[go: up one dir, main page]

CN1240906C - method of coating the substrate - Google Patents

method of coating the substrate Download PDF

Info

Publication number
CN1240906C
CN1240906C CN01820881.9A CN01820881A CN1240906C CN 1240906 C CN1240906 C CN 1240906C CN 01820881 A CN01820881 A CN 01820881A CN 1240906 C CN1240906 C CN 1240906C
Authority
CN
China
Prior art keywords
substrate
coating
topcoat
pressure
cured
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
CN01820881.9A
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
CN1481465A (en
Inventor
L·T·佩尔松
A·K·B·谢尔奎斯特林德尔
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Akzo Nobel Co ltd
Original Assignee
Akzo Nobel Co ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=8172459&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=CN1240906(C) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Akzo Nobel Co ltd filed Critical Akzo Nobel Co ltd
Publication of CN1481465A publication Critical patent/CN1481465A/en
Application granted granted Critical
Publication of CN1240906C publication Critical patent/CN1240906C/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D7/00Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials
    • B05D7/50Multilayers
    • B05D7/52Two layers
    • B05D7/54No clear coat specified
    • B05D7/546No clear coat specified each layer being cured, at least partially, separately
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D7/00Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials
    • B05D7/06Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials to wood
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21HPULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D21H25/00After-treatment of paper not provided for in groups D21H17/00 - D21H23/00
    • D21H25/04Physical treatment, e.g. heating, irradiating
    • D21H25/06Physical treatment, e.g. heating, irradiating of impregnated or coated paper
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D3/00Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials
    • B05D3/06Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials by exposure to radiation
    • B05D3/061Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials by exposure to radiation using U.V.
    • B05D3/065After-treatment
    • B05D3/067Curing or cross-linking the coating
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D3/00Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials
    • B05D3/12Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials by mechanical means
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21HPULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D21H19/00Coated paper; Coating material
    • D21H19/80Paper comprising more than one coating
    • D21H19/82Paper comprising more than one coating superposed

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Paints Or Removers (AREA)
  • Macromolecular Compounds Obtained By Forming Nitrogen-Containing Linkages In General (AREA)
  • Polymers With Sulfur, Phosphorus Or Metals In The Main Chain (AREA)

Abstract

本发明涉及一种涂覆木质、木状和/或含有纤维素的底材的方法,包括以下步骤:a)对底材施涂压力涂料;b)对涂覆底材施加热量和压力以固化所述压力涂料的涂层,获得具有光滑涂膜的底材,其中所述压力应使底材不被显著压缩;c)在所述压力涂料的涂层固化后对底材施涂面漆;以及d)固化所述面漆。作为该方法的结果,该涂覆底材中未反应双键的量处于较低水平。The present invention relates to a method for coating a wooden, wood-like, and/or cellulose-containing substrate, comprising the steps of: a) applying a pressure coating to the substrate; b) applying heat and pressure to the coated substrate to cure the pressure coating to obtain a substrate having a smooth coating film, wherein the pressure is such that the substrate is not significantly compressed; c) applying a topcoat to the substrate after the pressure coating has cured; and d) curing the topcoat. As a result of the method, the amount of unreacted double bonds in the coated substrate is low.

Description

涂覆底材的方法method of coating the substrate

技术领域technical field

本发明涉及一种涂覆木质、木状和/或含有纤维素的底材如实木、木质胶合板、浸渍纸或再造木质底材的方法。The present invention relates to a method for coating wooden, wood-like and/or cellulose-containing substrates such as solid wood, wooden plywood, impregnated paper or reconstituted wooden substrates.

背景技术Background technique

再造木质底材是由小木块、纤维、刨花或木屑制得的底材,如硬质纤维板、中密度纤维板、定向刨花板(亦公知为薄片板)、刨花板、碎木板和碎料板。这种再造木质底材通常由碎料、纤维、刨花或木屑在加热和加压下制造。再造木质底材一般通过用粘结剂对碎料、刨花、木屑或纤维进行处理,然后将这些处理后的碎料、刨花、木屑或纤维在干燥条件或湿条件下排列成毡片的形式来生产。然后将毡片通过施加热量和压力压缩成致密的底材,一般为片材形式。在该压缩步骤中,毡片压缩至小于其初始厚度的10%,即底材的厚度压缩了90%以上。在湿法中,水在该压缩步骤中从毡片中挤压除去;在干法中,各颗粒被紧紧地压在一起。粘结剂将碎料、刨花、木屑或纤维粘结在一起,增强再造木质底材的结构强度和整体性以及它的耐水性。需要的话,再造木质底材可模制成所需形状或提供纹理表面如木纹纹理。再造木质底材的典型实例是硬质纤维板、中密度纤维板(MDF)、高密度纤维板(HDF)和碎木板。Reconstituted wood substrates are substrates made from small pieces of wood, fibers, shavings or wood chips, such as hardboard, medium density fiberboard, oriented strand board (also known as veneer board), particle board, particle board and particle board. Such reconstituted wood substrates are typically manufactured from chips, fibers, wood shavings or wood chips under heat and pressure. Reconstructed wood substrates are typically produced by treating chips, shavings, chips or fibers with a binder and then arranging these treated chips, shavings, chips or fibers in a mat form under dry or wet conditions. Production. The mat is then compressed by the application of heat and pressure into a dense substrate, typically in sheet form. During this compression step, the mat is compressed to less than 10% of its original thickness, ie more than 90% of the thickness of the substrate is compressed. In the wet process, water is squeezed out of the mat during this compression step; in the dry process, the individual particles are tightly packed together. The binder binds the chips, wood shavings, wood chips or fibers together, enhancing the structural strength and integrity of the reconstituted wood substrate as well as its water resistance. If desired, the reconstituted wood substrate can be molded into a desired shape or provided with a textured surface such as a woodgrain texture. Typical examples of reconstituted wood substrates are hardboard, medium density fiberboard (MDF), high density fiberboard (HDF) and particle board.

例如,JP 57-113051中公开了制备纤维板的方法。该文献描述了将木屑煮成纤维状材料,然后加入粘合剂树脂。随后,将混合物热压成纤维板。一般而言,这种混合物在该热压过程中被显著压缩。压制后,将该纤维板从热压机中取出。接下来,将该纤维板通过涂布器、流涂机或通过喷射涂覆酯化合物的水溶液。这种方法的缺点是较大量的水溶液会渗入纤维板中。For example, JP 57-113051 discloses a method for producing fiberboard. This document describes the cooking of wood chips into a fibrous material followed by the addition of a binder resin. Subsequently, the mixture is hot pressed into a fiberboard. Generally, this mixture is compressed significantly during the hot pressing. After pressing, the fiberboard was removed from the heat press. Next, the fiberboard is coated with an aqueous solution of an ester compound by a coater, a flow coater, or by spraying. The disadvantage of this method is that a relatively large amount of aqueous solution will penetrate into the fibreboard.

涂覆木质、木状和/或含有纤维素的底材所遇到的问题是较大量的漆会吸入底材中。与低吸收底材或不吸收底材相比,这将增加这些底材的漆消耗。而且,涂覆底材所必需的较大量漆导致较长的整体干燥时间和较大量的必须从涂层中蒸发掉的溶剂。A problem encountered with coating woody, wood-like and/or cellulose-containing substrates is that relatively large amounts of lacquer are absorbed into the substrate. This will increase paint consumption for these substrates compared to low or non-absorbent substrates. Also, the larger amount of lacquer necessary to coat the substrate results in a longer overall drying time and a larger amount of solvent that must evaporate from the coating.

当对木质、木状和/或含有纤维素的底材施涂可辐射固化的涂料组合物时,还会遇到另外的问题。这种方法例如描述在US 4,675,234中。该文献描述了向各种底材如木材或纸张施涂薄层的可辐射固化涂料。为了在这些底材上获得薄涂层,必须施涂较大量涂料。这种方法的缺点在于通过辐射得不到涂层,因为渗入底材的那部分涂料在辐射过程中不会固化。未固化的物质可产生健康、安全和环境问题。Additional problems are encountered when applying radiation-curable coating compositions to woody, wood-like and/or cellulose-containing substrates. Such a method is described, for example, in US 4,675,234. This document describes the application of thin layers of radiation curable coatings to various substrates such as wood or paper. In order to obtain thin coatings on these substrates, relatively large amounts of paint must be applied. The disadvantage of this method is that the coating cannot be obtained by irradiation, because the part of the coating that penetrates the substrate does not cure during the irradiation process. Uncured material can create health, safety and environmental concerns.

现今,涂料工业中首要关心的问题是需要减少溶剂,尤其挥发性烃向空气中的排放。有关未彻底固化的可辐射固化物质的问题也同样重要。Today, a primary concern in the coatings industry is the need to reduce emissions of solvents, especially volatile hydrocarbons, to the air. The issue of radiation curable substances that are not fully cured is equally important.

