CN116685726A - Apparatus for melt spinning and cooling freshly extruded filament bundles - Google Patents
Apparatus for melt spinning and cooling freshly extruded filament bundles Download PDFInfo
- Publication number
- CN116685726A CN116685726A CN202280008861.7A CN202280008861A CN116685726A CN 116685726 A CN116685726 A CN 116685726A CN 202280008861 A CN202280008861 A CN 202280008861A CN 116685726 A CN116685726 A CN 116685726A
- Authority
- CN
- China
- Prior art keywords
- cooling
- air
- filament
- cylinder
- spinning
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
- D01D—MECHANICAL METHODS OR APPARATUS IN THE MANUFACTURE OF ARTIFICIAL FILAMENTS, THREADS, FIBRES, BRISTLES OR RIBBONS
- D01D5/00—Formation of filaments, threads, or the like
- D01D5/08—Melt spinning methods
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
- D01D—MECHANICAL METHODS OR APPARATUS IN THE MANUFACTURE OF ARTIFICIAL FILAMENTS, THREADS, FIBRES, BRISTLES OR RIBBONS
- D01D4/00—Spinnerette packs; Cleaning thereof
- D01D4/02—Spinnerettes
- D01D4/025—Melt-blowing or solution-blowing dies
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
- D01D—MECHANICAL METHODS OR APPARATUS IN THE MANUFACTURE OF ARTIFICIAL FILAMENTS, THREADS, FIBRES, BRISTLES OR RIBBONS
- D01D5/00—Formation of filaments, threads, or the like
- D01D5/08—Melt spinning methods
- D01D5/088—Cooling filaments, threads or the like, leaving the spinnerettes
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
- D01D—MECHANICAL METHODS OR APPARATUS IN THE MANUFACTURE OF ARTIFICIAL FILAMENTS, THREADS, FIBRES, BRISTLES OR RIBBONS
- D01D5/00—Formation of filaments, threads, or the like
- D01D5/08—Melt spinning methods
- D01D5/088—Cooling filaments, threads or the like, leaving the spinnerettes
- D01D5/092—Cooling filaments, threads or the like, leaving the spinnerettes in shafts or chimneys
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Spinning Methods And Devices For Manufacturing Artificial Fibers (AREA)
Abstract
Description
技术领域technical field
本发明涉及一种根据权利要求1的前序部分所述的用于熔纺和冷却新挤出的单丝簇/丝束的设备。The invention relates to an apparatus for melt spinning and cooling freshly extruded monofilament tufts/tows according to the preamble of claim 1 .
背景技术Background technique
由DE 10 2020 109 250 A1已知一种该类型的用于熔纺和冷却新挤出的单丝簇的设备。A device of this type for melt-spinning and cooling freshly extruded monofilament bundles is known from DE 10 2020 109 250 A1.
在合成长丝的制造中已知的是,熔融的聚合物被输入纺丝喷嘴单元。为此,纺丝喷嘴单元保持在被加热的纺丝箱体的下侧,该纺丝箱体通常并排承载多个并排的纺丝喷嘴单元,并且承载熔体分配系统和纺丝泵。纺丝喷嘴单元具有多个部件,以便以过滤方式将聚合物熔体引导至喷嘴板。喷嘴板具有多个喷嘴开口,细小的单丝条子通过这些喷嘴开口挤出。然后,优选通过冷却空气流将新挤出的单丝条子冷却到其固化温度以下,以便随后将其组合为一根长丝。It is known in the production of synthetic filaments that molten polymer is fed to a spinning nozzle unit. For this purpose, the spin nozzle units are held on the underside of a heated spin beam, which usually carries a plurality of spin nozzle units side by side and carries the melt distribution system and the spin pumps. The spinning nozzle unit has several components in order to filter the polymer melt to the nozzle plate. The nozzle plate has a plurality of nozzle openings through which the fine monofilament strands are extruded. The freshly extruded monofilament sliver is then cooled below its solidification temperature, preferably by a stream of cooling air, in order to subsequently assemble it into a single filament.
