge are. wet preparations as

Einhsitsformen vor, worin jede Einheitsdosis eine vorbestimmte Menge von Tizanidin und Ibuprofen enthält.Forms in which each unit dose contains a predetermined amount of tizanidine and ibuprofen. Die erfindungsgemäße Präparate können Tizanidin und Ibuprofen im Gemisch mit geeigneten pharmazeutischenThe preparations according to the invention may contain tizanidine and ibuprofen mixed with suitable pharmaceuticals Verdünnungsmitteln, Trägerstoffen und anderen üblichen pharmazeutischen Exzipienzen enthalten. Zum Beispiel Tabletten,Diluents, carriers and other common pharmaceutical excipients. For example, tablets, Kapseln, Dragees, Granulate und Pillen können neben den Wirkstoffen Füllstoffe, Granuliermittel, Bindemittel, Zerfallhilfsmittel,Capsules, dragees, granules and pills may, in addition to the active ingredients fillers, granulating agents, binders, disintegrating agents, Gleitmittel, Netzmittel, Stabilisatoren und Farbstoffe enthalten.Lubricants, wetting agents, stabilizers and dyes included. Ferner können die erfindungsgemäßen Präparate so formuliert sein, daß sie die Wirkstoffe nur oder bevorzugt in einemFurthermore, the preparations according to the invention can be formulated so that they only or preferably in one

bestimmten Teil des Intestinaltraktes, gegebenenfalls verzögert abgeben. Geeignete Dosierungsformen für eine verzögertecertain part of the intestinal tract, possibly delayed. Suitable dosage forms for a delayed

Wirkstoffabgabe sind z. B. Tabletten mit einem verzögerten Freisetzungsüberzug, Polymermatrizen mit kontrollierterActive ingredient are z. Delayed release coating tablets, controlled-release polymer matrices Freisetzung, die mit den aktiven Wirkstoffen imprägniert und zu Tabletten geformt sind, oder Kapseln, die solche imprägniertenRelease impregnated with the active ingredients and formed into tablets, or capsules impregnating such

polymeren Matrizen enthalten.contain polymeric matrices.

Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zur Herstellung eines pharmazeutisch Präparates, das dadurch gekennzeichnet ist, daßThe invention further relates to a process for the preparation of a pharmaceutical preparation, which is characterized in that

man Tizanidin mit Ibuprofen in eine feste Kombination bringt, insbesondere durch Vermischen von Tizanidin und Ibuprofenzusammen mit einem pharmazeutischen verträglichen Verdünnungsmittel oder Trägerstoff, und gegebenenfalls das Präparat ineine Einheitsdosisform bringt.tizanidine is brought into a fixed combination with ibuprofen, in particular by mixing tizanidine and ibuprofen together with a pharmaceutically acceptable diluent or carrier, and optionally bringing the preparation into a unit dosage form.

Das folgende Beispiel erläutert die vorliegende Erfindung.The following example illustrates the present invention. Ausführungsbeispielembodiment Tablette zur oralen VerabreichungTablet for oral administration Filmtabletten, die die im folgenden genannten Bestandteile enthalten, lassen sich in an sich bekannter Weise herstellen undFilm-coated tablets containing the ingredients listed below can be prepared in a conventional manner and

können zur Behandlung von Schmerzen 1 bis 3 mal täglich oral verabreicht werden.can be administered orally 1 to 3 times a day to treat pain.

Bestandteileingredients Gewicht (mg)Weight (mg) Tizanidin-HydrochloridTizanidine hydrochloride 2,288 (£ 2mg Base)2,288 (£ 2mg base) Ibuprofenibuprofen 200,00200.00 Calciumsulfat DihydratCalcium sulfate dihydrate 186,712186.712 HydroxyropylcelluloseHydroxyropylcellulose 10,0010.00 Maisstärkecorn starch 45,0045,00 Stearinsäurestearic acid 6,006.00 450,00450.00 Hydroxypropylmethylcellulosehydroxypropyl methylcellulose 10,0010.00

460,00460.00

Die Bestandteile werden gründlich miteinander vermischt und zu individuellen Tabletten, die jeweils 2 mg freies Tizanidin und 200mg freies Ibuprofen enthalten, verpreßt.The ingredients are thoroughly mixed together and compressed into individual tablets each containing 2 mg of free tizanidine and 200 mg of free ibuprofen.

