CS203195B2

CS203195B2 - Machine for soil cultivation

Info

Publication number: CS203195B2
Application number: CS398778A
Authority: CS
Inventors: Sandor Sipos; Sandor Varga; Imre Hali
Original assignee: Kaposvari Mezoegazdasagi Gepgy
Priority date: 1978-06-16
Filing date: 1978-06-16
Publication date: 1981-02-27

Description

Vynález se týká stroje na obdělávání půdy nahrazující orání, a nebo provádějící rozmanité agrotechnické práce jedním pracovním úkonem, například hluboké kypření, letní obdělávání půdy, aby se zabránilo jejímu vysušení sestávající z rámové kostry, napojitelné na motorové vozidlo a z obdělávacího nářadí, uloženého na rámové kostře, přičemž část tohoto obdělávacího nářadí tvoří diskové obdělávací prvky, jejichž hřídele pro připevnění nářadí svírají se směrem pojezdu stavitelný úhel a konce těchto hřídelů jsou připojeny k rámové kostře.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a tillage machine replacing plowing, or to performing a variety of agro-technical tasks in a single operation, for example, deep loosening, summer tillage to prevent drying of a frame carcass attachable to a motor vehicle. and part of the tillage tool comprises disc tillage elements whose shafts for attaching the tool make an adjustable angle with the direction of travel and the ends of the shafts are connected to the frame carcass.

Jak známo, provádějí se rozmanité agrotechnické práce, jako hluboké kypření, obdělávání půdy za účelem zabránění jejímu vyschnutí, hluboké hnojení minerálními hnojivý za účelem doplnění půdy živnými látkami, rozmetávání melioračních látek atd, se zřetelem na agrotechnické cíle, vzájemně oddělenými pracovními úkony, prováděnými pluhy, diskovými podmítači, hlubokokypřícím nářadím, rozmetadly minerálních hnojiv.As is well known, a variety of agrotechnical work is carried out, such as deep loosening, tillage to prevent it from drying out, deep fertilization with mineral fertilizers to supplement the soil with nutrients, spreading ameliorating substances, etc. , disc harrows, deep-tillage tools, mineral fertilizer spreaders.

Stroje pro' obdělávání půdy je možno zhruba rozdělit do tří skupin, a to pluhy, diskové obdělávací nářadí a kypřiče pro hluboké kypření. Mimoto se používá půdních fréz a jiných vhodných strojů, vykoi203195 návajících dodatečné pracovní úkony, například tak zvaných adaptérů, jejichž poimocí se dosahuje zvýšení produktivnosti půdy hlubokým hnojením minerálním hnojivém.The tillage machines can be roughly divided into three groups, namely plows, disc tillage implements, and deep cultivators. In addition, milling cutters and other suitable machines are used to carry out additional operations, for example, so-called adapters, to increase the productivity of the soil by deep fertilization with mineral fertilizer.

Tyto známé stroje se zpravidla hodí k provádění toliko jediného pracovního úkoinu.These known machines are generally suitable for carrying out only one task.

Nedostatek pluhů je v tom, že jimi nelze dosáhnout agrotechnicky příznivějšího zkypření půdy. Zejména, je-li půda mokrá, dochází často- k vytvoření tak zvané mastné skývy. Je-li naproti tomu třeba půdu vysušit, nemohou pluhové radlice vniknout dostatečně hluboko do půdy. V těchto případech mohou být pluhy do potřebné hloubky zahloubeny jen velkou tažnou silou, čímž je však možno dosáhnout pouze hrubého obdělání půdy. Schopnost půdy udržet vodu není v žádném z obou případů uspokojivá.The lack of plows is that they cannot achieve agrotechnically more favorable soil loosening. Especially when the soil is wet, so-called greasy lumps often occur. If, on the other hand, the soil needs to be dried, the plowshares cannot penetrate deep enough into the soil. In these cases, the plows can only be recessed to the required depth by a large tractive force, but this can only result in rough soil cultivation. The soil's ability to retain water is not satisfactory in either case.

