[go: up one dir, main page]

CN1273358C - Device for packaging at least one product especially for cosmetics - Google Patents

Device for packaging at least one product especially for cosmetics Download PDF

Info

Publication number
CN1273358C
CN1273358C CNB031476015A CN03147601A CN1273358C CN 1273358 C CN1273358 C CN 1273358C CN B031476015 A CNB031476015 A CN B031476015A CN 03147601 A CN03147601 A CN 03147601A CN 1273358 C CN1273358 C CN 1273358C
Authority
CN
China
Prior art keywords
chamber
product
pressure
chambers
partition member
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
CNB031476015A
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
CN1475415A (en
Inventor
V·德拉福尔卡德
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR0208915A external-priority patent/FR2843100A1/en
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Publication of CN1475415A publication Critical patent/CN1475415A/en
Application granted granted Critical
Publication of CN1273358C publication Critical patent/CN1273358C/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/32Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
    • B65D81/3205Separate rigid or semi-rigid containers joined to each other at their external surfaces
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D33/00Containers or accessories specially adapted for handling powdery toiletry or cosmetic substances
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/32Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
    • B65D81/3205Separate rigid or semi-rigid containers joined to each other at their external surfaces
    • B65D81/3211Separate rigid or semi-rigid containers joined to each other at their external surfaces coaxially and provided with means facilitating admixture

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Package Specialized In Special Use (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Processing And Handling Of Plastics And Other Materials For Molding In General (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)

Abstract

本申请涉及用于包装一种产品,特别是包装化妆品的装置(1),该装置包括:i)至少一个用于容纳所述产品的腔室(9,12);ii)至少能够部分弹性压缩的部件(20),该部件安装在由所述装置形成的通道上;和iii)能根据手动控制至少对所述可压缩部件(20)的一部分产生液压的装置(2,3),该液压至少施加在两个相反方向上,以便导致所述可压缩部件的体积减少,从而至少部分释放出所述通道。该装置特别适用于临时混合分别包装的至少两种产品。

The present application relates to a device (1) for packaging a product, in particular a cosmetic product, comprising: i) at least one chamber (9, 12) for containing said product; ii) at least partially elastically compressible and iii) means (2, 3) capable of generating hydraulic pressure on at least a part of said compressible member (20) according to manual control, the hydraulic pressure Applied in at least two opposite directions so as to cause a reduction in the volume of the compressible member to at least partially release the channel. The device is particularly suitable for extemporaneous mixing of at least two products packaged separately.

Description

用于包装至少一种化妆品的装置和用于临时混合至少两种产品的装置Device for packaging at least one cosmetic product and device for extemporaneous mixing of at least two products

技术领域technical field

本发明涉及用于包装至少一种化妆品的装置。本发明特别涉及用于临时混合至少两种产品的装置,以便产生一种组合物,特别是化妆组合物,例如,用于染发领域。The invention relates to a device for packaging at least one cosmetic product. The invention relates in particular to a device for extemporaneously mixing at least two products in order to produce a composition, in particular a cosmetic composition, for example, for use in the field of hair coloring.

背景技术Background technique

不过,还可以涉及其他用途。该装置可能特别是包括一容纳所述产品的容器的类型的装置,可以根据施加在所述容器壁上的压力或通过安装在该装置上的手工操纵的泵实现所述产品的分配。对于这种类型的装置来说,特别对于在接触空气时具有强烈的干燥或氧化倾向的某些产品,希望确保对该装置分配孔的密封封闭,从而使位于所述分配孔上游的通道中的残留产品能保持空气密封。However, other uses may also be involved. The device may notably be of the type comprising a container containing said product, the dispensing of which can be effected according to the pressure exerted on the wall of said container or by means of a manually operated pump mounted on the device. For devices of this type, especially for certain products which have a strong tendency to dry out or oxidize when exposed to air, it is desirable to ensure a hermetic closure of the dispensing orifice of the device, so that the Residual product maintains an airtight seal.

在诸如染发的其他领域,很多染色组合物的制备涉及两种(甚至三种)产品(着色剂、氧化剂和可能的芳香剂)的临时混合,出于稳定性方面的原因,所述产品必须保持彼此分离,直到使用染色组合物的时候再混合。至少有一种产品可以是粉末形式的。In other fields such as hair dyeing, the preparation of many coloring compositions involves the extemporaneous mixing of two (or even three) products (colour, oxidizing agent and possibly fragrance) which for reasons of stability must remain Separate from each other until it's time to use the coloring composition. At least one of the products may be in powder form.

近年来,在染发领域见证了混合装置的出现,该装置能够以大体上自动的方式单独包装两种产品,并且在使用该染色组合物的时候临时进行混合。纯粹出于说明目的,在专利申请FR-A-2708913中披露了这种类型的装置。In recent years, the field of hair coloring has witnessed the advent of mixing devices capable of packaging two products individually in a substantially automatic manner and mixing them extemporaneously at the time of application of the coloring composition. A device of this type is disclosed in patent application FR-A-2708913 purely for illustrative purposes.

所述系统造价昂贵,并且制造起来通常是复杂的。通常难于实现分别装有每一种产品的两个腔室之间的密封。另外,由于至少一种所包装的产品具有非常强的腐蚀性有时候难以找到与要包装的组合物兼容的材料。Such systems are expensive and often complex to manufacture. It is often difficult to achieve a seal between two chambers containing each product separately. Additionally, it is sometimes difficult to find materials that are compatible with the composition to be packaged because at least one of the packaged products is very corrosive.

还存在更倾向于“手动”工作的系统,其中,将要混合的每一种产品包装在它自身的包装中,特别是管或袋形式的包装中。为了实施混合,用户将一个包装中的内含物注入另一个包装中,或者将各两个包装中的内含物注入第三个包装中,在第三个包装中进行混合。There are also systems that tend more towards "manual" work, where each product to be mixed is packaged in its own packaging, in particular in the form of a tube or bag. To perform the mixing, the user injects the contents of one package into the other, or injects the contents of both packages into a third package, where the mixing takes place.

所有这些操纵都非常麻烦。在操纵所述产品期间存在很高的混入污物的危险。还存在用户未能使用正确剂量的产品,并且将一次使用所需要的数量用于两次或两次以上使用的很高的危险。这样,染发的结果就与预期结果不符。All these manipulations are very cumbersome. There is a high risk of contamination during handling of the product. There is also a high risk that the user will fail to take the correct dose of the product and will use the amount required for one use in two or more uses. In this way, the result of hair dyeing is not in line with the expected result.

专利EP0606429披露了一种具有通过第一橡胶活塞隔离的两个腔室的混合系统,所述第一活塞根据第二活塞施加的压力从它的隔离两种产品的第一位置推至第二位置,在第二位置上,它与分隔两个腔室的颈部内表面共同形成一个通道,使得以上两种产品能够接触。Patent EP0606429 discloses a mixing system with two chambers separated by a first rubber piston which is pushed from its first position separating the two products to a second position depending on the pressure exerted by the second piston , in the second position, it forms a channel together with the inner surface of the neck separating the two chambers, allowing the two products to come into contact.

这种结构的缺陷是多方面的。因此,它不太适合混合非液体产品,特别是粉末形式的产品。它局限于小体积制备。使用起来不是很舒服,特别是需要施加很大的压力,以便迫使所述橡胶活塞变形,并进入其横截面形状不同于所述活塞形状的部分。The disadvantages of this structure are manifold. Therefore, it is not very suitable for mixing non-liquid products, especially those in powder form. It is limited to small volume preparations. It is not very comfortable to use, especially the high pressure required to force the rubber piston to deform and enter the part whose cross-sectional shape differs from that of the piston.

