DD280075A1

DD280075A1 - SHUTTER FLAP FOR CROSSBAR

Info

Publication number: DD280075A1
Application number: DD32578089A
Authority: DD
Inventors: Georg Piepenburg
Original assignee: Peene Werft Wolgast Veb
Priority date: 1989-02-15
Filing date: 1989-02-15
Publication date: 1990-06-27

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Verschlussklappe fuer Querstrahlruder, mit der der Querkanal waehrend der Freifahrt nach aussen hin abgesperrt wird. Dieses wird dadurch erreicht, dass die Verschlussklappe peripher fest mit einer durch einen Arbeitszylinder laengsverschiebbaren Welle ausgestattet ist, die mit einer Passfeder kraftschluessig gekoppelt in einer Buchse eines Hebels lagert, der ueber ein Gestaenge drehbeweglich mit einem sichelfoermigen Hebel verbunden ist, der in einem Drehpunkt eines Lagerbocks beweglich gelagert, mit einem im Eingriffspunkt mit diesem verbundenen Arbeitszylinder schwenkbar ist.The invention relates to a closure flap for transverse thruster, with which the transverse channel is shut off during the free ride to the outside. This is achieved in that the closure flap is peripherally fixedly equipped with a longitudinally displaceable by a working cylinder shaft, which is coupled with a key kraftlos coupled in a socket of a lever which is rotatably connected via a Gestaenge with a sickle lever, which in a fulcrum of a Bearings movably mounted, is pivotable with a working point connected to this working cylinder.

Description

Field of application of the invention

Die Erfindung betrifft eine Verschlußklappe für Querstrahlruder, mit der der Querkanal während der Freifahrt nach außen hin abgesperrt wird.The invention relates to a closure flap for transverse thruster, with which the transverse channel is shut off during the free ride to the outside.

Characteristic of the known state of the art

In DE-OS 2051 785 ist tine Verschlußklappe für Querstrahl ruder beschrieben, die in auf der Innenseite der Außenhaut angeordnete wasserdichte Taschen geschwenkt wird, sobald die Querstrahlruderanlage betrieben werden soll. Dabei wird die Verschlußklappe mittels eines angetriebenen Gestänges aus der Nut der Außenhaut herausgeschoben und dann rollengeführt in die Tasche geschwenkt, so daß die jeweilige Öffnung des Querkanals freigegeben ist.In DE-OS 2051 785 tine flap is described for transverse jet rudder, which is pivoted in arranged on the inside of the outer skin waterproof bags when the Querstrahlruderanlage to be operated. The flap is pushed out by means of a driven linkage from the groove of the outer skin and then guided guided guided in the pocket, so that the respective opening of the transverse channel is released.

Von Nachteil sind die bei Etenutzung der Querstrahlruderanlage durch den Ringspalt hervorgerufenen Wirkungsverluste, das Entstehen von störenden Unterwassergeräuschen und der erforderliche Platzbedarf im Schiffsinneren für den Einbau der Anlage.The disadvantage are the Etenutzung the Querstrahlruderanlage caused by the annular gap loss of efficiency, the emergence of disturbing underwater noise and the space required in the ship's interior for the installation of the system.

In GB-PS 1146915 ist eine Verschlußklappe für Querstrahlruder dargestellt, die in einem Lager querab nach außen klappbar ist.In GB-PS 1146915 a shutter for transverse thruster is shown, which is hinged outwardly in a camp outwardly.

Nachteilig ist, daß dabei die Gefahr der Beschädigung der Klappe besteht, da diese über die Außenhaut des Schiffes hinausragt und bei Betrieb der Querstrahlruderanlage störende Unterwassergeräusche entstehen.The disadvantage is that there is a risk of damaging the flap, as this protrudes beyond the outer skin of the ship and arise when operating the Querstrahlruderanlage disturbing underwater noise.

Object of the invention

Ziel der Erfindung ist die Beseitigung der Behinderung durch Unterwassergeräusche.The aim of the invention is the elimination of obstruction by underwater noise.

Essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgaoe zugrunde, eine Verschlußklappe für Querstrahlruder zu schaffen, die bei Betrieb der Querstrahlruderanlage keine Unterwassergeräusche verursacht und sich der Kontur der Außenhaut anpaßt. Erfindungsgemäß wird diese dadurch erreicht, daß die Verschlußklappe peripher fest mit einer axial verschiebbaren Welle ausgestattet ist, die, mittels einer Paßfeder kraftschlüssig gekoppelt, längsverschiebbar in einer Buchse eines Hebels lagert, der drehbeweglich über ein Gestänge mit einem sichelförmigen Hebel verbunden ist, der in einem Drehpunkt eines Lagerbocks beweglich gelagert und mit dem im Eingriffspunkt mit diesem verbundenen Arbeitszylinder schwenkbar ist. Beim Öffnen der Verschlußklappe wird zunächst die Welle in der Buchse mittels eines Arbeitszylinders axial verschoben und damit die Verschlußklappe vom Querkanal abgehoben, so daß sie außerhalb der Außenhaut des Schiffes ungehindert schwenkbar ist.The invention is based on the Aufgaoe to provide a closure flap for transverse thruster, which causes no underwater noise during operation of the Querstrahlruderanlage and adapts to the contour of the outer skin. According to the invention this is achieved in that the closure flap is peripherally fixedly fitted with an axially displaceable shaft which, coupled non-positively by means of a key, longitudinally displaceable in a socket of a lever which is rotatably connected via a linkage with a sickle-shaped lever in a Fulcrum of a bearing block is movably mounted and pivotable with the working cylinder connected thereto at the point of engagement. When opening the flap, the shaft is first axially displaced in the socket by means of a working cylinder and thus lifted the flap from the transverse channel, so that it is freely pivoted outside the outer skin of the ship.

