[go: up one dir, main page]

DD201435A1 - Verfahren und einrichtung zur bestimmung von falzabweichungen - Google Patents

Verfahren und einrichtung zur bestimmung von falzabweichungen Download PDF

Info

Publication number
DD201435A1
DD201435A1 DD81235195A DD23519581A DD201435A1 DD 201435 A1 DD201435 A1 DD 201435A1 DD 81235195 A DD81235195 A DD 81235195A DD 23519581 A DD23519581 A DD 23519581A DD 201435 A1 DD201435 A1 DD 201435A1
Authority
DD
German Democratic Republic
Prior art keywords
folding
deviations
determining
fold
sensors
Prior art date
Application number
DD81235195A
Other languages
English (en)
Inventor
Andreas Engel
Frank Schumann
Werner Stiefel
Reinhold Freistedt
Original Assignee
Andreas Engel
Frank Schumann
Werner Stiefel
Reinhold Freistedt
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Andreas Engel, Frank Schumann, Werner Stiefel, Reinhold Freistedt filed Critical Andreas Engel
Priority to DD81235195A priority Critical patent/DD201435A1/de
Priority to DE19823234148 priority patent/DE3234148A1/de
Priority to US06/418,129 priority patent/US4578052A/en
Priority to JP57186230A priority patent/JPS58113705A/ja
Priority to IT68379/82A priority patent/IT1157098B/it
Publication of DD201435A1 publication Critical patent/DD201435A1/de

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01BMEASURING LENGTH, THICKNESS OR SIMILAR LINEAR DIMENSIONS; MEASURING ANGLES; MEASURING AREAS; MEASURING IRREGULARITIES OF SURFACES OR CONTOURS
    • G01B7/00Measuring arrangements characterised by the use of electric or magnetic techniques
    • G01B7/02Measuring arrangements characterised by the use of electric or magnetic techniques for measuring length, width or thickness
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H29/00Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles
    • B65H29/58Article switches or diverters
    • B65H29/62Article switches or diverters diverting faulty articles from the main streams
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H43/00Use of control, checking, or safety devices, e.g. automatic devices comprising an element for sensing a variable
    • B65H43/04Use of control, checking, or safety devices, e.g. automatic devices comprising an element for sensing a variable detecting, or responding to, presence of faulty articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H45/00Folding thin material
    • B65H45/12Folding articles or webs with application of pressure to define or form crease lines
    • B65H45/14Buckling folders
    • B65H45/142Pocket-type folders
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01BMEASURING LENGTH, THICKNESS OR SIMILAR LINEAR DIMENSIONS; MEASURING ANGLES; MEASURING AREAS; MEASURING IRREGULARITIES OF SURFACES OR CONTOURS
    • G01B21/00Measuring arrangements or details thereof, where the measuring technique is not covered by the other groups of this subclass, unspecified or not relevant
    • G01B21/02Measuring arrangements or details thereof, where the measuring technique is not covered by the other groups of this subclass, unspecified or not relevant for measuring length, width, or thickness
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2220/00Function indicators
    • B65H2220/09Function indicators indicating that several of an entity are present
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2403/00Power transmission; Driving means
    • B65H2403/50Driving mechanisms
    • B65H2403/52Translation screw-thread mechanisms
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2511/00Dimensions; Position; Numbers; Identification; Occurrences
    • B65H2511/10Size; Dimensions
    • B65H2511/12Width
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2511/00Dimensions; Position; Numbers; Identification; Occurrences
    • B65H2511/20Location in space
    • B65H2511/24Irregularities, e.g. in orientation or skewness
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2553/00Sensing or detecting means
    • B65H2553/40Sensing or detecting means using optical, e.g. photographic, elements
    • B65H2553/41Photoelectric detectors
    • B65H2553/414Photoelectric detectors involving receptor receiving light reflected by a reflecting surface and emitted by a separate emitter
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2553/00Sensing or detecting means
    • B65H2553/80Arangement of the sensing means
    • B65H2553/81Arangement of the sensing means on a movable element
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2701/00Handled material; Storage means
    • B65H2701/10Handled articles or webs
    • B65H2701/11Dimensional aspect of article or web
    • B65H2701/112Section geometry
    • B65H2701/1123Folded article or web

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Folding Of Thin Sheet-Like Materials, Special Discharging Devices, And Others (AREA)
  • Length Measuring Devices By Optical Means (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und die Einrichtung zur Pruefung gefalzter Bogen auf Falzabweichungen von der Sollfalzlinie zur Anwendung in Taschenfalz- oder Messerfalzmaschinen. Es ist das Ziel der Erfindung, ein Verfahren und eine Einrichtung zur Bestimmung von Falzabweichungen zu entwickeln., mit welchen die Beurteilung der Falzqualitaet in kuerzester Zeit in der Anlaufphase der Produktion und waehrend des Betriebes zu gezielten Korrektur der eingestellten Maschinenwerte moeglich ist. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine geeignete Messwerterfassung der Falzabweichungen von der Sollfalzlinie in Abhaengigkeit vom Satzspiegel und deren schnelle Auswertung zu realisieren. Erfindungsgemaess werden auf das Falzgut dem Druckbild zugeordnete Marken aufgebracht und der Bereich dieser Markierung nach der Falzung innerhalb der Maschine von Sensoren, vorzugsweise von optoelektrischen Reflextastern, zur Gewinnung von Lageinformationen erfasst. Die Auswertung der gewonnenen Lageinformationen fuer eine Menge von Falzbogen erfolgt zur Gewinnung der die Falzabweichungen kennzeichneneden Parameter in einer elektronischen Auswerteeinrichtung.