发明内容Contents of the invention

本发明涉及一种具有较低漆消耗的涂覆木质、木状和/或含有纤维素的底材的方法。为了实现该目的,本发明方法包括以下步骤:The invention relates to a method for coating wooden, wood-like and/or cellulose-containing substrates with low paint consumption. In order to achieve this object, the inventive method comprises the following steps:

a)对底材施涂压力涂料(press coating);a) Applying a press coating to the substrate;

b)对涂覆底材施加热量和压力以固化所述压力涂料的涂层,获得具有光滑涂膜的底材,其中所述压力应使底材不被显著压缩;b) applying heat and pressure to the coated substrate, wherein the pressure is such that the substrate is not significantly compressed to cure the coating of the pressure coating to obtain a smooth coating film;

c)在所述压力涂料的涂层固化后对底材施涂面漆;以及c) applying a topcoat to the substrate after the coating of pressure paint has cured; and

d)固化所述面漆。d) Curing the topcoat.

发明详述Detailed description of the invention

对本申请而言,使底材不被显著压缩的压力是使底材的平均厚度减少低于其初始值的10%的压力。For the purposes of this application, the pressure at which the substrate is not significantly compressed is the pressure at which the average thickness of the substrate is reduced by less than 10% of its original value.

其中底材不被显著压缩的方法包括其中底材局部压缩超过10%,但底材的平均厚度减少低于其初始值的10%的任何方法。当在对底材施加热量和压力的步骤中对底材施加特殊图案时会出现这种局部压缩。Methods wherein the substrate is not significantly compressed include any method wherein the substrate is locally compressed by more than 10%, but the average thickness of the substrate is reduced by less than 10% of its original value. This localized compression occurs when a specific pattern is applied to the substrate during the step of applying heat and pressure to the substrate.

在本发明方法中,压力涂料用于密封底材的表面和降低它对漆的吸收。一般而言,压力涂料以亦称之谓聚合物乳胶液的水性胶态分散体施涂。这种压力涂料包含烯属不饱和单体的聚合物颗粒和填料和/或颜料颗粒,其中所述聚合物的Tg为10-100℃。In the method of the present invention, pressure coating is used to seal the surface of the substrate and reduce its absorption of lacquer. Generally, pressure coatings are applied as aqueous colloidal dispersions, also known as polymer latexes. Such pressure coatings comprise polymer particles of ethylenically unsaturated monomers and filler and/or pigment particles, wherein the polymer has a Tg of 10-100°C.

适合在底材表面或边上获得光滑硬质涂层的聚合的乳胶液包含基于乳液固体为10-60wt%的烯属不饱和单体的聚合物颗粒和基于乳液固体为40-60wt%的颜料和/或填料颗粒,其中所述聚合物的Tg为10-100℃。Polymerized latex suitable for obtaining a smooth hard coat on the surface or edge of a substrate comprising 10-60% by weight, based on emulsion solids, of polymer particles of an ethylenically unsaturated monomer and 40-60% by weight, based on emulsion solids, of a pigment and/or filler particles, wherein the polymer has a Tg of 10-100°C.

压力涂料一般不仅在底材的表面和/或边上提供光滑涂层,而且提供使底材与施涂于该底材的任何其它涂层之间的粘结改善的层。Pressure coatings generally provide not only a smooth coating over the surface and/or edges of a substrate, but also a layer that provides improved adhesion between the substrate and any other coatings applied to the substrate.

乳胶液可通过常规设备如幕式淋涂机、喷嘴、辊涂机、流涂机或通过挤出施涂于底材,其对涂覆底材的边特别有用。该乳胶层可施涂在底材的一侧以上如前侧和背侧,或者沿着基本呈平面的底材的各边或在仿形底材如模制品或模制门板的表面上施涂。The latex can be applied to the substrate by conventional equipment such as curtain coaters, spray nozzles, roll coaters, flow coaters or by extrusion, and is particularly useful for coating the edges of the substrate. The latex layer may be applied over one side of the substrate, such as the front and back sides, or along the sides of a substantially planar substrate or on the surface of a contoured substrate such as a molding or a molded door panel .

可选的是,为了加速水从乳胶液中的蒸发,将底材在施涂乳胶液之前于30-80℃、优选40-60℃下在10秒至5分钟以内预热。Optionally, to accelerate the evaporation of water from the latex, the substrate is preheated at 30-80°C, preferably 40-60°C, within 10 seconds to 5 minutes before applying the latex.

乳胶层通过减少其湿含量而干燥成硬化层。一般而言,将该乳胶层干燥至其湿含量为该层固含量的0-20wt%。调节可应用的干燥温度和干燥时间以适合所用的聚合的乳胶液和施涂层的厚度。可应用的干燥温度一般为室温至120℃,优选为50-80℃。干燥时间对于较高的可应用干燥温度而相应缩短,对于较低的可应用干燥温度而相应延长。适合的干燥设备是常规的干燥设备如对流空气干燥箱或穿过由红外光线加热的通道的传送带。The latex layer dries to a hardened layer by reducing its moisture content. Generally, the latex layer is dried to a moisture content of 0-20% by weight of the solids content of the layer. Applicable drying temperatures and drying times are adjusted to suit the polymerized latex used and the thickness of the applied layer. The applicable drying temperature is generally room temperature to 120°C, preferably 50-80°C. The drying time is correspondingly shortened for higher applicable drying temperatures, and correspondingly extended for lower applicable drying temperatures. Suitable drying devices are conventional drying devices such as convection air drying ovens or conveyor belts passing through channels heated by infrared light.

然后,将干燥层在0.1-3.5N/mm2,优选0.14-2.0N/mm2的压力下压制一段时间。可将该涂覆层在该压制作用过程中加热。调节温度和时间以防止所得涂层或底材的热分解或涂层对压机压板的粘连。可应用的温度一般为20-300℃。Then, the dry layer is pressed for a period of time under a pressure of 0.1-3.5 N/mm 2 , preferably 0.14-2.0 N/mm 2 . The coating may be heated during the pressing. The temperature and time are adjusted to prevent thermal decomposition of the resulting coating or substrate or sticking of the coating to the platens of the press. The applicable temperature is generally 20-300°C.

在压制步骤之后或与之同时,将乳胶层在适合所用聚合的乳胶液的可应用的固化温度下固化可应用的固化时间。调节固化时间和温度以防止所得涂层或底材的热分解。可应用的固化温度一般为20-300℃,优选为170-235℃;可应用的固化时间为120分钟至1-5秒,优选为30-1分钟。After or concurrently with the pressing step, the latex layer is cured for an applicable curing time at an applicable curing temperature suitable for the polymerized latex used. Curing time and temperature are adjusted to prevent thermal decomposition of the resulting coating or substrate. The applicable curing temperature is generally 20-300°C, preferably 170-235°C; the applicable curing time is 120 minutes to 1-5 seconds, preferably 30-1 minute.

固化步骤优选在适合所用聚合的乳胶液的可应用的固化压力下同时进行。可应用的固化压力为0.1-3.5N/mm2,优选为0.14-2.0N/mm2。可应用的固化温度为50-250℃,优选为150-200℃。可应用的固化时间为0.1秒至5分钟。常规的热压设备如具有气压或水压加热板的模压机适合分批操作,常规的热压设备如一对加热的压延辊、一系列加热的压延辊、一对平行安置的加热传送带或UV固化灯可通过将底材挤压通过它们而用于连续操作。在升高的温度下的压延是压力涂料的压制和固化同时进行的优选方法。The curing step is preferably carried out simultaneously at an applicable curing pressure suitable for the polymerized latex used. The applicable curing pressure is 0.1-3.5 N/mm 2 , preferably 0.14-2.0 N/mm 2 . The applicable curing temperature is 50-250°C, preferably 150-200°C. Applicable curing times are from 0.1 seconds to 5 minutes. Conventional hot pressing equipment such as molding presses with pneumatic or hydraulic heating plates are suitable for batch operation, conventional hot pressing equipment such as a pair of heated calender rolls, a series of heated calender rolls, a pair of heated conveyor belts arranged in parallel, or UV curing Lamps can be used for continuous operation by extruding the substrate through them. Calendering at elevated temperature is the preferred method for simultaneous pressing and curing of pressure coatings.

然后,将这样在底材上获得的光滑涂膜用于施涂下一涂层,例如面漆。原则上,对于可用作面漆的涂料组合物没有限制,只要该面漆与底材上的涂膜粘结良好即可。着色的和不含颜料的涂料组合物都可用于面漆。考虑到面漆干燥和固化过程中要降低释放的溶剂量,优选使用高固体溶剂性涂料、水性涂料或热熔涂料。由于本发明的涂覆底材的工业规模制备优选在较短时间内进行,因此面漆的固化和干燥时间应该尽可能的短。面漆的固化和干燥可通过加热底材来加速,但由于它的热敏感性质,这并不总是可能的。因此,优选使用可在合理短的时间内固化而不必太多加热底材的可辐射固化的面漆。The smooth coating film thus obtained on the substrate is then used to apply the next coating, for example a topcoat. In principle, there is no restriction on the coating composition that can be used as a topcoat, as long as the topcoat adheres well to the coating film on the substrate. Both pigmented and unpigmented coating compositions can be used for the topcoat. In view of reducing the amount of solvent released during the drying and curing of the topcoat, it is preferable to use a high-solids solvent-based coating, water-based coating or hot-melt coating. Since the industrial-scale production of coated substrates according to the invention preferably takes place in a short time, the curing and drying times of the topcoat should be as short as possible. Curing and drying of the topcoat can be accelerated by heating the substrate, but due to its heat sensitive nature this is not always possible. Therefore, it is preferred to use a radiation curable topcoat which can be cured in a reasonably short time without having to heat the substrate too much.

