[go: up one dir, main page]

CN100503025C - Positioning device for mixing tank in shelf cabinet and cabinet equipped with such device - Google Patents

Positioning device for mixing tank in shelf cabinet and cabinet equipped with such device Download PDF

Info

Publication number
CN100503025C
CN100503025C CNB2005800287087A CN200580028708A CN100503025C CN 100503025 C CN100503025 C CN 100503025C CN B2005800287087 A CNB2005800287087 A CN B2005800287087A CN 200580028708 A CN200580028708 A CN 200580028708A CN 100503025 C CN100503025 C CN 100503025C
Authority
CN
China
Prior art keywords
blending tank
shelf
cabinet
branch
lid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
CNB2005800287087A
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
CN101014405A (en
Inventor
西尔万·菲永
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fillon Investissement SA
Original Assignee
Fillon Investissement SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fillon Investissement SA filed Critical Fillon Investissement SA
Publication of CN101014405A publication Critical patent/CN101014405A/en
Application granted granted Critical
Publication of CN100503025C publication Critical patent/CN100503025C/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F27/00Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
    • B01F27/80Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a substantially vertical axis
    • B01F27/88Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a substantially vertical axis with a separate receptacle-stirrer unit that is adapted to be coupled to a drive mechanism
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/30Driving arrangements; Transmissions; Couplings; Brakes
    • B01F35/32Driving arrangements
    • B01F35/323Driving arrangements for vertical stirrer shafts
    • B01F35/3231Driving several stirrer shafts, e.g. about the same axis
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/40Mounting or supporting mixing devices or receptacles; Clamping or holding arrangements therefor
    • B01F35/42Clamping or holding arrangements for mounting receptacles on mixing devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F2101/00Mixing characterised by the nature of the mixed materials or by the application field
    • B01F2101/30Mixing paints or paint ingredients, e.g. pigments, dyes, colours, lacquers or enamel

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Accessories For Mixers (AREA)
  • Mixers Of The Rotary Stirring Type (AREA)
  • Mixers With Rotating Receptacles And Mixers With Vibration Mechanisms (AREA)

Abstract

The invention relates to a device for positioning a mixing tank (1) arranged in a cabinet closed by a lid (2) through which passes a shaft (3) equipped with an agitator, the cabinet comprising at least one driving motor means integral with a shelf (14) driving at least one rotary drive body (5), the rotary drive body (5) being embodied to cooperate with a driven rotary body (4) supported by that portion of the shaft (3) of the mixing tank (1) extending above the lid (2), the drive body (5) and the driven body (4) engaging to form an automatic driving head for driving the mixing shaft (3) of the mixing tank (1), said device comprising a fork with parallel branches. Said device is characterized in that the active part (6) of the branch, which extends substantially parallel to the axis of rotation of the automatic head in the working position of the device, comprises an axial stop, which is implemented to come into contact with the periphery of the lid (2) when the can (1) is positioned in the cupboard, said branch forming an isosceles triangle with the axis of rotation of the head being separated by a distance to create an insertion space for the arched part of the lid (2), thus simultaneously forming a guide and centering stop for the lid (2).

Description

用于搁架橱柜中的混合罐的定位装置和配备有这种装置的橱柜 Positioning device for mixing tanks in a shelving cabinet and cabinet equipped with such a device

技术领域 technical field

这种装置涉及用来在具有搁架的橱柜内定位混合罐的装置和配备有这种装置的橱柜,该混合罐由盖子关闭,配备有搅动装置的轴通过盖子突出,该橱柜包括与搁板成一体的至少一个驱动马达装置,用来移动至少一个称为驱动装置的旋转联结元件,该驱动装置被布置用来与称为从动装置的另外的旋转联结元件协作,从动装置由突出在罐的盖子的上方的混合罐的轴的那部分支撑,因而在安装中定位罐的期间,驱动联结元件和从动联结元件以可分离的方式接合,以形成自动头部用来驱动混合罐的搅拌轴旋转。This device relates to a device for positioning a mixing tank in a cabinet with shelves, which is closed by a lid through which a shaft equipped with a stirring device protrudes, and a cabinet equipped with such a device, the cabinet comprising a combination with a shelf Integral at least one drive motor means for moving at least one rotary coupling element, called drive means, arranged to cooperate with another rotary coupling element, called driven means, which is formed by a protruding That part of the shaft of the mixing tank above the cover of the tank is supported so that during positioning of the tank in installation, the drive coupling element and the driven coupling element are detachably engaged to form an automatic head for driving the mixing tank The stirring shaft rotates.