Description

235 195
"Verfahren und Einrichtung zur Bestimmung von Falzatraeichungen"
Anwendungsgebiet der Erfindung
Die Erfindung betrifft ein Verfahren und die Einrichtung zur Prüfung gefalzter Bogen auf Falzabweichungen von der Sollfalzlinie.
Charakteristik der bekannten technischen Lösungen
Die Prüfung der Falzabweichungen gefalzter Bogen erfolgt durch Vergleich bzw· Messung der Lageabweichung der Istfalzlinie von der Sollfalzlinie. Auch bei exakter Einstellung der Papieranschläge, z. B. in den Falztaschen einer Taschenfalzmaschine, treten bei einem Teil des Falzgutes diese Falzabweichungen zwangsläufig auf, da neben anderen Einflußfaktoren die einzelnen Falzbogen mit Toleranzen für ihre Außenabmessungen behaftet sind und die Bogen im Moment der Falzbildung mit der Vorderkante am Papieranschlag anliegen. Die Falzabweichungen treten mit bestimmter Wahrscheinlichkeit auf und unterliegen einer für die angewendete Maschinentechnik charakteristischen Häufigkeitsverteilung« Zulässige Grenzwerte der Kenngrößen der Häufigkeitsverteilung, z. B. Spannweite, werden erzeugnisspezifisch vorgegeben. In der DDR steht für die statistisch gesicherte Prüfung der Falzbogen nach Realisierung des Falzvorganges der Standard TGL 23225 zur Verfügung, der vorrangig zur Qualitätsbeurteilung bei Maschinenabnahmeprüfungen heranzuziehen ist. Im grafischen Betrieb iät seine Anwendung während der
Produktion zur Beurteilung der Falzgenauigkeit nach stati-.stisch gesicherten Methoden auf Grund des hohen zeitlichen Aufwandes und der starken visuellen Belastung der Prüfperson nicht geeignet. Hier erfolgt eine subjektiv geprägte Sichtkontrolle mit geringem Stichprobenumfang9 bei der jedoch die Satzspiegellage mit berücksichtigt wirdβ
Bei der Bestimmung der Falzabweichungen bezogen auf die Blattaußenkanten, wie sie bei der häufig genutzten Variante des oben genannten Standards erfolgt? bleibt die Einflußgröße der Satzspiegellage unberücksichtigt$ obwohl eigentlich sie die Bezugsbasis für die Sollfalzlinie bildete Aus den genannten Gründen sind beide Methoden nicht geeignets auf der Basis von exakt ermittelten Falzabweichungen in der Anlaufphase der Produktion und während des Betriebes 9 die Einstellung einer Maschine gezielt zu korrigieren^ daß die sich verändernden beim Drucken und Schneiden entstehenden systematischen Abweichungen und andere Einflußfaktoren optimal eliminiert werden@
Ziel der Erfindung
Es ist das Ziel der Erfindung, ein Verfahren <^d eine Einrichtung zur Bestimmung der Falzabweichungen zu entwickele mit welchen die Beurteilung der Falzqualität in kürzester Zeit in der Anlaufphase der Produktion und während des Betriebes zur gezielten Korrektur der eingestellten Maschinenwerte möglich ist«,
,my Wesen der Erfindung
Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrundes eine geeignete Meßwerterfassung der Falzabweichungen von der Sollfalzlinie in Abhängigkeit vom Satzspiegel und deren schnelle Auswertung für den ausgeführten Falz zu realisieren® Erreicht wird dieses erfindungsgemäß dadurch^ daß auf das Falz· gut dem Druckbild zugeordnete Marken aufgebracht werden^ der Bereich dieser Markierungen nach der Falzung innerhalb der Maschine von Sensoren9 vorzugsweise von optoelektronischen Reflextastern, zur Gewinnung von Lageinformationen erfaßt wird und eine elektronische Auswertung der gewonnenen Lageinforma·= tionen zur Ermittlung der die Falzqualität bestimmenden Parameter erfolgte Diese Parameter der Häufigkeitsverteilung- der
ermittelten Längen- und Winkelfalzabstände, bezogen auf eine druckbildorientierte Sollfalzlinie, sind jeweils der Mittelwert und die Streuung kennzeichnenden statistischen Kenngrößen wie Spannweite oder Standardabweichung.
Der Vergleich des Mittelwertes mit dem Sollwert? welcher die systematische Abweichung in Größe und Richtung erfaßt, ist Voraussetzung für eine gezielte Korrektur des eingestellten Maschinenwertes. Des weiteren ist es möglich, Falzabweichungen zu erfassen, die außerhalb eines vorgegebenen Toleranzbereiches liegen und diese Bogen auszusondern·
Die zur Auswertung herangezogene Menge der Falzbogen ist in Grenzen frei wählbar. Der PrüfVorgang erfolgt in der Anlaufphase der Verarbeitung nach Formatwechsel des Falzgutes zur Einregulierung der Falzmaschine und in der Betriebsphase zeitweilig oder laufend zur Überwachung der Produktion und erforderlichenfalls zur Nachregulierung bei Veränderungen der beim Drucken, Schneiden und Falzen entstehenden systematischen Abweichungen.
Die erfindungsgemäße Einrichtung zur Bestimmung von Falzabweichungen besteht aus in definierten Positionen im Verlauf des Förderweges der Falzbogen innerhalb der Falzmaschine angeordneten Sensoren, vorzugsweise optoelektronischen Reflextastern, einem Steuerteil und einer mit dieser verbundenen elektronischen Auswerteeinrichtung mit Ausgang für eine Anzeigevorrichtung und/oder für eine anzuschließende Regeleinrichtung. Damit werden in Abhängigkeit von der Größe der Falzabstände bzw. der Falzgutgeschwindigkeit Impulse registriert, verarbeitet und als charakteristische, vorzeichenbehaftete Größe angezeigt und/oder zur Stellgröße umgesetzt. Die elektrische Auswerteeinrichtung beinhaltet einen Konstantenspeicher, welcher die jeweils zur Rechnung notwendigen konstanten Daten bereitstellt, Zähl- und Vergleichsschaltungen sowie eine Anzeigeeinheit»
Auaführungsbeispiel
Die Erfindung wird nachstehend anhand von zwei Ausführungsbeispielen für die Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens zur Bestimmung von Falzabweichungen näher erläutert.