一般而言,不建议使用可辐射固化的涂料组合物来涂覆木质、木状和/或含有纤维素的底材,因为该涂料组合物会渗入底材的孔中,并且由于辐射不到达这些区域,其结果得到未固化的涂料。例如当切割或打磨底材时,这可产生健康、安全和环境问题。这些问题甚至在漆施涂多年以后也会发生。然而,在本发明方法中,在可辐射固化的涂料组合物施涂之前将压力涂料施涂于底材。这种压力涂料有效地防止可辐射固化的涂料组合物渗入底材中。In general, the use of radiation-curable coating compositions for coating woody, wood-like and/or cellulose-containing substrates is not recommended, as the coating composition will penetrate into the pores of the substrate and since the radiation does not reach these area, which results in uncured coating. This can create health, safety and environmental concerns, for example when cutting or grinding substrates. These problems can occur even years after the paint has been applied. However, in the method of the present invention, the pressure coating is applied to the substrate prior to the application of the radiation curable coating composition. Such pressure coatings effectively prevent penetration of the radiation curable coating composition into the substrate.

在本发明框架内,可辐射固化的涂料组合物是利用波长λ≤500nm的电磁辐射或电子束辐射来固化的涂料组合物。波长λ≤500nm的电磁辐射的实例例如是UV辐射。Within the framework of the present invention, a radiation-curable coating composition is a coating composition which is cured with electromagnetic radiation or electron beam radiation having a wavelength λ≦500 nm. An example of electromagnetic radiation with a wavelength λ≦500 nm is eg UV radiation.

原则上,任何可辐射固化的树脂或树脂混合物都可用于本发明方法中使用的面漆中。这些树脂的用量为组合物的20-100wt%。优选树脂的用量为30-90wt%,更优选为40-90wt%。In principle, any radiation-curable resin or resin mixture can be used in the topcoat used in the method of the invention. These resins are used in amounts of 20-100% by weight of the composition. Preferably the resin is used in an amount of 30-90 wt%, more preferably 40-90 wt%.

发现聚酯型丙烯酸酯树脂非常适合用于面漆组合物中。适合的可市购的聚酯型丙烯酸酯树脂的实例是:Crodamer UVP-215、CrodamerUVP-220(二者都来自Croda),Genomer 3302、Genomer 3316(二者都来自Rahn),Laromer PE 44F(来自BASF),Ebecryl 800、Ebecryl 810(二者都来自UCB),Viaktin 5979、Viaktin VTE 5969和Viaktin 6164(100%)(全部来自Vianova)。Polyester acrylate resins have been found to be very suitable for use in topcoat compositions. Examples of suitable commercially available polyester acrylate resins are: Crodamer UVP-215, Crodamer UVP-220 (both from Croda), Genomer 3302, Genomer 3316 (both from Rahn), Laromer PE 44F (both from BASF), Ebecryl 800, Ebecryl 810 (both from UCB), Viaktin 5979, Viaktin VTE 5969 and Viaktin 6164 (100%) (all from Vianova).

环氧丙烯酸酯树脂也可用于面漆组合物中。可市购的环氧丙烯酸酯树脂的实例是:Crodamer UVE-107(100%)、Crodamer UVE-130(二者都来自Croda),Genomer 2254、Genomer 2258、Genomer 2260、Genomer2263(全部来自Rahn),CN 104(来自Cray Valley)和Ebecryl 3500(来自UCB)。Epoxy acrylate resins can also be used in topcoat compositions. Examples of commercially available epoxy acrylate resins are: Crodamer UVE-107 (100%), Crodamer UVE-130 (both from Croda), Genomer 2254, Genomer 2258, Genomer 2260, Genomer 2263 (all from Rahn), CN 104 (from Cray Valley) and Ebecryl 3500 (from UCB).

聚醚型丙烯酸酯树脂也可用于面漆组合物中。可市购的聚醚型丙烯酸酯树脂的实例是:Genomer 3456(来自Rahn),Laromer PO33F(来自BASF),Viaktin 5968、Viaktin 5978和Viaktin VTE6154(全部来自Vianova)。Polyether acrylate resins can also be used in topcoat compositions. Examples of commercially available polyether acrylate resins are: Genomer 3456 (ex Rahn), Laromer PO33F (ex BASF), Viaktin 5968, Viaktin 5978 and Viaktin VTE6154 (all ex Vianova).

聚氨酯型丙烯酸酯树脂也可用于面漆组合物中。可市购的聚氨酯型丙烯酸酯树脂的实例是:CN 934、CN 976、CN 981(全部来自Cray Valley),Ebecryl 210、Ebecryl 2000、Ebecryl 8800(全部来自UCB),Genomer 4258、Genomer 4652和Genomer 4675(全部来自Rahn)。Urethane acrylate resins can also be used in topcoat compositions. Examples of commercially available urethane acrylate resins are: CN 934, CN 976, CN 981 (all from Cray Valley), Ebecryl 210, Ebecryl 2000, Ebecryl 8800 (all from UCB), Genomer 4258, Genomer 4652 and Genomer 4675 (all from Rahn).

其它可用于本发明方法中所用面漆组合物中的可辐射固化树脂的实例是阳离子型可UV固化的树脂,例如脂环族环氧树脂(Uvacure 1500、Uvacure 1501、Uvacure 1502、Uvacure 1530、Uvacure 1531、Uvacure 1532、Uvacure 1533、Uvacure 1534、Cyracure UVR-6100、Cyracure UVR-6105、Cyracure UVR-6110和Cyracure UVR-6128,都来自UCB Chemicals),SarCat K126(来自Sartomer),丙烯酸酯改性的脂环族环氧化物,己内酯基树脂(SR 495(=Sartomer的己内酯丙烯酸酯)、Tone 0201(=己内酯三醇)、Tone 0301、Tone 0305、Tone0310(所有己内酯三醇都来自Union Carbide),脂族的氨基甲酸酯二乙烯基醚,芳族的乙烯基醚低聚物,双马来酰亚胺,双酚A二环氧甘油醚或新戊二醇,羟基官能化丙烯酸系单体,羟基官能化环氧树脂,环氧化亚麻子油,环氧化聚丁二烯,缩水甘油酯或部分丙烯酸酯化的双酚A环氧树脂。Examples of other radiation curable resins that can be used in the topcoat composition used in the method of the invention are cationic UV curable resins such as cycloaliphatic epoxy resins (Uvacure 1500, Uvacure 1501, Uvacure 1502, Uvacure 1530, Uvacure 1531, Uvacure 1532, Uvacure 1533, Uvacure 1534, Cyracure UVR-6100, Cyracure UVR-6105, Cyracure UVR-6110 and Cyracure UVR-6128, all from UCB Chemicals), SarCat K126 (from Sartomer), acrylate-modified lipid Cyclic epoxides, caprolactone-based resins (SR 495 (=caprolactone acrylate from Sartomer), Tone 0201 (=caprolactone triols), Tone 0301, Tone 0305, Tone0310 (all caprolactone triols Both from Union Carbide), aliphatic urethane divinyl ether, aromatic vinyl ether oligomers, bismaleimide, bisphenol A diglycidyl ether or neopentyl glycol, hydroxyl Functionalized acrylic monomers, hydroxyl-functionalized epoxy resins, epoxidized linseed oil, epoxidized polybutadiene, glycidyl esters or partially acrylated bisphenol A epoxy resins.

此外,可UV固化的水性树脂也可用于本发明方法中所用的面漆组合物中,例如脂族的聚氨酯分散体(Alberdingk Boley的Lux 101 VP),尤其是(甲基)丙烯酰官能化聚氨酯分散体。当(甲基)丙烯酰官能化聚氨酯树脂包含烯化氧基团时获得非常好的结果。Furthermore, UV-curable aqueous resins can also be used in the topcoat composition used in the process of the invention, such as aliphatic polyurethane dispersions (Lux 101 VP from Alberdingk Boley), especially (meth)acryloyl-functional polyurethanes Dispersions. Very good results were obtained when the (meth)acryloyl-functional polyurethane resins contained alkylene oxide groups.