在优化制造过程时,在特定的长丝类型中证实为有利的是,直接在挤出后首先在一定的时间内还不冷却单丝条子。这以如下方式实现,即:例如在纺丝喷嘴单元下方安置有具有空心筒形的壁的屏蔽件,其首先将冷却空气与单丝隔离。由DE 10 2020 109 250 A1已知了这种用于熔纺和冷却新挤出的单丝簇的设备。When optimizing the production process, it has been found to be advantageous in certain filament types not to cool the monofilament sliver for a certain period of time directly after extrusion. This is achieved in that, for example, a shield with a hollow cylindrical wall is arranged below the spinning nozzle unit, which firstly separates the cooling air from the filaments. Such a device for melt-spinning and cooling freshly extruded monofilament bundles is known from DE 10 2020 109 250 A1.
在已知的用于熔纺和冷却单丝簇的设备中,在纺丝喷嘴单元下方,具有透气的筒壁的冷却筒布置在空气腔内。在此,冷却筒具有单丝入口和单丝出口,以便引导新挤出的单丝簇通过。在纺丝喷嘴单元和冷却筒之间的区域中布置有具有透气的壁的空心筒形的筒区段,该筒区段在纺丝喷嘴单元下方形成用于将冷却空气与单丝隔离的区。In known devices for melt spinning and cooling monofilament tufts, a cooling cylinder with a gas-permeable cylinder wall is arranged in an air chamber below the spinning nozzle unit. In this case, the cooling cylinder has a monofilament inlet and a monofilament outlet in order to guide the freshly extruded monofilament tufts through. In the region between the spinning nozzle unit and the cooling cylinder, a hollow cylindrical cylinder section with a gas-permeable wall is arranged, which forms a zone below the spinning nozzle unit for isolating the cooling air from the filaments .
为了在纺丝过程中能够产生一种其单丝条子不需要延迟的冷却的长丝类型,需要大量的改建工作,所述改建工作避免纺丝喷嘴单元下方的屏蔽件。这种改建措施必须直接在热的纺丝箱体上实施,但这主要鉴于由可能滴落的熔融的聚合物导致的伤害风险并且由于在头部上方执行这种措施的事实而在实践中是几乎不适用的。In order to be able to produce a filament type during the spinning process which does not require delayed cooling of the individual filament sliver, extensive reconstruction work is required which avoids shielding below the spinning nozzle unit. Such reconstruction measures have to be carried out directly on the hot spinning beam, but this is practically unacceptable mainly in view of the risk of injury caused by the possibly dripping molten polymer and due to the fact that such measures are carried out above the head. Hardly applicable.
发明内容Contents of the invention
因此,本发明的目的是,改进该类型的用于熔纺和冷却新挤出的单丝簇的设备,使得利用简单的改建措施,便可灵活地在具有或没有延迟冷却的情况下实施在纺丝喷嘴单元下方对单丝条子的冷却。It is therefore the object of the present invention to improve an apparatus of this type for melt-spinning and cooling of freshly extruded monofilament tufts in such a way that it can be implemented flexibly with or without delayed cooling by means of simple retrofit measures. Cooling of the monofilament sliver below the spinning nozzle unit.
根据本发明,该目的以如下方式实现,即:冷却筒在周部上具有挡环,挡环利用周部接片在部分长度上护套形地包围筒壁,使得防止空气通过。According to the invention, this object is achieved in that the cooling cylinder has a retaining ring on its periphery, which surrounds the cylinder wall with a peripheral web in a jacket-like manner over part of its length, so that the passage of air is prevented.
本发明的有利的改进方案由从属权利要求的特征和特征组合来定义。Advantageous refinements of the invention are defined by the features and feature combinations of the subclaims.
本发明的突出之处在于,冷却筒可以直接用于产生一个区段,在该区段中单丝条子没有被施加冷却空气。挡环利用周部接片在部分长度上包围筒壁,使得防止空气通过筒壁。因此,在冷却筒内形成由挡环产生的区,在该区中单丝条子是未冷却的。The invention is distinguished in that the cooling cylinder can be used directly to create a section in which no cooling air is applied to the monofilament sliver. The retaining ring surrounds the cylinder wall over a partial length with a peripheral web, so that air is prevented from passing through the cylinder wall. Thus, a zone is formed in the cooling cylinder created by the retaining ring in which the monofilament sliver is not cooled.