背景技术 Background technique

这种橱柜通常由汽车领域中的车辆设计者使用。这些橱柜包括叠置的搁架,并在橱柜下面提供调色板类型的驱动头部,该驱动头部与安装在每个罐的盖子上的销协作,因而所述头部驱动穿过该盖子的轴并支撑搅拌叶片或其它元件。Such cabinets are commonly used by vehicle designers in the automotive field. These cabinets consist of stacked shelves and under the cabinets are provided a palette type drive head which cooperates with a pin mounted on the lid of each jar whereby said head drives through the lid shaft and support the mixing blades or other elements.

为了定中并防止罐在搁架上旋转,例如根据专利EP-B-0409715,提供了固定的或可移动的突出销,该突出销用来把罐的基部夹紧在适当位置。这些突出销通常是作用强烈的,并且特别当罐由合成材料制成时,可引起罐损坏。In order to center and prevent the cans from rotating on the rack, for example according to patent EP-B-0409715, fixed or movable protruding pins are provided, which are used to clamp the base of the cans in place. These protruding pins are often aggressive and can cause damage to the tank, especially when the tank is made of synthetic material.

锁定所述罐的销或其它装置也具有妨碍搁架的清洗的缺点,该销或其它装置是搁架的一部分。此外,如果罐泄漏,则制在搁架中用来给出或安装销的开口保证涂料可从一个搁架流到下一个搁架。A pin or other means of locking the tank, which is part of the rack, also has the disadvantage of hampering the cleaning of the rack. In addition, openings made in the shelves for feeding or mounting pins ensure that paint can flow from one shelf to the next if the can leaks.

专利EP-B-0778080描述了一种用来定位罐的解决方法,这使得可以使用平滑的搁架而没有任何特别的元件布置在这些搁架上。为了把罐保持在搁板上的适当位置,该专利描述了一种由模制部件组成的搅拌头部,该搅拌头的本体的大致形状为以夹具结束的鹅颈弯头,该夹具呈敞开领的形状并制成一体或连接的。该夹具制成为具有弹性并在稍大于180°的角度开口上延伸。该夹具被设计成与配备有盖子的搅拌轴的圆板协作。该圆板配备有定心环,该定心环的直径基本上等于由夹具保持自由的直径。因此,在一个搁架上配备有盖子的罐的定位期间,施加在罐上的渐增的推力使所述环可以穿入夹具内部。当安装罐时,在与销协作以把罐的旋转限制在确定角度范围内的调色板的作用下,与罐的喷嘴协作的夹子防止罐组件旋转。该夹子被安装成自由枢转使得在工作位置时,其分支不平行于搅拌轴的旋转轴线延伸,而是与搅拌轴的旋转轴线成一角度。此外,这些分支不构成将防止罐的另外运动的轴向止动器,在搁架上与处于工作位置的分支支撑接触的罐的定位状态,在对罐施加另外的推力期间,可产生该另外运动。这个解决方案,虽然可以消除突出销的上述缺点,但实施复杂,这是因为它需要给每个搁板预先配备弹性夹具以改进盖子的搅拌轴,使该夹具与由搅拌轴支撑的圆板的环协作。该解决方案也需要由夹子构成的另外部件以防止罐旋转。总之,为了导向、定心和防止罐旋转,两个部件,即夹具和夹子是必要的。相反,该解决方案提供了能够适合罐和盖子的数个高度和直径的优点,但它不适合其轴不配备有板—环组件的盖子。相似的评论适合于德国专利DE19954446。Patent EP-B-0778080 describes a solution for positioning tanks, which makes it possible to use smooth shelves without any special elements being arranged on these shelves. To hold the jars in place on the shelf, the patent describes a blender head consisting of molded parts, the body of which is roughly shaped as a gooseneck elbow ending in a clamp that is open to the The shape of the collar and made in one piece or joined. The clamp is made elastic and extends over an angular opening slightly greater than 180°. The fixture is designed to cooperate with the circular plate of the stirring shaft equipped with a cover. The circular plate is equipped with a centering ring whose diameter is substantially equal to the diameter held free by the clamp. Thus, during the positioning of a canister equipped with a lid on a shelf, the increasing thrust exerted on the canister allows the ring to penetrate inside the clamp. A clip cooperating with the nozzle of the canister prevents the canister assembly from rotating when the canister is mounted, under the action of a palette cooperating with a pin to limit the rotation of the canister within a defined range of angles. The clip is mounted to pivot freely so that in the working position its branches do not extend parallel to the axis of rotation of the stirring shaft, but at an angle to the axis of rotation of the stirring shaft. Furthermore, these branches do not constitute an axial stop that would prevent further movement of the canister, which could be produced during the application of an additional thrust to the canister during the positioning of the canister in contact with the branch supports in the working position on the shelf. sports. This solution, although it can eliminate the above-mentioned disadvantages of protruding pins, is complex to implement, since it requires pre-equipping each shelf with elastic clamps to improve the stirring shaft of the cover, so that the clamping device is compatible with the circular plate supported by the stirring shaft. ring collaboration. This solution also requires an additional part consisting of a clip to prevent rotation of the tank. In summary, to guide, center and prevent the tank from rotating, two components, namely the clamp and the clamp, are necessary. On the contrary, this solution offers the advantage of being able to fit several heights and diameters of cans and lids, but it is not suitable for lids whose shafts are not equipped with a plate-ring assembly. Similar remarks apply to German patent DE19954446.