其它适合使用的可辐射固化的化合物例如是含有乙烯基醚的化合物、不饱和聚酯树脂、丙烯酸酯化的聚醚多元醇化合物、(甲基)丙烯酸酯化的环氧化油、(甲基)丙烯酸酯化的超支化聚酯、含硅的丙烯酸酯、马来酰亚胺官能化化合物、不饱和酰亚胺树脂、适合光诱导阳离子固化的化合物或其混合物。Other radiation-curable compounds suitable for use are, for example, vinyl ether-containing compounds, unsaturated polyester resins, acrylated polyether polyol compounds, (meth)acrylated epoxidized oils, (meth) ) acrylated hyperbranched polyesters, silicon-containing acrylates, maleimide-functional compounds, unsaturated imide resins, compounds suitable for light-induced cationic curing or mixtures thereof.

为了获得面漆的适合的施涂粘度,可加入熟知的可UV固化的单体作为减粘剂和反应性低聚物。这些反应性低聚物的实例是三丙二醇二丙烯酸酯(TPGDA)、己二醇二丙烯酸酯(HDDA)和甲基丙烯酸2-羟乙基酯(HEMA)。In order to obtain a suitable application viscosity of the topcoat, well-known UV-curable monomers can be added as viscosity reducers and reactive oligomers. Examples of these reactive oligomers are tripropylene glycol diacrylate (TPGDA), hexanediol diacrylate (HDDA) and 2-hydroxyethyl methacrylate (HEMA).

此外,该组合物还可包含光引发剂或光引发剂的混合物。可用于本发明方法的可辐射固化组合物中的适合的光引发剂的实例是苯偶姻、苯偶姻醚、苯偶酰缩酮、α,α-二烷氧基乙酰苯、α-羟烷基苯酮、α-氨基烷基苯酮、酰基膦氧化物、苯酰苯、噻吨酮、1,2-二酮及其混合物。也可使用可共聚的双分子型光引发剂或马来酰亚胺官能化化合物。共引发剂如基于胺的共引发剂也可存在于可辐射固化的涂料组合物中。同样也可使用日光固化光引发剂。In addition, the composition may comprise a photoinitiator or a mixture of photoinitiators. Examples of suitable photoinitiators that can be used in the radiation curable composition of the present invention are benzoin, benzoin ethers, benzil ketals, α,α-dialkoxyacetophenones, α-hydroxy Alkylphenones, alpha-aminoalkylphenones, acylphosphine oxides, benzophenones, thioxanthones, 1,2-diketones and mixtures thereof. Copolymerizable bimolecular photoinitiators or maleimide functional compounds may also be used. Coinitiators such as amine-based coinitiators may also be present in the radiation curable coating composition. Sunlight curing photoinitiators can also be used.

适合的可市购的光引发剂的实例是:Esacure KIP 100F和Esacure KIP150F(二者都来自Lamberti);Genocure BDK和Velsicure BTF(二者都来自Rahn);Speedcure EDB、Speedcure ITX、Speedcure BKL和SpeedcureDETX(全部来自Lambson);Cyracure UVI-6990、Cyracure VUI-6974、Cyracure UVI-6976和Cyracure UVI-6992(全部来自Union Carbide);以及CGI-901、Darocur 184、Darocur 500、Darocur 1000和Darocur 1173(全部来自Ciba Chemicals)。Examples of suitable commercially available photoinitiators are: Esacure KIP 100F and Esacure KIP 150F (both ex Lamberti); Genocure BDK and Velsicure BTF (both ex Rahn); Speedcure EDB, Speedcure ITX, Speedcure BKL and Speedcure DETX (all from Lambson); Cyracure UVI-6990, Cyracure VUI-6974, Cyracure UVI-6976, and Cyracure UVI-6992 (all from Union Carbide); and CGI-901, Darocur 184, Darocur 500, Darocur 1000, and Darocur 1173 (all from Ciba Chemicals).

然而,光引发剂的存在不是必要的。一般而言,当采用电子束辐射来固化组合物时,就没有必要添加光引发剂。当采用UV辐射时,一般要添加光引发剂。However, the presence of a photoinitiator is not necessary. In general, it is not necessary to add a photoinitiator when electron beam radiation is used to cure the composition. When UV radiation is used, a photoinitiator is generally added.

尽管组合物中光引发剂的总量并不关键,但当涂料被辐射时,应使涂料足以获得可接受的固化。然而,该用量不应该大到使它以不利方式影响固化组合物的性能。一般而言,当采用波长λ≤500nm的电磁辐射固化涂料时,组合物应该包含0.1-10wt%的光引发剂,按组合物的总重量计算。Although the total amount of photoinitiator in the composition is not critical, it should be sufficient to obtain an acceptable cure of the coating when it is irradiated. However, the amount used should not be so great that it affects the properties of the cured composition in an adverse manner. Generally speaking, when using electromagnetic radiation with a wavelength λ≤500nm to cure the coating, the composition should contain 0.1-10 wt% of a photoinitiator, calculated by the total weight of the composition.

组合物还可含有一种或多种填料或添加剂。填料可以是本领域熟练技术人员已知的任何填料,例如硫酸钡、硫酸钙、碳酸钙、硅石或硅酸盐(如滑石、长石和陶土)。也可加入添加剂,例如稳定剂、抗氧化剂、流平剂、抗沉降剂、消光剂、流变改性剂、表面活性剂、胺协合剂、蜡或粘结增进剂。一般而言,本发明的涂料组合物包含0-50wt%的填料和/或添加剂,按涂料组合物的总重量计算。The composition may also contain one or more fillers or additives. The filler may be any filler known to those skilled in the art, for example barium sulfate, calcium sulfate, calcium carbonate, silica or silicates such as talc, feldspar and china clay. Additives such as stabilizers, antioxidants, leveling agents, anti-settling agents, matting agents, rheology modifiers, surfactants, amine synergists, waxes or adhesion promoters may also be added. Generally, the coating composition of the present invention comprises 0-50 wt% of fillers and/or additives, calculated on the total weight of the coating composition.

本发明方法中所用的面漆组合物也可含有一种或多种颜料。在本发明的可辐射固化的组合物中可使用本领域熟练技术人员已知的颜料。然而,应该注意的是,颜料对用于固化组合物的辐射不应该显示出太高的吸收。一般而言,本发明的组合物包含0-40wt%的颜料,按涂料组合物的总重量计算。The topcoat composition used in the method of the present invention may also contain one or more pigments. Pigments known to those skilled in the art can be used in the radiation-curable compositions of the invention. Care should be taken, however, that the pigment should not exhibit too high an absorption of the radiation used to cure the composition. Generally, the compositions of the present invention comprise 0 to 40 wt. % pigment, based on the total weight of the coating composition.

面漆可通过常规设备如幕式淋涂机、喷嘴、辊涂机或流涂机施涂于底材。Topcoats can be applied to the substrate by conventional equipment such as curtain coaters, spray nozzles, roller coaters or flow coaters.

可选的是,在施涂面漆之前,将一层或多层其它涂层一所谓的中间涂层施涂在底材表面上的光滑涂膜上。这样做就例如获得面漆的较好粘结或获得具有特定性能的面漆。Optionally, one or more further coating layers, a so-called midcoat, are applied to the smooth coating film on the surface of the substrate before the topcoat is applied. This is done, for example, to obtain better adhesion of the topcoat or to obtain a topcoat with specific properties.

原则上,对于可用于涂层的涂料组合物没有限制,只要该涂层与底材上的涂膜粘结良好即可。着色的和不含颜料的涂料组合物都可使用。考虑到涂料组合物干燥和固化过程中要降低释放的溶剂量,优选使用高固体溶剂性涂料组合物、水性涂料组合物或热熔涂料组合物。由于本发明的涂覆底材的工业规模制备优选在较短时间内进行,因此涂料组合物的固化和干燥时间应该尽可能的短。涂料组合物的固化和干燥可通过加热底材来加速,但由于它的热敏感性质,这并不总是可能的。因此,优选使用可辐射固化的涂料组合物。In principle, there are no restrictions on the coating composition that can be used for the coating, as long as the coating adheres well to the coating film on the substrate. Both pigmented and unpigmented coating compositions can be used. In view of reducing the amount of solvent released during drying and curing of the coating composition, it is preferable to use a high solid solvent-based coating composition, an aqueous coating composition or a hot-melt coating composition. Since the industrial-scale preparation of coated substrates according to the invention is preferably carried out in a short time, the curing and drying times of the coating compositions should be as short as possible. Curing and drying of the coating composition can be accelerated by heating the substrate, but this is not always possible due to its heat sensitive nature. Therefore, preference is given to using radiation-curable coating compositions.

对于附加的中间涂层,虽然附加的中间涂层与面漆具有相同组成没有必要,但原则上可使用与面漆层类型相同的涂料组合物。For the additional intermediate coat, although it is not necessary for the additional intermediate coat to have the same composition as the topcoat, in principle it is possible to use the same type of coating composition as the topcoat layer.

为了获得中间层的适合的施涂粘度,可加入熟知的可UV固化的单体作为减粘剂和反应性低聚物。这些反应性低聚物的实例是三丙二醇二丙烯酸酯(TPGDA)、己二醇二丙烯酸酯(HDDA)和甲基丙烯酸2-羟乙基酯(HEMA)。In order to obtain a suitable application viscosity of the intermediate layer, well-known UV-curable monomers can be added as viscosity reducers and reactive oligomers. Examples of these reactive oligomers are tripropylene glycol diacrylate (TPGDA), hexanediol diacrylate (HDDA) and 2-hydroxyethyl methacrylate (HEMA).

中间涂层可通过常规设备如幕式淋涂机、喷嘴、辊涂机或流涂机施涂于底材。The intermediate coat can be applied to the substrate by conventional equipment such as curtain coaters, spray nozzles, roller coaters or flow coaters.

可选的是,在施涂面漆之前,对底材施以印花(printing)。这样做可获得具有特定表面结构、颜色或纹理的底材。Optionally, printing is applied to the substrate prior to application of the topcoat. In doing so, substrates with specific surface structures, colors or textures can be obtained.

对于以工业法对木质、木状和/或含有纤维素的底材的涂覆,优选其中所有涂覆和固化步骤都在单一生产线上进行的方法。在这种方法中,将底材放置在以连续速率移动的传送带上。然后顺序地将底材涂覆上压力涂料,加热并压制以干燥和固化所述压力涂料,可选涂覆上附加的涂层,以另一种方式加热或处理以固化可选的当前层,可选提供印花,涂覆面漆并以另一种方式加热或处理以固化所述面漆。For the coating of woody, wood-like and/or cellulose-containing substrates in an industrial process, processes are preferred in which all coating and curing steps are carried out on a single production line. In this method, the substrate is placed on a conveyor belt that moves at a continuous rate. The substrate is then sequentially coated with a pressure coating, heated and pressed to dry and cure said pressure coating, optionally additional coatings are applied, heated or treated in another way to cure an optional current layer, Optionally provide a print, apply the topcoat and heat or treat in another way to cure the topcoat.

其中通过首先施涂压力涂料,然后施涂其它涂层而将木质、木状和/或含有纤维素的底材涂覆的本发明方法与其中不使用这种压力涂料的方法相比具有以下优点:The method according to the invention, in which a woody, wood-like and/or cellulose-containing substrate is coated by first applying a pressure paint and then a further coating, has the following advantages over a method in which such a pressure paint is not used :

-获得具有相同性能和外观的底材所需的总漆量降低;- a reduction in the total amount of paint required to obtain a substrate with the same performance and appearance;

-获得具有相同性能和外观的底材所需的总溶剂量降低;- a reduction in the total amount of solvent required to obtain a substrate with the same performance and appearance;

-获得具有相同性能和外观的底材所需的总能量降低;- a reduction in the total energy required to obtain substrates with the same performance and appearance;

-尤其对于涂覆有可UV固化的面漆或中间涂层的底材,未反应单体的量降低。例如当切割或打磨底材时,这些单体可产生健康、安全和环境问题。甚至在该漆施涂多年以后也会发生这些问题。- Especially for substrates coated with UV-curable topcoats or midcoats, the amount of unreacted monomers is reduced. These monomers can create health, safety and environmental concerns, for example when cutting or grinding substrates. These problems can occur even many years after the paint has been applied.

-底材耐热性改善。- Improved heat resistance of the substrate.

本发明还涉及一种涂覆有压力涂料和至少一层可辐射固化涂层的木质、木状和/或含有纤维素的底材,其中在该可辐射固化涂层固化之后,通过IR色谱法测定的底材中未反应双键的量低于未固化涂料组合物中存在的双键总量的15%,优选低于10%。该低的未反应双键量可能是由于通过使用压力涂料对底材的多孔表面的有效密封所致。由于这种密封,可辐射固化涂层向底材的渗透减少。The invention also relates to a woody, wood-like and/or cellulose-containing substrate coated with a pressure coating and at least one radiation-curable coating, wherein after curing of the radiation-curable coating, the The measured amount of unreacted double bonds in the substrate is less than 15%, preferably less than 10%, of the total amount of double bonds present in the uncured coating composition. This low amount of unreacted double bonds may be due to the effective sealing of the porous surface of the substrate by use of pressure coating. Due to this sealing, the penetration of the radiation curable coating into the substrate is reduced.

术语“IR色谱法”在本申请上下文内应该认为指色谱法以及随后的红外光谱法,例如气相色谱法以及随后的红外光谱法。如果采用液相色谱法,则应该注意的是,流动相的IR光谱不干涉试样的IR光谱。The term "IR chromatography" within the context of this application should be taken to mean chromatography followed by infrared spectroscopy, eg gas chromatography followed by infrared spectroscopy. If liquid chromatography is used, it should be noted that the IR spectrum of the mobile phase does not interfere with the IR spectrum of the sample.

可萃取物的量可通过从底材表面采取5cm2×1-2mm的试样来测定,试样用二氯甲烷萃取,含有可萃取物的二氯甲烷通过GC/FID(气相色谱法/火焰电离检测法)与GC/MS(气相色谱法/质谱法)联合来进行分析。The amount of extractables can be determined by taking a sample of 5cm2 ×1-2mm from the surface of the substrate, the sample is extracted with dichloromethane, and the dichloromethane containing extractables is passed through GC/FID (gas chromatography/flame Ionization detection method) combined with GC/MS (gas chromatography/mass spectrometry) for analysis.

本发明将参考下列实施例进行说明。这些实施例将阐述本发明,而不应认为是以任何方式对其范围的限制。The invention will be illustrated with reference to the following examples. These examples will illustrate the invention and should not be considered in any way to limit its scope.

实施例Example

实施例1AExample 1A

将中密度纤维板(MDF)底材放置在以15m/min的速率移动的传送带上,并将包含以下组分的着成白色的压力涂料乳液(pbw表示重量份):A medium density fiberboard (MDF) substrate is placed on a conveyor belt moving at a speed of 15 m/min, and a white pressure paint emulsion (pbw represents parts by weight) comprising the following components is applied:

26.7pbw的水;26.7pbw of water;

20.7pbw的Tg为34℃的丙烯酸系聚合物;20.7pbw acrylic polymer with a Tg of 34°C;

16.8pbw的颜料;16.8pbw of pigment;

31.5pbw的填料混合物;以及31.5pbw of filler mix; and

4.3pbw的添加剂混合物4.3pbw additive blend

以15-20g/m2的量施涂于该MDF底材上。通过将该MDF底材通过烘箱而使该压力涂料干燥,并通过将该底材通过温度为150-200℃且压力为约1N/mm2的一对压延辊而将该压力涂料压制并固化。Apply to the MDF substrate in an amount of 15-20 g/m 2 . The press paint was dried by passing the MDF substrate through an oven, pressed and cured by passing the substrate through a pair of calender rolls at a temperature of 150-200°C and a pressure of about 1 N/ mm2 .

在这样形成的涂膜上,利用幕式淋涂机以100g/m2的量施涂着成白色的溶剂性面漆(可从Akzo Nobel Wood Coatings AB Sweden获得的Proff355NCS S-0502Y,稀释成50wt%的固含量)。通过将底材通过第二烘箱而使该面漆固化。On the coating film thus formed, a white solvent-based topcoat (Proff355NCS S- 0502Y available from Akzo Nobel Wood Coatings AB Sweden, diluted to 50 wt. % solid content). The topcoat is cured by passing the substrate through a second oven.

整个工艺在单一生产线上进行,无需将底材从传送带上取下来。The entire process takes place on a single line without removing the substrate from the conveyor belt.

实施例1B(对比例)Embodiment 1B (comparative example)

作为对照,采用相同的条件制备涂覆的MDF底材,但不使用压力涂料。在第一步中,施涂溶剂性密封胶涂料(可从Akzo Nobel Wood CoatingsAB Sweden获得的ProffSurf 150);在第二步中,将实施例1A的着成白色的溶剂性面漆以100g/m2的量施涂。为了获得如实施例1A中的具有相同性能和外观的底材,密封胶涂料必须以100g/m2的量施涂。As a control, a coated MDF substrate was prepared using the same conditions, but without pressure coating. In the first step, a solventborne sealant coating (ProffSurf 150 available from Akzo Nobel Wood CoatingsAB Sweden) is applied; Apply in an amount of 2 . In order to obtain a substrate with the same properties and appearance as in Example 1A, the sealant coating had to be applied in an amount of 100 g/m 2 .

与实施例1A对照,在该对比例中,必须多使用100%的溶剂以获得具有相同性能和外观的涂覆的MDF底材。此外,在该对比例中由于必须蒸发掉的溶剂量更大,该整个工艺的能量消耗更高。Contrast that with Example 1A, where 100% more solvent had to be used to obtain a coated MDF substrate with the same performance and appearance. Furthermore, the energy consumption of the entire process is higher in this comparative example due to the greater amount of solvent that has to be evaporated off.

实施例2AExample 2A

将中密度纤维板(MDF)底材放置在以15m/min的速率移动的传送带上,并将实施例1A的着成白色的压力涂料以15-20g/m2的量施涂于该MDF底材上。通过将该MDF底材通过烘箱而使该压力涂料干燥,并通过将该底材通过温度为150-200℃且压力为约1N/mm2的一对压延辊而将该压力涂料压制并固化。A medium density fiberboard (MDF) substrate was placed on a conveyor belt moving at a rate of 15 m/min and the white colored pressure paint of Example 1A was applied to the MDF substrate in an amount of 15-20 g/m superior. The press paint was dried by passing the MDF substrate through an oven, pressed and cured by passing the substrate through a pair of calender rolls at a temperature of 150-200°C and a pressure of about 1 N/ mm2 .

在这样形成的涂膜上,利用幕式淋涂机以100g/m2的量施涂着成白色的面漆(可从Akzo Nobel Wood Coatings AB Sweden获得的IC 102Ikeawhite 5号,稀释成35wt%的固含量)。通过将底材通过第二烘箱而使该面漆固化。On the coating film thus formed, a white finish paint (IC 102 Ikeawhite No. 5 , available from Akzo Nobel Wood Coatings AB Sweden, diluted to 35% by weight) was applied in an amount of 100 g/m by a curtain coater. solid content). The topcoat is cured by passing the substrate through a second oven.

整个工艺在单一生产线上进行,无需将底材从传送带上取下来。The entire process takes place on a single line without removing the substrate from the conveyor belt.

实施例2B(对比例)Embodiment 2B (comparative example)

作为对照,采用相同的条件制备涂覆的MDF底材,但不使用压力涂料。在第一步中,施涂溶剂性密封胶涂料(可从Akzo Nobel Wood CoatingsAB Sweden获得的Proff Surf 150);在第二步中,将实施例2A的着成白色的面漆以100g/m2的量施涂。为了获得如实施例2A中的具有相同性能和外观的底材,密封胶涂料必须以100g/m2的量施涂。As a control, a coated MDF substrate was prepared using the same conditions, but without pressure coating. In the first step, a solvent-based sealant coating (Proff Surf 150 available from Akzo Nobel Wood CoatingsAB Sweden) is applied ; amount applied. In order to obtain a substrate with the same properties and appearance as in Example 2A, the sealant coating had to be applied in an amount of 100 g/m 2 .

与实施例2A对照,在该对比例中,必须多使用100%的溶剂以获得具有相同性能和外观的涂覆的MDF底材。此外,在该对比例中由于必须蒸发掉的溶剂量更大,该整个工艺的能量消耗更高。Contrast that with Example 2A, where 100% more solvent had to be used to obtain a coated MDF substrate with the same performance and appearance. Furthermore, the energy consumption of the entire process is higher in this comparative example due to the greater amount of solvent that has to be evaporated off.

实施例3AExample 3A

将中密度纤维板(MDF)底材放置在以15m/min的速率移动的传送带上,并将实施例1A的着成白色的压力涂料以15-20g/m2的量施涂于该MDF底材上。通过将该MDF底材通过烘箱而使该压力涂料干燥,并通过将该底材通过温度为150-200℃且压力为约1N/mm2的一对压延辊而将该压力涂料压制并固化。A medium density fiberboard (MDF) substrate was placed on a conveyor belt moving at a rate of 15 m/min and the white colored pressure paint of Example 1A was applied to the MDF substrate in an amount of 15-20 g/m superior. The press paint was dried by passing the MDF substrate through an oven, pressed and cured by passing the substrate through a pair of calender rolls at a temperature of 150-200°C and a pressure of about 1 N/ mm2 .

在这样形成的涂膜上,利用幕式淋涂机以100g/m2的量施涂着成白色的水性面漆(可从Akzo Nobel Wood Coatings AB Sweden获得的AquaTck Line)。通过将底材通过第二烘箱而使该面漆固化。On the coating film thus formed, a white water-based topcoat (AquaTöck Line available from Akzo Nobel Wood Coatings AB Sweden) was applied in an amount of 100 g/m 2 using a curtain coater. The topcoat is cured by passing the substrate through a second oven.

整个工艺在单一生产线上进行,无需将底材从传送带上取下来。The entire process takes place on a single line without removing the substrate from the conveyor belt.

实施例3B(对比例)Embodiment 3B (comparative example)

作为对照,采用相同的条件制备涂覆的MDF底材,但不使用压力涂料。在第一步中,施涂水性底漆(可从Akzo Nobel Wood Coatings ABSweden获得的Aqua Tck Line);在第二步中,将相同的着成白色的水性涂料作为面漆以100g/m2的量施涂。为了获得如实施例3A中的具有相同性能和外观的底材,该底漆必须以100g/m2的量施涂。As a control, a coated MDF substrate was prepared using the same conditions, but without pressure coating. In the first step, a water-based primer (Aqua Töck Line available from Akzo Nobel Wood Coatings ABSweden) is applied; Apply in an amount of 2 . In order to obtain a substrate with the same properties and appearance as in Example 3A, the primer had to be applied in an amount of 100 g/m 2 .

与实施例3A对照,在该对比例中由于必须蒸发掉的水量更大,该整个工艺的能量消耗更高。In contrast to Example 3A, the energy consumption of the overall process is higher in this comparative example due to the greater amount of water that has to be evaporated off.

实施例4AExample 4A

将中密度纤维板(MDF)底材放置在以15m/min的速率移动的传送带上,并将实施例1A的着成白色的压力涂料以15-20g/m2的量施涂于该MDF底材上。通过将该MDF底材通过烘箱而使该压力涂料干燥,并通过将该底材通过温度为150-200℃且压力为约lN/mm2的一对压延辊而将该压力涂料压制并固化。A medium density fiberboard (MDF) substrate was placed on a conveyor belt moving at a speed of 15 m/min and the white colored pressure paint of Example 1A was applied to the MDF substrate in an amount of 15-20 g/m superior. The pressure paint was dried by passing the MDF substrate through an oven, pressed and cured by passing the substrate through a pair of calender rolls at a temperature of 150-200°C and a pressure of about 1 N/ mm2 .

在这样形成的涂膜上,施涂以下涂层:On the coating film thus formed, the following coatings are applied:

-利用辊涂机以8g/m2的量施涂UV密封胶(可从Akzo Nobel WoodCoatings AB Sweden获得的IS 401UV密封胶);- Apply a UV sealant (IS 401 UV sealant available from Akzo Nobel Wood Coatings AB Sweden) at 8 g/ m2 using a roller coater;

-利用辊涂机以8g/m2的量施涂着成白色的UV底色漆(可从Akzo NobelWood Coatings AB Sweden获得的UV底色漆Br.Hvid);- Apply a white-pigmented UV base coat (UV base coat Br. Hvid available from Akzo NobelWood Coatings AB Sweden) with a roller coater in an amount of 8 g/ m2 ;

-利用辊涂机以8g/m2的量施涂着成白色的UV底色漆(可从Akzo NobelWood Coatings AB Sweden获得的UV底色漆Br.Hvid),- applying a white-pigmented UV basecoat (UV basecoat Br. Hvid available from Akzo NobelWood Coatings AB Sweden) in an amount of 8 g/ m2 using a roller coater,

-利用Optiroller以23g/m2的量施涂着成白色的面漆(可从Akzo NobelWood Coatings AB Sweden获得的UV面漆Ikea 5号)。- Apply a white-pigmented topcoat (UV topcoat Ikea No. 5 available from Akzo Nobel Wood Coatings AB Sweden) at 23 g/ m2 using an Optiroller.

施涂后,干燥并固化每一涂层,然后施涂下一层。通过将底材在UV灯下通过而使各涂层固化。在施涂第一层底色漆之前,将底材打磨。After application, dry and cure each coat before applying the next. Each coating was cured by passing the substrate under a UV lamp. Sand the substrate before applying the first coat of basecoat.

整个工艺在单一生产线上进行,无需将底材从传送带上取下来。The entire process takes place on a single line without removing the substrate from the conveyor belt.

实施例4B(对比例)Embodiment 4B (comparative example)

作为对照,采用相同的条件制备涂覆的MDF底材,但不使用压力涂料。在第一步中,以20g/m2的量施涂UV腻子(可从Akzo Nobel WoodCoatings AB Sweden获得的IF 401 UV光填料)并固化。As a control, a coated MDF substrate was prepared using the same conditions, but without pressure coating. In a first step, a UV putty (IF 401 UV light filler available from Akzo Nobel Wood Coatings AB Sweden) was applied in an amount of 20 g/m 2 and cured.

在固化的腻子上,施涂以下涂层:On the cured putty, apply the following coats:

-利用辊涂机以8g/m2的量施涂UV密封胶(可从Akzo Nobel WoodCoatings AB Sweden获得的IS 401 UV密封胶);- Apply a UV sealant (IS 401 UV sealant available from Akzo Nobel Wood Coatings AB Sweden) in an amount of 8 g/ m2 using a roller coater;

-利用辊涂机以8g/m2的量施涂着成白色的UV底色漆(可从Akzo NobelWood Coatings AB Sweden获得的UV底色漆Br.Hvid);- Apply a white-pigmented UV base coat (UV base coat Br. Hvid available from Akzo NobelWood Coatings AB Sweden) with a roller coater in an amount of 8 g/ m2 ;

-利用辊涂机以8g/m2的量施涂着成白色的UV底色漆(可从Akzo NobelWood Coatings AB Sweden获得的UV底色漆Br.Hvid);- Apply a white-pigmented UV base coat (UV base coat Br. Hvid available from Akzo NobelWood Coatings AB Sweden) with a roller coater in an amount of 8 g/ m2 ;

-利用辊涂机以8g/m2的量施涂着成白色的UV底色漆(可从Akzo NobelWood Coatings AB Sweden获得的UV底色漆Br.Hvid);- Apply a white-pigmented UV base coat (UV base coat Br. Hvid available from Akzo NobelWood Coatings AB Sweden) with a roller coater in an amount of 8 g/ m2 ;

-利用Optiroller以23g/m2的量施涂着成白色的面漆(可从Akzo NobelWood Coatings AB Sweden获得的UV面漆Ikea 5号)。- Apply a white-pigmented topcoat (UV topcoat Ikea No. 5 available from Akzo Nobel Wood Coatings AB Sweden) at 23 g/ m2 using an Optiroller.

施涂后,干燥并固化每一涂层,然后施涂下一层。通过将底材在UV灯下通过而使涂层固化。After application, dry and cure each coat before applying the next. The coating was cured by passing the substrate under a UV lamp.

整个工艺在单一生产线上进行,无需将底材从传送带上取下来。The entire process takes place on a single line without removing the substrate from the conveyor belt.

与实施例4A对照,在该对比例中,必须使用更多的漆以获得具有相同性能和外观的底材,结果导致更高的总体成本价格。此外,在实施例4B的涂覆底材中,涂料组合物中大约20%的双键没有转化,而在实施例4A的涂覆底材中,涂料组合物中仅3%的双键没有转化。双键的转化率通过IR色谱法测定。Contrast that with Example 4A, where more paint had to be used to obtain a substrate with the same performance and appearance, resulting in a higher overall cost price. Furthermore, in the coated substrate of Example 4B, about 20% of the double bonds in the coating composition were not converted, while in the coated substrate of Example 4A, only 3% of the double bonds in the coating composition were not converted . The conversion of the double bond was determined by IR chromatography.

涂覆底材中未转化双键的量表明该材料含有未固化的单体物质。The amount of unconverted double bonds in the coated substrate indicates that the material contains uncured monomeric species.

实施例5AExample 5A

将中密度纤维板(MDF)底材放置在以15m/min的速率移动的传送带上,并将实施例1A的着成白色的压力涂料以15-20g/m2的量施涂于该MDF底材上。通过将该MDF底材通过烘箱而使该压力涂料干燥,并通过将该底材通过温度为150-200℃且压力为约1N/mm2的一对压延辊而将该压力涂料压制并固化。A medium density fiberboard (MDF) substrate was placed on a conveyor belt moving at a rate of 15 m/min and the white colored pressure paint of Example 1A was applied to the MDF substrate in an amount of 15-20 g/m superior. The press paint was dried by passing the MDF substrate through an oven, pressed and cured by passing the substrate through a pair of calender rolls at a temperature of 150-200°C and a pressure of about 1 N/ mm2 .

在这样形成的涂膜上,利用辊涂机以25g/m2的量施涂着成白色的水性底漆(可从Akzo Nobel Wood Coatings AB Sweden获得的IP 610水性底漆2)。在该底漆干燥和固化后,利用Optiroller以5g/m2的量施涂可UV固化的面漆(可从Akzo Nobel Wood Coatings AB Sweden获得的UV面漆Ikea 5号)。通过将底材在UV灯下通过而使该面漆固化。On the coating film thus formed, a whitening water-based primer (IP 610 water-based primer 2 available from Akzo Nobel Wood Coatings AB Sweden) was applied in an amount of 25 g/m 2 using a roll coater. After the primer had dried and cured, a UV-curable topcoat (UV topcoat Ikea No. 5 available from Akzo Nobel Wood Coatings AB Sweden) was applied in an amount of 5 g/m 2 using an Optiroller. The topcoat was cured by passing the substrate under a UV lamp.

整个工艺在单一生产线上进行,无需将底材从传送带上取下来。The entire process takes place on a single line without removing the substrate from the conveyor belt.

实施例5B(对比例)Embodiment 5B (comparative example)

作为对照,采用相同的条件制备涂覆的MDF底材,但不使用压力涂料。在第一步中,施涂水性底漆(可从Akzo Nobel Wood Coatings ABSweden获得的IP 610水性底漆2);在第二步中,将着成白色的可UV固化的面漆(可从Akzo Nobel Wood Coatings AB Sweden获得的UV面漆lkea 5号)以5g/m2的量施涂。为了获得如实施例5A中的具有相同性能和外观的底材,该底漆必须以35g/m2的量施涂3次。As a control, a coated MDF substrate was prepared using the same conditions, but without pressure coating. In the first step, a waterborne primer (IP 610 Waterborne Primer 2 available from Akzo Nobel Wood Coatings ABSweden) is applied; in the second step, a white UV-curable topcoat (available from Akzo Nobel Wood Coatings ABSweden) is applied. A UV topcoat (lkea No. 5) obtained from Nobel Wood Coatings AB Sweden was applied in an amount of 5 g/m 2 . In order to obtain a substrate with the same properties and appearance as in Example 5A, the primer had to be applied 3 times in an amount of 35 g/m 2 .

与实施例5A对照,在该对比例中由于必须蒸发掉的水量更大,该整个工艺的能量消耗更高。此外,对比工艺中的漆消耗也更高。In contrast to Example 5A, the energy consumption of the overall process is higher in this comparative example due to the greater amount of water that has to be evaporated off. In addition, the lacquer consumption is also higher in the comparative process.

实施例6AExample 6A

将中密度纤维板(MDF)底材放置在以15m/min的速率移动的传送带上,并将实施例1A的着成白色的压力涂料以15-20g/m2的量施涂于该MDF底材上。通过将该MDF底材通过烘箱而使该压力涂料干燥,并通过将该底材通过温度为150-200℃且压力为约1N/mm2的一对压延辊而将该压力涂料压制并固化。A medium density fiberboard (MDF) substrate was placed on a conveyor belt moving at a rate of 15 m/min and the white colored pressure paint of Example 1A was applied to the MDF substrate in an amount of 15-20 g/m superior. The press paint was dried by passing the MDF substrate through an oven, pressed and cured by passing the substrate through a pair of calender rolls at a temperature of 150-200°C and a pressure of about 1 N/ mm2 .

在这样形成的涂膜上,以5-15g/m2的量施涂可UV固化的腻子(可从Akzo Nobel Wood Coatings AB Sweden获得的IF 401 UV光填料)。通过将底材在UV灯下通过而使该腻子固化。在固化的腻子上,以6-8g/m2的量施涂可UV固化的密封胶涂料(可从Akzo Nobel Wood Coatings ABSweden获得的IS 483 W-W UV密封胶)。通过将底材在UV灯下通过而使该密封胶固化。在固化的密封胶涂层上,以5g/m2的量施涂可UV固化的面漆(可从Akzo Nobel Wood Coatings AB Sweden获得的UV面漆lkea 5号)。通过将底材在UV灯下通过而使该面漆固化。On the coating film thus formed, a UV curable putty (IF 401 UV light filler available from Akzo Nobel Wood Coatings AB Sweden) was applied in an amount of 5-15 g/m 2 . The putty was cured by passing the substrate under a UV lamp. On the cured putty, a UV curable sealant coating (IS 483 WW UV sealant available from Akzo Nobel Wood Coatings ABSweden) was applied in an amount of 6-8 g/m 2 . The sealant was cured by passing the substrate under a UV lamp. On top of the cured sealant coating a UV curable topcoat (UV topcoat lkea No. 5 available from Akzo Nobel Wood Coatings AB Sweden) was applied in an amount of 5 g/m 2 . The topcoat was cured by passing the substrate under a UV lamp.

整个工艺在单一生产线上进行,无需将底材从传送带上取下来。The entire process takes place on a single line without removing the substrate from the conveyor belt.

实施例6B(对比例)Embodiment 6B (comparative example)

作为对照,采用相同的条件制备涂覆的MDF底材,但不使用压力涂料。为了获得如实施例6A中的具有相同性能和外观的底材,必须以15-40g/m2的量施涂实施例6A的可UV固化的腻子。As a control, a coated MDF substrate was prepared using the same conditions, but without pressure coating. In order to obtain a substrate with the same properties and appearance as in Example 6A, the UV-curable putty of Example 6A had to be applied in an amount of 15-40 g/m 2 .

与实施例6A对照,在该对比例中,必须使用更多的漆以获得具有相同性能和外观的底材,结果导致更高的总体成本价格。此外,在实施例6B的涂覆底材中,涂料组合物中大约25%的双键没有转化,而在实施例6A的涂覆底材中,涂料组合物中仅7%的双键没有转化。双键的转化率通过IR色谱法测定。涂覆底材中未转化双键的量表明该材料含有未固化的单体物质。Contrast that with Example 6A, where more paint had to be used to obtain a substrate with the same performance and appearance, resulting in a higher overall cost price. Furthermore, in the coated substrate of Example 6B, about 25% of the double bonds in the coating composition were not converted, while in the coated substrate of Example 6A, only 7% of the double bonds in the coating composition were not converted . The conversion of the double bond was determined by IR chromatography. The amount of unconverted double bonds in the coated substrate indicates that the material contains uncured monomeric species.