发明内容Contents of the invention

因此,本发明的一个目的是制造一种包装装置,特别是用于临时混合至少两种产品的装置,该装置完全或部分解决了与上述传统系统相关的上述问题。It is therefore an object of the present invention to make a packaging device, in particular for the temporary mixing of at least two products, which completely or partially solves the above-mentioned problems associated with the above-mentioned traditional systems.

本发明的具体目的是制造一种用起来简单,并且能够以低成本生产的装置。A particular object of the invention is to create a device that is simple to use and that can be produced at low cost.

本发明的另一个目的是制造一种能限制误用危险的装置,并因此降低了获得一种其特性不符合预期特性的产品的危险。Another object of the invention is to create a device that limits the risk of misuse and thus reduces the risk of obtaining a product whose properties do not correspond to those expected.

通过以下详细说明可以理解本发明的其他目的:Other objects of the present invention can be understood through the following detailed description:

本发明提供一种用于包装至少一种化妆品的装置,该装置包括:The present invention provides a device for packaging at least one cosmetic product, the device comprising:

i)至少一个用于容纳所述产品的第一腔室;i) at least one first chamber for containing said product;

ii)通过一通道连接到所述第一腔室的第二腔室;ii) a second chamber connected to said first chamber by a channel;

iii)至少能够部分弹性压缩的部件,该部件安装在由所述装置形成的所述通道上;和iii) an at least partially resiliently compressible member mounted on said channel formed by said device; and

iv)能根据手动控制至少对所述弹性可压缩部件的一部分产生压力的装置,该压力至少施加在两个相反方向上,以便导致所述可压缩部件的体积减少,从而至少部分释放出所述通道,iv) means capable of exerting pressure on at least a portion of said resiliently compressible member under manual control, said pressure being applied in at least two opposite directions, so as to cause a reduction in the volume of said compressible member, thereby at least partially releasing said aisle,

其特征在于所述部件在先于手动控制之前通过小的压力而被保持在所述通道的筒状部分之内侧。It is characterized in that the part is held inside the cylindrical part of the channel by a small pressure prior to manual control.

术语“流体”表示“液压”(液体)或“气动”(空气)。The term "fluid" means either "hydraulic" (liquid) or "pneumatic" (air).

所述通道可以是位于所述装置的分配孔上游的通道,该通道在除了分配产品期间以外的时间内,必须保持密封,具有尽可能好的密封,以便避免位于分配孔上游的任何残留产品在接触空气时干燥或氧化。Said channel may be a channel located upstream of the dispensing orifice of the device, which channel must remain sealed, with the best possible seal, at times other than during dispensing of the product, in order to avoid any residual product located upstream of the dispensing orifice in the Dry or oxidize on exposure to air.

另外,所述通道可以是由该装置在两个腔室之间形成的通道。根据这种变化形式,该装置形成了装有第一种产品的第一腔室,和可以设置在所述第一腔室的至少一部分上部并且装有第二种产品的第二腔室,第一分隔部件,它能够从隔离所述第一产品和第二产品的第一位置移动到使所述第一产品与第二产品接触的第二位置,该装置可以设计成根据所述第一分隔部件因作用于所述第一和第二腔室的一个和/或另一个的内部的压力而导致的体积减小,特别是多方向的体积减小,使所述第一隔离部件从所述第一位置移动到第二位置的通道,在所述第一和第二腔室之间产生相应的压力平衡。Alternatively, the channel may be a channel formed by the device between two chambers. According to this variant, the device forms a first chamber containing a first product, and a second chamber that may be arranged on at least a part of said first chamber and contains a second product, the second a partition member movable from a first position isolating said first product from said second product to a second position contacting said first product with a second product, the means may be designed to The volume reduction of the part due to the pressure acting on the interior of one and/or the other of the first and second chambers, in particular a multi-directional volume reduction, causes the first insulating part to move from the Movement of the passage from the first position to the second position creates a corresponding pressure balance between said first and second chambers.

因此,所述分隔部件是这样的,它能确保两种产品的物理分离。另一方面,它必须能够实现压力的平衡。Thus, the separating element is such that it ensures a physical separation of the two products. On the other hand, it must be able to achieve the balance of pressure.

在实践中,确保两种产品物理分离所需要的密封程度越低,需要产生的压力就越低,并且操作起来就越舒服。为此,至少容纳在第二腔室中的产品优选是粉末形式的,并且当所述第二腔室位于第一腔室上方时,它设置在所述隔离部件上。而所述其他产品可能具体为液体形式的。In practice, the lower the degree of sealing required to ensure the physical separation of the two products, the lower the pressure that needs to be generated and the more comfortable to operate. To this end, at least the product contained in the second chamber is preferably in powder form, and it is arranged on the separating part when said second chamber is located above the first chamber. Whereas said other products may in particular be in liquid form.

所述装置的这种设计的结果是,混合物的产生是特别容易实现的。As a result of this design of the device, the generation of the mixture is particularly easy to achieve.

具体地讲,当液压以大体上均匀的形式施加在所述分隔部件的自由表面上时,很小的压力就足以导致该装置的通道从第一位置移动到第二位置。In particular, when hydraulic pressure is applied in a substantially uniform manner on the free surface of said dividing member, a small pressure is sufficient to cause the channel of the device to move from the first position to the second position.

这种设计与专利EP0606429中所披露的系统的类型不同,其中,隔离塞是通过以多层方式施加的压力强制运动的,所述压力还通过位于所述隔离塞和压力活塞之间的产品传递。这种作用于被夹在所述隔离塞和活塞之间的产品上的压力可能对产品有害,特别是当所述产品是粉末时更是如此。This design differs from the type of system disclosed in patent EP0606429, in which the spacer plug is forced to move by pressure applied in a multi-layered manner, said pressure also being transmitted through a product located between said spacer plug and the pressure piston . This pressure on the product trapped between the spacer plug and the piston can be detrimental to the product, especially if the product is a powder.

体积的减少优选能导致所述第一分隔部件的表面积在垂直于该装置的纵轴方向上,以及沿其整个轴向的高度减少。因此,在第一位置上,所述分隔部件具有足够大的直径,通过小的夹紧力保持在原位上,尽管存在安装在分隔部件顶部的第二种产品的重量。根据沿多方向施加的压力,所述分隔部件在所有方向上特别是沿径向方向上被向其轴线压缩。这种压缩的结果是,它不再能夹住,并且在其重量和第二产品的重量的共同作用下,分隔部件与第二种产品一起下降进入第一容器。然后这两种产品就能彼此接触。The reduction in volume preferably results in a reduction in the surface area of said first separating member in a direction perpendicular to the longitudinal axis of the device, as well as in its entire axial direction. Thus, in the first position, the divider has a sufficiently large diameter to be held in place by a small clamping force despite the weight of the second product mounted on top of the divider. According to the pressure applied in multiple directions, the partition member is compressed towards its axis in all directions, especially in the radial direction. As a result of this compression, it can no longer grip and, under the combined action of its weight and the weight of the second product, the dividing member descends with the second product into the first container. The two products can then come into contact with each other.

对于具有圆形横截面的分隔部件来说,其直径的数十个毫米的减少就足以获得这一结果。For a separating element with a circular cross-section, a reduction in its diameter of several tens of millimeters is sufficient to achieve this result.

