CZ5084U1

CZ5084U1 - Circular removable shuttering

Info

Publication number: CZ5084U1
Application number: CZ19965347U
Authority: CZ
Inventors: Vladislav Ziegler
Original assignee: Vladislav Ziegler
Priority date: 1995-02-16
Filing date: 1995-02-16
Publication date: 1996-08-13

Description

Kruhové rozebíratelné bedněníCircular removable formwork

Oblast technikyTechnical field

Technické řešení se týká kruhového rozebíratelného bednění pro tvarování stavebních částí kruhového průřezu, např. kanalizačních řadů.The technical solution relates to a circular removable formwork for shaping construction parts of a circular cross-section, eg sewer lines.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Pro zhotovování stavebních částí kruhového průřezu, jako např. kanalizačních řadů, šachet aj. se doposud převážně používá klasické dřevěné bednění, zhotovené přímo na místě individuálně pro každou stavbu. Výstavba dřevěného bednění je značně časově náročná a představuje velkou pracnost a velkou spotřebu dřeva. Bednění tohoto typu nelze opakovaně používat, a to ani částečně, nebot při demontáži dochází zpravidla k jeho značnému poškození.For the construction of circular cross-sections, such as sewer lines, shafts, etc., up to now the traditional wooden shuttering, made on site individually for each construction, has been mainly used. The construction of timber formwork is very time-consuming and involves a great deal of labor and wood consumption. Formwork of this type cannot be re-used, even partially, as it is usually damaged during dismantling.

Dále jsou známa kruhová velkoplošná bednění, sestávající z bednících skruží, které jsou spolu navzájem rozebíratelně spojeny, zpravidla šrouby. Každá bednící skruž je tvořena z bednících modulů ve tvaru části válcové plochy. Tyto bednící moduly jsou opatřeny pláštěm z vodovzdorné překližky, upevněným na masivním kovovém rámu. Rám bývá opatřen spínacími otvory pro připevnění dalších bednících modulů, popř. bednících skruží, opět zpravidla pomocí šroubů, popř. různých spon, a to buď po celém obvodu, nebo jen v některých úsecích. Rozteč spínacích otvorů je zpravidla stejná. Toto uspořádání má nevýhodu ve velkém množství potřebných spojovacích prvků, které je nutno na bednění namontovat, tzn. že doba montáže je při velké pracnosti spojování dlouhá. Masivní rámy s výztužemi mají vysokou hmotnost, což vede ke ztížené manipulaci s bedněním. Při společné instalaci vnitřního a vnějšího bednění současně je nutno obě bednění spojovat za účelem dosažení vyšší tuhosti celé konstrukce. Spojovací prvky (např. dráty apod.) zůstávají po demontáži ve stěně, což je např. u stěn bazénů či kanalizačních řadů příčinou pozdějších netěsností a průsaků.Further, circular large-scale formwork is known, consisting of formwork rings which are detachably connected to one another, usually by screws. Each formwork ring is formed from formwork modules in the form of a part of the cylindrical surface. These formwork modules are provided with a waterproof plywood shell mounted on a solid metal frame. The frame is provided with switching holes for fastening of other formwork modules. of formwork rings, again usually using screws or. different buckles, either along the entire perimeter or only in certain sections. The spacing of the switching holes is generally the same. This arrangement has the disadvantage of a large number of necessary fasteners which have to be mounted on the formwork, i. that assembly time is long with high joining effort. Massive frames with reinforcements have a high weight, which makes the formwork difficult to handle. When the internal and external shuttering are installed together, both shuttering must be joined to achieve greater rigidity of the entire structure. The connecting elements (eg wires etc.) remain in the wall after disassembly, which is the cause of later leaks and leaks in the walls of swimming pools or sewer lines.