发明内容 Contents of the invention

因此,本发明的一个目的是提供一种用来定位由盖子关闭的混合罐的装置,该装置的设计使它可以使用在具有平滑搁架的橱柜内,由此该装置可以容纳任何高度和直径的罐,并可适合于不同直径的盖子。It is therefore an object of the present invention to provide a device for positioning a mixing tank closed by a lid, which device is designed so that it can be used in cabinets with smooth shelves, whereby the device can accommodate any height and diameter cans and can fit lids of different diameters.

本发明的另一个目的是提供一种定位装置,该定位装置的设计使它可以适合于任何类型的盖子,而不必连接一部件到所述盖子。Another object of the present invention is to provide a positioning device so designed that it can be adapted to any type of cover without having to attach a part to said cover.

本发明的另一目的是限制与箱—盖子组件的定位和支撑协作的部件的数量,从而减小生产成本。Another object of the invention is to limit the number of parts cooperating with the positioning and support of the box-lid assembly, thereby reducing production costs.

为此目的,本发明具有作为其目的的一种用来在具有搁架的橱柜内定位混合罐的装置,该混合罐由盖子关闭,配备有搅动装置的轴通过盖子突出,该橱柜包括与搁板成一体的至少一个驱动马达装置,用来移动至少一个称为驱动装置的旋转联结元件,该驱动装置被布置用来与称为从动装置的另外的旋转联结元件协作,从动装置由突出在罐的盖子的上方的混合罐的轴的那部分支撑,因而在橱柜中定位罐的期间,驱动联结元件和从动联结元件以可分离的方式接合,以形成自动头部用来驱动混合罐的搅拌轴旋转,由此该装置由具有平行布置的分支的叉组成,特征在于,在装置的工作位置中基本上平行于自动头部的旋转轴线延伸的该分支的所谓活动部分构成轴向止动器,该轴向止动器设计成在罐定位在橱柜期间与混合罐的盖子的周边形成支撑接触,因此,与头部的旋转轴线形成等腰三角形的这些分支相互分离开一段距离,这段距离可以产生用来插入盖子的弓形部分的空间,因而同时形成用于该盖子的导向和定心止动器。To this end, the invention has as its object a device for positioning a mixing tank in a cabinet with shelves, closed by a lid through which a shaft equipped with a stirring device protrudes, the cabinet comprising a plate integral with at least one drive motor means for moving at least one rotational coupling element called drive means arranged to cooperate with a further rotational coupling element known as driven means, driven by a protruding That part of the shaft of the mixing tank above the lid of the tank is supported so that during positioning of the tank in the cabinet, the drive coupling element and the driven coupling element are detachably engaged to form an automatic head for driving the mixing tank The stirring shaft rotates, whereby the device consists of a fork with branches arranged in parallel, characterized in that the so-called movable part of the branch extending substantially parallel to the axis of rotation of the automatic head in the working position of the device constitutes an axial stop The axial stop is designed to come into supporting contact with the periphery of the lid of the mixing tank during the positioning of the tank in the cabinet, so that the branches forming an isosceles triangle with the axis of rotation of the head are separated by a distance from each other, which The distance can create space for inserting the arcuate portion of the cover, thus simultaneously forming a guiding and centering stop for the cover.