Claims (6)

1.一种涂覆再造木质底材的方法,包括以下步骤:1. A method for coating and rebuilding wooden substrates, comprising the following steps: a)对底材以水性胶态分散体施涂压力涂料;a) applying a pressure coating to the substrate as an aqueous colloidal dispersion; b)对涂覆底材施加热量和压力以固化所述压力涂料的涂层,获得具有光滑涂膜的底材,其中所述压力应使底材不被显著压缩;b) applying heat and pressure to the coated substrate, wherein the pressure is such that the substrate is not significantly compressed to cure the coating of the pressure coating to obtain a smooth coating film; c)在所述压力涂料的涂层固化后对底材施涂面漆;以及c) applying a topcoat to the substrate after the coating of pressure paint has cured; and d)固化所述面漆。d) Curing the topcoat. 2.如权利要求1所述的方法,其特征在于在施涂面漆之前的附加步骤中,施涂并固化底漆。2. The method of claim 1, wherein in an additional step prior to applying the topcoat, a primer is applied and cured. 3.如权利要求1或2所述的方法,其特征在于所有工艺步骤都在单一生产线上进行。3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that all process steps are carried out on a single production line. 4.如权利要求1或2所述的方法,其特征在于所述面漆是可辐射固化的面漆且该可辐射固化的面漆采用UV辐射来固化。4. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the topcoat is a radiation curable topcoat and the radiation curable topcoat is cured with UV radiation. 5.如权利要求1或2所述的方法,其特征在于在施涂面漆之前,在底材上施以印花并将面漆施涂在所述印花之上。5. A method as claimed in claim 1 or 2, characterized in that the print is applied to the substrate and the top coat is applied over the print before the top coat is applied. 6.如权利要求1或2所述的方法,其特征在于所述压力涂料是包含烯属不饱和单体的聚合物颗粒和40-60wt%的填料和/或颜料的水性胶态分散体,其中重量百分数按乳液固体的总重量计算。6. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the pressure coating is an aqueous colloidal dispersion comprising polymer particles of ethylenically unsaturated monomers and 40-60% by weight of fillers and/or pigments, Wherein the weight percentage is calculated according to the total weight of the emulsion solids.
CN01820881.9A 2000-12-19 2001-12-10 method of coating the substrate Expired - Lifetime CN1240906C (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP00204622.5 2000-12-19
EP00204622 2000-12-19

Related Child Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CNB2005101305811A Division CN100522522C (en) 2000-12-19 2001-12-10 Process for coating a substrate
CNB2005101305826A Division CN100361795C (en) 2000-12-19 2001-12-10 Process for coating a substrate

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN1481465A CN1481465A (en) 2004-03-10
CN1240906C true CN1240906C (en) 2006-02-08

Family

ID=8172459

Family Applications (3)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CNB2005101305826A Expired - Lifetime CN100361795C (en) 2000-12-19 2001-12-10 Process for coating a substrate
CNB2005101305811A Expired - Lifetime CN100522522C (en) 2000-12-19 2001-12-10 Process for coating a substrate
CN01820881.9A Expired - Lifetime CN1240906C (en) 2000-12-19 2001-12-10 method of coating the substrate

Family Applications Before (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CNB2005101305826A Expired - Lifetime CN100361795C (en) 2000-12-19 2001-12-10 Process for coating a substrate
CNB2005101305811A Expired - Lifetime CN100522522C (en) 2000-12-19 2001-12-10 Process for coating a substrate

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP1343939B2 (en)
CN (3) CN100361795C (en)
AT (1) ATE371767T1 (en)
AU (1) AU2002240836A1 (en)
CZ (1) CZ304627B6 (en)
DE (1) DE60130251T3 (en)
PL (1) PL193255B1 (en)
PT (1) PT1343939E (en)
WO (1) WO2002050374A1 (en)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN100361795C (en) * 2000-12-19 2008-01-16 阿克佐;诺贝尔股份有限公司 Process for coating a substrate
AU2005248066B2 (en) * 2004-05-28 2010-06-17 SWISS KRONO Tec AG Panel made of a wooden material with a surface coating
DE102005002059A1 (en) * 2005-01-14 2006-07-27 Kronotec Ag Wood material with dissipative surface
DE102009002048A1 (en) 2009-03-31 2010-10-07 Klebchemie M.G. Becker Gmbh & Co. Kg Adhesion promoter for coatings and prints
CN102285193B (en) * 2011-05-18 2014-01-01 北京兴有丰科科技发展有限公司 Water-base cement dry lamination method
CN103981717B (en) * 2014-05-27 2016-01-20 广东溢达纺织有限公司 Fag end of tool coating and preparation method thereof
WO2018197531A1 (en) 2017-04-28 2018-11-01 Schmid Rhyner Ag Device and method for producing a textured coating
CN107096701A (en) * 2017-04-29 2017-08-29 安徽阜南县向发工艺品有限公司 Strengthen the method for the wooden articles for use surface acid resistance corrosion of furniture
FI128812B (en) * 2018-01-23 2020-12-31 Teknologian Tutkimuskeskus Vtt Oy Coated wood veneer and method for treating wood veneer
CN111570232A (en) * 2020-05-26 2020-08-25 梦天家居集团股份有限公司 Roller coating process for UV primer and water-based finish paint

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS4839442B1 (en) * 1969-07-11 1973-11-24
US4675234A (en) * 1980-10-01 1987-06-23 Tarkett Ab Radiation cured coating and process therefor
JPS57113051A (en) * 1980-12-31 1982-07-14 Noda Plywood Mfg Co Ltd Manufacture of fiber board
JPS59199775A (en) 1983-04-28 1984-11-12 Mitsui Toatsu Chem Inc Composition for water-dispersed coatings
US4587141A (en) * 1983-12-15 1986-05-06 U.S. Plywood Corporation Laminated panel and process
DE3505750A1 (en) * 1985-02-20 1986-08-21 Basf Ag, 6700 Ludwigshafen CAMPHER DITHIOLES COMPLEXES AND THEIR USE
JP2810516B2 (en) * 1990-08-28 1998-10-15 松下電工株式会社 How to paint wood
JPH0623951A (en) * 1992-07-10 1994-02-01 Toyo Polymer Kk Method of treating surface of paper capable of being recycled
JPH0860070A (en) * 1994-08-23 1996-03-05 Nippon Paint Co Ltd Curable resin composition, coating composition, coating method, and coated item
AU5800898A (en) * 1996-12-31 1998-07-31 Wayne Pigment Corp. Aqueous paint additive for staining inhibition and procedure
CN100361795C (en) * 2000-12-19 2008-01-16 阿克佐;诺贝尔股份有限公司 Process for coating a substrate

Also Published As

Publication number Publication date
PT1343939E (en) 2007-12-06
DE60130251T2 (en) 2008-05-15
EP1343939B1 (en) 2007-08-29
CZ304627B6 (en) 2014-08-13
PL193255B1 (en) 2007-01-31
PL362434A1 (en) 2004-11-02
CZ20031720A3 (en) 2003-11-12
CN100361795C (en) 2008-01-16
WO2002050374A1 (en) 2002-06-27
CN100522522C (en) 2009-08-05
AU2002240836A1 (en) 2002-07-01
DE60130251T3 (en) 2013-11-07
DE60130251D1 (en) 2007-10-11
ATE371767T1 (en) 2007-09-15
CN1788953A (en) 2006-06-21
CN1481465A (en) 2004-03-10
EP1343939B2 (en) 2013-07-03
CN1788954A (en) 2006-06-21
EP1343939A1 (en) 2003-09-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20040110020A1 (en) Process for coating a substrate
RU2311967C2 (en) Heat-seal coating composition for the methods of transfer of the film and the cast product
CN1240906C (en) method of coating the substrate
EP1480761A2 (en) Water borne coating composition for film transfer and casting process
CN1261471C (en) Radiation-curable hot melt compositions and methods of application thereof
EP1722947B1 (en) Repair of natural damage during the production of wood-comprising articles
Peeters Overview of dual-cure and hybrid-cure systems in radiation curing
JPH11207877A (en) Decorative plate and manufacturing method thereof
US20170002228A1 (en) Sealing and finishing porous panel products and methods of production
EP1633496B1 (en) Local repair of coated substrates
KR20220036702A (en) Manufacturing method of furnitur panel with flame retardancy function and funiture panel with flame retardancy function
RU2801152C1 (en) Lacquerable and lacquered materials with structured surfaces
JP2004339400A (en) Building material coating composition, method for forming cured coating film, and building material

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant
CX01 Expiry of patent term

Granted publication date: 20060208

CX01 Expiry of patent term