在实践中,当施加在所述分隔部件上的压力大体上分布在其整个外表面上时,还发现了分隔部件轴向高度的小的降低。在后一种情况下,体积的减少是多方向的。所述分隔部件是用能够在压力作用下收缩的材料制成,并且因此能够缩小体积。In practice, a small reduction in the axial height of the partition member is also found when the pressure exerted on said partition member is distributed substantially over its entire outer surface. In the latter case, the reduction in volume is multidirectional. The partition member is made of a material that can shrink under pressure, and thus can be reduced in size.

当第一腔室位于第二腔室下面时,所述压力优选在第一腔室中产生,容纳在第一腔室中的第一产品的高度是这样的,即在第一产品与所述第一分隔部件接触之前,第一产品的高度能够从第一位置通向第二位置。施加在所述分隔部件上的压力是气动压力。Said pressure is preferably generated in the first chamber when the first chamber is located below the second chamber, the height of the first product contained in the first chamber is such that between the first product and the The height of the first product is passable from the first position to the second position before the contact of the first separating member. The pressure exerted on the partition member is pneumatic pressure.

另外,所述压力可以施加在设置在另一个腔室顶部的腔室上。假如容纳在顶部腔室中的产品是液体形式的,其密度大于生产所述分隔部件的材料的话,在压力的作用下,所述分隔部件的体积缩小,并且不能再保持在隔离两个腔室的位置上。在所述液体与容纳在另一个腔室中的产品混合时,该分隔部件上升到所述液体表面。在这种情况下,施加在所述分隔部件上的压力是液压压力。Alternatively, the pressure may be applied to a chamber disposed on top of another chamber. If the product contained in the top chamber is in liquid form and its density is greater than the material from which the partition is produced, under pressure the partition shrinks in volume and can no longer remain in the separation of the two chambers position. When the liquid mixes with the product contained in the other chamber, the dividing member rises to the surface of the liquid. In this case, the pressure exerted on the partition member is hydraulic pressure.

所述第一分隔部件优选至少部分包括一部件,该部件由能够根据所述压力弹性压缩的材料制成,并且它的至少一部分外表面积是不可渗透的。“不可渗透的”表示是加压流体,特别是空气不可渗透。Said first partition member preferably comprises at least partly a member made of a material elastically compressible in response to said pressure and at least part of its outer surface area is impermeable. "Impermeable" means impermeable to pressurized fluids, especially air.

所述材料更优选是具有闭室的发泡材料。具体地讲,它可以是聚乙烯、聚酯或聚亚胺酯泡末。The material is more preferably a foamed material with closed cells. Specifically, it may be polyethylene, polyester or polyurethane foam.

在所述第二位置上,所述第一分隔部件优选漂浮在混合物的表面上,以便所述分隔部件不会干扰所述混合物的分配。In said second position, said first dividing member preferably floats on the surface of the mixture, so that said dividing member does not interfere with the dispensing of said mixture.

如上文所述,在所述加压之前,所述第一分隔部件优选安装在由所述第一和第二腔室形成的通道内部,通过沿垂直于所述通道的至少一个方向的部分压缩保持在所述第一位置上,与形成所述通道的内表面接触。尽管存在所述分隔部件的小的压缩,空气可以从所述分隔部件的侧表面和所述通道的内表面之间通过,从而可以获得压力的平衡。As mentioned above, prior to said pressurization, said first partition member is preferably mounted inside the channel formed by said first and second chambers by partial compression in at least one direction perpendicular to said channel Retained in said first position, in contact with the inner surface forming said channel. Despite a small compression of the partition member, air can pass between the side surface of the partition member and the inner surface of the channel so that an equalization of pressure can be obtained.

当所述压力达到平衡时,所述第一腔室的压力和第二腔室的压力是大体上相同的,并且各自具有相对所述腔室的起始压力而言的多余的压力。安装在这两个腔室之间的分隔部件因此至少在两个相反方向上受到压缩,例如,所述压力至少施加在该部件的将要与所述通道的内表面接触的两个相对的表面上。When the pressures have reached equilibrium, the pressure of the first chamber and the pressure of the second chamber are substantially the same and each has an excess pressure relative to the initial pressure of the chambers. The separating part installed between these two chambers is thus compressed in at least two opposite directions, for example, said pressure is exerted on at least two opposing surfaces of the part which are to come into contact with the inner surface of said channel .

根据一种优选实施方案,形成所述第一和第二腔室的一个和/或另一个的至少一个壁是可弹性变形的,以便它能根据横向或轴向施加在所述可弹性变形的壁上的压力产生所述压缩。According to a preferred embodiment, at least one wall forming one and/or the other of said first and second chambers is elastically deformable so that it can act on said elastically deformable The pressure on the wall creates the compression.

更具体地讲,所述第一和第二腔室的一个和/或另一个至少一部分能够形成波纹管。在这种情况的,要施加的压力是轴向的。More particularly, at least a part of one and/or the other of said first and second chambers can form a bellows. In this case, the pressure to be applied is axial.

另外,在内部产生压力的腔室是由具有可弹性压缩的壁的容器形成的。在这种情况下,要施加的压力是垂直于轴向的。In addition, the chamber inside which the pressure is generated is formed by a container with elastically compressible walls. In this case, the pressure to be applied is perpendicular to the axial direction.

根据一种具体实施方案,所述第一腔室是由第一容器形成的,而第二腔室是由第二容器形成的,第二容器可以安装在第一容器上,特别是通过螺钉安装或通过按扣固定。According to a particular embodiment, said first chamber is formed by a first container and the second chamber is formed by a second container, which can be mounted on the first container, in particular by means of screws Or fasten with snap buttons.

所述第二容器包括一个开口,当所述第一分隔部件位于第一位置上时,通过所述第一分隔部件将该开口与所述第二种产品隔开。The second container includes an opening separated from the second product by the first dividing member when the first dividing member is in the first position.

优选的是,在将第二容器安装在第一容器上之前,所述开口是以可移动的方式通过一盖板,特别是以塞子形式,具体为螺纹盖子被隔离。Preferably, before mounting the second container on the first container, said opening is insulated in a removable manner by a cover, in particular in the form of a plug, in particular a screw cap.

在将所述第二容器安装在第一容器上之前,提供用于将所述分隔部件保持在固定位置上的装置。Means are provided for maintaining the dividing member in a fixed position prior to mounting the second container on the first container.

所述固定装置可以包括:The fixtures may include:

i)一方面,所述塞子的一部分;i) in one aspect, a part of said stopper;

ii)另一方面,位于第一分隔部件附近的与所述塞子相对的轴向阻挡装置。ii) On the other hand, axial blocking means located in the vicinity of the first partition member opposite said plug.

因此,当所述塞子被安装在第二容器上时,它从轴向方向固定了所述分隔部件。一旦取出所述塞子,在将所述第二容器安装在第一容器顶部时,第二种产品通过所述分隔部件保留在第二容器内。Thus, when the stopper is mounted on the second container, it fixes the partition member from the axial direction. Once the bung is removed, the second product is retained in the second container by the dividing member when the second container is mounted on top of the first container.

所述第二腔室优选是由形成用于混合所述产品的涂抹头的元件形成的。Said second chamber is preferably formed by an element forming an applicator head for mixing said product.

所述第二腔室优选能够与一个分配孔连通,该分配孔在混合之前是通过一个盖板部件隔离的,特别是自我破坏部件形式的密封部件。Said second chamber is preferably able to communicate with a dispensing orifice which is isolated prior to mixing by a cover part, in particular a sealing part in the form of a self-destructing part.

