[go: up one dir, main page]

CN100566739C - Composition containing Panax notoginseng, Eucommia ulmoides and American ginseng - Google Patents

Composition containing Panax notoginseng, Eucommia ulmoides and American ginseng Download PDF

Info

Publication number
CN100566739C
CN100566739C CNB031070035A CN03107003A CN100566739C CN 100566739 C CN100566739 C CN 100566739C CN B031070035 A CNB031070035 A CN B031070035A CN 03107003 A CN03107003 A CN 03107003A CN 100566739 C CN100566739 C CN 100566739C
Authority
CN
China
Prior art keywords
weight
composition
denhichi
tochu
sei
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
CNB031070035A
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
CN1524546A (en
Inventor
谢心范
矢内原昇
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to CNB031070035A priority Critical patent/CN100566739C/en
Publication of CN1524546A publication Critical patent/CN1524546A/en
Application granted granted Critical
Publication of CN100566739C publication Critical patent/CN100566739C/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)

Abstract

A kind of compositions that contains Radix Notoginseng, the Cortex Eucommiae and Radix Panacis Quinquefolii.

Description

含有三七、杜仲和西洋参的组合物 Composition containing Panax notoginseng, Eucommia ulmoides and American ginseng

发明背景Background of the invention

(1)发明领域 (1) Field of invention

本发明涉及含有“Denhichi”(三七)、“Tochu”(杜仲(杜仲皮))和“SeiyoNinjin”(西洋参)的组合物,如果需要的话,它可进一步含有“Osei”(黄精根茎或类似物)和/或含有五倍子酸的药草提取物和/或“Kanzo”(甘草根)。本发明还提供了它的制造方法。The present invention relates to a composition containing "Denhichi" (Notoginseng), "Tochu" (Eucommia bark) and "SeiyoNinjin" (American ginseng), which may further contain "Osei" (Polygonatum rhizome or similar ) and/or herbal extracts containing gallic acid and/or "Kanzo" (licorice root). The invention also provides its manufacturing method.

本发明的组合物可用作常规药物或替换药物和食品补充剂,它不仅对于维护人类健康和促进健康以及改善营养状况和免疫系统是有用的,而且对于治疗或预防肝炎和传染病也是有效的。The composition of the present invention can be used as conventional medicine or alternative medicine and food supplement, and it is not only useful for maintaining human health and promoting health and improving nutritional status and immune system, but also effective for treating or preventing hepatitis and infectious diseases .

此外,本发明的组合物还可被用作食品补充剂,它不仅可用来防止动物(如狗、猫、猪、牛、马和其它动物)的高血压和糖尿病,还可以用于维护这些动物(包括鸟类和鱼)的健康并改善它们的营养状况和免疫系统。In addition, the composition of the present invention can also be used as a food supplement not only to prevent hypertension and diabetes in animals such as dogs, cats, pigs, cows, horses and other animals, but also to maintain the (including birds and fish) and improve their nutritional status and immune system.

(2)相关领域的描述(2) Description of related fields

一项全国性的研究结果说明,由于环境状况、缺乏运动和高热量的饮食,过重、高血压和糖尿病个体的数目有显著的增加。此外,抵抗肝炎、传染病和免疫疾病的能力也明显降低。The results of a nationwide study showed that the number of overweight, hypertensive, and diabetic individuals increased significantly due to environmental conditions, physical inactivity, and a high-calorie diet. In addition, the ability to resist hepatitis, infectious diseases and immune diseases is also significantly reduced.

在动物环境中也观察到了这些观察结果。实际上,在小范围饲养的宠物,如,养在房间里,也遇到了营养状况、高血压、心理压力和与高脂肪物质有关的过重方面的疾病。These observations have also been observed in animal settings. Indeed, pets kept in small enclosures, eg, indoors, suffer from maladies in terms of nutritional status, hypertension, psychological stress and excess weight associated with fatty substances.

另一方面,患有HBV和HCV的患者数量的增加也是一个亟待解决的严重问题。On the other hand, the increase in the number of patients suffering from HBV and HCV is also a serious problem to be solved.

通常,用干扰素来治疗患有HBV和HCV的患者,尽管已知干扰素有严重的不利的副作用。Typically, patients with HBV and HCV are treated with interferon, although interferon is known to have serious adverse side effects.

发明概要 Summary of the invention

本发明的一个目的是提供有显著改善高胆固醇、高血压、糖尿病和某些癌症症状并能保持健康状态的作用的食品补充剂和替换药物。An object of the present invention is to provide food supplements and alternative medicines which can significantly improve the symptoms of high cholesterol, high blood pressure, diabetes and certain cancers and maintain a healthy state.

本发明的另一个目的是提供一种与干扰素治疗相比能显著改善HBV和HCV症状的替换药物。Another object of the present invention is to provide an alternative drug that can significantly improve the symptoms of HBV and HCV compared to interferon therapy.

本发明的第一个目的已经通过提供含有“三七”、“杜仲”和“西洋参”,如果需要的话,还含有“黄精根茎”和/或含有五倍子酸的药草提取物和/或“甘草根(Glycyrrhiza glabra)”的食品补充剂和相关产品以及替换药物得以实现。The first object of the present invention has been achieved by providing herbal extracts containing "Pseudo-ginseng", "Eurocommia" and "American ginseng", if desired, "Polygonatum rhizome" and/or containing gallic acid and/or "Glycyrrhiza root (Glycyrrhiza glabra)" food supplements and related products as well as alternative medicines are realized.

本发明的另一个目的是提供含有“三七”、“杜仲”和“西洋参”,如果需要的话,还含有“黄精根茎”和/或含有五倍子酸的药草提取物和/或“甘草根”的替换药物,它可有效治疗各种肝病的症状。Another object of the present invention is to provide products containing "Sanqi", "Eucommia" and "American ginseng", if desired, "Polygonatum rhizome" and/or herbal extracts containing gallic acid and/or "Glycyrrhiza root" Alternative to medicines, it is effective in treating symptoms of various liver diseases.

这里还提供了含有“三七”、“杜仲”、“西洋参”、含五倍子酸的药草提取物以及,如果需要的话,还含有甘草根(Glycyrrhiza glabra)”的组合物,它们作为保健的食品补充剂替换药物实现,它可有效用作维护健康的食品补充剂、治疗肝病的替换药物、补品、饮料、动物饲料和动物、鸟类和鱼类的复合食品。Compositions containing "Notoginseng", "Eurocommia", "American ginseng", herbal extracts containing gallic acid and, if desired, licorice root (Glycyrrhiza glabra)" are also offered here as healthy food supplements It can be effectively used as a food supplement for the maintenance of health, a replacement drug for the treatment of liver diseases, supplements, beverages, animal feed and compound food for animals, birds and fish.

同时,这里还提供了含有“三七”、“杜仲”、“西洋参”、“黄精根茎”、以及如果需要的话,还含有“甘草根”的组合物。At the same time, there is also provided a composition containing "Sanqi", "Eucommia", "American Ginseng", "Rhizome of Rhizoma Polygonatum", and if necessary, "Glycyrrhiza Root".

本发明提供了制造上述组合物的方法,这种方法包括浓缩经切碎的干“三七”、“杜仲”和“西洋参”的热水(60-100℃)或乙醇(室温-100℃)提取物以获得浓缩的“三七”、“杜仲”和“西洋参”的提取物,必要时可通过加热干燥得到其粉碎的产品;浓缩经切碎的干的含有五倍子酸的药草提取物的热水(60-100℃)或乙醇(室温-100℃)提取物以获得浓缩的含有五倍子酸的药草提取物,必要时,可通过加热干燥得到其粉碎的产品;将它们混合,然后干燥“三七”、“杜仲”和“西洋参”的粉碎产品的提取物、含有五倍子酸的药草提取物的粉碎产品的提取物、以及任选的“甘草根”的提取物或粉碎的产品。The present invention provides a method for manufacturing the above composition, which method comprises hot water (60-100°C) or ethanol (room temperature-100°C) of concentrated chopped dried "Notoginseng", "Eucommia" and "American Ginseng" extracts to obtain concentrated extracts of "Notoginseng", "Eurocommia" and "American Ginseng", which can be dried by heating to obtain their pulverized products if necessary; hot water (60-100°C) or ethanol (room temperature-100°C) extract to obtain a concentrated herb extract containing gallic acid, and if necessary, dry it by heating to obtain its pulverized product; mix them, and then dry "three Seven", extracts of pulverized products of "Eurocommia" and "American ginseng", extracts of pulverized products of herbal extracts containing gallic acid, and optionally extracts or pulverized products of "licorice root".

本发明提供了制造上述组合物的方法,这种方法包括浓缩经切碎的干“三七”、“杜仲”和“西洋参”的热水(60-100℃)或乙醇(室温-100℃)提取物以获得浓缩的“三七”、“杜仲”和“西洋参”的提取物,必要时,可以通过加热干燥得到其粉碎的产品;浓缩经切碎的干“黄精根茎”的热水(60-100℃)或乙醇(室温-100℃)提取物以获得浓缩的“黄精根茎”的提取物,必要时,可以通过加热干燥得到其粉碎的产品;将它们混合,然后干燥“三七”、“杜仲”和“西洋参”的提取物或粉碎的产品、“黄精根茎”提取物或粉碎的产品、以及任选的“甘草根”的提取物或粉碎的产品。The present invention provides a method for manufacturing the above composition, which method comprises hot water (60-100°C) or ethanol (room temperature-100°C) of concentrated chopped dried "Notoginseng", "Eucommia" and "American Ginseng" extracts to obtain concentrated extracts of "Notoginseng", "Eurocommia" and "American Ginseng", and if necessary, can be heated and dried to obtain their pulverized products; hot water (60 -100°C) or ethanol (room temperature -100°C) extract to obtain concentrated extracts of "Polygonatum Rhizome", if necessary, can be dried by heating to obtain its pulverized product; mix them, and then dry "Sanqi", Extracts or pulverized products of "Eucommia" and "American ginseng", extracts or pulverized products of "Polygonatum rhizome", and optionally extracts or pulverized products of "Glycyrrhiza root".

含有上述组合物的人和动物的替换药物、食品补充剂、饮料产品以及维护健康的食品可有效降低血糖和胆固醇并增强免疫系统。Human and animal replacement medicines, food supplements, beverage products, and health maintenance foods containing the above composition can effectively lower blood sugar and cholesterol and strengthen the immune system.

此外,本发明的组合物显示了降低已升高的GOT和GTP水平的作用。特别地,口服施用含有“黄精根茎”和/或含有五倍子酸的药草提取物的组合物会使人升高的甲胎蛋白和白蛋白降低,这说明本发明的组合物可有效预防或减轻与高血液胆固醇、高血压和糖尿病有关的症状,并可有效预防慢性肝炎。尽管已知“黄精根茎”和/或含有五倍子酸的药草提取物本身难以被人体或动物体吸收,但本发明含有“黄精根茎”和/或含有五倍子酸的药草提取物的组合物可以很容易的被人体或动物体吸收。In addition, the compositions of the present invention were shown to reduce elevated levels of GOT and GTP. In particular, oral administration of a composition containing "Polygonatum rhizome" and/or a herbal extract containing gallic acid can reduce elevated alpha-fetoprotein and albumin in humans, which shows that the composition of the present invention can effectively prevent or alleviate symptoms associated with Symptoms associated with high blood cholesterol, high blood pressure and diabetes, and effective in preventing chronic hepatitis. Although it is known that "Polygonatum rhizome" and/or herbal extracts containing gallic acid are difficult to be absorbed by human or animal bodies, the composition of the present invention containing "Polygonatum rhizome" and/or herbal extracts containing gallic acid can be easily absorbed absorbed by the human or animal body.