Claims (8)

1. Verfahren zur Herstellung eines pharmazeutischen Präparates, dadurch gekennzeichnet, daß man Tizanidin und Ibuprofen formuliert und gegebenenfalls in eine Einheitsdosisform bringt.1. A process for the preparation of a pharmaceutical preparation, characterized in that tizanidine and ibuprofen formulated and optionally brought into a unit dosage form. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine Einheitsdosisform für orale Verabreichung hergestellt wird.2. The method according to claim 1, characterized in that a unit dosage form for oral administration is prepared. 3. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Einheitsdosisform in Form einer Tabelle besteht.3. The method according to claim 1, characterized in that the unit dose form is in the form of a table. 4. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß 1 mg Tizanidin enthalten ist.4. The method according to claim 1, characterized in that 1 mg of tizanidine is included. 5. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß 2mg Tizanidin enthalten sind.5. The method according to claim 1, characterized in that 2mg of tizanidine are included. 6. Verfahrennach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Gewichtsverhältnis von Tizanidin zu Ibuprofen zwischen 1:50 und 1:200 liegt.6. A method according to claim 1, characterized in that the weight ratio of tizanidine to ibuprofen is between 1:50 and 1: 200. 7. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Gewichtsverhältnis von Tizanidin zu Ibuprofen 1:100 beträgt.7. The method according to claim 1, characterized in that the weight ratio of tizanidine to ibuprofen is 1: 100. 8. Verwendung von Tizanidin und Ibuprofen oder dessen pharmazeutisch annehmbaren Säureadditionssalzen als Wirkstoffe zur Herstellung von Präparaten gegen schmerzhafte und entzündliche Zustände, die mit schmerzhaften Muskelspasmen einhergehen.8. Use of tizanidine and ibuprofen or its pharmaceutically acceptable acid addition salts as active ingredients for the preparation of preparations against painful and inflammatory conditions associated with painful muscle spasms.
DD308577A 1986-11-03 1987-11-02 Process for the preparation of a pharmaceutical preparation DD300508A5 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3637240 1986-11-03

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DD300508A5 true DD300508A5 (en) 1992-06-17

Family

ID=6312966

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DD308577A DD300508A5 (en) 1986-11-03 1987-11-02 Process for the preparation of a pharmaceutical preparation

Country Status (18)

Country Link
JP (1) JPS63132834A (en)
KR (1) KR890007728A (en)
AU (1) AU8057587A (en)
BE (1) BE1000265A3 (en)
DD (1) DD300508A5 (en)
DK (1) DK574187A (en)
FR (1) FR2605884B1 (en)
GB (1) GB2197198A (en)
GR (1) GR871678B (en)
HU (1) HUT47849A (en)
IL (1) IL84344A0 (en)
IT (1) IT8748554A0 (en)
LU (1) LU87033A1 (en)
NL (1) NL8702523A (en)
PH (1) PH23276A (en)
PT (1) PT86061B (en)
SE (1) SE8704240L (en)
ZA (1) ZA878257B (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5260337A (en) * 1992-07-29 1993-11-09 Merck & Co., Inc. Ibuprofen-muscle relaxant combinations
NZ540106A (en) * 2002-11-12 2008-03-28 Teva Pharma Pharmaceutical compositions and dosage forms for buccal and sublingual delivery of tizanidine and methods of administering tizanidine sublingually or bucally
TR200703092A1 (en) 2007-05-08 2008-12-22 SANOVEL �LA� SAN. VE TiC. A.�. Flurbiprofen and muscle relaxant combinations
WO2013159151A1 (en) * 2012-04-27 2013-10-31 Troy Laboratories Pty Ltd Combination meloxicam and xylazine therapy in animals
WO2016012398A1 (en) 2014-07-21 2016-01-28 Sanovel Ilac Sanayi Ve Ticaret A.S. Zaltoprofen and muscle relaxant combinations
EP3197434A1 (en) 2014-09-24 2017-08-02 Sanovel Ilac Sanayi ve Ticaret A.S. Loxoprofen and antispastic drug combinations