根据另一种实施方案,所述装置形成了至少能够部分安装在第二腔室顶部的第三腔室,并且装有第三种产品,所述第一、第二和第三种产品由所述第一分隔部件和第二分隔部件两两隔开。所述第一和第二分隔部件可以各自从成对隔离的所述第一、第二和第三种产品的第一位置移动到使这三种产品彼此接触的第二位置,由于在所述第一、第二和第三腔室的一个和/或另一个的内部所产生的压力所导致的所述第一和第二分隔部件的体积的多方向的减少,导致了所述第一和第二分隔部件从所述第一位置向第二位置的移动,在它们彼此分隔的腔室之间形成相应的压力平衡。According to another embodiment, the device forms a third chamber at least partially mountable on top of the second chamber and contains a third product, said first, second and third products being produced by said The first partition member and the second partition member are spaced two by two. Said first and second dividing members are each movable from a first position in which said first, second and third products are isolated in pairs to a second position in which these three products are in contact with each other, due to said The multidirectional reduction in the volume of the first and second partition members caused by the pressure generated inside one and/or the other of the first, second and third chambers results in the first and second Movement of the second dividing member from said first position to the second position creates a corresponding pressure equalization between the chambers they separate from each other.

所述混合优选是通过以下方式实现的:对所述装置进行定位,使所述第二腔室位于第一腔室顶部,并且使第三腔室位于第二腔室顶部,以及对第一腔室施压。The mixing is preferably achieved by positioning the device such that the second chamber is on top of the first chamber and the third chamber is on top of the second chamber, and the first chamber room pressure.

所述第二和第三种产品可以独立地包装在相同的容器中,特别是包装在涂抹头中。Said second and third products may be packaged separately in the same container, in particular in an applicator tip.

在除了要在内部产生压力的腔室以外的腔室内安装的产品优选是粉末形式的。因此,第一种产品可以是液体形式的氧化剂。第二种产品可以是粉末形式的着色剂。第三种产品可以是同样为粉末形式的芳香组合物。Products installed in chambers other than the chamber in which the pressure is to be generated are preferably in powder form. Thus, the first product may be an oxidizing agent in liquid form. The second product can be a colorant in powder form. The third product may be a fragrance composition, also in powder form.

根据另一方面,本申请涉及一种用于临时混合至少两种产品的装置,该装置形成了装有第一产品的第一腔室,和能够至少部分安装在第一腔室顶部并且装有第二种产品的第二腔室,能够使将所述第一产品和第二产品分隔开的第一位置移动到使所述第一产品和第二产品接触的第二位置的第一分隔部件,该装置被设计成当在所述第一和第二腔室中的一个或另一个中产生压力时,使所述第一分隔部件从第一位置向第二位置移动。当所述分隔部件从第一位置移动到第二位置时,沿着在内部产生压力的腔室的方向移动。According to another aspect, the present application relates to a device for temporarily mixing at least two products, which device forms a first chamber containing a first product, and is capable of being mounted at least partially on top of the first chamber and containing A second chamber for a second product, a first separation capable of moving from a first position separating said first product and second product to a second position bringing said first product and second product into contact The device is designed to move said first dividing member from a first position to a second position when pressure is generated in one or the other of said first and second chambers. When the partition member moves from the first position to the second position, it moves in the direction of the chamber inside which the pressure is generated.

正如上文所述,本发明的装置被用于产生用来形成化妆组分,特别是用于染发的组分的混合物。As mentioned above, the device according to the invention is used to produce a mixture for forming cosmetic components, in particular for hair coloring.

附图说明Description of drawings

除了上述设计之外,本发明还包括其他设计,下面将结合非限定性实施方案对这些设计进行说明,所述实施方案是结合附图进行说明的,其中:In addition to the above-mentioned designs, the present invention also includes other designs, which are described below in conjunction with non-limiting embodiments, which are illustrated in conjunction with the accompanying drawings, wherein:

-图1是根据本发明第一种实施方案的装置的分解示意图;- Figure 1 is an exploded schematic view of a device according to a first embodiment of the invention;

-图2是图1所示装置的剖视图;- Figure 2 is a sectional view of the device shown in Figure 1;

-图3A-3F表示图1和2所示装置的操作的主要阶段;- Figures 3A-3F represent the main stages of operation of the device shown in Figures 1 and 2;

-图4是根据本发明第二种实施方案的装置的剖视图;和- Figure 4 is a sectional view of a device according to a second embodiment of the invention; and

-图5A-5D表示图4所示装置的操作的主要阶段。- Figures 5A-5D represent the main stages of operation of the device shown in Figure 4 .

具体实施方式Detailed ways

图1和2中所示的装置1包括一个容器2,该容器的一端止于一底部3。该容器主体的靠近底部3的一个部分4被设计成波纹管状。容器2形成一个用来容纳液体形式的着色氧化剂的外壳9。The device 1 shown in FIGS. 1 and 2 comprises a container 2 ending in a bottom 3 at one end. A part 4 of the container body close to the bottom 3 is designed in the form of a bellows. The container 2 forms an enclosure 9 for containing the coloring oxidizing agent in liquid form.

所述容器与底部3相对的末端止于形成孔6的螺纹颈部5。The end of the container opposite the bottom 3 terminates in a threaded neck 5 forming a hole 6 .

容器2是通过对聚乙烯或聚丙烯的挤压吹塑获得的。The container 2 is obtained by extrusion blow molding polyethylene or polypropylene.

在装置1的储藏和/或运输状态下,容器2通过一个塞子7密封,塞子7的内表面包括能够与颈部5的螺纹配合的螺纹。按传统方式,塞子7包括一个密封裙部8。In the storage and/or transport state of the device 1 , the container 2 is sealed by a stopper 7 , the inner surface of which comprises threads capable of cooperating with the threads of the neck 5 . The plug 7 comprises a sealing skirt 8 in conventional manner.

装置1还包括一个涂抹头10。The device 1 also includes an applicator head 10 .

涂抹头10包括一个长形的空心部件,该空心部件的一部分11具有沿一具有下横截面19的开口的方向逐渐减小的横截面,该中空部件通过一个自破坏头40密封。The applicator head 10 comprises an elongated hollow part, a part 11 of which has a cross-section that decreases in the direction of an opening with a lower cross-section 19 , which is sealed by a self-destructive head 40 .

在涂抹头10与自破坏头40相反的末端附近,该涂抹头10包括第一个筒状部分13,该部分的直径大于部分11的最大直径,并且通过一个肩部14与部分11隔开。Near the end of applicator head 10 opposite self-destructive head 40 , applicator head 10 comprises a first cylindrical portion 13 having a diameter greater than the largest diameter of portion 11 and separated from portion 11 by a shoulder 14 .

在与部分11相反的第一筒状部分13附近,涂抹头10形成第二个筒状部分15,其内部直径大于第一筒状部分13的内部直径。筒状部分15的自由边缘,形成了用于涂抹头10的开口45。In the vicinity of the first cylindrical portion 13 , opposite the portion 11 , the applicator head 10 forms a second cylindrical portion 15 , the inner diameter of which is greater than the inner diameter of the first cylindrical portion 13 . The free edge of the cylindrical part 15 forms an opening 45 for the applicator head 10 .

第二筒状部分15通过肩部16与第一筒状部分13隔开。The second cylindrical portion 15 is separated from the first cylindrical portion 13 by a shoulder 16 .

筒状部分15的内表面包括螺纹17。在筒状部分15内部形成了密封裙部18,该密封裙部从肩部16沿与自破坏头40相反的头10末端的方向轴向延伸。The inner surface of the cylindrical portion 15 includes threads 17 . Inside the cylindrical portion 15 is formed a sealing skirt 18 which extends axially from the shoulder 16 in the direction of the end of the head 10 opposite the self-breaking head 40 .