K těmto nedostatkům přistupují u písčitých a sodných půd další problémy spočívající v tom, že při obdělávání půdy se vynáší na povrch písek nacházející se pod ornicí, popřípadě půdní vrstvy obsahující hodně solí. Je proto možno u těchto půd obdělání jen do menší hloubky. Mimoto je u těchto půd jen zřídka kdy rychlost pojezdu stroje při jejich obdělávání uspokoi203195 jující. U těchto půd se používá vzhledem k mělkosti jejich obdělávání diskového nářadí. Zemědělský stroj, popřípadě obdělávací nářadí, se zpravidla zatěžují za účelem dosažení žádoucího účinku těžkými, masivními závažími. Další zvláštnost půd špatné jakosti spočívá v tom, že se hroudy rozpadají na povrchu ihned v prach, přičemž však vrstva zeminy ležící pod nimi je tak nepropustná, že ji není možno známými ohdělávacími metodami zkypřit.In the case of sandy and sodium soils, these drawbacks are further problems in that the soil under the topsoil or the soil layers containing a lot of salts are carried to the surface during cultivation. It is therefore possible to work in these soils only to a lesser depth. Moreover, on these soils, the travel speed of the machine during cultivation is seldom satisfactory. Due to the shallowness of these soils, the cultivation of disc tools is used. As a rule, an agricultural machine or a tillage tool is loaded with heavy, massive weights in order to obtain the desired effect. A further peculiarity of poor quality soils is that the lumps disintegrate immediately on the surface into dust, but the layer of soil below them is so impermeable that it cannot be leavened by known shedding methods.

Ani zkušenosti s hlubokokypřiči nejsou jednoznačně příznivé. Pomocí těchto strojů je sice možno podornicovou vrstvu zkypřit, není však možno· s nimi přetrhat rostlinné zbytky v blízkosti povrchu a obrátit je pod povrch. Rostlinné zbytky se proto nemohou na strništích kukuřice nebo obilnin dokonale rozpadnout. Mimoto není možno pomocí hlubokokypřičů dosáhnout po sklizni bezvadného stavu půdy. Těsně pod povrchem zůstávají totiž velké hroudy, mezi nimiž vznikají hluboké otevřené rozsedliny. Tento stav půdy je velmi škodlivý, zejména při suchém počasí.Even deep-rooted experience is not unambiguously favorable. While these machines can be used for loosening the subsoil layer, it is not possible to tear off plant residues near the surface and turn them under the surface. Plant residues cannot therefore completely disintegrate on the stubble of maize or cereals. Moreover, it is not possible to achieve a perfect condition of the soil after harvesting by means of deep cultivators. Just below the surface, large clods remain, between which deep open clefts arise. This soil condition is very harmful, especially in dry weather.

Podle nejnovějšího agrotechnického výzkumu potřebují zemědělské oblasti s malým množstvím srážek neustálého komplexního obdělávání půdy, záležejícího mimo hlubokého kypření i v drolení povrchu, popřípadě horní vrstvy. Z dosud známých zemědělských strojů není žádný schopen provádět tyto práce současně. Těmito stroji je sice možno· dosáhnout žádoucího stavu půdy, je však k tomu třeba používat rozmanitých zařízení nebo různých spřažení strojů pro několik pracovních úkonů.According to the latest agrotechnical research, agricultural areas with little rainfall need constant complex soil cultivation, which depends on deep loosening as well as the crumbling of the surface or top layer. Of the agricultural machines known to date, none is capable of carrying out these works simultaneously. While these machines can achieve the desired soil condition, it is necessary to use a variety of devices or different machine couplings for several operations.

Pro dosažení optimální struktury půdy je nejpříznivější její obdělání jediným pracovním úkonem, čímž se dosáhne časové a energetické úspory. Za tímto účelem byly vyvinuty rozmanité zemědělské stroje opatřené disky.In order to achieve optimum soil structure, cultivation is best done in a single operation, thus saving time and energy. For this purpose, a variety of agricultural machines equipped with discs have been developed.

Stroj tohoto· typu má čtyři řady disků připevněných na vzájemně od sebe oddělen ných tyčích. Tyto· čtyři tyče jsou uspořádány ve dvou dvojicích, z nichž přední dvojice se ve směru pojezdu sbíhá směrem k zádi a zadní dvojice se směrem k zádí stroje rozbíhá. Při jízdě jsou tyče upevněny, přičemž se disky mohou okolo tyčí otáčet. U tohoto řešení jsou disky vzhledem k příčným nosníkům uloženy v bočném směru pevně a i jejich výšková poloha je nezměnitelná. V důsledku toho, že stroj má čtyři řady disků, je konstrukce rámové kostry značně složitá.A machine of this type has four rows of disks mounted on separate bars. The four bars are arranged in two pairs, of which the front pair converges towards the rear in the direction of travel and the rear pair converges towards the rear of the machine. When driving, the bars are fastened and the discs can rotate around the bars. With this solution, the disks are mounted in a lateral direction with respect to the crossbeams and their height position is unchangeable. Because the machine has four rows of discs, the construction of the frame carcass is quite complex.