由于这种装置的设计,即借助相同的叉,保证定心、导向和防止配备有它的盖子的混合罐旋转,因而导致组件的简化。这种设计使它不必使用由罐和盖子形成的组件的高度。通过装置在搁板下的简单再定位,该设计也使它可以适合盖子的数个直径。最后,搅动轴和驱动头部不再必须配备另外的模制部件。The simplification of the assembly results due to the design of this device, which ensures, by means of the same fork, centering, guiding and preventing rotation of the mixing tank equipped with its cover. This design makes it unnecessary to use the height of the assembly formed by the jar and lid. The design also allows it to fit several diameters of lids by simple repositioning of the unit under the shelf. Finally, the agitation shaft and drive head no longer have to be equipped with additional molded parts.

附图说明 Description of drawings

通过结合附图阅读下面实施例的描述,将充分地理解本发明,附图中:By reading the description of the following embodiments in conjunction with the accompanying drawings, the present invention will be fully understood, in the accompanying drawings:

图1示出了在定位装置的工作位置中,混合罐驱动头部组件的侧视图;Figure 1 shows a side view of the mixing tank drive head assembly in the working position of the positioning device;

图2示出了配备有根据本发明的定位装置的搁架在定位装置处于工作位置时的透视仰视图;Figure 2 shows a perspective bottom view of a shelf equipped with a positioning device according to the invention when the positioning device is in the working position;

图3示出了与定位装置一起的驱动装置在移去搁架时的透视图;Figure 3 shows a perspective view of the drive means together with the positioning means when the shelf is removed;

图4示出了如图3所示的与定位装置一起的驱动装置处于储存位置和/或用于运输定位装置的位置的透视图,和Fig. 4 shows a perspective view of the drive means together with the positioning device as shown in Fig. 3 in a storage position and/or a position for transporting the positioning device, and

图5示出了配备有根据本发明的定位装置的搁架的仰视图。Figure 5 shows a bottom view of a shelf equipped with a positioning device according to the invention.

具体实施方式 Detailed ways

如上所述,根据本发明目标的装置将能够在具有搁架的橱柜内定位混合罐1,该混合罐由盖子2关闭,配备有搅动装置的轴3通过盖子2突出。该橱柜包括与搁板14成一体的至少一个例如滑轮的马达装置,用来移动至少一个称为驱动装置5的旋转联结元件,驱动装置5被布置用来与称为从动装置4的另外的旋转联结元件协作,从动装置4由突出在罐的盖子2的上方的混合罐1的轴3的那部分支撑。在安装中定位罐1的期间,驱动联结元件5和从动联结元件4以可分离的方式接合,以形成自动头部用来驱动混合罐1的搅拌轴3绕穿过驱动元件5的旋转轴线的轴线旋转。在示出的实例中,驱动元件5呈旋转调色板的形状,而从动元件4由旋转的叉子组成。As mentioned above, the device according to the object of the present invention will make it possible to position a mixing tank 1 inside a cabinet with shelves, closed by a lid 2 through which a shaft 3 equipped with stirring means protrudes. The cabinet comprises integral with the shelf 14 at least one motor means, such as a pulley, for moving at least one rotationally coupled element, called drive means 5, arranged to communicate with another, called driven means 4. Cooperating with the rotary coupling elements, the follower 4 is supported by that part of the shaft 3 of the mixing tank 1 that protrudes above the lid 2 of the tank. During positioning of the tank 1 in installation, the drive coupling element 5 and the driven coupling element 4 are detachably engaged to form an automatic head for driving the stirring shaft 3 of the mixing tank 1 about an axis of rotation passing through the drive element 5 axis rotation. In the example shown, the drive element 5 is in the shape of a rotating palette, while the driven element 4 consists of a rotating fork.

定位装置基本上由具有平行布置的分支的叉子组成。该叉子的分支的所谓活动部分6延伸并保持基本上平行于处于定位装置的工作位置的自动头部的旋转轴线。在橱柜中定位罐1期间,分支的这些所谓的活动部分构成轴向止动器,该轴向止动器被设计成与混合罐1的盖子的周边形成支撑接触。在图1和5中更具体地可见该止动器定位。这些分支与自动驱动头部的旋转轴线形成等腰三角形,如图5所示。The positioning device basically consists of a fork with branches arranged in parallel. The so-called active part 6 of the branch of this fork extends and remains substantially parallel to the axis of rotation of the automatic head in the working position of the positioning device. These so-called active parts of the branches constitute axial stops designed to come into supporting contact with the periphery of the lid of the mixing tank 1 during positioning of the tank 1 in the cabinet. This stopper positioning can be seen more particularly in FIGS. 1 and 5 . These branches form an isosceles triangle with the axis of rotation of the self-driving head, as shown in Figure 5.