ϊη den zugehörigen Zeichnungen zeigen?
Fig. Ί die äußere Form eines nach dem Werkfalzschema zu falzenden Satzspiegelbogens mit Falzmarken für den 1.-3. Bruch (Auswertung ist von der Falzgutgeschwindigkeit abhängig)
Fig* 2 die äußere Form eines nach dem Werkfalzschema zu falzenden Satzspiegelbogens mit Falzmarken für den I.-3· Bruch (Auswertung geschwindigkeitsunabhängig)
Fig. 3 eine vereinfachte Draufsicht auf einen Ausschnitt einer Taschenfalzniaschine mit einer Einrichtung zur Erfassung von Lageinformationen der auf dem durchlaufenden Falzgut befindlichen Falzmarken
Fig. 4 zwei einfach gefalzte Bogen mit Abweichungen von der Sollfalzlinie und Falzmarken sowie die zugeordneten einer Toröffnungszeit entsprechenden Impulslängen
Fig. 5 das Blockschaltbild für die Einrichtung zur Bestimmung von Falzabweichungen unter Nutzung der momentanen Falzgutgeschwindigkeit
Fig. 6 das Blockschaltbild für die Einrichtung zur geschwindigkeitsunabhängigen Bestimmung von Falzabweichungen
Zum Zeitpunkt der Gestaltung der Druckform ist die bei der Weiterverarbeitung des Bedruckstoffes anzuwendende Falzart bekannt. Unter Berücksichtigung des späteren Bogendurchlaufs in der Falzmaschine werden den Falzlinien der aufeinanderfolgenden Falzungen je zwei Falzmarken zugeordnete» Diese Anordnung genügt folgenden Prämissen?
- Die beiden einer Falzlinie zugeordneten Marken liegen symmetrisch zu den beiden in Laufrichtung befindlichen Bogenkanten und parallel der Sollfalzlinie in einem fest vorgegebenen Abstand.
- Der Abstand beider Marken parallel zur Sollfalzlinie ist möglichst groß zu wählen®
- Die einzelnen Marken liegen vollständig oder zum Teil im vorgesehenen Beschnittraum und gehen nicht ins Enderzeugnis ein, bzw. wirken im Enderzeugnis nicht störende
Die einfachste Markenform ist ein Rechteck bestimmter Länge und Breite·
Ein möglicher, den anderen vorgelagerter Sensor, stellt für jeden das Falzwerk verlassenden Palzbogen die Betriebsbereitschaft' der beiden falzmarkenerfassenden Sensoren 3 her« Das Falzgut 2 durchläuft den Erfassungsbereich dieser Sensoren 3, wobei die Falzkante bei beiden einen Schaltzustand auslöst, der erst durch den Eintritt der Marken in die Abtastfelder in einen anderen übergeht * Dieser bleibt für die Zeit des Markendurchlaufs erhalten« Ein Einflußfaktor auf die Dauer beider Schaltzustände ist die momentane Falzgutgeschwindigkeit. Während der erste Schaltzustand außerdem vom Abstand zwischen Falzkante und Marke abhängt, wird der zweite Schaltzustand zusätzlich durch die Markenbreite bestimmtβ Die Wiederholung der Schaltzustände beim weiteren Durchlauf des Falzbogens verhindert eine Endschaltung.
Die Nutzung der Schaltzustände zur Ermittlung der Falzabweichungen soll durch Figur 5 veranschaulicht werden.. Mit dem Eintreten des Falzbogens in den Erfassungsbereich des vorgelagerten Sensors 3 wird über ein Steuerteil 8 die Betriebsbereitschaft der beiden symmetrisch zur Mitte der Einlaufbreite liegenden Sensoren 3 hergestellt. Wird von diesen die Falzkante des Bogens erfaßt, so ändern sich die Schaltzustände von B auf A* Diese Änderung entspricht einer Toröffnung durch die Umschalter 9 für eine von einem Quarzgenerator 15 bereitgestellte konstante Impulsfrequenz, deren Impulse von den Zähl- und Vergleichsschaltungen 10 registriert werden. Das Eintreten der Markenaufdrukke in die Meßbereiche der Sensoren 3 hat eine Änderung der Schaltzustände von A auf B zur Folge«. Die Impulse der Quarzfrequenz werden jetzt von den Zählern in einem bzw. in beiden Geschwindigkeitsbausteinen 11 registriert 9 bis nach dem Durchlauf der Marke(n) eine erneute Zustandsänderung erfolgt, welche den Zählvorgang beendet und die Sensoren abschaltet. Die Geschwindigkeitsbausteine 11 stellen aus den Eingangsgrößen? gezählte Impulse, Quarzfrequenz und konstante Markenbreite eine Information über die momentane Falzgeschwindigkeit bereit. Diese wird neben der, während des Schaltzustandes A gezählten Impulsmenge und der Sollgröße aus dem Konstantenspeicher 12 so-
™i ~ _i__^ T^J>^ 4.4 Sl 1 J AU„4._„J J , O O T>_
Rechnung der Abweichung des entsprechenden Falzes in der Zähl- und Vergleichseinrichtung 10 genutzto Diese kann nach Festle gung des Scheitelpunktes in Längen- und Winkelabweichung unterschieden werden und zur Anzeige 16 kommen«.
Für eine sich anschließende Regelung ist jedoch nicht die Abweichung jedes einzelnen Bogens interessant, sondern die durchschnittliche Abweichung des Mittelwertes einer Menge von Falzbogen vom Sollwert· Dazu erfolgt eine Mittelwertbildung der in den Zähl- und Vergleichseinrichtungen 10 gespeicherten Einzelabweichungen bzw. der summierten Impulsmengeh sowie ein Vergleich mit dem Sollwert® Die Bogenzahl, der Sollwert und Grenzwerte einer zulässigen Toleranz werden über den Konstantenspeicher 12 eingegeben» Die Abweichung des Mittelwertes einer bestimmten Bogenanzahl vom Sollwert bzw» die Überschreitung einer Toleranzgrenze wird in digitaler Form der Anzeigeeinheit 16 zugeführt und/oder durch Umsetzer 13 zur Stellgröße für ein die Falzabweichung beeinflussendes Stellglied 14 weiterverarbeiten
Bei der Berechnung der Falzabweichungen des 2o und 3e Falzes ist der geometrische Einfluß der Abweichungen des 1® bzw» des 1· und 2· Falzes zu berücksichtigene
Figur 1 stellt einen Satzspiegelbogen mit Falzmarken dars welcher nach dem Werkfalz (3 Bruchs kreuz) verarbeitet werden soll· Die Marken zur Erkennung der Falzabygeichung des ersten Falzes (I), des zweiten Falzes (II) und des dritten Falzes (ΙΙΪ) befinden sich auf der Unterseite des in die Taschenfalz» maschine einlaufenden Planobogens® Die dafür notwendigen Abtasteinrichtungen liegen nach jedem Falzwerk oberhalb des Bogenlaufes.