Nedostatek uvedeného řešení spočívá v tom·, že přes velký počet obdělávacích prvků nelze dosáhnout žádoucího stavu půdy, zvláště jde-li o půdy sodné anebo o špatné půdy s tenkou humusovou vrstvou. Další nedostatek spočívá v tom, že není možno zlepšit uvedeným¹ strojem schopnost půdy přijímat a udržet vodu.The disadvantage of this solution is that, despite the large number of cultivation elements, the desired soil condition cannot be achieved, especially in the case of sodium or poor soils with a thin humus layer. Another drawback is that it is not possible to improve the ability of the machine ^one above the soil to receive and retain water.

Mimoto· není možno· tento zemědělský stroj vybavit dalším obdělávacím nářadím.In addition, this agricultural machine cannot be equipped with an additional tillage implement.

Dále je znám· zemědělský stroj s univerzální rámovou kostrou, opatřený mimo diskové obdělávací nářadí ještě obdělávacími prvky podobnými Špičákům kultivátoru.Further, there is known an agricultural machine with a universal frame carcass, provided with cultivation elements similar to the Cultivator tips of the cultivator in addition to the disc tillage implement.

Provoz těchto obdělávacích prvků však není v souladu s činností diskových obdělávacích prvků ani z hlediska konstrukčního ani agrotechnického. Při tomto řešení se půdorys rámové kostry podobá pravoúhelníku, jehož delší symetrická osa je kolmá ke směru pojezdu stroje. Nedostatek tohoto stroje spočívá v tom, že se při nepatrném zaplevelení půdy ucpává. Nebezpečí ucpání se ještě zvětšuje, nacházejí-li se na povrchu obdělávané půdy ještě zbytky stébel. Konstrukční nedostatek tohoto řešení spočívá v tom, že diskové obdělávací prvky musí hýt na rámové kostře uloženy a připevněny jednotlivě. Může proto tento stroj přicházet v úvahu jako zemědělský stroj s nižší výkonností. Nehledě k tomu nemá stroj možnost přesného nastavení pracovní hloubky a jejího dodržení.However, the operation of these tillage elements is not in accordance with the operation of the disc tillage elements, neither in construction nor in agro-technical terms. In this solution, the plan view of the frame carcass resembles a rectangle whose longer symmetrical axis is perpendicular to the machine travel direction. The drawback of this machine is that it becomes clogged with slight weed infestation. The risk of clogging is even greater if there are still crop residues on the soil surface. A structural drawback of this solution is that the disc cultivation elements must be mounted and fixed individually to the frame carcass. This machine can therefore be considered as a low-power agricultural machine. In addition, the machine does not have the possibility to precisely set the working depth and maintain it.

Účelem vynálezu je odstranění těchto nedostatků.The purpose of the invention is to overcome these drawbacks.

Úkolem vynálezu je konstrukce stroje pro obdělávání půdy, jímž by bylo možno z agrotechnického hlediska dosáhnout kdykoli jedním pracovním úkonem optimálního· stupně obdělání půdy.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a machine for tillage that can achieve an optimum degree of tillage from an agrotechnical point of view at any time.

Vynález vychází z poznatku, že vytčený úkol je možno· vyřešit tak, že proti dosavadní praxi jsou radlický pro hloubkové kypření a diskové obdělávací prvky k sobě přiřazeny zvláštním způsobem, a že se půda tímto nářadím obdělává jediným pracovním úkonem,. Tím je možno dosáhnout obdělávání půdy, jímž se její struktura jen nepatrně porušuje a umožňuje se dosažení zkypřené, dobře promísené a dokonale obrácené horní vrstvy půdy a dobře zkypřené spodní vrstvy půdy. Tímto jediným pracovním úkonem je možno nahradit orbu a připravit půdu pro optimální přijetí a udržení vodních srážek.The invention is based on the discovery that the object of the present invention can be solved in a way that, in contrast to the prior art, is radical for deep loosening and disc cultivation elements associated with one another, and that the soil is cultivated with these tools in a single operation. In this way, soil cultivation can be achieved in which the structure of the soil is only slightly disrupted and allows a loosened, well-mixed and perfectly inverted upper soil layer and a well loosened lower soil layer to be achieved. This single operation can replace plowing and prepare the ground for optimal uptake and maintenance of water precipitation.