Danach wird mit einem weiteren Arbeitszylinder der in einem Drehpunkt des Lagerbocks gelagerte sichelförmige Hebel geschwenkt und damit gleichzeitig der drehbeweglich über ein Gestänge verbundene Hebel mit Buchse, so daß über die Paßfeder die in der Buchse gelagerte Welle und damit die mit dieser fest verbundene Verschlußklappe schwenkt.Thereafter, pivoted with a further working cylinder mounted in a pivot point of the bearing block crescent-shaped lever and thus at the same time rotatably connected via a linkage lever with socket, so that pivots about the feather key mounted in the socket shaft and thus the fixedly connected with this shutter.

embodiment

Die Erfindung soll an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden. In der zugehörigen Zeichnung zeigenThe invention will be explained in more detail using an exemplary embodiment. In the accompanying drawing show

Fig. 1: die Anordnung der Verschlußklappe im Vorschiff, Fig. 2: die Verschlußklappe mit dem Schließmechanismus.Fig. 1: the arrangement of the flap in the forecastle, Fig. 2: the flap with the locking mechanism.

Im Vorschiff ist ein Querkanal 1 ^ngeordnot, dessen Ein- bzw. Austrittsöffnung durch je eine Verjchlußklappe 2 absperrbar ist. Im geschlossenen Zustand liegen die Verschlußklappen 2 konturgerecht und bündig an den balligen Stirnflächen des rohrförmigen Querkannls 1 an. Am Querkanal 1 ist im Schiffsinneren sin Lagerbock 10 angeordnet, an dem ein sichelförmig ausgebildeter Hebel 8 befestigt und um den Drehpunkt 11 schwenkbar ist. Der Hebel 8 ist mit dem gabelförmigen Gestänge 5 verbunden, das um den Drehpunkt 14 bewegbar ist.In the forecastle is a transverse channel 1 ^ ngeordnot whose inlet or outlet opening can be shut off by a respective Verjchlußklappe 2. In the closed state, the flaps 2 are contoured and flush against the spherical end faces of the tubular Querkannls 1. On the transverse channel 1, a bearing block 10 is arranged in the ship's interior, on which a sickle-shaped lever 8 is attached and pivotable about the pivot point 11. The lever 8 is connected to the fork-shaped linkage 5, which is movable about the pivot point 14.

Das Gestänge 5 ist wiederum drehbeweglich mit dem Hebel 9 verkoppelt, in dessen Buchse 12 mit einer Paßfeder 13 kraftschlüssig verbunden eine längsverschiebbare Welle 6 gelagert ist, die fest mit der Verschlußklappe 2 verbunden und durch einen axial angekoppelten Arbeitszylinder 3 axial verschiebbar ist.The linkage 5 is in turn rotatably coupled to the lever 9, in whose socket 12 frictionally connected to a key 13 a longitudinally displaceable shaft 6 is mounted, which is fixedly connected to the closure flap 2 and axially displaceable by an axially coupled cylinder 3.

Der Arbeitszylinder 4 ist im Eingriffspunkt 7 am sichelförmigen Hebel 8 angeschlossen. Beim Öffnen der Verschlußklappe 2 wird zunächst durch Betätigen des Arbeitszylinders 3 die Welle 6 axial in der Buchse 12 und damit die mit ihr fest verbundene Verschlußklappe 2 so verschoben, daß die Verschlußklappe 2 außerhalb der Außenhaut ungehindert schwenkbar ist. Nachfolgend wird durch den Arbeitszylinder 4 der Hebel 8 geschwenkt und damit gleichzeitig die miteinander drehbar verbundenen Hebel 5undS,sodaßdanndurchdiedurchdieBuchse 12 mitvollzogene Drehung überdie Paßfeder 13dieWelle 6 und die mit ihr starr verbundene Verschlußklappe 2 entlang der Kontur der Außenhaut geschwenkt wird und damit die Ein- bzw. Austrittsöffnung des Querkanals 1 freigegeben ist.The working cylinder 4 is connected at the point of engagement 7 on the sickle-shaped lever 8. When opening the flap 2, the shaft 6 is first axially displaced by actuation of the working cylinder 3 in the socket 12 and thus firmly attached to it with the flap 2 that the flap 2 is freely pivoted outside the outer skin. Subsequently, the lever 8 is pivoted by the working cylinder 4 and thus at the same time the rotatably connected levers 5 and S, so that then through the bush 12 made rotation via the feather key 13, the shaft 6 and its rigidly connected closure flap 2 is pivoted along the contour of the outer skin and thus the input or Outlet opening of the transverse channel 1 is released.

Der Schwenkbereich der Verschlußklappe 2 beträgt etwa 180", nach Abschluß des Öffnens lagert die Verschlußklappe außenbords oberhalb des Querkanals 1. Beim Verschließen erfolger, die Arbeitstakte in umgekehrter Reihenfolge.The pivoting range of the closure flap 2 is about 180 ", after completion of the opening, the closure flap outsides above the transverse channel 1. When closing sucess, the work cycles in reverse order.

Claims

Closing flap for transverse thruster, consisting of the openings of the transverse channel closing flaps with driven actuating linkage, characterized in that the closure flap (2) peripherally fixed to a by a working cylinder (3) axially displaceable shaft (6) is longitudinally displaceable in one with a Passing spring (13) with its frictionally connected socket (12) of a lever (9) superimposed, which is rotatably coupled via a linkage (5) with a crescent-shaped lever (8) in a pivot point (11) of the bearing block (10) movable stored and with the operating point (7) connected to this working cylinder (4) is pivotable.

For this

2 pages drawings