涂抹头10是通过注射诸如聚酰胺、聚苯乙烯、聚碳酸酯、聚丙烯、丙烯丁二烯苯乙烯(ABS)或丙烯腈聚苯乙烯(ANS)的刚性热塑材料获得的。The applicator head 10 is obtained by injection of a rigid thermoplastic material such as polyamide, polystyrene, polycarbonate, polypropylene, propylene butadiene styrene (ABS) or acrylonitrile polystyrene (ANS).

在将着色粉末导入由涂抹头的部分11形成的外壳12之后,将一块闭室的聚亚胺酯泡末块20放在筒状部分13内部。泡末块20大体上与筒状部分13具有相同的高度。将泡末块插入涂抹头10内部的运动,受到了存在的肩部14制约,泡末块20的表面21停靠在所述肩部14上。After introducing the coloring powder into the housing 12 formed by the part 11 of the applicator head, a closed-cell polyurethane foam block 20 is placed inside the cylindrical part 13 . The foam mass 20 has substantially the same height as the cylindrical part 13 . The movement of inserting the foam mass into the interior of the applicator head 10 is limited by the presence of the shoulder 14 on which the surface 21 of the foam mass 20 rests.

在静止时,泡末块20的直径略大于筒状部分13的内部直径,以便它能在筒状部分13内部略微横向压缩。其压缩程度足以使泡末块20将它自身保持在筒状部分13内部,尽管存在位于涂抹头10的部分11中的粉末的重量。At rest, the foam mass 20 has a diameter slightly larger than the inner diameter of the cylindrical portion 13 so that it can be slightly compressed laterally inside the cylindrical portion 13 . The degree of compression is sufficient for the foam mass 20 to hold itself inside the cylindrical portion 13 despite the weight of the powder located in the portion 11 of the applicator head 10 .

在储存和/或运输期间,涂抹头10的末端由一个塞子30密封,其外表面具有能够与涂抹头10的螺纹17配合的螺纹31。将塞子30的横向壁32设计成大体上与所述泡末块的与表面21相对的表面22接触。During storage and/or transport, the end of the applicator head 10 is sealed by a plug 30 , the outer surface of which has threads 31 capable of cooperating with the threads 17 of the applicator head 10 . The transverse wall 32 of the stopper 30 is designed to be substantially in contact with the surface 22 of the foam mass opposite the surface 21 .

与在上面形成螺纹31的圆形壁共中心的外壁33可以对塞子30进行操作。The bung 30 is accessible by an outer wall 33 concentric with the circular wall on which the thread 31 is formed.

下面将结合图3A-3F说明刚刚披露的装置1的功能。The function of the device 1 just disclosed will now be described with reference to Figures 3A-3F.

在图3A中,容器2的塞子7业已除掉。涂抹头10的塞子30业已除掉。即使是在头向上的状态下,尽管存在粉末的重量,泡末块20通过小的压力保持在涂抹头10的筒状部分13内部,其结果是将粉末保持在外壳12内部。In Fig. 3A, the stopper 7 of the container 2 has been removed. The stopper 30 of the applicator head 10 has been removed. Even in the head-up position, despite the weight of the powder, the foam mass 20 is held inside the cylindrical part 13 of the applicator head 10 by a small pressure, with the result that the powder is kept inside the housing 12 .

在图3B中,将涂抹头10螺纹连接在容器2上。In FIG. 3B , the applicator head 10 is screwed onto the container 2 .

在图3C中,对容器2的底部3施加轴向压力,以便轴向压缩部分4,形成一个波纹管。其结果是在容器2产生压力。由于在泡末块20周围缺乏空气密封,在外壳9和外壳12之间获得了压力平衡。这样一来的结果是,压力以大体上均匀的方式施加在泡末块20的整个外表面上。这样以多方向方式进行压缩。其结果特别是使其外部直径缩小,小到足以使它不再能保持在筒状部分13的内部。然后,它在其重量和容纳在外壳12中的粉末重量的共同作用下下落。In Figure 3C, axial pressure is applied to the bottom 3 of the container 2 to axially compress the portion 4, forming a bellows. As a result, pressure builds up in container 2 . Due to the lack of an airtight seal around the foam mass 20 , a pressure equalization is obtained between the housing 9 and the housing 12 . The result of this is that the pressure is applied in a substantially uniform manner over the entire outer surface of the foam mass 20 . This compresses in a multi-directional fashion. This results in particular in reducing its outer diameter, so small that it can no longer remain inside the cylindrical portion 13 . It then falls under the combined effect of its weight and the weight of the powder contained in the housing 12 .

在图3D中,以上两种产品在容器2内部混合。泡末块20漂浮在该混合物的表面上。该混合物可以通过搅拌所述装置1以适当方式混合。In FIG. 3D the above two products are mixed inside container 2 . Foam pieces 20 float on the surface of the mixture. This mixture can be mixed in a suitable manner by stirring the device 1 .

在图3E中,涂抹头10的开口19通过破坏自破坏头40得到释放。In FIG. 3E the opening 19 of the applicator head 10 is released from the breaking head 40 by breaking.

在图3F中,以常规方式借助于形成波纹管4的部分将所述混合物涂抹在毛发上,以便通过开口19使排除的混合物沉淀。In FIG. 3F , the mixture is applied to the hair in a conventional manner by means of the portion forming the bellows 4 , so that the discharged mixture settles through the opening 19 .

假如希望使用上文所述的装有两种液体的装置的话,是有利的。This is advantageous if it is desired to use the device described above with two liquids.

i)在肩部14的内表面上设置一个环状肋(未示出),以便降低在使用该装置之前,在泡末块20的侧表面和筒状部分13的内表面之间形成液体薄膜的危险;和i) An annular rib (not shown) is provided on the inner surface of the shoulder 14 to reduce the formation of a liquid film between the side surface of the foam block 20 and the inner surface of the cylindrical portion 13 before using the device. the danger of; and

ii)使该装置头部向下地进行混合,因为形成泡末块20的材料的密度低于容纳在容器2中的液体的密度。ii) Mixing is performed with the device head down, since the material forming the foam mass 20 has a lower density than the liquid contained in the container 2 .

下面将要披露的图4所示的实施方案与上述实施方案的不同之处主要在于:The difference between the embodiment shown in Figure 4 to be disclosed below and the above-mentioned embodiment mainly lies in:

I)容器2具有可以根据施加在该容器上的压力以大体上垂直于轴线X的方向弹性变形的壁;和1) the container 2 has a wall that is elastically deformable in a direction substantially perpendicular to the axis X according to the pressure exerted on the container; and

II)涂抹头10大体上在涂抹头10的筒状部分13和自破坏头40之间的中间部位具有另一个筒状部分41,其内部直径略小于筒状部分13的内部直径。筒状部分41通过一个环形肩部42与靠近自破坏部件40的涂抹头的部分隔开。在筒状部分41内部安装一个类似于泡末块20的泡末块50,该泡末块的一面51具有一个贴在肩部42上的轴向阻挡部分。因此,在涂抹头10安装在容器2的状态下,泡末块20将由容器2形成的腔室9与在涂抹头10底部形成的腔室12隔开。泡末块50将腔室12和由涂抹头顶部形成的腔室43隔开。腔室9装有液体形式的着色氧化剂。腔室12装有粉末形式的着色剂。腔室43装有粉末形式的芳香剂。II) The applicator head 10 generally has another cylindrical part 41 in the middle between the cylindrical part 13 of the applicator head 10 and the self-destructive head 40 , the inner diameter of which is slightly smaller than the inner diameter of the cylindrical part 13 . The cylindrical portion 41 is separated from the portion adjacent to the applicator head of the self-destructive member 40 by an annular shoulder 42 . Inside the tubular part 41 is mounted a foam block 50 similar to the foam block 20 , which face 51 has an axial stop against the shoulder 42 . The foam block 20 thus separates the chamber 9 formed by the container 2 from the chamber 12 formed at the bottom of the applicator head 10 in the mounted state of the applicator head 10 in the container 2 . The foam block 50 separates the chamber 12 from the chamber 43 formed by the top of the applicator head. Chamber 9 contains a coloring oxidizing agent in liquid form. Chamber 12 contains colorant in powder form. Chamber 43 contains fragrance in powder form.