它们相互分开一段距离,从而产生空间7以便插入盖子2的弓形部分,并因而同时形成用于该盖子2的导向和定心止动器。等腰三角形的相同长度的两边的每一边的长度近似等于盖子的半径,搅拌轴位于该盖子的中心。如图5所示,设计有不同直径的盖子的相同的定位装置可适合相同的搁架。设计是相同的,仅仅装置在搁架底部上的定位基于盖子的直径而改变。因此,在橱柜中这种组件(盖子—罐)的安装变得非常容易,这是因为足以把由保持把手16支撑的盖子轴向地引入在驱动元件5和下搁架之间剩余的空间7,直到它到达平行于所述头部旋转轴线延伸的所述装置的分支的活动部分6之间的止动位置。They are separated from each other by a distance so as to create a space 7 for the insertion of the arcuate part of the cover 2 and thus simultaneously form a guiding and centering stop for this cover 2 . The length of each of the two sides of equal length of the isosceles triangle is approximately equal to the radius of the cover with the stirring shaft at the center of the cover. As shown in Figure 5, the same positioning device designed with covers of different diameters can fit the same shelf. The design is the same, only the positioning of the device on the bottom of the shelf changes based on the diameter of the lid. Thus, the installation of this assembly (lid-jar) in the cabinet becomes very easy, since it is sufficient to axially introduce the lid supported by the retaining handle 16 into the remaining space 7 between the drive element 5 and the lower shelf , until it reaches a stop position between the movable parts 6 of the branches of the device extending parallel to the axis of rotation of the head.

在此轴向推力作用下,为了使所述分支可以保持在工作位置,叉子的分支在其上端延伸,以便借助段8连接到搁板14,段8基本上垂直于用于所述装置的分支的活动部分6。该段8的至少一部分构成靠在搁板底部的支撑止动器,以限制所述分支的活动部分6在所述推力作用下的角位移,该推力因把罐引入空间7用来分支之间的插入而产生。Under this axial thrust, in order that said branch can be held in the working position, the branch of the fork is extended at its upper end in order to be connected to the shelf 14 by means of a segment 8 substantially perpendicular to the branch for said device Activities Part 6. At least part of this segment 8 constitutes a support stop against the bottom of the shelf to limit the angular displacement of the movable part 6 of said branch under said thrust force, which is used for introducing the tank into the space 7 between the branches. produced by the insertion.

用来连接到搁板14的分支上端也具有形成旋转轴的段9,该段9被设计成容纳在轴承10中,用来在搁板14下方连接,使分支可以在如图1所示的工作位置和图4所示的不工作或运输位置之间进行角位移,在该工作位置中分支基本上平行于搅动头部的旋转轴线延伸并保持在该位置,以便在罐定位在搁架上并与处于工作位置的分支形成支撑接触后构成止动器。在释放驱动元件5和紧下方的搁架之间的空间的该运输位置中,分支的活动部分6基本上平行于支撑定位装置的搁架的底部延伸。The upper end of the branch intended to be connected to the shelf 14 also has a segment 9 forming the axis of rotation, which is designed to be housed in a bearing 10 for connection under the shelf 14 so that the branch can be rotated as shown in FIG. Angular displacement is performed between the operative position and the inoperative or transport position shown in Figure 4, in which the branch extends substantially parallel to the axis of rotation of the agitating head and is held in this position so that when the tank is positioned on the shelf And form a stopper after forming support contact with the branch in the working position. In this transport position freeing the space between the drive element 5 and the shelf immediately below, the active part 6 of the branch extends substantially parallel to the bottom of the shelf supporting the positioning means.

在示出的所有构造中,所述分支由线材制成。从而导致设计的简化。然而,为了避免任何不合时宜的装置变形,可在分支的上端之间设置连接桥11,该连接桥形成靠在搁板14底部的支撑止动器并防止所述分支的翘曲。在图4中更具体地可见该桥11。In all configurations shown, the branches are made of wire. This results in a simplification of the design. However, in order to avoid any untimely deformation of the device, a bridge 11 can be provided between the upper ends of the branches, which forms a support stop against the bottom of the shelf 14 and prevents warping of said branches. The bridge 11 can be seen in more detail in FIG. 4 .

在图2示出的解决方案中,特别在通过把罐1引入空间7用于分支之间的插入而产生推力作用下保持分支的活动部分6相互平行的连接桥12布置在分支的下端之间。In the solution shown in FIG. 2 , the connecting bridges 12 holding the movable parts 6 of the branches parallel to each other are arranged between the lower ends of the branches, especially under the action of a thrust generated by introducing the tank 1 into the space 7 for insertion between the branches .