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3012837A1 (en) * 1979-04-10 1980-10-30 Sandoz Ag ANALGETIC AND MYOTONOLYTIC PREPARATIONS
GB2135884B (en) * 1983-03-09 1986-09-17 Sandoz Ltd Analgesic preparations containing tizanidine and paracetamol
US4571400A (en) * 1984-12-18 1986-02-18 Belleview Pharmaceutical, Inc. Dihydrocodeine/ibuprofen pharmaceutical compositions and method

Also Published As

Publication number Publication date
HUT47849A (en) 1989-04-28
FR2605884B1 (en) 1989-05-05
DK574187D0 (en) 1987-11-02
PT86061B (en) 1990-11-07
IL84344A0 (en) 1988-04-29
FR2605884A1 (en) 1988-05-06
SE8704240D0 (en) 1987-10-30
LU87033A1 (en) 1988-05-03
AU8057587A (en) 1988-05-05
GR871678B (en) 1988-03-03
BE1000265A3 (en) 1988-09-27
IT8748554A0 (en) 1987-10-30
SE8704240L (en) 1988-05-04
PT86061A (en) 1987-12-01
PH23276A (en) 1989-06-23
DK574187A (en) 1988-05-04
NL8702523A (en) 1988-06-01
KR890007728A (en) 1989-07-05
ZA878257B (en) 1989-06-28
GB8725538D0 (en) 1987-12-02
JPS63132834A (en) 1988-06-04
GB2197198A (en) 1988-05-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69004708T2 (en) Double-acting tablet.
EP0128482B1 (en) Galenic forms of oral antidiabetics and process for their preparation
DE69315257T2 (en) Medicines containing simethicon for the treatment of gastrointestinal disorders
DE69621946T3 (en) SUBLINGUALE AND BUKKALE ADMINISTRATION OF SELEGILIN
DE2808514A1 (en) NITROFURANTOIN CONTAINING TABLET
EP0413171A1 (en) Strong analgesic composition and process for its preparation
DE69814850T2 (en) PARACETAMOL CONTAINING SLICKABLE TABLET
DE69929703T2 (en) NEW ORAL FORMULATIONS FOR 5-HT4 AGONISTS OR ANTAGONISTS
DE69420776T2 (en) Compositions containing idebenone for the treatment of M. Alzheimer's
WO2000059508A1 (en) Tolperison-containing, pharmaceutical preparation for oral administration
EP0250648A2 (en) Pharmaceutical preparation for the sustained release of ibuprofen
DE3883606T2 (en) Use of fluoxetine to treat diabetes.
DE2823174A1 (en) MEDICINAL PRODUCTS FOR THE PROPHYLACTIC TREATMENT OF POSTOPERATIVE DEEP VEIN THROMBOSIS
DE69635298T2 (en) Use of acetylsalicylic acids for the manufacture of a medicament for the treatment of skin injuries
DE69526434T2 (en) METRONIDAZOLE PREPARATIONS WITH MODIFIED RELEASE AND METHOD FOR THEIR PRODUCTION AND USE
EP0037488A2 (en) Pharmaceutical composition for healing inflammatory and/or degenerative and/or atrophic mucous membranes
EP0625355A1 (en) Tablet with improved bioavailability containing dichloromethylenedephosphonic acid as active ingredient
DE2513940A1 (en) PHARMACEUTICAL PREPARATION
DD300508A5 (en) Process for the preparation of a pharmaceutical preparation
EP1513533A2 (en) Pharmaceutical active substance combination and the use thereof
DE69529819T2 (en) NEW COMBINATION OF A BETABLOCKER WITH A LOCAL ANESTHETIC
EP1001756B1 (en) Synergistically acting compositions for selectively combating tumor tissue
EP0624373B1 (en) Pharmaceutical preparation containing bismuth and amoxycillin and its use
CH660303A5 (en) ANALGETIC PREPARATIONS.
DE60019591T2 (en) TREATMENT OR INHIBITION OF CORONARY IMPLANT VASOSPASM