该装置的其余部分类似于结合上述实施方案所披露的部分。因此,在这里不再对所述部分进行详细说明。The remainder of the device is similar to that disclosed in connection with the above embodiments. Therefore, a detailed description of these parts will not be given here.

在初次使用时,其过程如结合图3A和3B所披露的第一种实施方案所述。On initial use, the process is as described for the first embodiment disclosed in connection with Figures 3A and 3B.

所述方法的其余部分结合图5A-5D进行说明,下面将对此加以说明。The remainder of the method is illustrated in conjunction with Figures 5A-5D, which are described below.

在图5A中,根据横向施加在容器2的可变形壁上的压力压缩腔室9。其结果是在容器2内部产生压力。由于在泡末块20和泡末块50周围缺乏空气密封,在外壳9,12和43之间几乎能马上形成压力平衡。其结果是,所述压力以大体上均匀的方式施加在泡末块20和50的整个外表面上。所述压缩是以多方向形式进行的。其结果特别是缩小了其外部直径,这种缩小足以使得它们不再能保持在其相应的筒状部分13和41的内部。然后,它们在其重量和分别在容纳在外壳12和43中的粉末的重量的共同作用下下落。In FIG. 5A , the chamber 9 is compressed according to the pressure exerted laterally on the deformable wall of the container 2 . The result is a pressure build-up inside the container 2 . Due to the lack of an airtight seal around the foam mass 20 and foam mass 50, a pressure equalization is established between the shells 9, 12 and 43 almost immediately. As a result, said pressure is applied in a substantially uniform manner over the entire outer surface of the foam pieces 20 and 50 . The compression is performed in a multi-directional fashion. This results in particular in a reduction in their external diameter, sufficiently that they can no longer remain inside their respective cylindrical parts 13 and 41 . They then fall under the combined effect of their weight and the weight of the powder contained in the housings 12 and 43 respectively.

在实践中,两个泡末块略微按先后顺序落下,泡末块20在泡末块50之前落下。In practice, the two foam pieces are dropped slightly in succession, the foam piece 20 being dropped before the foam piece 50 .

在图5B中,所述三种产品存在于外壳9内部的混合物中。泡末块20和50漂浮在该混合物表面上。然后通过搅拌所述装置1以合适的方式混合该混合物。In FIG. 5B , the three products are present in a mixture inside the housing 9 . Foam pieces 20 and 50 float on the surface of the mixture. The mixture is then mixed in a suitable manner by stirring the device 1 .

在图5C中,通过破坏自破坏头40释放涂抹头10的开口19。In FIG. 5C , the opening 19 of the applicator head 10 is released by breaking from the breaking head 40 .

在图5D中,通过对可变形主体2施压,以常规方式将所述混合物涂抹在毛发上,以便通过开口19使排除的混合物沉淀。In FIG. 5D , the mixture is applied to the hair in a conventional manner by applying pressure to the deformable body 2 so as to allow the expelled mixture to settle through the opening 19 .

在上述详细说明中,业已对本发明的优选实施方案进行了说明。很显然,在不违背以下权利要求书所限定的本发明的精神的前提下,可以对所述实施方案进行改变。In the foregoing detailed description, there have been described preferred embodiments of the invention. It is obvious that changes may be made in the described embodiments without departing from the spirit of the invention as defined in the following claims.

Claims (22)

1.用于包装至少一种化妆品的装置(1),该装置包括:1. A device (1) for packaging at least one cosmetic product, the device comprising: i)至少一个用于容纳所述产品的第一腔室(9);i) at least one first chamber (9) for containing said product; ii)通过一通道(13)连接到所述第一腔室的第二腔室(12);ii) a second chamber (12) connected to said first chamber by a channel (13); iii)至少能够部分弹性压缩的部件(20),该部件安装在由所述装置形成的所述通道(13)上;和iii) an at least partially resiliently compressible member (20) mounted on said channel (13) formed by said device; and iv)能根据手动控制至少对所述弹性可压缩部件(20)的一部分产生压力的装置(2,3),该压力至少施加在两个相反方向上,以便导致所述可压缩部件的体积减少,从而至少部分释放出所述通道,iv) means (2, 3) capable of exerting pressure on at least a part of said elastically compressible member (20) according to manual control, said pressure being applied in at least two opposite directions so as to cause a reduction in the volume of said compressible member , thereby at least partially releasing the channel, 其特征在于所述弹性可压缩部件(20)在先于手动控制之前通过该弹性可压缩部件微小的压缩而被保持在所述通道(13)的筒状部分之内侧。It is characterized in that said elastically compressible member (20) is held inside the cylindrical portion of said channel (13) by a slight compression of said elastically compressible member prior to manual control. 2.如权利要求1的装置(1),其特征在于:2. The device (1) as claimed in claim 1, characterized in that: a)该装置形成了装有第一种产品的第一腔室(9),和可以设置在所述第一腔室的至少一部分上部并且装有第二种产品的第二腔室(12);a) the device forms a first chamber (9) containing a first product, and a second chamber (12) which may be arranged at least partly above said first chamber and contains a second product ; b)所述可弹性压缩的部件形成了第一分隔部件(20),它能够从隔离所述第一产品和第二产品的第一位置移动到使所述第一产品与第二产品接触的第二位置,该装置被设计成根据所述第一分隔部件(20)因作用于所述第一和第二腔室(9,12)的一个和/或另一个的内部的压力而导致的多方向的体积减小,使所述第一隔离部件(20)从所述第一位置移动到第二位置导致,在所述第一和第二腔室之间产生相应的压力平衡。b) said resiliently compressible member forms a first separating member (20) movable from a first position isolating said first and second products to a position bringing said first and second products into contact In the second position, the device is designed according to the pressure on the inside of one and/or the other of the first and second chambers (9, 12) caused by said first partition member (20) The multi-directional volume reduction resulting in a corresponding pressure balance between the first and second chambers is caused by moving the first isolation member (20) from the first position to the second position. 3.如权利要求1或2的装置(1),其特征在于可压缩部件(20)的体积的减少至少能导致所述弹性可压缩部件(20)在垂直于通道(13)轴向方向上的截面的表面积的减少。3. The device (1) as claimed in claim 1 or 2, characterized in that the reduction of the volume of the compressible member (20) can at least cause the elastic compressible member (20) to move in a direction perpendicular to the axial direction of the passage (13). The reduction in the surface area of the cross-section. 4.如权利要求2的装置(1),其特征在于将它设计成当第一腔室(9)低于第二腔室(12)时,所述第一分隔部件(20)因作用于所述第一腔室(9)内部的压力而形成所述第一隔离部件从所述第一位置移动到第二位置,第一腔室(9)中的第一种产品的高度是这样的,即,在所述第一种产品与所述第一分隔部件(20)接触之前进行从第一位置移动到第二位置。4. The device (1) as claimed in claim 2, characterized in that it is designed so that when the first chamber (9) is lower than the second chamber (12), the first partition member (20) acts on The pressure inside the first chamber (9) causes the first spacer to move from the first position to the second position, the height of the first product in the first chamber (9) is such that , that is, the movement from the first position to the second position is performed before said first product comes into contact with said first partition member (20). 5.如权利要求1的装置(1),其特征在于弹性可压缩装置(20)所具有的外表面积至少一部分是不可渗透的。5. The device (1) according to claim 1, characterized in that the elastically compressible means (20) has an outer surface area which is at least partially impermeable. 6.如权利要求5的装置(1),其特征在于所述弹性可压缩装置(20)至少一部分是由具有闭室的发泡材料制成。6. The device (1) according to claim 5, characterized in that said elastically compressible means (20) is at least partially made of a foamed material having closed cells. 7.如权利要求6的装置(1),其特征在于具有闭室的发泡材料是聚乙烯、聚酯或聚亚胺酯泡末。7. The device (1) as claimed in claim 6, characterized in that the foamed material with closed cells is polyethylene, polyester or polyurethane foam. 8.如权利要求2的装置(1),其特征在于在所述第二位置上,第一分隔部件(20)漂浮在所述混合物的表面上。8. Apparatus (1) according to claim 2, characterized in that in said second position the first separating member (20) floats on the surface of said mixture. 9.如权利要求2的装置(1),其特征在于第一分隔部件(20)被安装在第一腔室和第二腔室形成的所述通道(13)内部,并且在所述压缩之前,通过沿垂直于所述通道的至少一个方向上的部分压缩保持在所述第一位置上,与形成所述通道的内表面接触。9. The device (1) according to claim 2, characterized in that a first partition member (20) is installed inside said channel (13) formed by the first chamber and the second chamber, and before said compression , held in said first position by partial compression in at least one direction perpendicular to said channel, in contact with an inner surface forming said channel. 10.如权利要求1的装置(1),其特征在于形成所述腔室(9,12)的壁的至少一个或所述腔室之一是可以弹性变形的,以便能够根据侧向或轴向施加在所述可弹性变形的壁上的压力产生所述压缩。10. Apparatus (1) as claimed in claim 1, characterized in that at least one of the walls forming said chamber (9, 12) or one of said chambers is elastically deformable so as to be able to The compression is caused by pressure exerted on the elastically deformable wall. 11.如权利要求1的装置(1),其特征在于所述腔室(9,12)的至少一部分或所述腔室之一形成一个波纹管。11. Device (1) according to claim 1, characterized in that at least a part of said chambers (9, 12) or one of said chambers forms a bellows. 12.如权利要求2的装置(1),其特征在于第一腔室(9)是由第一容器(2)形成的,第二腔室(12)是由是第二容器(10)形成的,第二腔室可以通过螺纹或按扣安装在第一腔室上。12. The device (1) as claimed in claim 2, characterized in that the first chamber (9) is formed by the first container (2), and the second chamber (12) is formed by the second container (10) Yes, the second chamber can be threaded or snapped onto the first chamber. 13.如权利要求12的装置(1),其特征在于第二容器(10)包括一个开口(45),当第一分隔部件(20)位于第一位置上时,通过第一分隔部件(20)将该开口与第二种产品隔开。13. The device (1) as claimed in claim 12, characterized in that the second container (10) comprises an opening (45), when the first partition member (20) is in the first position, the first partition member (20) ) separates the opening from the second product. 14.如权利要求13的装置(1),其特征在于所述开口(45)在将第二容器安装在第一容器上之前是通过塞子形式或螺纹盖的盖板(30)以活动方式隔离的。14. Device (1) according to claim 13, characterized in that said opening (45) is movably isolated by a cover plate (30) in the form of a plug or screw cap before the second container is mounted on the first container of. 15.如权利要求13或14的装置(1),其特征在于在将第二容器(10)安装到第一容器(2)上之前,提供装置(14,32),以保持所述分隔部件(20)处于固定状态。15. Apparatus (1) as claimed in claim 13 or 14, characterized in that before the second container (10) is mounted on the first container (2), means (14, 32) are provided for holding said separating member (20) IN STATION. 16.如权利要求15的装置(1),其特征在于所述固定装置包括i)一方面,所述塞子(30)的一部分(32),和16. The device (1) as claimed in claim 15, characterized in that said fixing device comprises i) on the one hand, a part (32) of said stopper (30), and ii)另一方面,位于第一分隔部件(20)旁边的与所述塞子(30)相对的轴向阻挡装置(14)。ii) On the other hand, axial blocking means (14) opposite said plug (30) next to the first partition part (20). 17.如权利要求2的装置(1),其特征在于第二腔室(12)是由构成用于混合所述产品的涂抹头的部件(10)形成的。17. Device (1) according to claim 2, characterized in that the second chamber (12) is formed by a part (10) constituting an applicator head for mixing said product. 18.如权利要求17的装置(1),其特征在于所述第二腔室可以与分配孔(19)连通,该分配孔在混合之前是由自我破坏的盖板部件(40)隔离的。18. Device (1) according to claim 17, characterized in that said second chamber can communicate with a dispensing orifice (19) which is isolated before mixing by a self-destructive cover part (40). 19.如权利要求1的装置(1),其特征在于所述装置形成了至少能够部分安装在第二腔室(12)顶部的第三腔室(43),并且装有第三种产品,所述第一、第二和第三种产品由所述第一分隔部件(20)和第二分隔部件(50)两两隔开的,所述第一和第二分隔部件(20,50)可以各自从隔离成对的所述第一、第二和第三种产品的第一位置移动到使这三种产品彼此接触的第二位置,由于在所述第一、第二和第三腔室(9,12,43)的一个和/或另一个的内部所产生的压力所导致的所述第一和第二分隔部件(20,50)的体积的多方向的减少,导致了所述第一和第二分隔部件从所述第一位置向第二位置的移动,在它们所分别分隔的腔室之间形成相应的压力平衡。19. The device (1) according to claim 1, characterized in that said device forms a third chamber (43) at least partially mountable on top of the second chamber (12) and containing a third product, The first, second and third products are separated two by two by the first partition member (20) and the second partition member (50), and the first and second partition members (20, 50) Can each be moved from a first position in which pairs of said first, second and third products are isolated to a second position in which these three products are in contact with each other, since in said first, second and third cavities The multidirectional reduction in the volume of said first and second partition members (20, 50) caused by the pressure generated inside one and/or the other of the chambers (9, 12, 43) results in said Movement of the first and second dividing members from said first position to the second position creates a corresponding pressure equalization between the chambers they respectively divide. 20.如权利要求2的装置(1),其特征在于除了在内部产生压缩的腔室(9)以外的腔室(12,43)内容纳粉末形式的产品。20. The device (1) according to claim 2, characterized in that the chambers (12, 43) other than the chamber (9) in which the compression is generated inside contain the product in powder form. 21.用于临时混合至少两种产品的装置(1),该装置形成了装有第一产品的第一腔室(9),和能够至少部分安装在第一腔室顶部并且装有第二种产品的第二腔室(12),能够从将所述第一产品和第二产品分隔开的第一位置移动到使所述第一产品和第二产品接触的第二位置的第一分隔部件(20),所述第一分隔部件(20)通过限定在第一和第二腔室之间的通道的一筒状部分内侧的小的压力被保持在所述第一位置,该装置被设计成当在所述第一和第二腔室中的一个或另一个中产生压力时,使所述第一分隔部件(20)从第一位置向第二位置移动,当所述分隔部件从第一位置移动到第二位置时,分隔部件朝着在内部产生压力的腔室的方向移动。21. A device (1) for temporarily mixing at least two products, which device forms a first chamber (9) containing a first product, and can be at least partially mounted on top of the first chamber and contains a second A second chamber (12) for a product, movable from a first position separating said first and second products to a second position in which said first and second products are in contact. a partition member (20), said first partition member (20) being held in said first position by a small pressure inside a cylindrical portion of the passageway defined between the first and second chambers, the device is designed to move said first partition member (20) from a first position to a second position when pressure is generated in one or the other of said first and second chambers, when said partition member When moving from the first position to the second position, the partition member moves towards the chamber in which the pressure is generated. 22.上述权利要求中任意一项的装置(1)的应用,生产用来形成用于染发的化妆组分的混合物。22. Use of the device (1) according to any one of the preceding claims for the production of a mixture for forming cosmetic components for hair coloring.
CNB031476015A 2002-07-15 2003-07-14 Device for packaging at least one product especially for cosmetics Expired - Fee Related CN1273358C (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR02/08915 2002-07-15
FR0208915A FR2843100A1 (en) 2002-07-15 2002-07-15 DEVICE FOR THE EXTEMPORANEOUS MIXING OF AT LEAST TWO PRODUCTS
FR02/14830 2002-11-26
FR0214830A FR2843101B1 (en) 2002-07-15 2002-11-26 DEVICE FOR PACKAGING AT LEAST ONE PRODUCT, ESPECIALLY COSMETIC