Podstata technického řešeníThe essence of the technical solution

Uvedené nedostatky odstraňuje kruhové rozebíratelné bednění pro tvarování stavebních částí kruhového průřezu, např. kanalizačních řadů, podle technického řešení, které sestává alespoň ze dvou bednících skruží, které jsou spolu navzájem rozebíratelně spojeny. Každá bednící skruž je tvořena alespoň dvěma, s výhodou čtyřmi bednícími moduly ve tvaru části válcové plochy. Bednící modul je tvořen rámem z kovových profilů, jehož obě zakřivené strany jsou opatřeny spínacími otvory pro spojovací prostředky se sousední bednící skruží. Rozteč spínacích otvorů je u všech bednících modulů téže velikostní řady shodná. Podstata technického řešení spočívá v tom, že na obou rovných stranách rámu jsou střídavě uspořádány duté válcové závěsy, kterými prochází zajištovací čep uspořádaný mezi sousedními bednícími moduly téže bednící skruže, a sousední bednící skruže jsou vůči sobě na obvodu pootočeny o vzdálenost, která je větší nebo rovna roztečné vzdálenosti spínacích otvorů.The above mentioned drawbacks are eliminated by a circular removable formwork for shaping structural parts of a circular cross-section, eg sewage rows, according to the technical solution, which consists of at least two formwork rings which are removably connected to each other. Each formwork ring is formed of at least two, preferably four formwork modules in the form of a part of the cylindrical surface. The formwork module is formed by a frame of metal profiles, the two curved sides of which are provided with switching holes for connecting means to the adjacent formwork ring. The spacing of the switching holes is the same for all formwork modules of the same size range. The essence of the invention is that hollow cylindrical hinges are arranged alternately on both straight sides of the frame, through which a locking pin arranged between adjacent formwork modules of the same formwork ring is passed and the adjacent formwork rings are rotated relative to each other by a distance greater than or equal to the pitch of the switching holes.

-1CZ 5084 U1-1GB 5084 U1

Výhodou bednění podle technického řešení je především jednoduchost a rychlost montáže i demontáže kruhového rozebíratelného bednění. Sestavení bednící skruže se provádí pouze sesazením bednících modulů a provlečením zajišťovacích čepů dutými válcovými závěsy. Spojovacími prostředky se spojují pouze sousední bednící skruže navzájem, což vede ke značnému snížení jejich počtu a ke snížení pracnosti.The advantage of the formwork according to the technical solution is above all the simplicity and speed of assembly and disassembly of the circular demountable formwork. The formwork ring is assembled only by assembling the formwork modules and threading the locking pins through the hollow cylindrical hinges. Only the adjacent shuttering rings are connected to each other by the connecting means, which leads to a considerable reduction in their number and a reduction in labor.

Pootočením sousedních bednících skruží, např. o 45°, je dosaženo vysoké tuhosti kruhového rozebíratelného bednění, takže tvoří plně samonosnou konstrukci. Při společné instalaci vnitřního a vnějšího bednění současně není nutno je vzájemně spojovat žádnými spojovacími prvky, a tak je dosaženo celistvého povrchu betonovaných stěn.By rotating adjacent formwork rings, for example by 45 °, a high stiffness of the circular dismountable formwork is achieved, thus forming a fully self-supporting structure. When the internal and external shuttering is installed together, it is not necessary to connect them together with any fasteners, thus achieving a solid surface of the concrete walls.

Pro správnou funkci a snadnou manipulaci s kruhovým rozebíratelným bedněním podle technického řešení je výhodné, jsou-li obě zakřivené strany rámu vytvořeny z plochých profilů, obě rovné strany rámu z L profilů, a mezi protilehlými stranami rámu jsou uspořádány výztuhy z plochých profilů. Tato vylehčená konstrukce umožňuje snadnou manipulaci a zároveň ponechává maximum volného prostoru na obslužné straně bednění.For correct operation and easy handling of the circular removable formwork according to the invention, it is advantageous if both curved sides of the frame are made of flat profiles, both straight sides of the L-profile frame, and flat profile stiffeners are arranged between opposite sides of the frame. This lightweight construction allows for easy handling while leaving maximum space on the service side of the formwork.

Rovněž je výhodné, jsou-li spínací otvory provedeny jako křídlové, a spojovací prostředek je tvořen čepem, jímž prochází kolmo k jeho podélné ose kolík, a na jehož konci je upevněno pákové rameno. Tyto spojovací prostředky umožňují rychlé spojení a rozpojení sousedních bednících skruží, snadno se čistí a udržují.It is also advantageous if the switching openings are designed as wing-shaped, and the connecting means is formed by a pin through which a pin extends perpendicularly to its longitudinal axis and at whose end a lever arm is fastened. These fasteners allow quick connection and disconnection of adjacent shutter rings, are easy to clean and maintain.