Die Erfassung der Falzp^eichungen der einzelnen Falzbrüche ist bereits unmittelbar hinter den Falzwalzen mögliche Dazu sind mindestens zwei Sensoren 3s vorzugsweise optoelektronische Reflextaster, verstellbar am Bogenlauf der Falzmaschine nach jedem Falzwerk angebracht·
Figur 3 stellt eine vereinfachte Draufsicht auf einen Ausschnitt einer Taschenfalzmaschine dare Die beiden Sensoren 3 können entlang einer Parallele zu den Falzwalzen 1 stufenlos verstellt werden. Sinnvoll ist eine Verbindung dieser Verstellung mit der des Führungslineals 7 vor dem entsprechenden Falz-
werk 1« Die symmetrische Verstellung wird Ze B« dadurch erreicht, daß die in einer Gleitführung 6 laufenden Sensoren 3 mit einer Gewindespindel 4 in Verbindung stehen^ deren Gewinde·*· sinn sich in der Mitte ändert. Die Anpassung der Stellung der Sensoren 3 an die Breite des einlaufenden Falzgutes 2 kann anhand einer Millimeterskala, welche mit der Gleitführung 6 verbunden ist, durch Drehen eines am Ende der Spindel angebrachten Handrades 5 erfolgen und/oder durch die Betätigung eines elektrischen Antriebes« Die für die Berechnung der Falzabweichungen notwendige Rückmeldung des jeweiligen Standes der Sensoren 3 erfolgt beispielsweise durch eine lineare Widerstandsänderung e
Der Aufbau der zur Ermittlung der Falzabweichungen genutzten elektronischen Erfassungs- und /.uswerteeinrichtung ist aus dem Blockschaltbild gemäß Figur 5 ersichtliche Als Sensoren 3 werden vorzugsweise optoelektronische Reflextaster eingesetzt. Zur Auswertung der gewonnenen Lageinformationen und Ermittlung der die Falzqualität bestimmenden Parameter dienen entweder ein Konstantenspeicher 12 in Verbindung mit Zähl«= und Vergleichseinrichtungen 10f einem Geschwindigkeitsbaustein 11 sowie einer Anzeigeeinheit 16 und/oder Umsetzern 13 zur Gewin«· nung einer Stellgröße» oder ein Mikroprozessor bei der Erfassung der Falzabweichungen mehrerer Falzbrüche» Figur 4 stellt zwei einfach gefalzte Bogen dar» deren Abwei~ chungen von der Sollfalzlinie durch die Abstände der Falzmarken zu den Falzkanten und durch den Abstand zwischen den Sensormeßfeldern charakterisiert sind® Durchlaufen die Falzbogen mit annähernd gleichförmiger Geschwindigkeit den Erfassungabereich der Sensoren, so werden entsprechend der Beschaffenheit der Reflexionsfläche die Schaltzustände A und B eintreten, welche als Voraussetzung für die wechselweise Registrierung von Impulsen der Quarzfrequenz zur Ermittlung der Falzgeschwindigkeit bzw* des Abstandes der Marke von der Falzkante benötigt werden« Von der elektronischen Auswerteeinheit werden mit diesen Informationen Mittelwertabweichungen vom Sollwert für Längen- und Winkelabweichungen des Falzbruches berechnet, angezeigt und/oder zur Steuerung der Maschine umgesetzt© Mit der erfindungsgemäßen Einrichtung zur Bestimmung der Falzabweichungen ist ohne manuelle Auswertung der Falzbogen, hinsieht-»
lieh der auf eine druckbildorientierte Sollfalzlinie bezo- ' genen Längen- bzw· Winkelabweichungen jederzeit eine gezielte Korrektur eingestellter Maschinenwerte möglich®
Bei einem weiteren Ausführungsbeispiel für die Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens zur Bestimmung von Falzabweichungen geschieht die Meßwertaufnahme nahezu unabhängig von der Falzgutgeschwindigkeit β
Die Anordnung der Falzmarken entspricht im wesentlichen den Prämissen des ersten Ausführungsbeispielsβ Die beiden einer Falzlinie zugeordneten Marken liegen symmetrisch zu den beiden in Laufrichtung befindlichen Bogenkanten, jedoch zu gleichen Teilen beidseitig der Sollfalzlinie <>
Die Falzmarken bestehen aus einer festgelegten Anzahl von parallelen Strichen gleicher Länge, Breite^ optischen Dichte in gleichen Abständen zueinander, wie in Figur 2 dargestellt» Nachdem der vorgelagerte Sensor die Betriebsbereitschaft der beiden falzguterfassenden Sensoren 3 hergestellt hat9 durchläuft das Falzgut deren Meßbereiche Die Folge einzelner paralleler Striche einer Markes die nach dem Falzvorgang-oberhalb des Bogenlaufs zu erkennen ists löst eine bestimmte Anzahl von Impulsen aus. Die aufsteigenden und/oder abfallenden Flanken dieser Impulse werden nach entsprechender Verstärkung direkt von den Zählern in der Zähl- und Vergleichsschaltung 10 registriert.
Der jeweils letzte Impuls wird außerdem schaltungstechnisch zur Unterbrechung des Betriebs der symmetrisch angeordneten Sensoren 3 genutzt.
Figur 6 zeigt als vereinfachtes Blockschaltbild den für das zweite Ausführungsbeispiel zur Bestimmung der Falzabweichung notwendigen Informationsfluß sowie die Einrichtungselemente. Mit der über den Konstantenspeicher 12 zugeführten Information über den Abstand der markenerfassenden Sensoren 3 und den in den Konstantenspeicher 12 eingegebenen Werten wie Sollimpulszahl, Strichbreite und Strichabstand sowie mit den von den Sensoren 3 gelieferten Irapulsmengen. ist im Komplex der Zähl- und Vergleichseinheit 10 die Berechnung der Falzabweichungen möglichs die als digitale Werte der Anzeigeeinheit -1 6 zugeführt werden·
für» f>inA
rechnet werden, so können die für die Abweichung der einzelnen Palzbogen charakteristischen Impulsmengen addiert und durch die Summe der Bogen dividiert werden» Auch hier liefert der Vergleich des Mittelwertes der Abweichungen mit dem Sollwert eine Größe, die durch die Umsetzer 13 für die Stellglieder aufbereitet werden·
Die Palzgutgeschwindigkeit ist nur bei der Wahl der einzusetzenden Sensoren in bezug auf ihre Reaktionszeit zu beachten.