该叉子也防止由罐和盖子形成的组件超过预定角度范围的旋转。为此目的,盖子2在其弓形部分上包括径向凸起,该弓形部分被设计用来插入所述装置的分支之间的空间7,该径向凸起优选地由盖子2的与其把手16相对的喷嘴13组成。该凸起与装置的分支协作而形成止动器,以防止混合罐1旋转。因此,该叉子充当定心元件轴向止动器和防旋转止动器。The prongs also prevent rotation of the assembly formed by the can and lid beyond a predetermined angular range. For this purpose, the cover 2 comprises on its arcuate portion designed to be inserted into the space 7 between the branches of the device, which radial projection is preferably formed by the cover 2 and its handle 16 The opposite nozzle 13 is formed. This protrusion cooperates with the branch of the device to form a stop preventing the mixing tank 1 from rotating. Thus, the fork acts as a centering element axial stop and an anti-rotation stop.

为了实现具有不同的盖子直径的罐使用相同的装置在橱柜中定位,能够连接在搁板14中的至少两个位置的所述装置以可分离的方式联结到所述搁板14,以任意改变在装置的分支和搅动轴旋转中的驱动头部的轴线之间形成的等腰三角形的尺寸。因此,搁板14包括用来容纳所述装置的至少两个位置,每个容纳的选择基于将被放置在橱柜中的罐或箱的盖子的尺寸。In order to achieve the positioning of cans with different lid diameters in the cabinet using the same device, said device can be connected in at least two places in the shelf 14 detachably coupled to said shelf 14, to change at will The dimensions of the isosceles triangle formed between the branches of the device and the axis of the drive head in the rotation of the agitation shaft. Thus, the shelf 14 includes at least two positions for housing the device, the choice of each housing being based on the size of the lid of the jar or box to be placed in the cabinet.

在示出的实例中,呈旋转调色板形状的驱动元件5与构成从动元件4的叉子的活动部分6协作,并配备有大致V形的定心导向件15,以保证驱动元件5和从动元件4之间的对齐。实际上,叉子保证了配备有从动元件4的盖子的预定位,通过驱动元件5和从动元件4的协作可保证最终定位,这是因为在驱动元件5上存在定心导向件15。至少暂时地中断驱动马达装置和混合罐的搅动轴之间的连接的转矩限制器也可以以现有技术中公知的方式被提供,以结合到驱动元件5和从动元件4之间的连接区域中。该转矩限制器可由在定心导向件15处制成的狭槽构成。当施加超过预定值的转矩时,狭缝扩大以便从动元件4的销通过。In the example shown, the driving element 5 in the shape of a rotating palette cooperates with the movable part 6 constituting the fork of the driven element 4 and is equipped with a substantially V-shaped centering guide 15 to ensure that the driving element 5 and Alignment between driven elements 4. In fact, the fork ensures the pre-positioning of the cover equipped with the driven element 4 , the final positioning being guaranteed by the cooperation of the driving element 5 and the driven element 4 due to the presence of the centering guide 15 on the driving element 5 . A torque limiter which at least temporarily interrupts the connection between the drive motor arrangement and the agitation shaft of the mixing tank can also be provided in a manner known in the prior art in connection with the connection between the drive element 5 and the driven element 4 in the area. This torque limiter can consist of a slot made at the centering guide 15 . When a torque exceeding a predetermined value is applied, the slit widens for the passage of the pin of the driven element 4 .

Claims (11)