Dalším výhodným znakem kruhového rozebíratelného bednění podle technického řešení je, že mezi sousedními bednícími skružemi je vložen alespoň jeden výztužný prvek, opatřený spínacími otvory téhož tvaru a se stejnou roztečí jako u bednících modulů.Another advantageous feature of the circular removable formwork according to the invention is that at least one reinforcing element, provided with switching holes of the same shape and with the same pitch as the formwork modules, is interposed between adjacent formwork rings.

Přidáním těchto výztužných prvků se dosahuje zvýšené tuhosti a pevnosti kruhového rozebíratelného bednění podle technického řešení v případech, kdy je průběh namáhání zvláště nepříznivý. Rám kruhového rozebíratelného bednění podle technického řešení je dále ve všech výše uvedených případech opatřen pláštěm z vodovzdorné překližky, plastu, popř. kovu.The addition of these reinforcing elements results in increased rigidity and strength of the circular dismountable formwork according to the technical solution in cases where the stress course is particularly unfavorable. The frame of the circular removable formwork according to the technical solution is furthermore provided in all the above-mentioned cases with a casing made of water-resistant plywood, plastic, resp. metal.

Přehled obrázků na výkresechBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Kruhové rozebíratelné bednění podle technického řešení bude blíže osvětleno pomocí výkresů, na nichž znázorňují:The circular removable formwork according to the invention will be explained in more detail by means of drawings, in which:

obr. giant. 1 1 pohled na dva spojené bednící moduly jedné bednící skruže a připojovaný třetí bednící modul další bednící skruže vnějšího kruhového rozebíratelného bednění view of two connected formwork modules of one formwork ring and the attached formwork module of another formwork ring of the outer circular removable formwork obr. giant. 2 2 pohled na čelo dvou spojených bednících skruží vnějšího kruhového rozebíratelného bednění, z nichž zadní, znázorněná čárkovaně, je pootočena o 45° view of the front of two joined formwork rings of the outer circular removable formwork, of which the rear, shown in dashed lines, is rotated by 45 ° obr. giant. 3 3 pohled na bednicí modul vnitřního kruhového rozebíratelného bednění view of the formwork module of the inner circular removable formwork obr. giant. 4 4 pohled na čelo bednícího modulu vnitřního kruhového rozebíratelného bednění front view of the formwork module of the internal circular demountable formwork

-2CZ 5084 U1 obr. 5 zvětšený detail spínacího otvoru obr. 6, 7 pohled na spojovací prostředek obr. 8 pohled na výztužný prvek vnitřního kruhového rozebíratelného bednění obr. 9 pohled na výztužný prvek vnějšího kruhového rozebíratelného bednění obr.10 pohled na zajištovací čep.Fig. 5 is an enlarged detail of the switch opening Fig. 6, 7 a view of the fastener Fig. 8 a view of a reinforcing element of an inner circular removable formwork Fig. 9 a view of a reinforcing element of an outer circular removable formwork Fig. 10 a view of a locking pin.

Příklady provedeníExamples

Na obr. 1 a 2 je znázorněn příklad provedení vnějšího kruhového rozebíratelného bednění pro kanalizační řad o průměru 1600 mm podle technického řešení, složeného ze dvou bednících skruží sestávajících z bednících modulů 1, které jsou tvořeny rámem 2, jehož obě zakřivené strany 2 jsou tvořeny ocelovou pásovinou, a obě rovné strany 4 ocelovým L profilem. Výztuhy 5 mezi protilehlými stranami rámu 2 jsou vyrobeny rovněž z ocelové pásoviny, a celá konstrukce rámu 2 je svařenec. V pásovině obou zakřivených stran 2 jsou vytvořeny spínací otvory 6, rozmístěné v pravidelných roztečích. K L profilu obou rovných stran 4 jsou střídavě přivařeny duté válcové závěsy 7 z ocelové trubky, jimiž po přiložení bednících modulů 2 k sobě prochází zajištovací čep 2· Na pracovní straně bednícího modulu 1 je připevněn plášť 9 z vodovzdorné překližky.1 and 2 show an exemplary embodiment of an outer circular removable formwork for a sewer row with a diameter of 1600 mm according to the invention, consisting of two formwork rings consisting of formwork modules 1 consisting of a frame 2, the two curved sides 2 of which are strip and both straight sides with 4 steel L-profile. The stiffeners 5 between opposite sides of the frame 2 are also made of steel strip, and the entire structure of the frame 2 is a weldment. In the web of both curved sides 2 are formed switching openings 6 spaced at regular intervals. Hollow cylindrical steel tube hinges 7 are alternately welded to the L profile of the two straight sides 4, after which the securing bolt 2 passes through the formwork modules 2.