为了能够选择性地制造在纺丝喷嘴单元下方具有直接冷却的长丝类型和在纺丝喷嘴单元下方具有延迟冷却的长丝类型,本发明的改进方案是特别有利的,其中,挡环选择性地配设给冷却筒的单丝入口或冷却筒的单丝出口。在挡环分配给冷却筒的单丝入口的情况下,直接在纺丝喷嘴单元的下方提供没有直接冷却的区段。这种过渡区在业界也被称为所谓的覆罩(Shroud)。In order to be able to selectively produce filament types with direct cooling below the spinning nozzle unit and filament types with delayed cooling below the spinning nozzle unit, the development of the invention is particularly advantageous, wherein the retaining ring selectively The monofilament inlet of the cooling cylinder or the monofilament outlet of the cooling cylinder are assigned to the cooling cylinder. In the case of a retaining ring assigned to the filament inlet of the cooling cylinder, a section without direct cooling is provided directly below the spinning nozzle unit. Such a transition region is also referred to in the industry as a so-called shroud.
为了在纺丝喷嘴下方直接冷却单丝条子,挡环可以有利地分配给冷却筒的单丝出口。因此,冷却通道上的其中单丝条子通过冷却空气冷却的长度区段/纵向区段保持不变。In order to cool the monofilament sliver directly below the spinning nozzle, a retaining ring can advantageously be assigned to the monofilament outlet of the cooling cylinder. Thus, the length section/longitudinal section of the cooling channel in which the monofilament sliver is cooled by the cooling air remains unchanged.
为了能够以简单的方式和方法实施冷却筒处的改建,优选实施本发明的改进方案,其中,挡环构造成可在冷却筒上移动/调节。因此,挡环可以例如通过升降缸以自动方式被引导到不同的位置。然而替代地,也可以手动移动挡环。In order to be able to retrofit on the cooling cylinder in a simple manner, the development of the invention is preferably implemented, in which the retaining ring is designed to be displaceable/adjustable on the cooling cylinder. Thus, the retaining ring can be automatically guided into different positions, for example by means of lifting cylinders. Alternatively, however, the retaining ring can also be moved manually.
为了能够进行对于长丝制造来说常见的调整,设有本发明的改进方案,其中,挡环的周部接片具有接片高度,通过该接片高度将冷却筒的筒壁的穿透性/渗透性降低了10%至15%。因此,能够在通常的区域中实现没有单丝冷却的长度区段和具有单丝冷却的长度区段。In order to be able to carry out the usual adjustments for filament production, a further development of the invention is provided in which the peripheral web of the retaining ring has a web height by which the penetration of the cylinder wall of the cooling cylinder is reduced. / Permeability is reduced by 10% to 15%. Thus, a length section without filament cooling and a length section with filament cooling can be realized in the usual area.
根据本发明的有利的改进方案,空气腔为供应冷却筒而与空调空气产生器或负压产生器相连接。因此,能够在单丝条子上实现不同的冷却效果。在空气腔连接到空调空气产生器上的情况下,被空气调节的冷却空气能够经由冷却筒沿径向从外向内被引导到单丝条子上,从而使冷却空气沿与单丝相同的方向流出。According to an advantageous development of the invention, the air chamber is connected to a conditioned air generator or a vacuum generator for supplying the cooling cylinder. Thus, different cooling effects can be achieved on the monofilament sliver. With the air chamber connected to the conditioned air generator, the air-conditioned cooling air can be guided radially from the outside to the inside via the cooling cylinder onto the monofilament sliver, so that the cooling air flows out in the same direction as the monofilament .
在使用负压产生器时,冷却空气优选经由冷却筒的单丝出口被吸入,并在冷却筒处沿径向从内向外被引导到空气腔中。就此而言,产生与单丝行进方向相反的冷却空气流,这尤其改进了冷却作用。When using a vacuum generator, cooling air is preferably sucked in via the filament outlets of the cooling cartridge and guided radially from the inside to the outside at the cooling cartridge into the air chamber. In this respect, a cooling air flow is generated counter to the direction of travel of the filaments, which in particular improves the cooling effect.