Claims (10)

Erfindungsansprüche
1. Verfahren zur Bestimmung von Falzabweichungen, dadurch gekennzeichnet, daß auf das Falzgut dem Druckbild zugeordnete Marken aufgebracht werden, der Bereich dieser Markierungen nach der Falzung innerhalb der Maschine von Sensoren, vorzugsweise optoelektronischen Reflextastern zur Gewinnung von Lageinformationen erfaßt wird und eine elektroni-
^ sehe Auswertung der gewonnenen Lageinformationen zur Ermittlung der die Falzabweichung kennzeichnenden Parameter, vorzugsweise zur Ermittlung des Mittelwertes der gespeicherten Einzelabweichungen und der9 durch dessen Vergleich mit dem Sollwert gewonnenen, von der Maschineneinstellung abhängigen, systematischen Falzabweichungen$, erfolgt«
2. Verfahren zur Bestimmung von Falzabweichungen nach Punkt 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine elektronische Auswertung der gewonnenen Lageinformationen zur Ermittlung der die Streuung kennzeichnenden statistischen Kenngrößen? wie Spannweite und Standardabweichung» erfolgt«,
3· Verfahren zur Bestimmung von Falzabweichungen nach Punkt 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß bei der Ermittlung der Falzabweichung de3 zweiten und dritten Falzes der geometrische Einfluß der Abweichungen des ersten bzwu des ersten und zweiten Falzes berücksichtigt wird«,
4· Verfahren zur Bestimmung von Falzabweichungen nach Punkt 1 bis 3i dadurch gekennzeichnet, daß bei Überschreitung vorgegebener Extremwerte eine Aussonderung der Bogen erfolgt·
5· Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens zur Bestimmung von Falzabweichungen9 dadurch gekennzeichnet, daß im Verlauf des Förderweges der Falzbogen innerhalb der Falzmaschine Sensoren(3)j vorzugsweise optoelektronische Reflextaster zur Gewinnung von Lageinformationen über auf den Falzbogen aufgebrachte druckbildorientierte Marken, angeordnet sind und zur Ermittlung der Falzabweichungen eine elektronische Auswerteeinrichtung (1OS 12S 16) vorgesehen
ist, in welcher in Abhängigkeit eines Steuerteils (8) Impul-i se registriert und verarbeitet werden®
6. Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens zur Bestimmung von Falzabweichungen9 dadurch gekennzeichnet,, daß in der Auswerteeinrichtung in Abhängigkeit von zwei Schaltzuständen, die von den Sensoren (3) mittels eines Umschalters (9) und eines Quarzgenerators (15) erzeugt werden^ Impulse registriert und verarbeitet werden a
7· Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Punkt 5 und 6, dadurch gekennzeichnet, daß die elektronische Auswerteeinrichtung aus mindestens einem Geschwindigkeitsbau·» stein (11), aua einem Konstantenspeicher (12) und mit diesem gekoppelten Zähl·» und Vergleichsschaltungen (10) sowie einer Anzeigeeinheit (16) bestehtβ
8. Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Punkt 5* dadurch gekennzeichnet, daß die elektronische Auswerteein» richtung aus einem Konstantenspeicher (12) und mit diesem gekoppelten Zähl- und Vergleichsschaltungen (1O) sowie einer Anzeigeeinheit (16) besteht«.
9· Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Punkt 5, dadurch gekennzeichnet 9 daß als elektronische Auswerteeinrichtung ein Mikroprozessor eingesetzt wird®
10. Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Punkt 5 und 7 sowie 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Auswerteeinrichtung mit Umsetzern (13) verbunden ist, durch welche Stellgrößen auf Stellglieder übertragen werden·
Hierzu drei Seiten Zeichnungen
DD81235195A 1981-11-27 1981-11-27 Verfahren und einrichtung zur bestimmung von falzabweichungen DD201435A1 (de)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD81235195A DD201435A1 (de) 1981-11-27 1981-11-27 Verfahren und einrichtung zur bestimmung von falzabweichungen
DE19823234148 DE3234148A1 (de) 1981-11-27 1982-09-15 Verfahren und einrichtung zur bestimmung von falzabweichungen
US06/418,129 US4578052A (en) 1981-11-27 1982-09-15 Method and apparatus to determine folding deviations
JP57186230A JPS58113705A (ja) 1981-11-27 1982-10-25 折り偏差測定の方法及び装置
IT68379/82A IT1157098B (it) 1981-11-27 1982-11-26 Procedimento e dispositivo per l'accertamento degli scarti di piegatura di fogli

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD81235195A DD201435A1 (de) 1981-11-27 1981-11-27 Verfahren und einrichtung zur bestimmung von falzabweichungen

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DD201435A1 true DD201435A1 (de) 1983-07-20

Family

ID=5534967

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DD81235195A DD201435A1 (de) 1981-11-27 1981-11-27 Verfahren und einrichtung zur bestimmung von falzabweichungen

Country Status (5)

Country Link
US (1) US4578052A (de)
JP (1) JPS58113705A (de)
DD (1) DD201435A1 (de)
DE (1) DE3234148A1 (de)
IT (1) IT1157098B (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3544495A1 (de) * 1985-12-17 1987-06-25 Fritz Steffen Falzmaschine mit automatischer anschlaganpassung

Families Citing this family (54)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS61197368A (ja) * 1985-02-25 1986-09-01 Shoei Kikai Seisakusho:Kk 多折り式紙折り機の折目ズレ自動修正装置
JPS61197367A (ja) * 1985-02-25 1986-09-01 Shoei Kikai Seisakusho:Kk 紙折り機の折目ズレ自動修正装置
GB8527459D0 (en) * 1985-11-07 1985-12-11 British American Tobacco Co Packet blank creases
WO1988005384A1 (en) * 1986-01-03 1988-07-28 Sprinter System Ab Method and apparatus for aligning lids in a packing machine
US4817424A (en) * 1987-02-17 1989-04-04 Enamel Products & Planting Company Strip inspecting apparatus and associated method
US4865872A (en) * 1987-02-17 1989-09-12 Enamel Products & Plating Company Strip inspecting apparatus and associated method
DE3708186A1 (de) * 1987-03-13 1988-09-22 Hergeth Hubert Vorrichtung und verfahren zum hochgenauen messen von fasermatten
US5120291A (en) * 1989-04-11 1992-06-09 Toshiba Kikai Kabushiki Kaisha Chopper folding machine with bad fold detecting
US5028040A (en) * 1990-01-08 1991-07-02 Moore Business Forms, Inc. Apparatus and methods for verifying registration of form parts and forms therefor
US5123890A (en) * 1990-03-29 1992-06-23 G. Fordyce Company Apparatus and method for separating forms in a stack
US5065992A (en) * 1990-06-07 1991-11-19 Roll Systems, Inc. Method for processing web material
US5087023A (en) * 1990-08-23 1992-02-11 The Standard Register Company Apparatus and method for folding separated forms in a stack
US5558318A (en) * 1991-01-15 1996-09-24 Roll Systems, Inc. Separator for forming discrete stacks of folded web
DE4315095A1 (de) * 1993-05-06 1994-11-10 Stahl Gmbh & Co Maschf Verfahren zum Betreiben einer Falzmaschine
DE4329683C1 (de) * 1993-09-02 1994-07-21 Binder & Co Masch Oppenweiler Fadensiegelmaschine
DK172702B1 (da) * 1994-07-19 1999-06-07 Cartolit Aps Blokkarton
US5566570A (en) * 1994-07-21 1996-10-22 Director, Bureau Of Engraving And Printing, Department Of The Treasury Method and apparatus for evaluating fold endurance and surface adhesion of sheet materials
JPH09286063A (ja) * 1996-04-23 1997-11-04 Hitachi Zosen Corp シートの折り曲げ方向性付与方法、及びその装置
DE19644545C2 (de) * 1996-10-26 1998-10-22 Wst Steuerungstechnik Gmbh Verfahren und Vorrichtung zur Lagekontrolle von mit einer Markierung versehenen Buchblöcken
JPH10236534A (ja) 1997-02-28 1998-09-08 Hitachi Zosen Corp 包装用緩衝材
JPH10273174A (ja) 1997-03-28 1998-10-13 Hitachi Zosen Corp 包装用緩衝材
US6440049B1 (en) 1998-02-02 2002-08-27 Heidelberger Druckmaschinen Ag Folder with early warning jam detection system and related method
NL1008726C2 (nl) * 1998-03-27 1999-09-28 Oce Tech Bv Vouwinrichting voor het dubbelvouwen van een vel.
US6319183B1 (en) * 1998-10-30 2001-11-20 Combi Packaging Systems Llc Method and apparatus for setting up a box erecting machine
US6662618B2 (en) * 2000-03-28 2003-12-16 Intel Corporation Method and apparatus for checking sheet metal forms
US6606944B1 (en) * 2000-11-17 2003-08-19 Heidelberger Druckmaschinen Ag Device and method for determining a signature lap
DE10063528B4 (de) * 2000-12-20 2011-05-19 Goss International Montataire S.A. Verfahren zur Bestimmung der Genauigkeit einer Falzlage
US20030087739A1 (en) * 2001-11-08 2003-05-08 Hagemann John R Methods and systems for constructing multiwall corrugated container blanks having body portions and flap portions with different wall thicknesses
US7130709B2 (en) * 2002-08-07 2006-10-31 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Manufacturing information and alarming system and method
US6904330B2 (en) * 2002-08-07 2005-06-07 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Manufacturing information and troubleshooting system and method
DE10350405A1 (de) * 2003-10-28 2005-06-16 Man Roland Druckmaschinen Ag Falzhilfsmarke und Verfahren zur Ermittlung der Falzqualität an Falzprodukten
DE102005009132B4 (de) * 2005-03-01 2019-03-14 Manroland Goss Web Systems Gmbh Verfahren zur Steuerung bzw. Regelung eines Falzapparats einer Druckmaschine
DE102005013361B4 (de) * 2005-03-23 2017-04-13 Manroland Web Systems Gmbh Verfahren zur Regelung eines Falzapparats einer Druckmaschine
US8425392B2 (en) * 2005-12-27 2013-04-23 Goss International Americas, Inc. Broadsheet newspaper printing press and folder
US20070293382A1 (en) * 2006-06-16 2007-12-20 Cmd Corporation Method and Apparatus for Making Bags
US7530937B2 (en) * 2006-07-05 2009-05-12 Vistaprint Technologies Limited Envelope processing evaluation guide
DE102009003237A1 (de) 2009-03-27 2010-10-07 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Verfahren zur Korrektur einer Schräglage eines Produktes auf einem Falztisch eines Längsfalzapparates und ein Längsfalzapparat
US9089453B2 (en) 2009-12-30 2015-07-28 Curt G. Joa, Inc. Method for producing absorbent article with stretch film side panel and application of intermittent discrete components of an absorbent article
US9603752B2 (en) * 2010-08-05 2017-03-28 Curt G. Joa, Inc. Apparatus and method for minimizing waste and improving quality and production in web processing operations by automatic cuff defect correction
US20120142511A1 (en) * 2010-12-01 2012-06-07 Goss International Americas, Inc. Cross grain folder and method of folding including an extended lap
CN103459991A (zh) 2011-01-31 2013-12-18 维泰克实验室技术股份有限公司 具有数字的体积显示的瓶式分配器
DE102011003925B4 (de) 2011-02-10 2013-12-05 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Verfahren zur Ermittlung einer Schräglage eines durch Längsfalzen eines Produktes durch einen Längsfalzapparat erzeugten Falzbruchs sowie Längsfalzapparat mit Mitteln zur Ermittlung einer derartigen Schräglage
CN103561945B (zh) * 2011-05-31 2016-08-17 利乐拉瓦尔集团及财务有限公司 用于制造基于盒用纸板或者纸板的包装容器的、具有可探测标记的包装材料
CN102632735B (zh) * 2012-04-18 2015-03-11 大连盛富商用票证印刷有限公司 方便检查印刷精度的折叠票据印刷方法
US20140002642A1 (en) 2012-06-15 2014-01-02 Elmar SWIEGOT Absolute position detection
SE537072C2 (sv) * 2013-06-05 2014-12-30 Mizelda Ab Vikanordning och användning av vikanordning för vikning av ett ämne
US9283683B2 (en) 2013-07-24 2016-03-15 Curt G. Joa, Inc. Ventilated vacuum commutation structures
US9289329B1 (en) 2013-12-05 2016-03-22 Curt G. Joa, Inc. Method for producing pant type diapers
ES2909332T3 (es) 2015-07-24 2022-05-06 Joa Curt G Inc Aparatos y procedimientos de conmutación de vacío
US10427435B2 (en) * 2016-01-29 2019-10-01 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Printing indicia indicating an intended location of a fold line
US10737454B2 (en) * 2017-09-24 2020-08-11 Steve Kohn Method and machine for quality control inspection of pinch bottom and flat bottom bags
EP3705429A4 (de) * 2017-11-02 2021-07-07 Horizon International Inc. Papierfalzmaschine
CN110978617B (zh) * 2019-12-31 2022-04-29 浙江美浓世纪集团有限公司 一种横纵向折痕挺度比控制方法
EP4434927B1 (de) 2023-03-22 2025-11-26 Heidelberger Druckmaschinen AG Verfahren zum überwachen eines falzvorgangs in einer taschenfalzmaschine

Family Cites Families (29)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1999164A (en) * 1930-08-25 1935-04-23 Union Bag & Paper Corp Registration compensating means
US2326931A (en) * 1940-04-24 1943-08-17 Reynolds Metals Co Apparatus for forming bags
GB765473A (en) * 1954-01-26 1957-01-09 Kenneth George Cramp Improvements in or relating to paper folding and/or cutting machines
US3035380A (en) * 1957-05-24 1962-05-22 William B Leavens Method for inspecting cartons
USRE25686E (en) * 1959-03-02 1964-11-17 Mark sensing lumber defect cutter
US2989690A (en) * 1959-04-29 1961-06-20 Gen Electric Elongation, length, and velocity gage
US3435240A (en) * 1964-01-02 1969-03-25 Industrial Nucleonics Corp Radiation sensitive structure determining apparatus
US3435242A (en) * 1964-02-05 1969-03-25 Industrial Nucleonics Corp Formation inspecting arrangement
US3498863A (en) * 1964-08-13 1970-03-03 Fmc Corp Method of producing decorative lines on laminated films
CH434952A (de) * 1965-01-21 1967-04-30 Tepar Ag Verfahren zum Einstellen von Verzierungen, Falzen, ausgestanzten Löchern und dergleichen beim Herstellen von leeren Paketbehältern aus einem rohrförmigen Material, und Vorrichtung zum Ausüben dieses Verfahrens
FR1444796A (fr) * 1965-05-21 1966-07-08 Ass Tech Pour La Production Et Procédé et appareil pour la détermination de la longueur de barbe et de la hauteur numérique des fibres textiles ou autres
DE1461923C3 (de) * 1965-07-09 1974-02-21 Hoefliger + Karg, 7050 Waiblingen Vorrichtung zum registerhaltigen Versiegeln von zwei eine Ware einschließenden Folienbahnen
US3405555A (en) * 1965-10-14 1968-10-15 Pacific Ind Inc Method and apparatus for testing paper
US3513320A (en) * 1966-10-31 1970-05-19 Markstems Inc Article identification system detecting plurality of colors disposed on article
GB1231431A (de) * 1967-06-24 1971-05-12
GB1245396A (en) * 1967-11-03 1971-09-08 Calmec Extruform Ltd Improvements in registration control means
US3524067A (en) * 1968-06-26 1970-08-11 Ibm Compact line grating position sensing device
NL7015950A (de) * 1969-11-03 1971-05-05
DE2035079A1 (de) * 1970-07-15 1972-01-20 Weser Lenze Stahlkontor Einrichtung zur Überprüfung und/oder Korrektur von Druckmarkenabstanden auf kon tinuierhch bewegtem, bandförmigem, plasti schem Gut
US3741081A (en) * 1971-01-19 1973-06-26 Int Paper Co Carton slicer
US3692414A (en) * 1971-02-24 1972-09-19 Harry L Hosterman Non-contacting measuring probe
US3803967A (en) * 1972-10-25 1974-04-16 W Leavens Apparatus for severing panels from rejected cartons
US3909135A (en) * 1974-03-21 1975-09-30 Usa Microscope comparator
US4079280A (en) * 1976-06-02 1978-03-14 Hewlett-Packard Company Quartz resonator cut to compensate for static and dynamic thermal transients
JPS5385282A (en) * 1976-12-30 1978-07-27 Tokyo Kikai Seisakushiyo Kk Detecting device for position of side edge of running body
CH617131A5 (de) * 1977-11-04 1980-05-14 Radioelectrique Comp Ind
JPS55134303A (en) * 1979-04-06 1980-10-20 Hitachi Ltd Detecting device for position of hole in printed board
US4363271A (en) * 1979-05-17 1982-12-14 Armstrong World Industries, Inc. Pattern registration control bars
JPS5862080A (ja) * 1981-10-09 1983-04-13 Canon Inc プリンタ−の紙送り装置

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3544495A1 (de) * 1985-12-17 1987-06-25 Fritz Steffen Falzmaschine mit automatischer anschlaganpassung

Also Published As

Publication number Publication date
IT1157098B (it) 1987-02-11
US4578052A (en) 1986-03-25
IT8268379A0 (it) 1982-11-26
DE3234148A1 (de) 1983-06-01
JPS58113705A (ja) 1983-07-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DD201435A1 (de) Verfahren und einrichtung zur bestimmung von falzabweichungen
EP2909577B1 (de) Verfahren und vorrichtung zur dickenmessung an messobjekten
EP0293576B1 (de) Verfahren zum Erfassen von Dimensionsfehlern
EP1211495A2 (de) Vorrichtung und Verfahren zum automatischen Eichen von Bahnspannungswandlern
DE10063528B4 (de) Verfahren zur Bestimmung der Genauigkeit einer Falzlage
DE2850775C2 (de) Vorrichtung zur kontinuierlichen Messung von Querschnittsänderungen an durchlaufendendem Gut, insbesondere von Faserbändern
DE69209017T2 (de) Winkelposition-Sensor mit fortlaufender geschlossener Widerstandsspur und Messverfahren dafür
DE2521618B1 (de) Vorrichtung zum Messen oder Einstellen von zweidimensionalen Lagekoordinaten
DE4332254C1 (de) Verwendung eines Abstandssensors für Computertomographen
EP0401597A2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Steuern eines formatlängengerechten Schneidens von Materialbahnen
EP0348537A1 (de) Vorrichtung zur Messung der Dicke von einem auf einer Unterlage liegenden Druckbogen
EP0556486B1 (de) Doppelbogenerkennung
DE68908022T2 (de) Optischer Messfühler ohne Kontakt.
DE2231725B2 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Messung der Dicke und der Dickenab weichungen eines in einem Mikrotom ge schnittenen Abschnittes sowie Verwen dung der Vorrichtung bei der Herstel lung von Dickenanderungen in einem Abschnitt
EP0093865A1 (de) Abtastvorrichtung zur Ermittlung von Warenbahnnähten
DE10350405A1 (de) Falzhilfsmarke und Verfahren zur Ermittlung der Falzqualität an Falzprodukten
DE68901752T2 (de) Verfahren und vorrichtung zum messen der geradheit von rohren.
DE1298726B (de) Registriermessgeraet fuer Messungen an sich bewegenden Materialstreifen
EP2583764A2 (de) Verfahren zur Steuerung einer Produktionsanlage mittels einer hochauflösenden Ortverfolgung von Werkstücken
DE3522809C2 (de)
DE2012376C3 (de) Schaltungsanordnung zum Unterscheiden zwischen unterschiedlichen metallischen Gegenständen, insbesondere Münzen
EP3969291B1 (de) Prüfung der koerzitivfeldstärke von magnetpigmenten
DE102017209151A1 (de) Vorrichtung und Verfahren zur zerstörungsfreien Prüfung eines Bauteils
DE2428112C3 (de) Nahtwächter zur Ermittlung von lYarenbahnniUiten
EP1207026B1 (de) Justiereinrichtung sowie Verfahren zur Voreinstellung einer Schneideinrichtung

Legal Events

Date Code Title Description
ENJ Ceased due to non-payment of renewal fee