1. be used in having the cabinet of shelf, locating the device of blending tank (1), this blending tank is closed by lid (2), be equipped with the shaft (3) of agitating device outstanding by this lid, this cabinet comprises and at least one CD-ROM drive motor device of shelf (14) all-in-one-piece, be used for moving at least one and be called the rotation linkage element of driving element (5), this driving element is arranged the other rotation linkage element that is used for being called drive element (4) and cooperates, drive element is by that part of support of the shaft (3) of this blending tank (1) of the top of giving prominence to the lid (2) at this blending tank, thereby in this cabinet, locate during this blending tank (1), driving element (5) and drive element (4) engage in separable mode, to form shaft (3) rotation that automatic head is used for driving described blending tank (1), therefore the device of described location blending tank is made up of the fork with the branch that is arranged in parallel, be characterised in that, the movable part (6) that is parallel to this branch that the rotation of described automatic head extends in the operating position of the device of this location blending tank constitutes the axial retention device, this axial retention device is designed in this cabinet during this blending tank of location (1) to form to support with the periphery of the lid (2) of this blending tank (1) contact, therefore, these branches that form isosceles triangle with the rotation of described head are separated from each other out a segment distance, this segment distance can produce the space (7) of the arcuate section that is used for inserting described lid (2), thereby is formed for the guiding and the centering retainer of this lid (2) simultaneously.
2. according to the device that is used in having the cabinet of shelf the location blending tank of claim 1, the branch of wherein said fork extends in the top, so that be connected to described shelf (14) by section (8), this section (8) is perpendicular to the movable part (6) of the branch of the device of described location blending tank, at least a portion of this section (8) constitutes the support retainer of the bottom that leans against this shelf, with the angular displacement of the movable part (6) that is limited in the described branch under the thrust, by with described jar introduce described space (7) thus produce this thrust so that between branch, insert.
3. according to the device that is used in having the cabinet of shelf the location blending tank of claim 2, wherein be used for being connected to the upper end section of having (9) of the described branch of described shelf (14), this section (9) forms rotation and is designed to be contained in the bearing (10), be used for connecting in the below of described shelf (14), make this branch can be in the operating position and do not work or transporting position between carry out angular displacement.
4. according to each the device that is used in having the cabinet of shelf the location blending tank in claim 2 and 3, wherein form the support retainer of the bottom that leans against described shelf (14) and prevent that the connection bridge (11) of the warpage of described branch can be arranged between the upper end of this branch.
5. according to each the device that is used in having the cabinet of shelf the location blending tank in the claim 1 to 3, wherein, particularly the connection bridge (12) that is parallel to each other at the movable part (6) that keeps described branch under the effect of thrust is arranged between the lower end of this branch, by with described jar introduce described space (7) thus produce this thrust so that between branch, insert.
6. according to each the device that is used in having the cabinet of shelf the location blending tank in the claim 1 to 3, wherein said branch is made by wire rod.
7. according to each the device that is used in having the cabinet of shelf the location blending tank in the claim 1 to 3, wherein said driving element (5) is the shape of rotating palette, this driving element is cooperated with the pin of the fork that constitutes described drive element (4), this palette is equipped with the roughly centering pilot spare of V-arrangement (15) thus, to guarantee the alignment between driving element (5) and the drive element (4).
8. according to each the device that is used in having the cabinet of shelf the location blending tank in the claim 1 to 3, wherein said lid (2) is used for inserting in its design on the arcuate section in the space (7) between the branch of device of this location blending tank and comprises and the relative radial protrusion of its handle (16), therefore should projection cooperate with each branch of the device of described location blending tank, the retainer that forms described blending tank (1) is to prevent its rotation.
9. according to each the device that is used in having the cabinet of shelf the location blending tank in the claim 1 to 3, the device that wherein can be fixed on the described location blending tank at least two positions on the described shelf (14) is attached to described shelf (14) in separable mode, so that change the size of described isosceles triangle arbitrarily, the branch and being used for that this isoceles triangle shape is formed at the device of described location blending tank drives between the axis of described head of described shaft rotation.
10. the device that is used in having the cabinet of shelf the location blending tank according to Claim 8, wherein said radial protrusion is made of the nozzle (13) of described lid (2).
11. cabinet with shelf, be used for holding blending tank (1), this blending tank is closed by lid (2), be equipped with the shaft (3) of agitating device outstanding by this lid, this cabinet comprises and at least one CD-ROM drive motor device of at least one shelf (14) all-in-one-piece on the one hand thus, be used for moving at least one and be called the rotation linkage element of driving element (5), this driving element is arranged the other rotation linkage element that is used for being called drive element (4) and cooperates, this drive element is by that part of support of giving prominence at the shaft (3) of this blending tank (1) of the top of described jar lid (2), thereby in this cabinet, locate during this jar (1), this driving element (5) and this drive element (4) engage in separable mode, to form shaft (3) rotation that automatic head is used for driving this blending tank (1), at least one positioner that comprises blending tank (1) on the other hand, wherein the device of each described location blending tank is consistent in the positioner of this blending tank (1) and the claim 1 to 10.
CNB2005800287087A 2004-08-26 2005-08-25 Positioning device for mixing tank in shelf cabinet and cabinet equipped with such device Expired - Fee Related CN100503025C (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0409123A FR2874512B1 (en) 2004-08-26 2004-08-26 DEVICE FOR POSITIONING A MIXER JAR IN A SHELF CABINET AND CABINET EQUIPPED WITH SUCH DEVICES
FR0409123 2004-08-26

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN101014405A CN101014405A (en) 2007-08-08
CN100503025C true CN100503025C (en) 2009-06-24