为了在冷却筒的整个长度上获得均匀的空气流动,本发明的改进方案证实是有利的,其中,为空气腔同轴地配设有下方的空气分配腔,空气腔和空气分配腔通过孔板相连接,空气分配腔在冷却筒的单丝出口的区域中被接管/管接头穿过,气体分配腔具有用于空调空气产生器的接头或用于负压产生器的接头。因此,冷却空气的输入或用过的冷却空气的排出经由空气分配腔来引导。在竖直方向上,空气分配腔通过孔板与空气腔连接,从而在空气腔中不由于冷却空气的输入或排出而产生径向取向的强制流动。In order to obtain a uniform air flow over the entire length of the cooling cylinder, the development of the invention has proven to be advantageous in that the air chamber is provided coaxially with the lower air distribution chamber, the air chamber and the air distribution chamber being passed through a perforated plate Connected, the air distribution chamber is passed through in the region of the monofilament outlets of the cooling cartridge by a connection/pipe connection, the air distribution chamber having a connection for a conditioned air generator or a connection for a negative pressure generator. The supply of cooling air or the discharge of used cooling air is thus conducted via the air distribution chamber. In the vertical direction, the air distribution chamber is connected to the air chamber via the perforated plate, so that no radially oriented forced flow occurs in the air chamber due to the supply or discharge of cooling air.
根据本发明的用于熔纺和冷却新挤出的单丝簇的设备用于制造长丝,并且在此可以用于利用均匀的单丝条子冷却制造具有细的单丝纤度的长丝到制造具有粗的单丝纤度的长丝。The apparatus according to the invention for melt-spinning and cooling of freshly extruded monofilament tufts is used for the manufacture of filaments and can be used here for the production of filaments with fine monofilament deniers with uniform monofilament sliver cooling to the manufacture Filament with thick monofilament denier.
附图说明Description of drawings
下面参考附图详细解释根据本发明的用于熔纺和冷却新挤出的单丝簇的设备的一些实施例。其中:Some embodiments of the apparatus for melt-spinning and cooling freshly extruded monofilament tufts according to the present invention are explained in detail below with reference to the accompanying drawings. in:
图1示意性示出了根据本发明的用于熔纺和冷却单丝簇的设备的第一实施例的剖视图,以及Figure 1 schematically shows a cross-sectional view of a first embodiment of an apparatus for melt spinning and cooling monofilament tufts according to the invention, and
图2示意性示出了根据本发明的用于熔纺和冷却单丝簇的设备的另一实施例的剖视图。Figure 2 schematically shows a cross-sectional view of another embodiment of an apparatus for melt spinning and cooling monofilament tufts according to the invention.
具体实施方式Detailed ways
图1示意性示出了根据本发明的用于熔纺和冷却新挤出的单丝簇的设备的第一实施例的横剖视图。然而,图1仅示出了根据本发明的设备的对于解释本发明来说重要的重要部件。因为这种用于熔纺和冷却新挤出的单丝簇的设备是充分已知的,所以取消完整图示。Figure 1 schematically shows a cross-sectional view of a first embodiment of an apparatus for melt spinning and cooling freshly extruded monofilament tufts according to the invention. However, FIG. 1 only shows the important components of the device according to the invention which are important for explaining the invention. Since such equipment for melt spinning and cooling freshly extruded monofilament tufts is sufficiently known, a complete illustration is omitted.
图1所示的实施例具有纺丝喷嘴单元1,其在下侧承载有喷嘴板1.1,该喷嘴板具有多个喷嘴开口1.2。纺丝喷嘴单元1保持在加热的纺丝箱体2下方,并且具有在此未示出的用于接收聚合物熔体的熔体入口。The embodiment shown in FIG. 1 has a spinning nozzle unit 1 which carries a nozzle plate 1.1 on the underside with a plurality of nozzle openings 1.2. The spinning nozzle unit 1 is held below the heated spinning beam 2 and has a melt inlet (not shown here) for receiving a polymer melt.