本发明的组合物可有效改善肝病,如各种肝炎,但奇怪的是,它不会升高血压。The composition of the present invention is effective in improving liver diseases such as various types of hepatitis, but surprisingly, it does not raise blood pressure.

附图简述Brief description of the drawings

图1显示了本发明所述的组合物Youjo-Hensikoh在急性肝炎患者中的作用。Figure 1 shows the effect of the composition Youjo-Hensikoh according to the present invention in patients with acute hepatitis.

图2显示了Youjo-Hensikoh在HCV患者中的作用。Figure 2 shows the effect of Youjo-Hensikoh in HCV patients.

图3显示了Youjo-Hensikoh在HAV和HBV患者中的作用。Figure 3 shows the effect of Youjo-Hensikoh in HAV and HBV patients.

图4显示了Youjo-Hensikoh在酒精性肝炎患者中的作用。Figure 4 shows the effect of Youjo-Hensikoh in patients with alcoholic hepatitis.

图5显示了Youjo-Hensikoh在中毒性肝炎患者中的作用。Figure 5 shows the effect of Youjo-Hensikoh in patients with toxic hepatitis.

图6显示了Youjo-Hensikoh在肝脂肪变性疾病患者中的作用。Figure 6 shows the effect of Youjo-Hensikoh in patients with hepatic steatosis.

图7显示了Youjo-Hensikoh在经半乳糖胺处理的大鼠中的作用。Figure 7 shows the effect of Youjo-Hensikoh in galactosamine-treated rats.

图8显示了如本发明所述的组合物K-17.22对大鼠体重和肝脏湿重的作用。Figure 8 shows the effect of composition K-17.22 according to the invention on body weight and liver wet weight in rats.

图9显示了K-17.22对大鼠Y-蛋白肝脏含量的作用。Figure 9 shows the effect of K-17.22 on the liver content of rat Y-protein.

图10显示了K-17.22对大鼠肝脏GSH含量的作用。Figure 10 shows the effect of K-17.22 on GSH content in rat liver.

图11显示了K-17.22对用选择性底物测定的Y-部分的GSH S-转移酶活性的作用。Figure 11 shows the effect of K-17.22 on the GSH S-transferase activity of the Y-part measured with selective substrates.

图12显示了K-17.22对转氨酶的血浆水平的作用。Figure 12 shows the effect of K-17.22 on plasma levels of transaminases.

图13显示了K-17.22对胆汁郁积参数的血浆水平的作用。Figure 13 shows the effect of K-17.22 on plasma levels of cholestatic parameters.

图14显示了K-17.22对肝脏组织学计分的作用(坏死+炎性浸润)。Figure 14 shows the effect of K-17.22 on liver histological score (necrosis + inflammatory infiltration).

图15显示了HCV患者中GPT的改变。Figure 15 shows changes in GPT in HCV patients.

图16显示了20名HCV患者中GPT的改变。Figure 16 shows changes in GPT in 20 HCV patients.

优选实施方案的描述Description of the preferred embodiment

本发明使用了三七[Panax pseudoginseng(Wall)]的根,它被称为“Denhichi”,这种中药已知能够改善脂肪代谢衰竭和控制高血压并减轻疼痛。The present invention uses the root of Panax pseudoginseng (Wall), which is called "Denhichi", a traditional Chinese medicine known to improve fat metabolism failure and control high blood pressure and relieve pain.

Eucommia树皮通常是杜仲(Eucommiae ulmoides)的干树皮,它被称为“Tochu”。这种中药已知能够降低高血压和高的血脂水平。Eucommia bark is usually the dried bark of Eucommiae ulmoides, which is called "Tochu". This traditional Chinese medicine is known to reduce high blood pressure and high blood fat levels.

然而,本发明中的杜仲或“Tochu”不仅仅指“杜仲树皮”,它还包括杜仲的叶和果实。However, Eucommia or "Tochu" in the present invention refers not only to "bark of Eucommia", but also includes leaves and fruits of Eucommia.

“Denhichi-Tochu-Sei”是一种新的含有三七和杜仲皮的中药组合物,它是由本发明者发明的。“Denhichi-Tochu-Sei”是用热水提取三七的根和杜仲制造的。组合物“Denhichi-Tochu-Sei”可以含有蜂蜜和人参(中国人参)作为添加物。"Denhichi-Tochu-Sei" is a new Chinese medicine composition containing Panax notoginseng and Eucommia bark, which was invented by the present inventor. "Denhichi-Tochu-Sei" is made by extracting the root of Sanchi and Eucommia with hot water. The composition "Denhichi-Tochu-Sei" may contain honey and ginseng (Chinese ginseng) as additives.

本发明的“Denhichi-Tochu-Sei”一词指含有中药(主要象三七和杜仲)的干燥提取物的组合物。The term "Denhichi-Tochu-Sei" in the present invention refers to a composition containing dried extracts of traditional Chinese medicines (mainly like Sanqi and Eucommia).

在本发明所述的“Denhichi-Tochu-Sei”中,中药的组合物是10-90%重的三七(Denhichi),较好的是30-90%重,10-90%重的杜仲(Tochu),较好的是10-70%重或40-90%重,0-20%重的人参(中国人参),较好的是5-20%重,以及0-30%重的蜂蜜。本发明优选的“Denhichi-Tochu-Sei”组合物含有30%重的三七、40%重的杜仲、20%重的人参(中国人参)和10%重的蜂蜜,或含有30%重的三七、40%重的杜仲、10%重的人参(中国人参)和10%重的蜂蜜以及10%重的其它物质。In the "Denhichi-Tochu-Sei" of the present invention, the composition of the Chinese medicine is 10-90% by weight of Panax notoginseng (Denhichi), preferably 30-90% by weight, and 10-90% by weight of Eucommia ( Tochu), preferably 10-70% by weight or 40-90% by weight, 0-20% by weight of ginseng (Chinese ginseng), preferably 5-20% by weight, and 0-30% by weight of honey. The preferred "Denhichi-Tochu-Sei" composition of the present invention contains 30% by weight of Panax notoginseng, 40% by weight of Eucommia ulmoides, 20% by weight of ginseng (Chinese ginseng) and 10% by weight of honey, or 30% by weight of three Seven, 40% by weight of Eucommia, 10% by weight of Ginseng (Chinese ginseng), 10% by weight of honey and 10% by weight of other substances.

本发明中,尽管组合物中三七和杜仲最优选的比例是3∶4,但即便以1∶0.1-1∶9的比例,它仍然有降低血压和血液胆固醇以及增强免疫力之类的生物作用。In the present invention, although the most preferred ratio of Panax notoginseng and Eucommia ulmoides in the composition is 3:4, even with a ratio of 1:0.1-1:9, it still has biological effects such as lowering blood pressure and blood cholesterol and enhancing immunity. effect.

西洋参是属于五加科的西洋参(Panax quinguefolium L.)的干的根、叶或茎,它也被称为“Seiyo Ninjin”。这种草药原长于北美洲,已在中国种植。这种草药对有明显口干和由糖尿病造成的体力衰竭;心肺功能较弱;以及由于抗癌药或辐射治疗的副作用而造成的免疫机能低下的患者是有效的。西洋参以4-50%重的量使用。此领域中已知西洋参可被用作补药。然而,此领域中还不知道西洋参可降低患者的血压。American ginseng is the dried root, leaf or stem of American ginseng (Panax quinguefolium L.) belonging to the family Araliaceae, and it is also called "Seiyo Ninjin". Originally grown in North America, this herb has been cultivated in China. This herb is effective in patients with marked dry mouth and physical exhaustion from diabetes; weak cardiopulmonary function; and immunocompromised patients due to side effects of anticancer drugs or radiation therapy. American ginseng is used in amounts of 4-50% by weight. It is known in the art that American ginseng can be used as a tonic. However, it is not known in the art that American ginseng lowers blood pressure in patients.

五倍子酸是3,4,5-三羟基苯甲酸,它含在“Gallae halepensis”、“Gallaerhois”、“Gallae chinensis”以及其它被用作中药的草药中。含有五倍子酸的药草提取物包括这些中药。它被任选的以0-20%重,较好的是4-20%重,最好是以6-12%重的量使用。Gallic acid is 3,4,5-trihydroxybenzoic acid, which is contained in "Gallae halepensis", "Gallaerhois", "Gallae chinensis" and other herbs used in traditional Chinese medicine. Herbal extracts containing gallic acid include these traditional Chinese medicines. It is optionally used in an amount of 0-20% by weight, preferably 4-20% by weight, most preferably 6-12% by weight.

黄精根茎、Siberian Solomonseal根茎等被称为“Osei”,它是从Polygonatumfalcatum A.Gray、属于这一属的其它植物或类似的植物的根茎中获得的。“Osei”的原始植株包括Polygonatum falcatum、多花黄精(Polygonatum multiflorum)、Polygonatum odoratum、玉竹、多花黄精、Polygonatum sibiricum Redoute、黄精、滇黄精、狭叶黄精、二苞黄精、热河黄精、卷叶黄精、康定玉竹、点花黄精、湖北黄精、垂叶黄精、格脉黄精、新疆黄精、轮叶黄精、垂叶黄精、Polygonatumerythrocarpum Hua、长梗黄精、Polygonatum lasianthum Maxim.等。本说明书中,术语“黄精根茎”指所有作为中药的“Osei”。“Osei”是已知的并被用作中药,它对于改善营养状况和促进健康是有效的。“Osei”可任选的以0-20%重的量使用,较好的是4-20%重,最好是6-12%重。Polygonatum rhizome, Siberian Solomonseal rhizome, etc. are called "Osei", which are obtained from the rhizome of Polygonatum falcatum A. Gray, other plants belonging to this genus, or similar plants. The original plants of "Osei" include Polygonatum falcatum, Polygonatum multiflorum, Polygonatum odoratum, Polygonatum polyflorum, Polygonatum sibiricum Redoute, Polygonatum sibiricum, Polygonatum sibiricum, Polygonatum sibiricum, Polygonatum two-sacred, Polygonatum Jehol, Curly Polygonatum Polygonatum, Polygonatum Polygonatum, Polygonatum Dianhua, Polygonatum from Hubei, Polygonatum vulgaris, Polygonatum lasianthum Maxim. In this specification, the term "Polygonatum rhizome" refers to all "Osei" used as traditional Chinese medicine. "Osei" is known and used as a traditional Chinese medicine, and it is effective for improving nutritional status and promoting health. "Osei" is optionally used in an amount of 0-20% by weight, preferably 4-20% by weight, most preferably 6-12% by weight.

甘草根是从洋甘草(Glycyrrhiza glabra Linn)等的根或种仁中获得的,也被称为“glycyrrhiza”、“licorice”、“liquorice”、“Glycyrrhiza radix”或“Kanzo”。甘草根以0-15%重的量使用,较好的是4-15%重,最好是6-11%重。Licorice root is obtained from the roots or kernels of Glycyrrhiza glabra Linn etc., also known as "glycyrrhiza", "licorice", "liquorice", "Glycyrrhiza radix" or "Kanzo". Licorice root is used in an amount of 0-15% by weight, preferably 4-15% by weight, most preferably 6-11% by weight.

通过双盲试验,已知甘草根的主要成分Glycyrricine能够改善某些与肝脏损伤有关的症状并能改善血清转氨酶。此外,glycyrricine显示能够防止CCl4诱导的肝损伤(Y.Ishii,Japan J.Pharmaco,120,71,1971)。Through double-blind experiments, it is known that Glycyrricine, the main component of licorice root, can improve some symptoms related to liver damage and improve serum transaminases. Furthermore, glycyrricine was shown to prevent CCl 4 -induced liver damage (Y. Ishii, Japan J. Pharmaco, 120, 71, 1971).

本发明中的Denhichi-Tochu-Sei和含有Denhichi-Tochu-Sei、黄精根茎提取物和/或Gallae rhois和甘草根的组合物可以被溶解在水里并可很容易的被活体吸收,同时发现它们可连续提供效果。Denhichi-Tochu-Sei and compositions containing Denhichi-Tochu-Sei, Polygonatum rhizome extract and/or Gallae rhois and licorice root in the present invention can be dissolved in water and can be easily absorbed by the living body, while discovering their The effect can be provided continuously.

特别地,通过干燥、加热含有黄精根茎和/Gallae rhois、甘草根、“Denhichi-Tochu-Sei”和西洋参以及乳化剂的组合物得到的颗粒或片剂不仅显示了黄精根茎和/或Gallae rhois以及甘草的作用,还显示了“Denhichi-Tochu-Sei”和西洋参的协同作用,可以改善血液胆固醇和血糖水平以及肝功能。Particularly, the granules or tablets obtained by drying and heating the composition containing Polygonatum rhizome and/or Gallae rhois, licorice root, "Denhichi-Tochu-Sei" and American ginseng and an emulsifier not only show Polygonatum rhizome and/or Gallae rhois and The effect of licorice, also showed the synergistic effect of "Denhichi-Tochu-Sei" and American ginseng to improve blood cholesterol and blood sugar levels and liver function.

本发明的组合物最好含有“黄精根茎”(或Siberian Solomonseal根茎等)这种被称为“Osei”的中药。The composition of the present invention preferably contains the traditional Chinese medicine called "Osei" of "Polygonatum rhizome" (or Siberian Solomonseal rhizome, etc.).

本发明者发明了另一种中药,它含有Denhichi(三七)、Tochu(杜仲)、Osei(比如Polygonatum falcatum、黄精根茎、Siberian Solomonseal根茎)、Kanzo(甘草根)的热水或乙醇提取物和蜂蜜。这种中药可以含有人参根(人参)以制备如以下实施例XUI-XIX所述的“Youjyo-Hensikoh”。然而人参根通常会提高接受药物的患者的血压。这种情况下,可以和人参根(人参)一起进一步使用西洋参或用它代替人参根。西洋参和上述中药,尤其是“Youjyo Hensikoh”一起应用可以使后者不升高患者的血压。The present inventors have invented another traditional Chinese medicine which contains hot water or ethanol extracts of Denhichi (Sanqi), Tochu (Eucommia), Osei (such as Polygonatum falcatum, Polygonatum rhizome, Siberian Solomonseal rhizome), Kanzo (Glycyrrhiza root) and Honey. This traditional Chinese medicine may contain ginseng root (ginseng) to prepare "Youjyo-Hensikoh" as described in Examples XUI-XIX below. However ginseng root often raises blood pressure in patients receiving medication. In this case, American ginseng can be further used together with ginseng root (ginseng) or instead of ginseng root. American ginseng and the above-mentioned traditional Chinese medicines, especially "Youjyo Hensikoh" can be used together so that the latter does not increase the patient's blood pressure.

以下描述制备本发明组合物的一种示范性的方法。An exemplary method of preparing the compositions of the present invention is described below.

首先,将干燥的杜仲(叶、果实、树皮)和干燥的三七切碎,用60-100℃的热水将切碎的混合物提取0.5-2小时,或用室温-100℃的乙醇或乙醇和水的混合溶液提取(提取步骤)。然后,经过过滤和浓缩步骤,将由此所得的提取物与提取物形式或其它合适形式的中国人参(人参)和蜂蜜混合(混合步骤)。进一步通过在热空气下处理可以获得粉末化的“Denhichi-Tochu-Sei”。First, the dried eucommia (leaves, fruits, bark) and dried notoginseng were chopped, and the chopped mixture was extracted with hot water at 60-100°C for 0.5-2 hours, or with ethanol at room temperature-100°C or A mixed solution of ethanol and water is extracted (extraction step). Then, after filtering and concentrating steps, the extract thus obtained is mixed with Chinese ginseng (ginseng) and honey in extract form or other suitable form (mixing step). Powdered "Denhichi-Tochu-Sei" can be obtained by further treating under hot air.

类似地,如果需要的话,将干燥的西洋参切碎并用60-100℃的热水提取0.5-2小时,或用或用室温-100℃的乙醇或乙醇和水的混合溶液提取(提取步骤)。经过过滤和浓缩步骤,可以获得提取物,然后于热空气下处理。由此可获得粉末化的西洋参。Similarly, if necessary, dried American ginseng is chopped and extracted with hot water at 60-100°C for 0.5-2 hours, or with ethanol or a mixed solution of ethanol and water at room temperature-100°C (extraction step). After filtration and concentration steps, the extract can be obtained and then processed under hot air. Thus, powdered American ginseng can be obtained.

用类似的方法,用热水或乙醇提取经切碎的干黄精根茎和/或经切碎的含有五倍子酸的中草药可以获得黄精根茎提取物和/或含有五倍子酸的药草提取物,然后将提取液浓缩。通过加热干燥提取物可以获得黄精根茎和/或含有五倍子酸的药草提取物的粉末。In a similar manner, Polygonatum Rhizome Extract and/or Gallic Acid-Containing Herb Extract can be obtained by extracting chopped dry rhizome of Polygonatum Rhizome and/or Chinese herbal medicine containing gallic acid with hot water or ethanol, and then extracting liquid concentration. The powder of Polygonatum rhizome and/or gallic acid-containing medicinal herb extract can be obtained by heating and drying the extract.

本发明中,可以用60-100℃的热水,或用室温-100℃的乙醇或100∶0-0∶100的乙醇和水的混合溶液进行提取。用乙醇或乙醇和水的混合溶液获得的提取物在本说明书中被称为酒精提取物。In the present invention, hot water at 60-100° C., or ethanol at room temperature-100° C. or a mixed solution of ethanol and water at a ratio of 100:0-0:100 can be used for extraction. Extracts obtained with ethanol or a mixed solution of ethanol and water are referred to as alcoholic extracts in this specification.

在上述混合物中加入乳化剂以通过加热干燥制造片剂。An emulsifier is added to the above mixture to manufacture tablets by drying with heat.

上述“Denhichi-Tochu-Sei”和/或西洋参中可以含有黄精根茎(提取物)和/或含有五倍子酸的草药(药草提取物)以及甘草提取物。The above-mentioned "Denhichi-Tochu-Sei" and/or American ginseng may contain Polygonatum rhizome (extract) and/or herbs containing gallic acid (herb extract) and licorice extract.

在制造片剂的混合物中加入乳化剂。通过处理上述组合物制得粉剂、片剂、液剂和食品补充剂。蜂蜜、植物油、木糖醇等可被用作乳化剂。乳化剂的重量百分比最好是0-20%。Emulsifiers are added to the tablet making mixture. Powders, tablets, liquids and food supplements are prepared by processing the above composition. Honey, vegetable oil, xylitol, etc. can be used as an emulsifier. The weight percentage of emulsifier is preferably 0-20%.

“Denhichi-Tochu-Sei”、西洋参、黄精根茎(提取物)(和/或含有五倍子酸的草药(药草提取物))和甘草根的混合比率分别在10-80%重、4-50%重、0-20%重和0-15%重的范围内。对黄精根茎(提取物)和/或含有五倍子酸的草药(药草提取物)而言,更加明确的混合比率是0-20%重,较好的是4-20%重,更好的是6-12%重。对甘草而言,更加明确的混合比率是0-15%重,较好的是4-15%重,更好的是6-11%重,这要根据各个患者的状况而定。"Denhichi-Tochu-Sei", American ginseng, Polygonatum rhizome (extract) (and/or herbs containing gallic acid (herb extract)) and licorice root are mixed at a ratio of 10-80% by weight, 4-50% by weight, respectively , 0-20% by weight and 0-15% by weight. For Polygonatum rhizome (extract) and/or herbal medicine (herb extract) containing gallic acid, a more specific mixing ratio is 0-20% by weight, preferably 4-20% by weight, more preferably 6 -12% weight. For licorice, a more specific mixing ratio is 0-15% by weight, preferably 4-15% by weight, more preferably 6-11% by weight, depending on the condition of each patient.

特别地,将粉末状的占60%重量的三七、20%重量的“Denhichi-Tochu-Sei”、4-50%重量的西洋参、8%重量的黄精根茎(和/或含有五倍子酸的药草提取物)、8%重量的甘草以及4%重量的乳剂混合制得的组合物对于制造各种形式的食品补充剂都是合适的。Specifically, 60% by weight of Panax notoginseng, 20% by weight of "Denhichi-Tochu-Sei", 4-50% by weight of American ginseng, 8% by weight of Polygonatum rhizome (and/or medicinal herbs containing gallic acid extract), 8% by weight of licorice and 4% by weight of emulsion, the composition prepared by mixing is suitable for making food supplements in various forms.

本发明的组合物可被制成适合作替换药物、食品补充剂等的粉剂、颗粒、片剂和干糖浆。本发明组合物的含量是每片0.1-0.5g,或是占替换药物或食品补充剂重量的0.1-30%,较好的是占重量的1-5%。The compositions of the present invention can be formulated as powders, granules, tablets and dry syrups suitable as alternative medicines, food supplements and the like. The content of the composition of the present invention is 0.1-0.5g per tablet, or 0.1-30% by weight of the replacement medicine or food supplement, preferably 1-5% by weight.

对通过加热干燥“Denhichi粉”、“Denhichi-Tochu-Sei”、西洋参、黄精根茎和/或含有五倍子酸的药草提取物以及甘草的混合物所得的片剂而言,本发明组合物的含量应为0.25g/片或更少。For tablets obtained by heat-drying a mixture of "Denhichi powder", "Denhichi-Tochu-Sei", American ginseng, Polygonatum rhizome and/or herb extract containing gallic acid and licorice, the content of the composition of the present invention should be 0.25g/tablet or less.

合适的上述“Denhichi-Tochu-Sei”的每日摄取量是0.1-2g/kg,较好的是0.1-0.25g/kg。A suitable daily intake of the above "Denhichi-Tochu-Sei" is 0.1-2 g/kg, preferably 0.1-0.25 g/kg.

在本发明中,宠物包括可被人类饲养的动物、鸟和鱼(狗、猫、猴、兔、鸡、鸭、金鱼)。In the present invention, pets include animals, birds and fish (dogs, cats, monkeys, rabbits, chickens, ducks, goldfish) that can be kept by humans.

此外,猪、牛和马(包括赛马)也包括在内。In addition, pigs, cows and horses (including racehorses) are also covered.

此外,本发明的组合物可被加到蛋糕、糖果、面包、葡萄酒、白酒、咖喱和任何维护健康的食品中。In addition, the composition of the present invention can be added to cakes, candies, bread, wine, liquor, curry and any food for maintaining health.

下面写出了对本发明详细的解释和实施例。Detailed explanations and examples of the present invention are written below.

实施例I:对“Denhichi-Tochu-Sei”(颗粒)的分析:Example 1: Analysis of "Denhichi-Tochu-Sei" (granules):

表(i)列出了“Denhichi-Tochu-Sei”(颗粒)的分析数据,它含有30%重的三七、40%重的杜仲皮、20%重的人参和10%重的蜂蜜。Table (i) presents the analytical data of "Denhichi-Tochu-Sei" (granules) containing 30% by weight of Panax notoginseng, 40% by weight of bark of Eucommia ulmoides, 20% by weight of ginseng and 10% by weight of honey.

以下实施例中,实施例I的组合物被用作“Denhichi-Tochu-Sei”(颗粒)。In the following examples, the composition of Example 1 was used as "Denhichi-Tochu-Sei" (granules).

表(i):“Denhichi-Tochu-Sei”(颗粒)的分析表Table (i): Analysis table of "Denhichi-Tochu-Sei" (granule)

  蛋白质含量 protein content   8.28%(w/w) 8.28% (w/w)   糖含量 sugar content   25.30%(w/w) 25.30% (w/w)   元素分析值 Elemental analysis value   C:40.95%H:6.68%N:0.29% C: 40.95% H: 6.68% N: 0.29%   游离氨基酸:mg/100g颗粒 Free amino acids: mg/100g granules   Asp:2.18Ser:2.74Gly:0.34Ala:0.28Gln:6.41Ile:0.65Lys:1.79 Asp: 2.18Ser: 2.74Gly: 0.34Ala: 0.28Gln: 6.41Ile: 0.65Lys: 1.79

表(ii)显示了用原子吸收光谱法测定的上述“Denhichi-Tochu-Sei”(颗粒)的微量元素的含量。Table (ii) shows the contents of trace elements of the above-mentioned "Denhichi-Tochu-Sei" (granules) measured by atomic absorption spectrometry.

表(ii):对上述“Denhichi-Tochu-Sei”(颗粒)进行微量元素测试的结果Table (ii): Results of trace element tests on the above "Denhichi-Tochu-Sei" (granules)

  元素 elements   μg/g µg/g   元素 elements   μg/g µg/g   Na Na   25.0 25.0   Fe Fe   7.63 7.63   K K   51.0 51.0   Ca Ca   304 304   Si Si   0.181 0.181   水 water   8.88% 8.88%   Sn Sn   <0.413 <0.413   灰份 Ash   0.42% 0.42%   Mg Mg   526 526   Zn Zn   4.39 4.39

实施例II:“Denhichi-Tochu-Sei”(颗粒)对患有高脂血症的大鼠的血清胆固醇的作用Example II: Effect of "Denhichi-Tochu-Sei" (granule) on serum cholesterol in rats suffering from hyperlipidemia

将大鼠(180-200g重)和小鼠(18-20g重)分成四组(每组10只大鼠和小鼠)。这四组是A)正常组,B)高脂血症组(用高脂肪饲料喂养得到),C)高脂血症组(使用高剂量的“Denhichi-Tochu-Sei”(颗粒))以及D)高脂血症组(使用低剂量的“Denhichi-Tochu-Sei”(颗粒))。在C组和D组中,一直通过胃插管向胃中施用“Denhichi-Tochu-Sei”和高脂肪的饲料,这样进行30天。最后一次施用1小时后,从大鼠的眼静脉中取出血液样品,从中分离出血清。用Beckman的血清生物化学分析仪CX5检测血清的胆固醇、甘油三酯、低分子量脂蛋白、LDL和高分子量脂蛋白的水平。结果显示在表(iii)中。Rats (180-200 g weight) and mice (18-20 g weight) were divided into four groups (10 rats and mice per group). The four groups are A) normal group, B) hyperlipidemic group (obtained by feeding with high-fat feed), C) hyperlipidemic group (using high-dose "Denhichi-Tochu-Sei" (granules)) and D) ) hyperlipidemia group (with a low dose of "Denhichi-Tochu-Sei" (granules)). In groups C and D, "Denhichi-Tochu-Sei" and a high-fat feed were continuously administered into the stomach through a gastric cannula for 30 days. One hour after the last administration, blood samples were taken from the ophthalmic veins of the rats, from which serum was separated. Serum cholesterol, triglyceride, low molecular weight lipoprotein, LDL and high molecular weight lipoprotein levels were detected with Beckman's serum biochemical analyzer CX5. The results are shown in Table (iii).

表(iii)清楚显示了在高脂肪饲料中添加“Denhichi-Tochu-Sei”(颗粒)可以防止高脂血症的出现。即,在C组和D组中观察到了血清胆固醇和低分子量脂蛋白的降低,和高分子量脂蛋白稍有提高,以及甘油三酯的降低。实际上,由正常组(A)或仅采用高脂肪饲料的组(B)获得的值,和由采用高剂量“Denhichi-Tochu-Sei”的组获得的值之间有统计学显著差异(参考表(iii))。Table (iii) clearly shows that the addition of "Denhichi-Tochu-Sei" (granules) to the high-fat feed prevents the occurrence of hyperlipidemia. That is, reductions in serum cholesterol and low-molecular-weight lipoproteins, and slight increases in high-molecular-weight lipoproteins, as well as reductions in triglycerides were observed in groups C and D. In fact, there was a statistically significant difference between the values obtained from the normal group (A) or the group (B) using only the high-fat diet, and the value obtained from the group using the high-dose "Denhichi-Tochu-Sei" (ref. Table (iii)).

Figure C0310700300111
Figure C0310700300111

实施例III:“Denhichi-Tochu-Sei”(颗粒)对免疫系统受损的小鼠的作用Example III: Effect of "Denhichi-Tochu-Sei" (particles) on immune compromised mice

将小鼠分成三组,即,作为比较的正常组、免疫系统受损的组和给予“Denhichi-Tochu-Sei”(颗粒)的免疫系统受损的组。对这三组的免疫系统进行比较。如从表(iv)中可见的那样,在施用“Denhichi-Tochu-Sei”(颗粒)后各个小鼠的免疫系统似乎得到了改善。The mice were divided into three groups, ie, a normal group for comparison, an immunocompromised group, and a "Denhichi-Tochu-Sei" (granule)-administered immunocompromised group. The immune systems of the three groups were compared. As can be seen from Table (iv), the immune system of each mouse seemed to be improved after the administration of "Denhichi-Tochu-Sei" (particles).

表(iv):“Denhichi-Tochu-Sei”(颗粒)对免疫系统的作用Table (iv): Effects of "Denhichi-Tochu-Sei" (granules) on the immune system

Group   动物数目 number of animals   剂量(g/kg) Dose (g/kg) K值K value   正常组(对照) normal group (control)   10 10   0.079±0.098 0.079±0.098   免疫系统受损的模型组 Model group with compromised immune system   10 10   0.034±0.015 0.034±0.015   免疫系统受损并施用“Denhichi-Tochu-Sei”(颗粒)的模型组 Model group with compromised immune system and administration of "Denhichi-Tochu-Sei" (granules)   10 10   2 2   0.060±0.024 0.060±0.024

*和免疫系统受损的模型组相比,P<0.01*Compared with the model group with impaired immune system, P<0.01

实施例IV:抗疲劳试验:Embodiment IV: anti-fatigue test:

将小鼠(重18-20g)分成两组。一组是正常组,另一种是施用“Denhichi-Tochu-Sei”(颗粒)20天的组。表(v)显示了抗疲劳试验的结果,这一试验是在最后一次施用1小时后进行的。在试验中,在小鼠的尾上附上相当于它体重10%的铁块,并让小鼠在40cm长×28cm宽×30cm深,水温为20℃的恒温池中游泳。记录游泳的时间(秒)。结果显示在表(v)中。Mice (weighing 18-20 g) were divided into two groups. One group was a normal group, and the other was a group administered with "Denhichi-Tochu-Sei" (granule) for 20 days. Table (v) shows the results of the anti-fatigue test, which was carried out 1 hour after the last application. In the experiment, an iron block equivalent to 10% of its body weight was attached to the tail of the mouse, and the mouse was allowed to swim in a constant temperature pool of 40 cm long x 28 cm wide x 30 cm deep and the water temperature was 20°C. The time (in seconds) of swimming is recorded. The results are shown in Table (v).

表(v):施用“Denhichi-Tochu-Sei”(颗粒)的负重小鼠的游泳时间Table (v): Swimming time of weight-bearing mice administered "Denhichi-Tochu-Sei" (granules)

Group   动物数目 number of animals   剂量(g/kg) Dose (g/kg)   游泳时间(秒) Swimming time (seconds)   正常组 normal group   10 10   60.42±18.81 60.42±18.81   施用“Denhichi-Tochu-Sei”(颗粒)的组 Group administered with "Denhichi-Tochu-Sei" (granule) 1010 22 100.72±31.91100.72±31.91

P<0.01P<0.01

表(v)清楚显示,施用“Denhichi-Tochu-Sei”(颗粒)的组的游泳时间明显长于正常组。这一结果说明,“Denhichi-Tochu-Sei”(颗粒)可以促进抗疲劳的能力。Table (v) clearly shows that the swimming time of the group administered with "Denhichi-Tochu-Sei" (granules) was significantly longer than that of the normal group. This result shows that "Denhichi-Tochu-Sei" (granules) can promote the ability to resist fatigue.

实施例V:对患有高血糖的小鼠的作用Example V: Effects on mice with hyperglycemia

这一试验中使用了血糖水平超过180mg/dl的小鼠。将小鼠(21-23g重)分成三组,正常小鼠的组、血糖水平高的组和血糖水平高并施用“Denhichi-Tochu-Sei”(颗粒)的组。检测它们的血糖水平。结果显示在表(vi)中。在高血糖小鼠接受“Denhichi-Tochu-Sei”(颗粒)后,小鼠较高的血糖水平降低到了正常水平。结果显示,“Denhichi-Tochu-Sei”(颗粒)拥有有效控制患有糖尿病的小鼠的血糖水平的能力。Mice with blood glucose levels above 180 mg/dl were used in this test. Mice (21-23 g in weight) were divided into three groups, a group of normal mice, a group with high blood sugar level, and a group with high blood sugar level and "Denhichi-Tochu-Sei" (granule) administered. Check their blood sugar levels. The results are shown in Table (vi). After hyperglycemic mice received "Denhichi-Tochu-Sei" (granules), the high blood sugar levels of the mice were reduced to normal levels. The results showed that "Denhichi-Tochu-Sei" (granules) possessed the ability to effectively control the blood sugar level in diabetic mice.

Figure C0310700300141
Figure C0310700300141

实施例VI:“Denhichi-Tochu-Sei”、“Gallae rhois”和“甘草根”(混合提取物)对患有高脂血症的大鼠血液胆固醇的作用Example VI: Effects of "Denhichi-Tochu-Sei", "Gallae rhois" and "Licorice root" (mixed extracts) on blood cholesterol in rats suffering from hyperlipidemia

将大鼠和小鼠分成以下四组(每组10只大鼠和10只小鼠)。它们是A)正常组,B)高脂血症组(用高脂肪饲料喂养得到),C)高脂血症组(使用高剂量的“Denhichi-Tochu-Sei”、“Gallae rhois”和“甘草根”(以后也称为混合提取物)),D)高脂血症组(使用少量“Denhichi-Tochu-Sei”、“Gallae rhois”和“甘草根”的混合提取物)。Rats and mice were divided into the following four groups (10 rats and 10 mice per group). They are A) normal group, B) hyperlipidemic group (obtained by feeding with high-fat diet), C) hyperlipidemic group (using high doses of "Denhichi-Tochu-Sei", "Gallae rhois" and "licorice root" (hereinafter also referred to as mixed extract)), D) hyperlipidemia group (using a small amount of mixed extract of "Denhichi-Tochu-Sei", "Gallae rhois" and "licorice root").

本实施例和以下实施例中混合提取物组合物的成分是20%重的“Denhichi-Tochu-Sei”、8%重的“Gallae rhois”和8%重的“甘草根”。在C组和D组中,一直通过胃插管施用混合提取物和高脂肪的饲料,这样进行30天。最后一次施用1小时后,从大鼠的眼静脉中采取血样,从中分离出血清。用Beckman的血清生物化学分析仪CX5检测血清的胆固醇、甘油三酯、低分子量脂蛋白、LDL和高分子量脂蛋白的水平。结果显示在表(vii)中。The ingredients of the mixed extract composition in this example and the following examples are 20% by weight of "Denhichi-Tochu-Sei", 8% by weight of "Gallaerhois" and 8% by weight of "Glycyrrhiza root". In groups C and D, the mixed extract and high-fat feed were continuously administered through gastric intubation for 30 days. One hour after the last administration, blood samples were taken from the ophthalmic veins of the rats, from which serum was separated. Serum cholesterol, triglyceride, low molecular weight lipoprotein, LDL and high molecular weight lipoprotein levels were detected with Beckman's serum biochemical analyzer CX5. The results are shown in Table (vii).

从表(vii)的结果可以看出,在高脂肪饲料中添加“Denhichi-Tochu-Sei”、“Gallae rhois”和“甘草根”的混合提取物可以防止高脂血症的出现。即,在C组和D组中观察到了血清胆固醇和低分子量脂蛋白的降低,高分子量脂蛋白稍有提高,以及甘油三酯的降低。由正常组(A)或仅给高脂肪饲料的组(B)获得的值,和由给予混合提取物的组C)和D)获得的值之间有统计学显著差异。From the results in Table (vii), it can be seen that adding the mixed extracts of "Denhichi-Tochu-Sei", "Gallae rhois" and "Glycyrrhiza root" in the high-fat feed can prevent the occurrence of hyperlipidemia. That is, in groups C and D, reductions in serum cholesterol and low-molecular-weight lipoproteins, slight increases in high-molecular-weight lipoproteins, and reductions in triglycerides were observed. There was a statistically significant difference between the values obtained from the normal group (A) or the group given only the high-fat feed (B), and the values obtained from the groups C) and D) given the mixed extract.

实施例VII:“Denhichi-Tochu-Sei”、“Gallae rhois”和“甘草根”的混合提取物对肝病的作用Example VII: Effects of Mixed Extracts of "Denhichi-Tochu-Sei", "Gallae rhois" and "Licorice Root" on Liver Diseases

表(Viii)显示了“Denhichi-Tochu-Sei”、“Gallae rhois”和“甘草根”的混合提取物对患有由D-葡糖胺(800mg/kg)诱导的肝病的大鼠(n=8)的作用。Table (Viii) shows the effect of mixed extracts of "Denhichi-Tochu-Sei", "Gallae rhois" and "Glycyrrhiza root" on rats (n= 8) The role of.

表(viii):“Denhichi-Tochu-Sei”、“Gallae rhois”和“甘草根”的混合提取物(2000mg/kg)对患有由D-葡糖胺(800mg/kg)诱导的肝病的大鼠(n=8)的作用Table (viii): Effects of mixed extracts of "Denhichi-Tochu-Sei", "Gallae rhois" and "Licorice root" (2000mg/kg) on liver disease induced by D-glucosamine (800mg/kg) Effect of mice (n=8)

正常组normal group   施用一定剂量混合提取物的组 The group administered a certain dose of mixed extract   GPT(μ%±S.D) GPT(μ%±S.D)   1012±220 1012±220   730±17 730±17   GOT(μ%±S.D) GOT(μ%±S.D)   1696±130 1696±130   1252±35 1252±35

实施例VIII:“Denhichi-Tochu-Sei”、“Gallae rhois”和“甘草根”的混合提取物对由四氯化碳诱导的脂类过氧化作用、脂类与14CCl4的结合、CO的产生、NADPH氧化和耗氧量的影响Example VIII: Effect of mixed extracts of "Denhichi-Tochu-Sei", "Gallae rhois" and "Glycyrrhizae root" on lipid peroxidation induced by carbon tetrachloride, binding of lipids to 14 CCl 4 , CO Effects on Production, NADPH Oxidation, and Oxygen Consumption

表(ix)显示了对由四氯化碳诱导的脂类过氧化作用、脂类与14CCl4的结合、CO的产生、NADPH氧化和耗氧量的影响Table (ix) shows the effects on lipid peroxidation induced by carbon tetrachloride, lipid binding to 14CCl4 , CO production, NADPH oxidation and oxygen consumption

Figure C0310700300181
Figure C0310700300181

实施例X:对血糖水平高的小鼠的作用Example X: Effects on mice with high blood glucose levels

当每天通过静脉向小鼠(体重21-23g)施用链脲菌素溶液(90mg/kg)时,小鼠就会有高血糖,体重减轻且会有饮水量和排尿量增加的情况。When streptozotocin solution (90 mg/kg) was administered intravenously to mice (body weight 21-23 g) every day, the mice had hyperglycemia, lost body weight and had increased water intake and urine output.

此实施例使用了血糖水平为180mg/dl或更高的小鼠。将小鼠(体重21-23g)分成三组,正常小鼠的组、血糖水平高的组和血糖水平高并施用混合提取物(颗粒)的组。检测它们的血糖水平。结果显示在表(x)中。在高血糖小鼠接受混合提取物(颗粒)后,小鼠较高的血糖水平变得接近正常水平。本发明混合提取物(颗粒)可有效控制患有糖尿病的小鼠血糖水平升高。This example used mice with blood glucose levels of 180 mg/dl or higher. Mice (body weight 21-23 g) were divided into three groups, a group of normal mice, a group with high blood sugar level, and a group with high blood sugar level and administered the mixed extract (granule). Check their blood sugar levels. The results are shown in Table (x). After hyperglycemic mice received the mixed extract (granules), the mice's higher blood sugar levels became closer to normal. The mixed extract (granule) of the present invention can effectively control the increase of blood sugar level in mice with diabetes.

Figure C0310700300201
Figure C0310700300201

从上述动物试验可以清楚得出以下结论。The following conclusions can be clearly drawn from the above animal experiments.

1)施用“Denhichi-Tochu-Sei”和“Denhichi-Tochu-Sei”、含有五倍子酸的药草提取物和“甘草根”的混合提取物有降低大鼠高血脂的作用,同时可以降低小鼠的血清胆固醇和低分子量脂蛋白,稍提高高分子量脂蛋白,并降低甘油三酯。1) Administration of "Denhichi-Tochu-Sei" and "Denhichi-Tochu-Sei", herbal extracts containing gallic acid and mixed extracts of "licorice root" has the effect of reducing hyperlipidemia in rats, and at the same time can reduce the Serum cholesterol and low molecular weight lipoproteins, slightly increased high molecular weight lipoproteins, and decreased triglycerides.

2)施用“Denhichi-Tochu-Sei”可以激活免疫系统受损的小鼠的单核巨噬细胞。2) Administration of "Denhichi-Tochu-Sei" can activate monocyte-macrophages in mice with impaired immune system.

3)长期施用“Denhichi-Tochu-Sei”对提高小鼠的抗疲劳能力是有效的。3) Long-term administration of "Denhichi-Tochu-Sei" is effective in improving the anti-fatigue ability of mice.

4)施用“Denhichi-Tochu-Sei”、含有五倍子酸的药草提取物和“甘草根”的混合提取物对降低患有由D-葡糖胺诱导的肝病的大鼠的升高的血清GTP、GOT水平是有效的。4) Administration of "Denhichi-Tochu-Sei", a herbal extract containing gallic acid and a mixed extract of "Glycyrrhiza root" reduced elevated serum GTP, GOT level is effective.

5)施用“Denhichi-Tochu-Sei”、含有五倍子酸的药草提取物和“甘草根”的混合提取物对由四氯化碳诱导的大鼠MDA产生、脂类与14CCl4的结合、CO的产生、NADPH氧化和耗氧量有抑制作用。5) Application of "Denhichi-Tochu-Sei", a herbal extract containing gallic acid and a mixed extract of "Glycyrrhiza root" on MDA production in rats induced by carbon tetrachloride, binding of lipids to 14 CCl 4 , CO production, NADPH oxidation and oxygen consumption are inhibited.

6)施用“Denhichi-Tochu-Sei”、以及施用“Denhichi-Tochu-Sei”、含有五倍子酸的药草的提取物和“甘草根”的混合提取物有降低患有由链脲菌素诱导的高血糖的大鼠血糖水平的作用。6) Administration of "Denhichi-Tochu-Sei", and administration of "Denhichi-Tochu-Sei", an extract of herbs containing gallic acid and a mixed extract of "licorice root" reduced the risk of hypertrophy induced by streptozotocin The role of blood glucose levels in rats.

上述结果显示了“Denhichi-Tochu-Sei”对高脂血症有预防作用,且“Denhichi-Tochu-Sei”以及“Denhichi-Tochu-Sei”、“Gallae rhois”和“甘草根”的混合提取物,或将它们加到食物中并用添加了它们的饲料喂养可明显降低血糖水平。同时混合提取物有提高肝功能的作用。这些结果证明,本发明可有效促进人类和动物的健康。The above results show that "Denhichi-Tochu-Sei" has a preventive effect on hyperlipidemia, and "Denhichi-Tochu-Sei" and the mixed extracts of "Denhichi-Tochu-Sei", "Gallae rhois" and "Licorice Root" , or adding them to the food and feeding them with feed can significantly reduce blood sugar levels. At the same time, the mixed extract has the effect of improving liver function. These results demonstrate that the present invention is effective in promoting the health of humans and animals.

而且,值得一提的是,在任何动物试验中都没有观察到包括急性毒副作用在内的副作用。Moreover, it is worth mentioning that no side effects, including acute toxic side effects, were observed in any animal tests.

实施例11:“Denhichi-Tochu-Sei”、“Gallae rhois”和“甘草根”的混合提取物对慢性病毒性丙型肝炎患者的症状的治疗效果Example 11: Therapeutic effect of mixed extracts of "Denhichi-Tochu-Sei", "Gallae rhois" and "Glycyrrhiza root" on symptoms of patients with chronic viral hepatitis C

用干扰素(IFN)治疗HCV患者(男性,50岁)约3.5个月,没有观察到他的GOP和GTP有任何改善。另一方面,通过施用“Denhichi-Tochu-Sei”、“Gallae rhois”和“甘草根”的混合提取物治疗患者10天后,GOP水平从159降到了89,GTP从204降到了48。结果显示在表(xi)中。A HCV patient (male, 50 years old) was treated with interferon (IFN) for about 3.5 months and no improvement in his GOP and GTP was observed. On the other hand, the GOP level decreased from 159 to 89 and the GTP decreased from 204 to 48 after the patient was treated for 10 days by administering a mixed extract of "Denhichi-Tochu-Sei", "Gallae rhois" and "Glycyrrhiza root". The results are shown in Table (xi).

Figure C0310700300221
Figure C0310700300221

实施例XII:“Denhichi-Tochu-Sei”、“Gallae rhois”和“甘草根”的混合提取物对非病毒性肝炎患者的治疗效果:Example XII: The therapeutic effect of the mixed extract of "Denhichi-Tochu-Sei", "Gallae rhois" and "Glycyrrhiza root" on patients with non-viral hepatitis:

用一定剂量的“Denhichi-Tochu-Sei”、“Gallae rhois”和“甘草根”的混合提取物治疗一女性非病毒性肝炎患者10天后,GOP水平从53降到了39,GTP从58降低了35。结果显示在表(xii)中。After treating a female patient with non-viral hepatitis with a certain dose of mixed extracts of "Denhichi-Tochu-Sei", "Gallae rhois" and "Licorice Root" for 10 days, the GOP level decreased from 53 to 39, and the GTP decreased from 58 to 35 . The results are shown in Table (xii).

Figure C0310700300241
Figure C0310700300241

实施例XIII:“Denhichi-Tochu-Sei”、“Gallae rhois”和“甘草根”的混合提取物对乙型肝炎患者的作用:Example XIII: The effect of the mixed extract of "Denhichi-Tochu-Sei", "Gallae rhois" and "Glycyrrhiza root" on patients with hepatitis B:

用一定剂量的“Denhichi-Tochu-Sei”、“Gallae rhois”和“甘草根”的混合提取物治疗一HBs抗体阳性的患者(男性,70岁)10天。接受剂量后的第四天,他的GOP水平从28降到了23,GTP从60降低到28。结果显示在表(xiii)中。A HBs antibody-positive patient (male, 70 years old) was treated with a certain dose of mixed extracts of "Denhichi-Tochu-Sei", "Gallae rhois" and "Glycyrrhiza root" for 10 days. On the fourth day after receiving the dose, his GOP level dropped from 28 to 23 and his GTP dropped from 60 to 28. The results are shown in Table (xiii).

表(xiii)Table (xiii)

  99/199/2 99/199/2   就诊    施用混合提取  (第四天)  (第八天)物(第一天) Visiting doctor Administer mixed extract (fourth day) (eighth day) (first day)   AST(GOT)ALT(GTP)γ-GTP AST(GOT)ALT(GTP)γ-GTP   55-115  82            23        2756-123  60            28        1533-51   35            27        24 55-115 82 23 2756-123 60 28 1533-51 35 27 24

实施例XIV:“Denhichi-Tochu-Sei”、“Gallae rhois”和“甘草根”的混合提取物对药物性肝炎患者的作用:Example XIV: The effect of the mixed extract of "Denhichi-Tochu-Sei", "Gallae rhois" and "Glycyrrhiza root" on patients with drug-induced hepatitis:

用一定剂量的“Denhichi-Tochu-Sei”、“Gallae rhois”和“甘草根”的混合提取物治疗一药物性肝炎患者(男性,30岁)10天。停止用药后的第五天,GOP水平从43降到了32,GTP从121降低了27。结果显示在表(xiv)中。A drug-induced hepatitis patient (male, 30 years old) was treated with a certain dose of mixed extracts of "Denhichi-Tochu-Sei", "Gallae rhois" and "Glycyrrhiza root" for 10 days. On the fifth day after stopping the drug, the GOP level dropped from 43 to 32, and the GTP level dropped from 121 to 27. The results are shown in Table (xiv).

表(xiv)Table (xiv)

  ’98/11      ’99/1 ’98/11 ’99/1   离开医院  开始施用混合  停止施用后  停止施用后提取物        的第五天    的第17天 Leave the hospital Start administering the mixture Day 17 of the 5th day after cessation of the extract after cessation of administration   AST(GOT)ALT(GTP) AST(GOT)ALT(GTP)   66        43            32          38200       121           27          88 66 43 32 38200 121 27 88

实施例XV:“Denhichi-Tochu-Sei”、“Gallae rhois”和“甘草根”的混合提取物对慢性活动性丙型肝炎患者症状的作用:Example XV: Effect of mixed extracts of "Denhichi-Tochu-Sei", "Gallae rhois" and "Glycyrrhiza root" on symptoms of patients with chronic active hepatitis C:

一名肝功能异常的患者(GOT 80,GTP 102,γ-GTP 68)用一定剂量的干扰素每周治疗三次,共治疗了两周。治疗的第11天出现了副作用。因此用每天6g剂量的“Denhichi-Tochu-Sei”代替干扰素治疗6天。副作用消失了,且肝功能改善了(GOT60,GTP 47,γ-GTP 17)。然而,病毒的量仍保持不变。离开医院后,患者接受了每周三次的干扰素,约两周后,用每天3g剂量的“Denhichi-Tochu-Sei”、“Gallae rhois”和“甘草根”的混合提取物治疗一周。病毒的量降到了0.5Meq/ml或更低。肝功能恢复到正常水平(GOT 31,GPT 8,γ-GTP 14)。施用“Denhichi-Tochu-Sei”、“Gallaerhois”和“甘草根”的混合提取物两个月后观察到了正常的肝功能(GOT 25,GTP 9,γ-GTP 12)。结果显示在表(xv)中。A patient with abnormal liver function (GOT 80, GTP 102, γ-GTP 68) was treated with a dose of interferon three times a week for two weeks. Side effects occurred on day 11 of treatment. Therefore, "Denhichi-Tochu-Sei" at a dose of 6 g per day was used instead of interferon for 6 days of treatment. Side effects disappeared and liver function improved (GOT60, GTP 47, γ-GTP 17). However, the amount of virus remained unchanged. After leaving the hospital, the patient received interferon three times a week, and after about two weeks, was treated with a daily dose of 3g of a mixed extract of "Denhichi-Tochu-Sei", "Gallae rhois" and "licorice root" for a week. The amount of virus is reduced to 0.5 Meq/ml or less. Liver function returned to normal levels (GOT 31, GPT 8, γ-GTP 14). Normal liver function (GOT 25, GTP 9, γ-GTP 12) was observed after administration of a mixed extract of "Denhichi-Tochu-Sei", "Gallaerhois" and "Licorice root" for two months. The results are shown in Table (xv).

表(xv)Table (xv)

  7/29 7/29   8/18 8/18   8/19*1 8/19*1   8/25 8/25   9/11*2 9/11*2   9/18 9/18   11/24 11/24   AST(GOT)ALT(GTP)γ-GTP AST(GOT)ALT(GTP)γ-GTP   8010268 8010268   505883 505883   604717 604717   31814 31814   25912 25912

*1开始施用干扰素和“Denhichi-Tochu-Sei”*1 Started administration of interferon and "Denhichi-Tochu-Sei"

*2“Denhichi-Tochu-Sei”、“Gallae rhois”和“甘草根”的混合提取物*2 Mixed extract of "Denhichi-Tochu-Sei", "Gallae rhois" and "Licorice root"

如上所述,本发明的“Denhichi-Tochu-Sei”以及“Denhichi-Tochu-Sei”、含有五倍子酸的药草的提取物和“甘草根”的混合提取物可被用作维护健康的食品补充剂(饲料补充剂)。本发明的组合物被证明可有效预防高血压和肝病。还证明它们对维护健康和改善营养状况和免疫系统是有效的。特别地,若为含有五倍子酸的药草的提取物和“甘草根”与“Denhichi-Tochu-Sei”的混合制剂,这两种成分可以很容易的被人类和动物吸收。此外,观察到上述制剂可迅速产生效果。As described above, "Denhichi-Tochu-Sei" and "Denhichi-Tochu-Sei" of the present invention, extracts of herbs containing gallic acid, and mixed extracts of "licorice root" can be used as food supplements for maintaining health (feed supplement). The composition of the present invention has been shown to be effective in preventing hypertension and liver disease. They have also been shown to be effective in maintaining health and improving nutritional status and the immune system. In particular, if it is an extract of medicinal herbs containing gallic acid and a mixed preparation of "Licorice Root" and "Denhichi-Tochu-Sei", these two ingredients can be easily absorbed by humans and animals. Furthermore, it was observed that the above-mentioned formulations produced a rapid effect.

实施例XVI:Youjyo-Hensikoh对各种肝病患者的作用Example XVI: Effect of Youjyo-Hensikoh on Patients with Various Liver Diseases

从三七(“Denhichi”)(55%重)、杜仲(“Tochu”)(25%重)、黄精根茎(Polygonatumfalcatum)(“Osei”)(10%重)、甘草根(Glycyrrhiza licorice)(“Kanzo”)(5%重)、Ginseng根(人参)(3%重)和蜂蜜(2%重)的热水提取物制得了被称为“Youjyo-Hensikoh”的中草药处方。From Panax notoginseng ("Denhichi") (55% by weight), Eucommia ("Tochu") (25% by weight), Polygonatum falcatum ("Osei") (10% by weight), Glycyrrhiza licorice (" Kanzo") (5% by weight), Ginseng root (ginseng) (3% by weight) and honey (2% by weight) made a Chinese herbal medicine prescription called "Youjyo-Hensikoh".

在医师的指导下,让患有包括HCV在内的各种肝病的患者(n=20)在餐后口服1克上述药方,每天三次。检测患者ALT、AST和γ-GTP的血清水平。Under the guidance of physicians, patients (n=20) suffering from various liver diseases including HCV were allowed to take 1 gram of the above prescription orally after meals, three times a day. Serum levels of ALT, AST and γ-GTP were detected.

用“Youjyo-Hensikoh”治疗10天后这些血清水平显著降低了(ALT平均降低了18%,AST平均降低了59%)。对于正常人,血清ALT和AST水平几乎没有变化。在治疗时没有观察到任何副作用。These serum levels were significantly reduced after 10 days of treatment with "Youjyo-Hensikoh" (average 18% reduction in ALT and 59% reduction in AST). For normal people, serum ALT and AST levels hardly changed. No side effects were observed during the treatment.

结果显示在图1-6中。The results are shown in Figures 1-6.

实施例XVII:Youjyo-Hensikoh对经D-葡糖胺处理的大鼠的作用Example XVII: Effect of Youjyo-Hensikoh on D-glucosamine-treated rats

第3组的大鼠(n=9)口服给予2毫升Youjyo-Hensikoh(50mg/ml),并向第2组(n=9)和第3组的大鼠皮下注射1ml D-葡糖胺溶液(800mg/kg)。第1组(n=8)作为对照。24小时后,停止进食。施用Youjyo-Hensikoh 48小时后采集血液,然后测量ALT和AST。结果显示在图7中,其中的结果是以平均值±SD的形式表示的,与组1(对照)比较时*表示p<0.01,组2(D-葡糖胺)比较时**表示p<0.01。Rats in group 3 (n=9) were orally administered 2 ml of Youjyo-Hensikoh (50 mg/ml), and rats in groups 2 (n=9) and 3 were subcutaneously injected with 1 ml of D-glucosamine solution (800mg/kg). Group 1 (n=8) served as a control. After 24 hours, stop eating. Blood was collected 48 hours after the administration of Youjyo-Hensikoh, and then ALT and AST were measured. The results are shown in Figure 7, where the results are expressed in the form of mean ± SD, * indicates p<0.01 when compared with group 1 (control), ** indicates p when compared with group 2 (D-glucosamine) <0.01.

实施例XVIII:Youjyo-Hensikoh对CCl4诱导的肝硬化时谷胱甘肽代谢的作用Example XVIII: Effect of Youjyo-Hensikoh on Glutathione Metabolism in CCl4- Induced Cirrhosis

从三七(“Denhichi”)(55%重)、杜仲(“Tochu”)(25%重)、黄精根茎(Polygonatumfalcatum或Siberian Solomonseal根茎)(“Osei”)(10%重)、甘草根(Glycyrrhizalicorice或Glycyrrhiza glabra Linn)(“Kanzo”)(5%重)、Ginseng根(人参)(3%重)和蜂蜜(2%重)的热水提取物中制得了被称为“Youjyo-Hensikoh”(k-17.22)的中草药组合物。From Panax notoginseng ("Denhichi") (55% by weight), Eucommia ("Tochu") (25% by weight), Polygonatum falcatum or Siberian Solomonseal rhizome ("Osei") (10% by weight), Licorice root (Glycyrrhizalicorice or Glycyrrhiza glabra Linn) (“Kanzo”) (5% by weight), Ginseng root (ginseng) (3% by weight) and honey (2% by weight) in hot water extracts known as “Youjyo-Hensikoh” ( k-17.22) Chinese herbal composition.

将饲养在隔离的笼子(放在可自由食用标准食物和去离子水的控制环境的生态饲养场内)中的雌性的白化Wistar大鼠(3周龄,体重为60-75g)分成三组:Female albino Wistar rats (3 weeks old, weighing 60-75 g) housed in isolated cages in a controlled environment ecoviary with free access to standard chow and deionized water were divided into three groups:

A)皮下注射0.1ml/100g体重溶于橄榄油的CCl4(1∶1v/v),每周两次,5周;A) Subcutaneous injection of 0.1ml/100g body weight of CCl 4 (1:1v/v) dissolved in olive oil, twice a week for 5 weeks;

B)像A一样,和CCl4注射同时再口服50mg/kg溶于5%葡萄糖的K-17.22;B) As in A, 50 mg/kg of K-17.22 dissolved in 5% glucose was orally administered simultaneously with CCl injection;

C)像A一样,第一次注射CCl4一周后再口服50mg/kg溶于5%葡萄糖的K-17.22。C) Like A, 50 mg/kg of K-17.22 dissolved in 5% glucose was orally administered one week after the first injection of CCl 4 .

以单独皮下注射橄榄油作为对照组。Subcutaneous injection of olive oil alone served as the control group.

在研究阶段结束时(末次注射3天后)处死大鼠,获得血液和肝脏样品。制备肝脏的上清液部分At the end of the study period (3 days after the last injection) the rats were sacrificed and blood and liver samples were obtained. Preparation of liver supernatant fraction

用Iga等(Biochem Pharmacol,1977)的方法制备50%的组织匀浆。将一部分组织匀浆用于GSH测定。剩下的用日立65p-7超速离心机在4℃以150,000g离心120分钟。测量体积后立即将上清液部分凝胶过滤。A 50% tissue homogenate was prepared by the method of Iga et al. (Biochem Pharmacol, 1977). A portion of the tissue homogenate was used for the GSH assay. The remainder was centrifuged at 150,000g for 120 minutes at 4°C in a Hitachi 65p-7 ultracentrifuge. The supernatant fraction was gel filtered immediately after volume measurement.

上清液的洗脱Elution of the supernatant

将3ml上清液加到Sephadex G-75柱(2.5×100cm)上。4℃下,用泵驱动向下流动(2ml/40分钟/试管),以0.01M的磷酸盐缓冲液(pH7.4)进行洗脱。以1-氯-2,4-二硝基苯(CDNB)作为底物,测定来自与Y-部分相对应的所有试管的200μl一份液体的GST活性。将所有显示GST活性的试管合并、在-80℃下冻干并保存在-40℃直到进行测量。3 ml of the supernatant was applied to a Sephadex G-75 column (2.5 x 100 cm). At 4°C, use a pump to drive downward flow (2ml/40min/test tube), and perform elution with 0.01M phosphate buffer (pH7.4). 200 [mu]l aliquots from all tubes corresponding to the Y-section were assayed for GST activity using 1-chloro-2,4-dinitrobenzene (CDNB) as substrate. All tubes showing GST activity were pooled, lyophilized at -80°C and stored at -40°C until measurement.

分析法Analysis

将干燥的Y-蛋白溶解于磷酸盐缓冲液(pH 7.4),并用Habig等(J.Biol.Chem.,1951)描述的方法以CDNB和1,2-二氯-4-硝基苯(DCNB)作为底物测定GST的活性,用Lowry-Folin和Ellman法分别测定肝组织匀浆中Y-蛋白和GSH的浓度。用丙酮酸氧化酶-对氯酚法测定血浆ALT和AST。The dried Y-protein was dissolved in phosphate buffer (pH 7.4) and treated with CDNB and 1,2-dichloro-4-nitrobenzene (DCNB) using the method described by Habig et al. (J.Biol.Chem., 1951). ) was used as a substrate to measure the activity of GST, and the concentrations of Y-protein and GSH in liver tissue homogenate were determined by Lowry-Folin and Ellman methods, respectively. Plasma ALT and AST were determined by pyruvate oxidase-p-chlorophenol method.

用3个独立的切片在检查者不知情的情况下对坏死和炎性浸润进行肝脏组织学的评定(1+:每个视野有一个病灶,2+:每个视野有两个或多个病灶)。Liver histology for necrosis and inflammatory infiltration was assessed blinded to the examiner on 3 separate sections (1+: one lesion per field of view, 2+: two or more lesions per field of view ).

统计学分析Statistical analysis

和平均值一起列出了标准误差(平均值±S.E.)。t检验被用来确定对照和CCl4-或CCl4+K-17.22处理组之间差异的显著性。Standard errors (mean ± SE) are listed along with the means. A t-test was used to determine the significance of differences between control and CCl4- or CCl4 +K-17.22 treated groups.

结果显示于图8-14中。The results are shown in Figures 8-14.

这些图显示了如本发明所述的组合物K-17.22对大鼠的体重和肝脏湿重的作用(图8),K-17.22对大鼠Y-蛋白肝脏含量的作用(图9),K-17.22对大鼠肝脏GSH含量的作用(图10),采用所选的底物测定的,K-17.22对Y-部分中GSH S-转氨酶活性的作用(图11),K-17.22对转移酶的血浆水平的作用(图12),K-17.22对胆汁郁积参数的血浆水平的作用(图13),K-17.22对肝脏组织学计分的作用(坏死+炎性浸润)(图14)。这些数据说明:These figures show the effect of composition K-17.22 according to the invention on the body weight and liver wet weight of rats (Fig. 8), the effect of K-17.22 on rat Y-protein liver content (Fig. 9), K - Effect of 17.22 on rat liver GSH content (Fig. 10), determined using selected substrates, effect of K-17.22 on GSH S-transaminase activity in the Y-fraction (Fig. 11), effect of K-17.22 on transferase The effect of plasma levels of K-17.22 on plasma levels of cholestatic parameters ( FIG. 13 ), the effect of K-17.22 on liver histological scores (necrosis + inflammatory infiltration) ( FIG. 14 ). These data illustrate:

1)K-17.22在CCl4诱导的肝损伤中对GSH和Y-蛋白的降低有显著抑制作用,并可明显改善有关肝脏坏死和胆汁郁积的血液参数;1) K-17.22 has a significant inhibitory effect on the reduction of GSH and Y-protein in CCl4- induced liver injury, and can significantly improve blood parameters related to liver necrosis and cholestasis;

2)这种变化和肝脏中坏死-炎症和纤维变性改变的明显降低是平行的;2) This change was paralleled by a marked decrease in necrotic-inflammatory and fibrotic changes in the liver;

3)有趣的是,即便在CCl4中毒开始后这种异常也有所改进;3) Interestingly, this abnormality improved even after the onset of CCl4 intoxication;

4)由于K-17.22的内在有益机制,可能发生抗氧化作用。4) Antioxidative effects may occur due to the intrinsic beneficial mechanism of K-17.22.

实施例XIX:Youjyo-Hensikoh对丙型肝炎患者GPT改变的作用Example XIX: Effect of Youjyo-Hensikoh on GPT Changes in Hepatitis C Patients

从三七(55%重)、杜仲(25%重)、黄精根茎(Polygonatum falcatum)(10%重)、甘草根(Glycyrrhiza licorice)(5%重)、Ginseng根(人参)(3%重)和蜂蜜(2%重)的水提取物中制得了Youjyo-Hensikoh。制造了每片含有250mg Youjyo-Hensikoh的片剂。From Panax notoginseng (55% by weight), Eucommia ulmoides (25% by weight), Polygonatum falcatum (10% by weight), Glycyrrhiza licorice (5% by weight), Ginseng root (Ginseng) (3% by weight) Youjyo-Hensikoh was prepared from aqueous extracts of honey and honey (2% by weight). Tablets containing 250mg Youjyo-Hensikoh each were manufactured.

让20名丙型肝炎患者在每顿饭后服用两片,每天三次。表(xvi)和图15和16显示了患者GPT的改变。Let 20 hepatitis C patients take two tablets three times a day after each meal. Table (xvi) and Figures 15 and 16 show the changes in patient GPT.

Figure C0310700300291
Figure C0310700300291

实施例1Example 1

这一实施例是为了显示当和西洋参一起使用“Youjyo-Hensikoh”以配成本发明的组合物时,患者血压的升高被抑制了。This example is to show that when "Youjyo-Hensikoh" is used together with American ginseng to formulate the composition of the present invention, the increase in blood pressure of the patient is suppressed.

用水漂洗西洋参的叶和茎,干燥并切成片。将这些片的一部分泡在8倍量的水中并加热到40℃或更高温度30分钟,2.5小时后过滤。然后,用6倍量的水浸泡另一部分上述切片,1.5小时后过滤。将两部分滤液混合并通过加热浓缩到原始的体积。将40份重量的浓缩液和60份重量在实施例XVI中制备的“Youjyo-Hensikoh”混合,然后干燥并颗粒化。将得到的颗粒包在胶囊里,使这种胶囊含有150mg各成分。The leaves and stems of American ginseng are rinsed with water, dried and cut into slices. A part of these pieces was soaked in 8 times the amount of water and heated to 40° C. or higher for 30 minutes, and filtered after 2.5 hours. Then, soak another part of the above-mentioned slices with 6 times the amount of water, and filter after 1.5 hours. The two filtrate fractions were combined and concentrated to original volume by heating. 40 parts by weight of the concentrate and 60 parts by weight of "Youjyo-Hensikoh" prepared in Example XVI were mixed, then dried and granulated. The obtained granules were enclosed in capsules so that the capsules contained 150 mg of each ingredient.

让两名患不同肝病的患者使用由此制得的含有本发明组合物的胶囊,其一是56岁的男性(患者A),另一个是61岁的男性(患者B)。让每个患者在每顿饭后口服两粒胶囊,每天三次。每天早饭前测量患者的血压。Two patients with different liver diseases, one a 56-year-old male (patient A) and the other a 61-year-old male (patient B), used the thus prepared capsules containing the composition of the present invention. Each patient was given two capsules orally, three times a day, after each meal. The patient's blood pressure was measured every day before breakfast.

表1显示了在施用本发明的组合物前后患者血压的变化。患者A的血压在用药前的一个月是152-168/93-107(最大值/最小值),但在他连续接受本发明组合物的那个月中他的血压较低,是144-158/82-96(最大值/最小值)。患者B的血压在用药前的一个月是157-170/99-110(最大值/最小值),但在他连续接受本发明组合物的那个月中他的血压较低,是140-175/89-102(最大值/最小值)。Table 1 shows changes in blood pressure of patients before and after administration of the composition of the present invention. Patient A's blood pressure was 152-168/93-107 (maximum/minimum) in the month before the drug, but his blood pressure was lower, 144-158/ 82-96 (Maximum/Minimum). Patient B's blood pressure was 157-170/99-110 (maximum/minimum) in the month before the drug, but his blood pressure was lower during the month he was continuously receiving the composition of the invention, 140-175/ 89-102 (Maximum/Minimum).

Figure C0310700300311
Figure C0310700300311

Figure C0310700300321
Figure C0310700300321

实施例2Example 2

用此领域通常采用的常规的方法从西洋参的叶中提取黄酮类(以后称为西洋参黄酮),并用它来研究对猫和大鼠循环系统的影响。这一研究要是确定,对循环系统是否有新的功效,西洋参黄酮是否可用于食品、食品补充剂、药物等。Flavonoids (hereinafter referred to as American ginseng flavonoids) were extracted from the leaves of American ginseng by conventional methods commonly used in this field, and were used to study the effects on the circulatory system of cats and rats. If this study is confirmed, whether there is a new effect on the circulatory system, whether American ginseng flavonoids can be used in food, food supplements, drugs, etc.

猫(重1.2-1.7kg,雌雄数目相等)和Wister大鼠(重220-270g,雌雄数目相同)被用在这一研究中。Cats (weighing 1.2-1.7 kg, equal number of males and females) and Wister rats (weighing 220-270 g, equal number of males and females) were used in this study.

将24只猫分成四组。腹膜内用戊巴比妥(浓度30g/l,3.0mg/kg)将它们麻醉。以0.1g/kg(第2组)、0.3g/kg(第3组)或1.0g/kg(第4组)的剂量经颈静脉内施用西洋参黄酮。第1组没有接受任何剂量,作为对照。在施用前后测定HR、MAP、LVP、LVEDP和“±dp/dtmax”。对所得数据进行统计学处理并总结在下面的表2中。The 24 cats were divided into four groups. They were anesthetized intraperitoneally with pentobarbital (concentration 30 g/l, 3.0 mg/kg). American ginseng flavonoids were administered via the jugular vein at a dose of 0.1 g/kg (group 2), 0.3 g/kg (group 3), or 1.0 g/kg (group 4). Group 1 received no dose and served as a control. HR, MAP, LVP, LVEDP and "±dp/dtmax" were determined before and after administration. The resulting data were statistically processed and summarized in Table 2 below.

同时,将18只大鼠分成两组。用乌拉坦(浓度200g/l,2g/kg)经腹膜将它们麻醉。以1.0g/kg的剂量经腹股沟静脉施用西洋参黄酮。对照组接受生理盐水。在施用前后观察呼吸的次数和频率、血压和心率的变化。对所得数据进行统计学处理并总结在下面的表3中。Meanwhile, 18 rats were divided into two groups. They were anesthetized intraperitoneally with urethane (concentration 200 g/l, 2 g/kg). American ginseng flavonoids were administered via inguinal vein at a dose of 1.0 g/kg. The control group received normal saline. Changes in the number and frequency of breathing, blood pressure and heart rate were observed before and after administration. The resulting data were statistically processed and summarized in Table 3 below.

从表2中可以看出:施用西洋参黄酮降低了猫的MAP。在0.1g/kg、0.3g/kg和1.0g/kg的范围内LVP和“+dp/dtmax”是剂量依赖性的。“-dp/dtmax”有降低的趋势。用药没有影响LVEDP或HR。It can be seen from Table 2 that administration of American ginseng flavonoids reduced the MAP of cats. LVP and "+dp/dtmax" were dose dependent in the range of 0.1 g/kg, 0.3 g/kg and 1.0 g/kg. "-dp/dtmax" tends to decrease. Medication did not affect LVEDP or HR.

从表3中可以看出:与接受生理盐水的对照相比,施用西洋参黄酮降低了大鼠的血压,同时降低了心率和呼吸的次数,而对呼吸频率没有实质性影响。It can be seen from Table 3 that compared with the control group receiving normal saline, the administration of American ginseng flavonoids lowered the blood pressure of the rats, and at the same time reduced the heart rate and the number of respirations, but had no substantial effect on the respiration rate.

如上所述,西洋参黄酮明显降低了猫的MAP、LVP和“+dp/dtmax”,同时有使血压和心率降低的降血压作用。这说明血压降低的机制是由于周围血管的扩张。As mentioned above, American ginseng flavonoids can significantly reduce MAP, LVP and "+dp/dtmax" in cats, and at the same time have a hypotensive effect that lowers blood pressure and heart rate. This suggests that the mechanism of blood pressure reduction is due to dilation of peripheral blood vessels.

Claims (14)

1.一种组合物,它含有三七;杜仲;Polygonatum falcatum、黄精根茎、或Siberian Solomonseal根茎;甘草根的热水或乙醇提取物,以及蜂蜜;其特征在于,所述组合物还含有西洋参。1. A composition, which contains Panax notoginseng; Eucommia ulmoides; Polygonatum falcatum, Rhizome Polygonatum, or Siberian Solomonseal rhizome; hot water or ethanol extract of licorice root, and honey; it is characterized in that the composition also contains American ginseng. 2.如权利要求1所述的组合物,其中所述组合物含有人参。2. The composition of claim 1, wherein the composition contains ginseng. 3.如权利要求1所述的组合物,其中所述组合物含有10-80重量%的Denhichi-Tochu-Sei;4-50重量%的西洋参;4-20重量%的黄精根茎和/或含有五倍子酸的草药、4-15重量%的甘草根,其中所述Denhichi-Tochu-Sei由10-90重量%的三七,10-90重量%的杜仲,5-20重量%的人参,以及0-30重量%的蜂蜜组成。3. compositions as claimed in claim 1, wherein said composition contains the Denhichi-Tochu-Sei of 10-80% by weight; The American ginseng of 4-50% by weight; Gallic acid herb, 4-15% by weight of licorice root, wherein said Denhichi-Tochu-Sei consists of 10-90% by weight of Panax notoginseng, 10-90% by weight of Eucommia ulmoides, 5-20% by weight of ginseng, and 0 - 30% by weight honey composition. 4.一种含有如权利要求1、2或3所述组合物的药物。4. A medicament containing the composition of claim 1, 2 or 3. 5.权利要求1、2或3所述组合物在制备用来维护健康并改善营养状态的药物中的应用。5. The application of the composition according to claim 1, 2 or 3 in the preparation of medicines for maintaining health and improving nutritional status. 6.权利要求1、2或3所述组合物在制备用来改善肝病而不升高血压的药物中的应用。6. The use of the composition according to claim 1, 2 or 3 in the preparation of medicines for improving liver diseases without raising blood pressure. 7.如权利要求6所述的应用,其中所述的肝病是肝炎。7. The use as claimed in claim 6, wherein said liver disease is hepatitis. 8.如权利要求7所述的应用,其中所述的肝炎选自丙型肝炎、慢性肝炎和乙型肝炎。8. The use according to claim 7, wherein said hepatitis is selected from hepatitis C, chronic hepatitis and hepatitis B. 9.权利要求1、2或3所述的组合物在制备用来预防或治疗胰腺炎的药物中的应用。9. The use of the composition according to claim 1, 2 or 3 in the preparation of a medicament for preventing or treating pancreatitis. 10.一种含有如权利要求1、2或3所述的组合物的食品补充剂。10. A food supplement comprising a composition as claimed in claim 1 , 2 or 3. 11.如权利要求10所述食品补充剂,所述组合物含有10-80%重的三七和杜仲,4-50%重的西洋参,4-20%重的Osei成员和4-15%重的甘草根。11. Food supplement as claimed in claim 10, said composition contains 10-80% by weight of Panax notoginseng and Eucommia ulmoides, 4-50% by weight of American ginseng, 4-20% by weight of Osei members and 4-15% by weight licorice root. 12.一种维护健康的食品,它含有0.1-20%重的权利要求10所述的食品补充剂。12. A food for maintaining health, which contains 0.1-20% by weight of the food supplement as claimed in claim 10. 13.如权利要求12所述的维护健康的食品,它是粉末、粉状颗粒、片剂、饮料和乳剂的形式。13. The food for maintaining health as claimed in claim 12, which is in the form of powder, powder granule, tablet, drink and emulsion. 14.一种含有如权利要求1、2或3所述的组合物的饲料。14. A feed comprising the composition of claim 1, 2 or 3.
CNB031070035A 2003-02-28 2003-02-28 Composition containing Panax notoginseng, Eucommia ulmoides and American ginseng Expired - Lifetime CN100566739C (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CNB031070035A CN100566739C (en) 2003-02-28 2003-02-28 Composition containing Panax notoginseng, Eucommia ulmoides and American ginseng

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CNB031070035A CN100566739C (en) 2003-02-28 2003-02-28 Composition containing Panax notoginseng, Eucommia ulmoides and American ginseng

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN1524546A CN1524546A (en) 2004-09-01
CN100566739C true CN100566739C (en) 2009-12-09

Family

ID=34282868

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CNB031070035A Expired - Lifetime CN100566739C (en) 2003-02-28 2003-02-28 Composition containing Panax notoginseng, Eucommia ulmoides and American ginseng

Country Status (1)

Country Link
CN (1) CN100566739C (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TWI654985B (en) * 2017-09-04 2019-04-01 Han Sheng Pharmtech, Inc. Use of extract of Antrodia camphorata fruit complex wine for preparing medicine for treating hepatitis B

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106072592A (en) * 2016-07-20 2016-11-09 柳州名品科技有限公司 A kind of liver-protecting health food
CN107773580B (en) * 2016-08-25 2021-09-07 谢心范 Crude drug composition for preventing or treating dementia or neurodegenerative disease

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TWI654985B (en) * 2017-09-04 2019-04-01 Han Sheng Pharmtech, Inc. Use of extract of Antrodia camphorata fruit complex wine for preparing medicine for treating hepatitis B

Also Published As

Publication number Publication date
CN1524546A (en) 2004-09-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR100645385B1 (en) Obesity Inhibitory Composition
KR100360674B1 (en) Herbal composition for preventing and treating dementria
EP1002540B1 (en) Composition comprising panax pseudo ginseng and eucommiae ulmoides
CN1243559C (en) Herbal composition and medicine against type II diabetes prepared therefrom
KR20050107490A (en) Composition for treating hepatitis c
EP1583547B1 (en) Anti-obesity ingredients from medicinal plants and their composition
CN103933487A (en) Compound traditional Chinese medicament for treating depression
Shalaby et al. Some effects of Glycyrrhiza glabra (liquorice) roots extract on male rats
CN100566739C (en) Composition containing Panax notoginseng, Eucommia ulmoides and American ginseng
US6586017B2 (en) Composition comprising panax pseudo ginseng, eucommiae ulmoides and polygonati rhizoma
Dowidar et al. The hypoglycemic effects of ginger and garlic administration on induced diabetic rats
Samoo et al. Evaluation of the effects of plant aqueous extracts as anti-diabetic agents on alloxan induced diabetic male rabbits
KR101135957B1 (en) Concentrated extract from herb medicines, and healthy food and pharmaceutical composition for prevention and treatment of diabetic mellitus, pancreatitis, nephritis and diabetic nephropathy
CN117599140A (en) Traditional Chinese medicine composition for reducing blood sugar, blood pressure and blood fat and preparation and application thereof
KR20200081553A (en) Composition for the prevention and improvement of Antitussive and Expectorant
CN1331466C (en) Medicine preparation for treating liver and gallbladder disease and its preparing process
KR102180363B1 (en) An anti-impotence formula comprising black sesame and yeast hydrolysate
KR20090126469A (en) Herbal medicine composition for lowering blood sugar
CN1799582A (en) Blood sugar- and blood pressure-lowering medicine
JP4610730B2 (en) Composition for calcium supplementation
RU2238755C1 (en) Curative-prophylactic agent eliciting hepatoprotective, cholesterol- and glucose-regulating effect (variants)
CN108379495B (en) Use of galangal extract in the preparation of preparations for preventing and/or treating non-alcoholic fatty liver disease
CN106109554A (en) A kind of compositions improving insulin resistant
Abd El-Ghany et al. Anti-diabetic effect of some herbs and fruit against streptozotocin induced diabetic rats
CN118078930B (en) Traditional Chinese medicine composition for treating hyperuricemia and its complications, preparation method and use thereof

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant
CX01 Expiry of patent term

Granted publication date: 20091209

CX01 Expiry of patent term