Podstatou stroje na obdělávání půdy podle vynálezu je, že každá z rámových větví je tvořena výškově nastavitelnou hřídelí, k níž jsou připevněny přestavitelné ozubené disky, a dvěma nosníky uloženými po stranách hřídele, přičemž na každém· nosníku jsou uspořádány přestavitelné podrýváky.The essence of the soil cultivation machine according to the invention is that each of the frame branches is formed by a height-adjustable shaft to which the adjustable toothed discs are attached and two beams mounted on the sides of the shaft, with adjustable beams arranged on each beam.

Podstatou stroje na obdělávání půdy podle vynálezu rovněž je, že každá rámoyá větev je připojena k rámové kostře nejméně jedním kloubem, přičemž mezi zadními konci rámových větví je uspořádána rozpěrná tyč.It is also an object of the soil cultivation machine according to the invention that each frame branch is connected to the frame frame by at least one hinge, with a spacer bar arranged between the rear ends of the frame branches.

Vynález je dále podrobněji vysvětlen s odvoláním na výkresy, kde na obr. 1 je pohled ze strany na provedení stroje k obdělávání půdy připojeného k motorovému vozidlu, na obr. 2 je perspektivní pohled na stroj k obdělávání půdy podle obr. 1 ve zvětšeném měřítku; na obr. 3 je schematický pohled shora na stroj k obdělává203195 ní půdy podle obr. 2, na obr. 4 je detail stroje k obdělávání půdy podle obr. 3, zčásti v řezu a v relativně zvětšeném měřítku, na obr. 5 je další detail v perspektivním pohledu a na obr. 6 je perspektivní pohled na stroj k obdělávání půdy podle obr. 2 s přídavným obdělávacím nářadím.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention is explained in more detail with reference to the drawings, in which Fig. 1 is a side view of an embodiment of a soil tillage machine coupled to a motor vehicle; Fig. 2 is a perspective view of the soil tillage machine of Fig. 1; Fig. 3 is a schematic top view of the soil cultivation machine of Fig. 2; Fig. 4 is a detail of the soil cultivation machine of Fig. 3, partly in section and on a relatively enlarged scale; 6 is a perspective view of the soil cultivation machine of FIG. 2 with an additional tillage tool.

Stroj 10 k obdělávání půdy sestává z motorového vozidla, ve znázorněném příkladu z vysoce výkonného traktoru 12, k němuž je známým způsobem připojena rámová kostra 14. Rámová kostra 14 představuje v popisovaném provedení zavěšenou konstrukci, opatřenou předními a zadními pojezdovými koly 16, 18.The soil cultivating machine 10 comprises a motor vehicle, in the example shown, a high-performance tractor 12, to which a frame carcass 14 is connected in a known manner. The frame carcass 14 is in the described embodiment a suspended structure provided with front and rear wheels 16, 18.

Na rámové kostře 14 je uloženo známým způsobem obdělávací nářadí, z něhož jednu část tvoří diskové obdělávací prvky, sestávající v tomto případě z ozubených disků 20, uspořádaných na hřídelích 22 pro* připevnění nářadí. Je přirozeně možné i řešení, u něhož disky 20 jsou vlnité nebo hladké. Hřídele 22 pro připevnění nářadí svírají se směrem pojezdu stroje pro obdělávání půdy, označeným šipkou 24 známým způsobem úhel a jejich konce jsou připojeny k rámové kostře 14.On the frame carcass 14 a cultivation tool is mounted in a known manner, one part of which consists of disc cultivation elements, in this case consisting of toothed discs 20 arranged on shafts 22 for attaching the tool. Naturally, it is also possible for the discs 20 to be wavy or smooth. The tool attachment shafts 22 form an angle with the direction of travel of the tillage machine indicated by the arrow 24 in a known manner, and their ends are connected to the frame carcass 14.

Podle vynálezu sestává rámová kostra 14 ze dvou z hlediska směru 24 pojezdu rozbíhajících se rámových větví 14a, 14b. Tyto rámové větve 14a, 14b spolu svírají úhel, v popisovaném příkladu je to úhel 2«, a každá z těchtof jednotek je opatřena hřídelem 22 pro připevnění nářadí (obr. 3). Rámcová kostra 14 dále sestává z předních nosníků 26 a zadních nosníků 28 pro připevnění nářadí, uspořádaných před hříhřídeli 22 a za těmito hřídeli ve směru 24 pojezdu stroje 10 pro obdělávání půdy. Podle vynálezu jsou na předních nosnících 26 a/nebo, na zadních nosnících 28 pro připevnění nářadí uspořádány podrýváky 30, které jsou na nosnících 26, 28 bočně přestavitelné s možností zajištění polohy.According to the invention, the frame carcass 14 consists of two traveling directions 24 of the diverging frame branches 14a, 14b. These frame branches 14a, 14b form an angle with each other, in the example described, an angle 2 ', and each of these units is provided with a shaft 22 for attaching the tool (FIG. 3). The framework 14 further comprises front beams 26 and rear tool mounting beams 28 arranged in front of the shafts 22 and behind these shafts in the travel direction 24 of the tillage machine 10. According to the invention, on the front beams 26 and / or on the rear beams 28 for attaching the tools, there are provided sole pads 30, which are laterally adjustable on the beams 26, 28 with the possibility of securing the position.

Podle vynálezu je každý podrývák 30 přiřazen nejméně k jednomu disku 20. Mimoto je každý hřídel 22 pro připevnění nářadí připojen k rámové větvi 14a, 14b tak, že ve směru 24 pojezdu je vzdálenost 38 mezi osou 32 každého disku 20 a osou 34 připevnění podrýváku 30 přiřazený ke každému disku 20 nanejvýš šestinásobkem pracovní hloubky 38 podrýváku 30. Míra vzdálenosti 36 vyjádřená v metrech může podle vynálezu dosahovat nejvýš desetinásobku míry pojízdné rychlosti stroje 10 pro obdělávání půdy vyjádřené v metrech za vteřinu.According to the invention, each washer 30 is associated with at least one disk 20. Furthermore, each tool attachment shaft 22 is connected to the frame branch 14a, 14b so that in the travel direction 24 the distance 38 is between the axis 32 of each disk 20 and the axle 34 assigned to each disc 20 at most six times the working depth 38 of the subsoil 30. The distance measure 36 expressed in meters may, according to the invention, be at most 10 times the traveling speed of the soil tillage machine 10 expressed in meters per second.

Hřídele 22 pro připevňování nářadí jsou svými konci uloženy na konzolách 40 otočně, čímž je jejich výšková poloha vzhledem k rámovým větvím 14a, 14b o sobě známým způsobem, například šroubovým vřetenem 42, nastavitelná (obr. 5). Hřídele 22 jsou na svých koncích opatřeny válcovitými čepy 44, průřez jejich nosných částí je pravoúhlý. Disky 20 jsou na pravoúhlých částech hřídelů 22 navlečeny tak, že mezi jednotlivými disky 20 jsou vloženy rozpěrné prvky 46 určité délky. Tím jsou disky 20 spojeny neotočně s hřídeli 22. Toto* spojení je zřetelně patrné z obr. 4, na němž pravoúhlý otvor disku 20 jímž prochází hřídel 22, je označen vztahovou značkou 48. Disky 20 je možno přesadit použitím rozpěrných prvků 46 jiné délky. Pracovní hloubka 38 podrýváků 30 musí být podle vynálezu volena tak, aby dosahovala nejvýše patnáctinásobku pracovní hloubky 50 disků 20 (obr. 1).The tool mounting shafts 22 are rotatably mounted on the brackets 40, so that their height position relative to the frame branches 14a, 14b is adjustable in a manner known per se, for example by a screw spindle 42 (Fig. 5). The shafts 22 are provided at their ends with cylindrical pins 44, the cross section of their bearing parts being rectangular. The disks 20 are threaded on the rectangular portions of the shafts 22 such that spacers 46 of a certain length are inserted between the disks 20. Thus, the disks 20 are connected non-rotatably to the shafts 22. This connection is clearly seen in FIG. 4, in which the rectangular bore of the disk 20 through which the shaft 22 passes is indicated by the reference numeral 48. The disks 20 can be offset using spacers 46 of different length. The working depth 38 of the sub-shafts 30 according to the invention must be selected so as to reach a maximum of 15 times the working depth of the 50 disks 20 (FIG. 1).

Rámové větve 14a, 14b rámové kostry 14 jsou podle vynálezu opatřeny ve své přední části nejméně jedním kloubem. Tento kloub zajišťuje možnost změny rozpěrného úhlu 2ia. U znázorněného provedení jsou rámové větve 14a, 14b spojeny s rámovou kostrou 14 klouby 52, 52’ (obr. 3). Mezi zadními konci rámových větví 14a, 14b ve směru 24 pojezdu stroje 10 pro obdělávání půdy je dále uspořádána rozpěrná tyč 54, která je posuvná a jejíž délka je nastavitelná. Touto rozpěrnou tyčí 54 se nastavuje rozpěrný úhel 2a. Rozpěrná tyč 54 má v popisovaném příkladu dvě části 56, jejichž vnější konce jsou připojeny otočně svorníky 58 k rámové větvi 14a, 14b a vnitřní konce se posouvají po, liště 60 a jsou zajištěny v nastavené poloze svorníky 82.According to the invention, the frame branches 14a, 14b of the frame carcass 14 are provided with at least one hinge in their front part. This joint provides the possibility of changing the spacer angle 2ia. In the illustrated embodiment, the frame branches 14a, 14b are connected to the frame frame 14 by joints 52, 52 '(Fig. 3). Further, a spacer bar 54 is disposed between the rear ends of the frame branches 14a, 14b in the travel direction 24 of the soil tillage machine 10, which is movable and adjustable in length. The spacer bar 54 adjusts the spacer angle 2a. In the present example, the spacer rod 54 has two portions 56, the outer ends of which are rotatably connected by bolts 58 to the frame branch 14a, 14b, and the inner ends slide along the bar 60 and are secured in position by bolts 82.

Polohu předního pojezdového kola 16 a obou zadních pojezdových kol 18 je možno, vzhledem, k rámové kostře 14 Známým způsobem nastavit a tím nastavit i výškovou polohu rámové kostry 14 nad povrchem půdy 64. V znázorněném příkladu je přední pojezdové kolo 16 ve spojení s neznázorněným hydraulickým válcem a obě zadní pojezdová kola 18 jsou spojena s dalším hydraulickým válcem 68. Pojezdová kola 16, 18 jsou v popisovaném příkladu provedení zavěšena známým způsobem samoniastavitelně.The position of the front traveling wheel 16 and the two rear traveling wheels 18 can be adjusted in relation to the frame carcass 14 in a manner known per se and thus adjusting the height position of the frame carcass 14 above the soil surface 64. In the illustrated example, the front carriage 16 is in conjunction with a hydraulic not shown and the two rear travel wheels 18 are connected to another hydraulic cylinder 68. The travel wheels 16, 18 are suspended self-adjusting in a known manner in the known embodiment.

Podle vynálezu je možno uložit na rámovou kostru 14 přídavné obdělávací nářadí, například pěchovač půdy, brány, kypřič půdy, drtič hrud, kultivátory, půdní frézy, sekačky obilnin, jakož i jednotky pro připevnění tohoto, nářadí a rozmetávadla prostředků na ochranu kultur popřípadě prostředky pro posílení živnosti půdy nebo libovolné kombinace uvedených zařízení. U příkladu provedení podle obr. 6 jsoú za rámovou kostrou 14 připojeny prstencové válce 66, a ha rámové konstrukci 14 je umístěna nádrž 72 zavlažovacího Zařízení 70 s regulovatelnou rozprašovací jednotkou 74.According to the invention, additional tillage tools, for example soil tippers, harrows, soil cultivators, crushers, cultivators, milling cutters, cereal mowers, as well as attachment units, crushers and crushers for crop protection or for strengthening the soil's trade or any combination of these devices. In the embodiment of FIG. 6, annular cylinders 66 are attached downstream of the frame skeleton 14, and a tank 72 of the irrigation device 70 with a controllable spraying unit 74 is located on the frame structure 14.

Nejdůležitější výhoda popsaného příkladu provedení stroje 10 k obdělávání půdy podle vynálezu je v tom, že tímto stroje,m je možno obdělat půdu podstatně rychleji a účinněji. Použitím stroje 10 podle vynálezu je možno dosáhnout nejméně dvojnásobné rychlosti orby, přičemž je možno* optimálně využít tažné síly motorového vo203195The most important advantage of the described embodiment of the soil tillage machine 10 according to the invention is that it can be used to tillage the soil substantially faster and more efficiently. By using the machine 10 according to the invention, it is possible to achieve at least twice the plowing speed, whereby the tensile force of the motor vo203195 can be optimally utilized.

Zidla. Jelikož se strojem 10 k obdělávání půdy je možno provést všechny agrotechnicky nutné práce jedním pracovním úkonem, není třeba, aby traktor 12 opětovně pojížděl po obdělaných plochách, čímž odpadají i škodlivé účinky na strukturu obdělané půdy.Zidla. Since the tillage machine 10 can carry out all the agro-technically necessary work in a single operation, there is no need for the tractor 12 to travel again on the cultivated areas, thereby eliminating the detrimental effects on the structure of the cultivated soil.

Řešením: podle vynálezu je možnoi ve srovnání s orbou dosáhnout většího specifického plošného výkonu a ve srovnání s hlubokokypřiči i větší obdělávací rychlosti. To znamená, že k obdělávání stejně velkých ploch je třeba kratší doby a nižšího nákladu.The solution according to the invention can achieve a higher specific surface area compared to plowing and a higher cultivation speed compared to deep cultivators. This means shorter periods of time and lower costs are required to cultivate areas of equal size.

Z agrotechnického hlediska je velmi příznivé, že vhodným přiřazením podrýváků 30 k diskům 20 je možno dosáhnout nového komplexního řešení, převyšujícího kvalitativně známá řešení obdělávání půdy. Přestavením hřídelů 22 pro připevnění nářadí a disků 20, jakož i podrýváků 30, se umožňuje přizpůsobení požadavků důležitých z hlediska fyziologie rostlin struktuře a vlhkosti obdělávané půdy.From an agrotechnical point of view, it is very advantageous that by matching the sub-pads 30 to the discs 20 a new complex solution can be achieved, which exceeds the qualitatively known soil cultivation solutions. By adjusting the shafts 22 for fastening the tools and discs 20 as well as the sub-shafts 30, it is possible to adapt the requirements important in terms of plant physiology to the structure and moisture of the cultivated soil.

Řešeními podle vynálezu je možno u chudých půd s tenkou humusovou vrstvou dosáhnout podstatně lepšího a účinnějšího obdělání, než je to možno podle tradičních metod. Bylo prokázáno, že použitím stroje pro obdělávání půdy podle vynálezu získala; půda v oblastech chudých na srážky větší schopnost přijímat a udržet vodu.The solutions according to the invention can be used in poor soils with a thin humus layer to achieve significantly better and more efficient cultivation than is possible according to traditional methods. It has been shown that by using the tillage machine according to the invention it has obtained; soil in rainfall-poor areas more capacity to receive and retain water.

Claims

SUBJECT

Tillage machine having a frame carcass attachable to a motor vehicle and a cultivation tool, part of which is a disc harrow with shafts arranged obliquely to the travel direction, the frame carriage comprising two frame branches diverging rearward in the travel direction, characterized in that: wherein each of the frame branches (14a, 14b) is formed by a height-adjustable shaft (22) to which the adjustable toothed discs (20) are attached, and two

The experiments with the described embodiment of the tillage machine according to the invention have confirmed that by means of the rinsers 30 and their technically new original assignment to the discs 20, a significantly better quality of the soil tillage can be achieved than by separately gradual deep loosening and dragging. An important advantage is that a better soil condition can be achieved with considerably less cost. In addition, a variety of additional tillage implements can be coupled to the soil tillage implement 10 of the present invention in a simple manner.

A further advantage of the tillage machine according to the invention is that a single workforce is sufficient to operate it, namely the tractor driver, who can himself simply connect the machine to the tractor and put it into operation. The arrangement according to which the pads 30 are placed in front of the discs 20 prevents clogging, the working depth can be adjusted and reliably maintained. The symmetrical arrangement of the soil tillage machine 10 does not cause lateral forces during operation.

As can be seen from the foregoing ¹ , the solution according to the invention can be achieved with a relatively low cost of quality. crumbly soil structures.

The beams (26, 28) are disposed on the sides of the shaft (22), and adjustable beams (30) are provided on each beam (26, 28).

Tillage machine according to claim 1, characterized in that each frame branch (14a, 14b) is connected to the frame frame (14) by at least one hinge (52, 52'j), wherein between the rear ends of the frame branches (14a) 14b), a spacer bar (54) is provided.