在纺丝喷嘴单元1下方,冷却筒3与喷嘴板1.1基本上同轴地布置。冷却筒3具有上方的单丝入口3.1,并且在下端部上具有单丝出口3.2。冷却筒3利用透气的筒壁3.3在空气腔4内延伸。空气腔4护套形地包围冷却筒3,并且利用壁4.1相对于环境封闭。空气腔4的底侧邻接空气分配腔5,该空气分配腔通过孔板7与空气腔4分隔开。空气分配腔5被接管6穿过,该接管与冷却筒3同轴地直接邻接冷却筒3的单丝出口3.2。空气分配腔5具有侧面的空气接头开口8,其与空气接头9耦联。空调空气产生器10通过空气接头9与空气分配腔5连接。空气腔4和空气分配腔5通常实施为可调节高度。在此,空气腔4利用其顶侧在纺丝喷嘴1下方保持在纺丝箱体2的底侧上。密封件13设置在纺丝箱体2和空气腔4的壁4.1之间。Below the spinning nozzle unit 1, a cooling cylinder 3 is arranged substantially coaxially with the nozzle plate 1.1. The cooling cylinder 3 has an upper filament inlet 3.1 and a filament outlet 3.2 at the lower end. The cooling cylinder 3 extends within the air chamber 4 with a gas-permeable cylinder wall 3.3. The air chamber 4 surrounds the cooling cylinder 3 in the form of a jacket and is closed from the environment with a wall 4.1. The bottom side of the air chamber 4 adjoins an air distribution chamber 5 which is separated from the air chamber 4 by a perforated plate 7 . The air distribution chamber 5 is passed through by a connecting piece 6 which directly adjoins the filament outlet 3 . 2 of the cooling cylinder 3 coaxially with the cooling cylinder 3 . The air distribution chamber 5 has a lateral air connection opening 8 , which is coupled to an air connection 9 . The conditioned air generator 10 is connected to the air distribution chamber 5 via an air connection 9 . The air chamber 4 and the air distribution chamber 5 are generally embodied height-adjustable. Here, the air chamber 4 is held with its top side below the spinning nozzle 1 on the bottom side of the spinning beam 2 . The seal 13 is arranged between the spin beam 2 and the wall 4 . 1 of the air chamber 4 .
在空气腔4内,为冷却筒3配设有挡环11。挡环11具有周部接片12,该周部接片护套形地包围冷却筒3并且在部分长度上以防止空气通过的方式包围筒壁3.3。挡环11直接分配给冷却筒3的单丝入口3.1。挡环11利用其周部接片12防止空气从空气腔4进入冷却筒3。因此,直接在单丝入口3.1处形成没有冷却空气进入的区。In the air cavity 4 , a retaining ring 11 is arranged for the cooling cylinder 3 . The retaining ring 11 has a circumferential web 12 which surrounds the cooling cylinder 3 in a jacket-like manner and surrounds the cylinder wall 3 . The retaining ring 11 is assigned directly to the filament inlet 3 . 1 of the cooling cylinder 3 . With its peripheral webs 12 , the retaining ring 11 prevents air from entering the cooling cylinder 3 from the air chamber 4 . Thus, a zone without entry of cooling air is formed directly at the filament inlet 3.1.
图1示出了处于运行情况下的根据本发明的用于熔纺和冷却的设备,在该运行情况下,聚合物熔体通过纺丝喷嘴单元1被挤出成多个单丝条子15。单丝条子15通过喷嘴板1.1的喷嘴开口1.2被挤出,并通过单丝入口3.1进入冷却筒3中。进入空气腔4中的空调空气连续地从外部径向向内地穿透冷却筒3的透气的筒壁3.3,以便冷却单丝条子15。在冷却筒3的上部区域中,通过挡环11防止空调空气进入冷却筒3。因此,直接在纺丝喷嘴1下方形成了不发生单丝条子15的主动冷却的区。在本领域中也被称为所谓的覆罩的该过渡区因此能够实现单丝条子15的延迟冷却。因此,尤其可以在小单丝条子15的情况中实现纤度均匀性。FIG. 1 shows the apparatus for melt spinning and cooling according to the invention in an operating situation in which a polymer melt is extruded through a spinning nozzle unit 1 into a plurality of filamentary slivers 15 . The monofilament sliver 15 is extruded through the nozzle opening 1.2 of the nozzle plate 1.1 and enters the cooling cylinder 3 through the monofilament inlet 3.1. The conditioned air entering the air chamber 4 penetrates continuously from the outside radially inwards through the air-permeable cylinder wall 3 . 3 of the cooling cylinder 3 in order to cool the monofilament sliver 15 . In the upper region of the cooling cylinder 3 , conditioned air is prevented from entering the cooling cylinder 3 by means of a retaining ring 11 . A zone in which no active cooling of the monofilament sliver 15 takes place thus forms directly below the spinning nozzle 1 . This transition zone, also referred to in the art as a so-called shroud, thus enables a delayed cooling of the monofilament sliver 15 . Thus, titer uniformity can be achieved especially in the case of small monofilament slivers 15 .
在图1所示的设备中,挡环11构造为可移动的。例如,在牵拉速度改变并且因此单丝纤度改变的情况下可能需要的是,直接在进入冷却筒3的单丝入口3.1时需要冷却新挤出的单丝。为此,挡环11在下方位置中布置在冷却筒3上,并且分配给单丝出口3.2。在此,挡环11的移动可以通过执行器自动进行,或也可手动进行。通过将挡环11移位到单丝出口3.2,冷却筒3内的冷却路程总体上保持恒定。挡环11的移位在图1中以虚线示出。In the device shown in FIG. 1 , the retaining ring 11 is designed to be movable. For example, in the case of changes in the drawing speed and thus the titer of the filaments, it may be necessary to cool the freshly extruded filaments directly upon entering the filament inlet 3 . 1 of the cooling cylinder 3 . To this end, the retaining ring 11 is arranged in the lower position on the cooling cylinder 3 and is assigned to the filament outlet 3.2. In this case, the movement of the stop ring 11 can be carried out automatically by means of an actuator or also manually. By displacing the retaining ring 11 to the filament outlet 3.2, the cooling path in the cooling cylinder 3 remains constant overall. The displacement of the retaining ring 11 is shown in dashed lines in FIG. 1 .
挡环11上的周部接片12在其接片高度上设计为,使得在冷却筒3上保留至少85%至90%的主动冷却长度。因此,挡环11的周部接片12最大覆盖冷却筒3的筒壁3.3的15%。The peripheral web 12 on the retaining ring 11 is designed with respect to its web height such that at least 85% to 90% of the active cooling length remains on the cooling cylinder 3 . The peripheral webs 12 of the retaining ring 11 therefore cover a maximum of 15% of the cylinder wall 3 . 3 of the cooling cylinder 3 .
为了实现特定的冷却效果,原则上也可以将挡环11布置在冷却筒3的中间区域中。就此而言,冷却筒3上的主动区和被动区可以通过挡环11可变地设计。In order to achieve a specific cooling effect, in principle it is also possible to arrange the retaining ring 11 in the central region of the cooling cylinder 3 . In this regard, the active and passive regions on the cooling cylinder 3 can be variably designed by means of the retaining ring 11 .
为了在单丝条子15上实现尽可能大的冷却作用,图2以横剖视图示出了根据本发明的用于熔纺和冷却新挤出的单丝簇的设备的另一实施例。根据图2的实施例在其设备部件的结构中与根据图1的实施例相同,从而在该情况下仅解释差异,而在其他方面请参考上文的描述。In order to achieve the greatest possible cooling effect on the monofilament sliver 15 , FIG. 2 shows a cross-sectional view of a further embodiment of a device according to the invention for melt spinning and cooling freshly extruded monofilament bundles. The embodiment according to FIG. 2 is identical to the embodiment according to FIG. 1 in the structure of its device parts, so that in this case only the differences are explained, while otherwise reference is made to the above description.
在图2所示的实施例中,空气分配腔5通过空气接头9与负压产生器14连接。因此,通过负压产生器14,在空气分配腔5内产生负压,该负压扩散到空气腔4中并导致吸入冷却空气。在此,冷却空气从外部经由接管6和单丝出口3.2导入冷却筒3中。因此产生与单丝条子15的行进方向相逆的冷却空气流。冷却空气流在图1和图2中分别通过箭头表示。In the exemplary embodiment shown in FIG. 2 , the air distribution chamber 5 is connected via an air connection 9 to a vacuum generator 14 . Thus, a negative pressure is generated in the air distribution chamber 5 by means of the negative pressure generator 14 , which diffuses into the air chamber 4 and leads to the intake of cooling air. In this case, cooling air is introduced from the outside into the cooling cylinder 3 via the connecting piece 6 and the filament outlet 3.2. A cooling air flow counter to the direction of travel of the monofilament sliver 15 is thus generated. The cooling air flow is indicated in FIGS. 1 and 2 by arrows, respectively.
因此,通过空气腔5中的压力反转,在冷却筒3处产生从内向外的冷却空气流,使得所使用的冷却空气收集在空气腔4中并经由空气分配腔5排出。Thus, by the pressure reversal in the air chamber 5 , a cooling air flow from the inside to the outside is generated at the cooling cylinder 3 , so that the used cooling air is collected in the air chamber 4 and discharged via the air distribution chamber 5 .
在本发明的图2所示的实施方案中,挡环11分配给冷却筒3的单丝出口3.2。因此,经由单丝出口3.2吸入的冷却空气首先在没有偏转的情况下与单丝的行进方向相逆地被引导。在单丝出口3.2的区域中的由周部接片12形成的过渡区因此导致对单丝条子15的增强的冷却作用。此外,较高份额的冷却空气被引导至冷却筒3的单丝入口3.1,使得单丝条子15在进入冷却筒3中时便已被主动冷却。In the embodiment of the invention shown in FIG. 2 , the retaining ring 11 is assigned to the filament outlet 3 . 2 of the cooling cylinder 3 . The cooling air sucked in via the filament outlet 3 . 2 is therefore first guided without deflection against the direction of travel of the filaments. The transition zone formed by the peripheral web 12 in the region of the monofilament outlet 3 . 2 thus leads to an enhanced cooling effect on the monofilament sliver 15 . Furthermore, a higher proportion of cooling air is directed to the monofilament inlet 3 . 1 of the cooling cylinder 3 , so that the monofilament sliver 15 is already actively cooled when it enters the cooling cylinder 3 .
然而,在根据本发明的用于熔纺和冷却新挤出的单丝簇的设备的如图2所示的实施例中,也可以将挡环11在上方位置中分配给冷却筒3的单丝入口3.1。该情况在图2中以虚线示出。在挡环11的以虚线示出的位置中,挡环用于调整过渡区,而不主动冷却单丝条子15。However, in the embodiment of the device according to the invention for melt spinning and cooling freshly extruded monofilament tufts as shown in FIG. Wire entry 3.1. This situation is shown in dashed lines in FIG. 2 . In the dashed position of the stop ring 11 , the stop ring serves to adjust the transition zone without actively cooling the monofilament sliver 15 .
在根据图1和图2的实施例中示出的借助空气分配腔实现的向空气腔的空气输入是示例性的。原则上,也可以将空气腔直接通过空气接头与空调空气产生器或负压产生器连接。The air supply to the air chamber by means of the air distribution chamber shown in the exemplary embodiment according to FIGS. 1 and 2 is exemplary. In principle, it is also possible to connect the air chamber directly via the air connection to the conditioned air generator or the vacuum generator.
此外常见的是,这种空气腔包含多个冷却筒,这些冷却筒配设给纺丝箱体上的多个纺丝喷嘴单元。It is also common for such an air chamber to contain a plurality of cooling cylinders which are assigned to a plurality of spinning nozzle units on the spin beam.