Na obr. 3 a 4 je znázorněna obdobná konstrukce bednícího modulu 1 pro vnitřní kruhové rozebíratelné bednění.FIGS. 3 and 4 show a similar construction of the formwork module 1 for the inner circular removable formwork.

Z obr. 2 je patrné pootočení sousedních bednících skruží o úhel 45°, což odpovídá dvojnásobku roztečné vzdálenosti spínacích otvorů 6. V této poloze se bednicí skruže spojují spojovacími prostředky, které jsou tvořeny čepem 10 z oceli, jímž prochází kolmo k jeho podélné ose kolík 11, a na jehož konci je upevněno pákové rameno 12, jak je zřejmé z obr. 6, 7.Fig. 2 shows the rotation of adjacent formwork rings by 45 °, which corresponds to twice the spacing of the switching holes 6. In this position, the formwork rings are connected by means of a bolt 10 of steel through which a pin extends perpendicular to its longitudinal axis. 11, and at the end of which a lever arm 12 is mounted, as shown in FIGS. 6, 7.

Výztužné prvky 12, pro vnitřní a vnější kruhové rozebíratelné bednění jsou vytvořeny jako svařenec z ocelové pásoviny, jsou opatřeny spínacími otvory 6, a v případě potřeby, pro získání větší statické pevnosti, se vkládají mezi sousední bednicí skruže.The reinforcing elements 12, for internal and external circular removable formwork, are formed as a weldment of steel strip, are provided with switch holes 6, and are inserted between adjacent formwork rings if necessary to obtain greater static strength.

Průmyslová využitelnostIndustrial applicability

Kruhové rozebíratelné bednění podle vynálezu je možno využít ve stavebnictví při betonování, popř. vyzdívání stavebních částí jak plného, tak dutého kruhového průřezu, zejména kanalizačních řadů, šachet apod., tzn. že je využitelné jako bednění vnitřní i vnější.The circular removable formwork according to the invention can be used in the construction industry for concreting or casting. lining of building parts of both full and hollow circular cross-section, especially sewer lines, shafts etc., ie. It can be used as internal and external shuttering.

Claims

PROTECTION REQUIREMENTS

Circular removable formwork for shaping structural parts of circular cross-section, eg sewer lines, consisting of at least two formwork rings, removably connected to each other, each of which is formed by at least two formwork cylindrical form elements formed by a frame of metal profiles, the two curved sides of which are provided with switching openings for fasteners with an adjacent formwork ring, the spacing of the switching openings being identical for all formwork modules of the same size range, characterized in that hollow alternately arranged hollow on both straight sides (4) of the frame (2) cylindrical hinges (7) through which the securing bolt (8) extends between adjacent formwork modules (1) of the same formwork ring, and adjacent formwork rings are rotated relative to one another by a distance greater than or equal to the pitch distance of the switching o creatures (6).

Circular formwork according to claim 1, characterized in that the two curved sides (3) of the frame (2) are made of flat profiles, the two straight sides (4) of the frame (2) are made of L profiles, and between opposite sides In the frame (2), flat profile reinforcements (5) are provided.

Circular removable formwork according to claims 1 and 2, characterized in that the switching openings (6) are designed as wing-shaped, the connecting means being formed by a pin (10) through which the pin (11) extends perpendicularly to its longitudinal axis. the end of which the lever arm (12) is fixed.

Circular removable formwork according to at least one of Claims 1 to 3, characterized in that at least one reinforcing element (13), (14) provided with switching apertures (6) of the same shape and with the same pitch as between adjacent formwork rings formwork modules (1).

Circular removable formwork according to at least one of Claims 1 to 4, characterized in that the frame (2) is provided with a sheath (9) of water-resistant plywood, plastic or plastic. metal.