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN1475415A CN1475415A (en) 2004-02-18
CN1273358C true CN1273358C (en) 2006-09-06

Family

ID=29781616

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CNB031476015A Expired - Fee Related CN1273358C (en) 2002-07-15 2003-07-14 Device for packaging at least one product especially for cosmetics

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP1382536B1 (en)
JP (1) JP3837403B2 (en)
KR (1) KR100530202B1 (en)
CN (1) CN1273358C (en)
AT (1) ATE329844T1 (en)
BR (1) BR0302919A (en)
DE (1) DE60306043T2 (en)
ES (1) ES2266752T3 (en)
FR (1) FR2843101B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112110004A (en) * 2019-12-12 2020-12-22 张自武 Squeezing opening preparation bottle

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ATE524391T1 (en) * 2005-12-19 2011-09-15 Jeong-Min Lee PRESSURIZING CAP ASSEMBLY WITH SECONDARY MATERIAL STORAGE CHAMBER
DE202006002927U1 (en) * 2006-02-23 2006-05-04 Dentaco Dentalindustrie Und -Marketing Gmbh Device for discharging a flowable substance
US9352354B2 (en) * 2008-03-24 2016-05-31 Sashco, Inc. System and method of providing individual quantities of custom colored sealing compound
KR200455178Y1 (en) * 2011-04-07 2011-08-23 유승열 Inverted liquid container
KR101254041B1 (en) 2011-09-27 2013-04-12 장유영 Cosmetic capsule for packing cosmetic materials, the materials of which are separately stored, and a cosmetic manufacturing device by using the capsule
KR101404766B1 (en) * 2013-12-26 2014-06-12 김진우 Cosmetics capsule container
EP3156349B1 (en) * 2015-10-16 2018-07-04 Fontem Holdings 1 B.V. Mixing bottle
EP3173356A1 (en) * 2015-11-24 2017-05-31 The Procter and Gamble Company Package kit for a dye system and method for dyeing a substrate
KR101966163B1 (en) * 2018-04-20 2019-04-05 주식회사 태성산업 A container for storing and mixing different kinds of cosmetics
CN109229934A (en) * 2018-09-23 2019-01-18 周慧 A kind of push type Material hybrid bottle and application method
KR102256184B1 (en) * 2019-07-05 2021-05-26 농업회사법인 주식회사 프레쉬벨 A beverage stopper which mixes the different kinds of additives which are separated and stored regardless of the container posture
CN111924308B (en) * 2020-07-22 2023-06-20 广州市联惠科技有限公司 Split packing bottle
US20240065414A1 (en) * 2021-01-06 2024-02-29 L'oreal Dropper comprising a container and a head actionable in several directions

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1115583A (en) * 1966-04-28 1968-05-29 Steven Leigh Improvements in or relating to devices for dispensing pastelike materials
FR2115572A5 (en) * 1970-11-25 1972-07-07 Somci
US4234083A (en) * 1979-11-13 1980-11-18 Cohen Milton J Mixing and filtering vial
JPH10324374A (en) * 1997-05-23 1998-12-08 Nissho Corp Mixing container
FR2811639B1 (en) * 2000-07-17 2002-10-04 Oreal DEVICE FOR PACKAGING AND DISPENSING A PRODUCT, ESPECIALLY A HAIR PRODUCT

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112110004A (en) * 2019-12-12 2020-12-22 张自武 Squeezing opening preparation bottle

Also Published As

Publication number Publication date
KR20040010171A (en) 2004-01-31
JP2004035112A (en) 2004-02-05
BR0302919A (en) 2004-08-24
ES2266752T3 (en) 2007-03-01
DE60306043D1 (en) 2006-07-27
JP3837403B2 (en) 2006-10-25
KR100530202B1 (en) 2005-11-22
FR2843101B1 (en) 2005-09-23
EP1382536A1 (en) 2004-01-21
EP1382536B1 (en) 2006-06-14
FR2843101A1 (en) 2004-02-06
ATE329844T1 (en) 2006-07-15
CN1475415A (en) 2004-02-18
DE60306043T2 (en) 2006-12-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN1273358C (en) Device for packaging at least one product especially for cosmetics
CN1082012C (en) Distributing device of mixed material and its making method
CN100556475C (en) multi-chamber syringe
US8356711B2 (en) Hermetic closing system, additive dispenser, for containers and/or bottles
US10413041B2 (en) Two-liquid mixing container provided with pressing pocket
KR101192603B1 (en) Cosmetic vessel having mixed two-type materials
JP5921609B2 (en) Equipment for storing and mixing bone cement
CN1906097A (en) Pressure control device
CN107105865B (en) Dissimilar liquid mixing container with bellows formed inside
JP6759344B2 (en) Packaging discharge device for two contents
CN103619457A (en) Device for low-bubble mixing and discharge of a product
KR200477195Y1 (en) Pump typed cosmetic container with attachable cartridge including carrying body
CN1410325A (en) Device for packing substance, in particular, cosmetics or curing article
JP2001122349A (en) A device that separates and stores multiple products, mixes them, and applies the resulting mixture
US7028869B2 (en) Device and method for packaging at least one product and method for mixing at least two products
KR200469855Y1 (en) Spuit combined cosmetic container for powder mixing
KR101712505B1 (en) Apparatus for dispensing cosmetic liquid including sponge
CN110371433B (en) Double-material combined pressure pump bottle
CN210634940U (en) Double-material multi-pressing pump bottle
JP7330629B2 (en) dropper container
JP6456797B2 (en) Squeeze foamer container
JP2017132534A (en) Mixing container
KR101596209B1 (en) Hand-operated Dropper
KR101920925B1 (en) Cosmetic vessel
CN1902102A (en) Method and structure for mixing different materials in bag container

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant
C17 Cessation of patent right
CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee

Granted publication date: 20060906

Termination date: 20110714