Claims (6)
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102021000256.3A DE102021000256A1 (en) | 2021-01-20 | 2021-01-20 | Device for melt spinning and cooling a freshly extruded filament sheet |
| DE102021000256.3 | 2021-01-20 | ||
| PCT/EP2022/050542 WO2022157048A1 (en) | 2021-01-20 | 2022-01-12 | Device for melt spinning and cooling a freshly extruded filament bundle |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CN116685726A true CN116685726A (en) | 2023-09-01 |
Family
ID=80122575
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CN202280008861.7A Pending CN116685726A (en) | 2021-01-20 | 2022-01-12 | Apparatus for melt spinning and cooling freshly extruded filament bundles |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| CN (1) | CN116685726A (en) |
| DE (1) | DE102021000256A1 (en) |
| WO (1) | WO2022157048A1 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102024000472A1 (en) * | 2024-02-14 | 2025-08-14 | Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg | Spinneret plate of a melt spinning device |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3834847A (en) * | 1970-01-16 | 1974-09-10 | Du Pont | Open cell foam device for gas distribution in filament quenching chimneys |
| US4529368A (en) * | 1983-12-27 | 1985-07-16 | E. I. Du Pont De Nemours & Company | Apparatus for quenching melt-spun filaments |
| AU773690B2 (en) * | 1999-01-29 | 2004-06-03 | E.I. Du Pont De Nemours And Company | High speed melt spinning of fluoropolymer fibers |
| NL1012184C2 (en) | 1999-05-28 | 2000-11-30 | Stork Screens Bv | Cooling device for cooling synthetic filaments. |
| JP2000345424A (en) * | 1999-06-08 | 2000-12-12 | Teijin Seiki Co Ltd | Melt spinneret pack and melt spinning device |
| DE102011117458A1 (en) | 2011-11-02 | 2013-05-02 | Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg | Device for melt spinning and cooling of synthetic filaments |
| DE102020109250A1 (en) | 2019-04-10 | 2020-10-15 | Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg | Process for melt spinning and cooling a wide variety of synthetic filaments |
-
2021
- 2021-01-20 DE DE102021000256.3A patent/DE102021000256A1/en active Pending
-
2022
- 2022-01-12 CN CN202280008861.7A patent/CN116685726A/en active Pending
- 2022-01-12 WO PCT/EP2022/050542 patent/WO2022157048A1/en not_active Ceased
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO2022157048A1 (en) | 2022-07-28 |
| DE102021000256A1 (en) | 2022-07-21 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CN107532335B (en) | Method and apparatus for melt spinning and cooling of multifilament threads | |
| CN106350874B (en) | Device for melt spinning and cooling filament bundle | |
| KR100574198B1 (en) | Synthetic yarn spinning machine | |
| CN101591816B (en) | Device and method for melt-spinning and rolling threads | |
| HU214308B (en) | Method and apparatus for producing cellulose fibers | |
| CN116685726A (en) | Apparatus for melt spinning and cooling freshly extruded filament bundles | |
| CN111809255B (en) | Device for melt spinning and cooling a plurality of synthetic filaments | |
| CN1312023C (en) | Device and method for melted fiber spinning and pileing multiple tow | |
| CN110541206B (en) | Apparatus and method for making spunbond nonwoven fabrics from continuous filaments | |
| CN114808159A (en) | Device for cooling freshly extruded filament bundles | |
| CN1930329B (en) | Equipment for melt spinning and cooling | |
| JPH0657518A (en) | Spinning machine for spinning synthetic yarn | |
| JP4290943B2 (en) | Apparatus for melt spinning and cooling filament groups | |
| CN107075734A (en) | Melt spinning device | |
| CN111118622B (en) | Device for drawing out and winding up groups of melt-spun yarns | |
| US5433591A (en) | Apparatus for making a synthetic filament yarn | |
| WO1989003903A1 (en) | Center pipe monomer exhaust | |
| US20030025239A1 (en) | Device for melt spinning and cooling a filament bundle | |
| CN118241328A (en) | Device for cooling a plurality of synthetic filaments | |
| JP2000345424A (en) | Melt spinneret pack and melt spinning device | |
| KR20170072927A (en) | Device and method for melt spinning and cooling a group of filaments | |
| JP2006528283A (en) | Melt spinning, cooling and winding equipment | |
| CN114481342B (en) | Device for cooling freshly extruded filament bundles | |
| CN116829772A (en) | Methods for melt spinning, drawing and relaxing synthetic yarns and equipment for performing the methods | |
| CN114635194A (en) | Device for cooling filament bundle extruded in annular mode |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PB01 | Publication | ||
| PB01 | Publication | ||
| SE01 | Entry into force of request for substantive examination | ||
| SE01 | Entry into force of request for substantive examination |