Family

ID=34948292

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CNB2005800287087A Expired - Fee Related CN100503025C (en) 2004-08-26 2005-08-25 Positioning device for mixing tank in shelf cabinet and cabinet equipped with such device

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1784252B1 (en)
CN (1) CN100503025C (en)
DE (1) DE602005008447D1 (en)
FR (1) FR2874512B1 (en)
PL (1) PL1784252T3 (en)
WO (1) WO2006024800A1 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USRE39732E1 (en) * 1995-12-08 2007-07-17 Fillon Investissement Driving head for stirrer cans
US7160022B2 (en) * 2001-11-30 2007-01-09 Fillon Technologies Paint stirring machine and method for mounting same
FR2932697B1 (en) * 2008-06-20 2011-06-10 Fillon Technologies AGITATION DEVICE AND METHOD OF ADJUSTING
CN105249830B (en) * 2015-11-26 2018-01-09 广东新宝电器股份有限公司 Intelligent milk warmer
FR3092771B1 (en) * 2019-02-15 2021-02-12 Fillon Technologies Cabinet for stirring the contents of mixing pots
CN114789008B (en) * 2022-06-23 2022-09-02 深圳澳睿新能源科技有限公司 Lithium cell cathode material processing apparatus for producing

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5358153A (en) * 1991-12-30 1994-10-25 E. I. Du Pont De Nemours And Company Mixing lid including a pouring device for containers used on stirring machines
US5368389A (en) * 1992-06-22 1994-11-29 Dedoes Industries, Inc. Paint can cover assembly
EP0778080A1 (en) * 1995-12-08 1997-06-11 Fillon Pichon S.A. Driving head for stirring pots
DE19954446A1 (en) * 1998-11-17 2000-11-23 Fillon Pichon Faverolles Plant for stirring the contents, such as color, of mixing heads

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5358153A (en) * 1991-12-30 1994-10-25 E. I. Du Pont De Nemours And Company Mixing lid including a pouring device for containers used on stirring machines
US5368389A (en) * 1992-06-22 1994-11-29 Dedoes Industries, Inc. Paint can cover assembly
EP0778080A1 (en) * 1995-12-08 1997-06-11 Fillon Pichon S.A. Driving head for stirring pots
DE19954446A1 (en) * 1998-11-17 2000-11-23 Fillon Pichon Faverolles Plant for stirring the contents, such as color, of mixing heads

Also Published As

Publication number Publication date
FR2874512B1 (en) 2006-11-17
DE602005008447D1 (en) 2008-09-04
FR2874512A1 (en) 2006-03-03
EP1784252B1 (en) 2008-07-23
EP1784252A1 (en) 2007-05-16
PL1784252T3 (en) 2009-04-30
WO2006024800A1 (en) 2006-03-09
CN101014405A (en) 2007-08-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN100503025C (en) Positioning device for mixing tank in shelf cabinet and cabinet equipped with such device
US7819366B2 (en) Paint brush holder
US7217028B2 (en) Off-axis goblet for food mixer
TWI411738B (en) A valve drive device, a liquid container for a liquid handling device, and a liquid handling device
JP3445076B2 (en) Oscillating can drive head
CN1127320C (en) Holding device for food cooking containers
HUP0103525A2 (en) Removable food processing tool support system for blenders, food processors, grinders and similar apparatus
US10559488B2 (en) Two-level tape frame rinse assembly
US7318668B2 (en) Agitator-incorporating container
US20110084191A1 (en) Holder for a motor vehicle add-on part and device for holding a motor vehicle add-on part
US4813786A (en) Fluid mixing unit
JP2008543467A (en) Food processor with stirring vessel
JP2011101684A (en) Agitator pot
US5950504A (en) Pipettor attachable/integrateable microcentrifuge tube opener
JP5610426B2 (en) Duct cover mounting structure and desk
JP5454922B2 (en) Desk and duct cover
KR920701734A (en) Multi-room valve
JP7581062B2 (en) Cooking equipment
CN218189433U (en) Protection device for pesticide blending tank
USRE39732E1 (en) Driving head for stirrer cans
JP4522544B2 (en) Article mounting member
AU740935B2 (en) Height locating system and washer for the stirrer shaft of a stirrer lid for a paint stirring machine
RU2372013C2 (en) Device for grating food products
KR20060070458A (en) Cover for thin plate support container and mounting method
CN223093277U (en) Connector clamping tool

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant
CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee

Granted publication date: 20090624

Termination date: 20170825

CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee