[go: up one dir, main page]

CN100423902C - electric pressing tool - Google Patents

electric pressing tool Download PDF

Info

Publication number
CN100423902C
CN100423902C CNB2004800358529A CN200480035852A CN100423902C CN 100423902 C CN100423902 C CN 100423902C CN B2004800358529 A CNB2004800358529 A CN B2004800358529A CN 200480035852 A CN200480035852 A CN 200480035852A CN 100423902 C CN100423902 C CN 100423902C
Authority
CN
China
Prior art keywords
pressing tool
cylinder
piston
hydraulic pump
resilient sleeve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
CNB2004800358529A
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
CN1890058A (en
Inventor
勒内·阿默赫德
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Von Arx AG
Original Assignee
Von Arx AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Von Arx AG filed Critical Von Arx AG
Publication of CN1890058A publication Critical patent/CN1890058A/en
Application granted granted Critical
Publication of CN100423902C publication Critical patent/CN100423902C/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25BTOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B27/00Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for
    • B25B27/02Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for for connecting objects by press fit or detaching same
    • B25B27/10Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for for connecting objects by press fit or detaching same inserting fittings into hoses

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Press Drives And Press Lines (AREA)
  • Hand Tools For Fitting Together And Separating, Or Other Hand Tools (AREA)
  • Mounting, Exchange, And Manufacturing Of Dies (AREA)
  • Details Of Reciprocating Pumps (AREA)
  • Processing Of Terminals (AREA)

Abstract

For operational reasons, it is desirable to construct the electric press tool as compact as possible. The pressing tool (1) comprises a hydraulic pump (3) acting on a piston cylinder part (4); a plurality of pliers (2) are locked by the piston-cylinder part, and can be actuated by a roller clamper (7) with a plurality of rollers (8). During actuation, hydraulic oil is discharged from the elastic hydraulic oil container (6) and into the cylinder space (12); and flows back from the cylinder space after pressurization. In order to save space, the invention provides the hydraulic oil reservoir (6) in the form of a sleeve (36) which serves as a cylinder housing (13) for the piston cylinder part (4). An actuating valve (9) located within the piston cylinder part (4) can be actuated while passing through the sleeve (36).

Description

电动压制工具 electric pressing tool

技术领域 technical field

本发明涉及一种具有液压泵的电动压制工具,该液压泵作用于液压活塞气缸部件,该液压活塞气缸部件致动地与滚柱夹持器连接,该滚柱夹持器的多个滚柱在夹钳的夹爪上滚动以使所述滚柱彼此相对移动;该电动压制工具具有液压油承载容器及致动阀(actuation valve),该致动阀用来打开该液压油承载容器和该活塞气缸部件的气缸空间之间的从前进管到回流管的通道。The invention relates to an electric pressing tool with a hydraulic pump acting on a hydraulic piston-cylinder part actuatingly connected to a roller holder, the plurality of rollers of which rolls on the jaws of the pliers to move the rollers relative to each other; the electric pressing tool has a hydraulic oil carrying container and an actuation valve for opening the hydraulic oil carrying container and the Passage between the cylinder spaces of the piston-cylinder part from the advance pipe to the return pipe.

背景技术 Background technique

电动压制工具在市场出现已有很多年历史。最初类型的手提式液压冲击压制工具用于压制接合元件,例如管套、配件、管道套筒(pipe muff)、部分相互插入的管筒等。所述压制工具包括具有多个夹爪的夹钳,所述夹爪形成容置待压制的连接元件的压制空间。压制所需的压力由一般的液压驱动器来提供。如今市场上可买到的压制装置都比较大而且相对重。由于迄今为止来自与结构形状的需求的缘故,结构尺寸缩减直至现在仍未取得成功。压制夹钳尺寸变化会限制其应用的领域,而且基于此,根据现今的知识,夹钳在尺寸上不可能被缩减。相应的滚珠夹持器也必须在尺寸上适应于夹钳;而且,这当然同时也适用于叉状容置器,其中夹钳固定于该叉状容置器中而且该叉状容置器通常与随后的气缸壳体一起作为一个部件来制造。气缸壳体的尺寸实际上依赖于所聚集的力,而且反过来这些力又依赖于夹钳的尺寸。设置在气缸壳体之后的管道座(conduit block)和气缸壳体一起作为一个部件来制造,管道座实现气缸空间和随后的液压泵之间的连通。最后,电动驱动器以及如供给该电马达能量的电池位于该液压泵之后。Electric pressing tools have been on the market for many years. The first types of hand-held hydraulic impact pressing tools were used to press jointed elements such as sockets, fittings, pipe muffs, partially inter-inserted tubes, and the like. The pressing tool comprises a pliers with a plurality of jaws forming a pressing space that accommodates the connecting element to be pressed. The pressure required for pressing is provided by a general hydraulic drive. The pressing devices commercially available today are relatively large and relatively heavy. Due to the hitherto requirements related to the shape of the structure, structural size reduction has not been successful until now. Dimensional variations of press clamps limit their field of application and, based on this, it is not possible to reduce the size of the clamps according to current knowledge. The corresponding ball holder must also be adapted in size to the clamp; and, of course, this also applies to the fork-like container in which the clamp is fixed and the fork-shaped container is usually Manufactured together with the subsequent cylinder housing as a single component. The size of the cylinder housing actually depends on the concentrated forces, and these forces in turn depend on the size of the clamp. A conduit block arranged behind the cylinder housing is manufactured together with the cylinder housing as one part, the conduit block enabling communication between the cylinder space and the subsequent hydraulic pump. Finally, an electric drive and, for example, a battery powering the electric motor are located after the hydraulic pump.

所需的液压油被从液压油容器中吸出并被抽吸到气缸中。此时,活塞沿致动方向位移而夹钳闭合。一旦该夹紧过程完毕,随后通过许多装置而使液压油抽回到液压油容器中,并利用这种类型的一些装置通过适当的致动阀实现液压油从前进管或抽吸管到回流管的直接回流。以上所述的功能使所述的装置结构成为必要。因此,实际上不可能不降低性能来实现小型化。结果,夹钳装置的尺寸缩减只能通过创新的方法来实现。The required hydraulic oil is sucked from the hydraulic oil container and pumped into the cylinder. At this point, the piston is displaced in the actuation direction and the jaws are closed. Once this clamping process is complete, the hydraulic oil is then pumped back into the hydraulic oil reservoir by means of a number of means, and by means of some means of this type the flow of hydraulic oil from the advance or suction line to the return line is effected by means of a suitably actuated valve direct reflow. The functions described above necessitate the device structure described. Therefore, it is practically impossible to achieve miniaturization without reducing performance. As a result, size reduction of the clamping device can only be achieved through innovative methods.

发明内容 Contents of the invention

因此,本发明的目的在于以使整个构造可缩减的方式来设计一种最初所述类型的压制夹钳装置。具有权利要求1的技术特征的该最初所述类型的压制夹钳装置可达到此目的。由此,该装置的体积通过单独结合的液压油供应容器的空间而缩减,因此,整个装置及该装置的壳体也相应地缩减。It is therefore the object of the present invention to design a press clamp arrangement of the initially mentioned type in such a way that the overall construction can be reduced. This object is achieved by a press clamp device of the initially stated type having the features of claim 1 . Thereby, the volume of the device is reduced by the space of the separately combined hydraulic oil supply container, and thus the whole device and the housing of the device are also reduced accordingly.

根据本发明的方案也可通过压制夹钳来实现,其中通过人工可致动的致动阀,实现经由回流管从前进管直接流入油供应空间中的液压油回流。为此,根据本发明,该致动阀连接为其在活塞气缸中完全被弹性套筒所覆盖而且该阀的致动通过作用在该弹性套筒上的压力来实现。通过这种设置,该活塞气缸装置可以构造成比先前制造的装置更小。The solution according to the invention can also be realized by means of a press clamp, wherein by means of a manually actuatable actuation valve a return flow of the hydraulic oil from the advance pipe directly into the oil supply space via the return pipe is achieved. To this end, according to the invention, the actuating valve is connected such that it is completely covered by an elastic sleeve in the piston cylinder and the actuation of the valve is effected by pressure acting on the elastic sleeve. With this arrangement, the piston cylinder arrangement can be constructed smaller than previously manufactured arrangements.

本发明主题的进一步优选实施例将从另外的从属权利要求中推出,而所述优选实施例的重要性及操作方法将在以下结合附图的说明书中给予描述。将给出本发明主题的优选实施例的一个实例且该实例在附图中给出更详细的说明。Further preferred embodiments of the subject matter of the invention will emerge from the further dependent claims, and the significance and method of operation of said preferred embodiments will be described in the following description with reference to the accompanying drawings. An example of a preferred embodiment of the subject matter of the invention will be given and illustrated in more detail in the accompanying drawings.

附图说明 Description of drawings

图1是压制工具装置的可行实施例的立体图;Figure 1 is a perspective view of a possible embodiment of a pressing tool arrangement;

图2是根据现有技术的压制工具装置功能部分的剖视图;Fig. 2 is a cross-sectional view of a functional part of a pressing tool device according to the prior art;

图3是根据本发明设计的功能部分的视图;Fig. 3 is the view of the functional part designed according to the present invention;

图4是根据图3所示的相同功能部分以旋转90度视角给出的视图,并且该视图局部剖开;Fig. 4 is the view that according to the same functional part shown in Fig. 3 is rotated 90 degrees, and this view is partially cut away;

图5仅示出根据本发明所述的省略了弹性套筒的活塞气缸的纵向剖视图;以及Fig. 5 only shows the longitudinal sectional view of the piston cylinder omitting the elastic sleeve according to the present invention; and

图6是相同的部件但以旋转90度的视角所视的视图,其中在此局部剖视地示出所感兴趣的区域。FIG. 6 is a view of the same components but rotated by 90 degrees, wherein the region of interest is shown here in partial section.

其中,附图标记说明如下:Wherein, the reference signs are explained as follows:

0         装置的壳体         1         压制工具0 Housing of the device 1 Pressing tool

2         夹钳               3         液压泵2 Clamps 3 Hydraulic pump

4         活塞气缸部件       5         夹爪4 Piston Cylinder Parts 5 Gripper Jaws

6         液压油承载容器     7         滚柱夹持器6 Hydraulic Oil Carrying Container 7 Roller Gripper

8         滚柱               9         致动阀8 Roller 9 Actuation valve

10        前进管             10′      抽吸管10 Advance pipe 10′ Suction pipe

11        回流管             11′      分离部分11 return pipe 11′ separation part

12        气缸空间           13        气缸壳体12 Cylinder Space 13 Cylinder Housing

14        驱动马达           15        活塞14 drive motor 15 piston

16        复位弹簧           17        活塞封闭器16 Return spring 17 Piston closure

18        气缸头螺纹         20        轴承容置器18 Cylinder head thread 20 Bearing receiver

21,22    大齿轮             23        驱动轴21, 22 Large gear 23 Drive shaft

24        轴承头             25        密封件24 Bearing head 25 Seal

26        压力环             27        卡簧26 Pressure ring 27 Circlip

28        螺栓               29        泵壳体28 Bolt 29 Pump housing

30        连接螺母           31        第一锁紧槽30 Connecting Nut 31 First Locking Groove

32        环形室             33        增大体积的环状槽32 Annular chamber 33 Annular groove with increased volume

34        环状珠             35        第二锁紧槽34 Ring Bead 35 Second Locking Groove

36        弹性套筒           37        箝位夹子36 Elastic Sleeve 37 Clamping Clip

40        致动柱塞           41        支承轴颈40 Actuation Plunger 41 Bearing Journal

42        弹簧               43        油滤器42 Spring 43 Oil filter

44        致动按钮           45,46    传感器钻孔44 Actuation Button 45, 46 Sensor Drilling

具体实施方式 Detailed ways

根据本发明的压制工具装置的一个实施例以将要投放市场的形成来给出。其实际的功能部分同时被塑胶壳所封装。可以进一步认识到,夹钳2具有两支夹爪5,该夹钳通过紧固螺栓固定在该叉状容置器上。多个滚柱8位于该叉状容置器中并可旋转地安装在滚柱夹持器7中。所述滚柱8通过活塞气缸部件被推至前方,在此所述夹爪5闭合。图5示出了所述夹爪5处于闭合状态。An embodiment of a pressing tool arrangement according to the invention is given in the form to be placed on the market. Its actual functional part is also encapsulated by a plastic case. It can further be seen that the clamp 2 has two clamping jaws 5 which are fastened to the fork-shaped receptacle by means of fastening screws. A plurality of rollers 8 are located in the fork receptacle and are rotatably mounted in the roller holder 7 . The rollers 8 are pushed forward by the piston-cylinder part, where the jaws 5 are closed. Figure 5 shows the jaws 5 in a closed state.

现为更好地了解本发明,参照图2示出从欧洲专利EP-A-1157786获知的根据现有技术的压制工具装置的功能部分,并简要描述以使本发明更清楚。该功能部分包括液压泵3,在此示出的是大齿轮泵(gearwheel pump)。该液压泵3通过吸入管11将液压油从弹性液压油承载容器6中吸出,并通过前进管10将该液压油抽吸到气缸空间12中,同时液压油将活塞15向前推。与此同时,内装有所述滚柱8的滚柱夹持器7经由活塞杆而被向前推,在此承载在所述夹爪5上的所述滚柱8向外推挤,从而使夹钳2闭合。For a better understanding of the present invention, the functional parts of a pressing tool device according to the prior art known from European patent EP-A-1157786 are shown with reference to FIG. 2 and briefly described to make the present invention clearer. This functional part includes a hydraulic pump 3 , shown here as a gearwheel pump. The hydraulic pump 3 sucks hydraulic oil out of the elastic hydraulic oil carrying container 6 through the suction pipe 11 and into the cylinder space 12 through the advance pipe 10, while the hydraulic oil pushes the piston 15 forward. At the same time, the roller holder 7 containing the roller 8 is pushed forward via the piston rod, where the roller 8 carried on the jaw 5 is pushed outwards, so that Clamp 2 is closed.

当此压制过程结束后,驱动马达14静止且液压泵3不再操作。通过使致动阀9致动,随后在前进管10和回流管11之间建立连通,随后流入到气缸空间12中的液压油返回到该弹性液压油承载容器6中。在此过程中,复位弹簧16将活塞15后推至初始位置,而液压油经由致动阀9流动穿过上述的路径而流入到该弹性液压油承载容器6中。采用这种设计,在压制工具装置1的壳体0内,该液压油承载容器6位于活塞气缸4的下方。这种设置整个扩大了壳体0,从而也相应地整个扩大了压制工具装置1。根据该发明的方案提供了一种空间相当节约的变型,该变型使相关的制造技术更简单。When this pressing process is over, the drive motor 14 is at rest and the hydraulic pump 3 is no longer in operation. By actuating the actuating valve 9 , communication is then established between the forward line 10 and the return line 11 , and the hydraulic oil flowing into the cylinder space 12 is then returned to the elastic hydraulic oil-carrying container 6 . During this process, the return spring 16 pushes the piston 15 back to the initial position, and the hydraulic oil flows through the above-mentioned path via the actuating valve 9 into the elastic hydraulic oil carrying container 6 . With this design, the hydraulic oil-carrying container 6 is located below the piston cylinder 4 in the housing 0 of the pressing tool device 1 . This arrangement enlarges the housing 0 as a whole and thus also the pressing tool device 1 as a whole. The solution according to the invention provides a rather space-saving variant which simplifies the associated manufacturing technology.

图2所示的功能部分再次显示在图3中,但该功能部分具有根据本发明的设计。在所示出的该实施例中,已省略了连接在该功能部分上的活塞杆、特别是装在该功能部分内的滚柱夹持器7和多个滚柱8。活塞15具有活塞密封件17,而且在气缸壳体13端部侧设置有用于紧固该气缸头的螺纹18。该气缸壳体13与活塞气缸部件4连接成一个部件。在该活塞气缸部件4与气缸空间12相对的那个端部设有轴承容置器20,而在该轴承容置器20中以紧固方式安装有液压泵的外形部分。大齿轮21及22的轴承以相似的方式形成到活塞气缸部件4的端壁中。轴23整体形成在大齿轮泵3的大齿轮22上并与驱动马达14(此处未示出)相连接。活塞泵3的该外形部分、所述大齿轮21及22和驱动轴23都安装于轴承头24内。该驱动轴23通过密封件25与外部隔绝,并通过压力环26及卡簧27固定在该位置。如图4的局部剖视所示,泵壳体29通过螺栓28相对于活塞气缸部件4及轴承头24被紧固。The functional part shown in FIG. 2 is shown again in FIG. 3 , but with a design according to the invention. In the embodiment shown, the piston rod connected to the functional part, in particular the roller holder 7 and the plurality of rollers 8 housed in the functional part, have been omitted. The piston 15 has a piston seal 17 and is provided on the end side of the cylinder housing 13 with a thread 18 for fastening the cylinder head. The cylinder housing 13 is connected in one piece with the piston-cylinder part 4 . At that end of the piston-cylinder part 4 opposite the cylinder space 12 there is a bearing receptacle 20 in which the profile of the hydraulic pump is mounted in a fastened manner. Bearings for the bull gears 21 and 22 are formed into the end walls of the piston-cylinder part 4 in a similar manner. A shaft 23 is integrally formed on the bull gear 22 of the bull gear pump 3 and is connected to the drive motor 14 (not shown here). This profile part of the piston pump 3 , said bull gears 21 and 22 and the drive shaft 23 are all installed in a bearing head 24 . The drive shaft 23 is isolated from the outside by a seal 25 and fixed at this position by a pressure ring 26 and a snap ring 27 . As shown in the partial cross-section of FIG. 4 , the pump housing 29 is fastened to the piston cylinder part 4 and the bearing head 24 by bolts 28 .

连接螺母30推挤轴承头24及液压泵3并拧在活塞气缸部件4上。The connecting nut 30 pushes the bearing head 24 and the hydraulic pump 3 and is screwed on the piston cylinder part 4 .

活塞气缸部件4的最大直径部分直接与连接螺母30相连接并大致与连接螺母30的直径相对应。在此区域,活塞气缸部件4包括有第一锁紧槽31。随后,该活塞气缸部件的直径减小并形成环形室32。该环形室32的体积通过环形槽33而被额外地扩大。在气缸壳体13与该环形室32相连接的区域内,环状珠(annular bead)34整体形成在气缸壳体上,其中所述环状珠围成的直径也与第一锁紧槽的区域中的活塞气缸的直径相对应。第二锁紧槽35在环状珠34中形成。优选为橡胶弹性材料的套筒36将第一锁紧槽31和第二锁紧槽35之间的整个区域覆盖。由此,弹性套筒36形成液压油承载容器6。该弹性套筒通过正配合及摩擦配合固定于该活塞气缸上。为此,弹性套筒36包括位于第一锁紧槽31和第二锁紧槽35中的适当的珠。箝位夹子37设置于弹性套筒36上方,而且例如可通过绳索捆缚(cable binder)实现来确保非正向连接。在弹性套筒36所覆盖的区域中,优选在为增加体积而设置的环状凹槽33的区域中,该活塞气缸部件4由致动阀9所横穿。该致动阀9垂直于图3的剖面平面。The largest diameter portion of the piston-cylinder part 4 is directly connected to the coupling nut 30 and approximately corresponds to the diameter of the coupling nut 30 . In this region, the piston-cylinder part 4 includes a first locking groove 31 . Subsequently, the diameter of the piston-cylinder part is reduced and an annular chamber 32 is formed. The volume of the annular chamber 32 is additionally enlarged by the annular groove 33 . In the area where the cylinder housing 13 is connected with the annular chamber 32, an annular bead (annular bead) 34 is integrally formed on the cylinder housing, wherein the diameter surrounded by the annular bead is also the same as that of the first locking groove. Corresponds to the diameter of the piston cylinder in the area. The second locking groove 35 is formed in the annular bead 34 . The sleeve 36 preferably made of rubber elastic material covers the entire area between the first locking groove 31 and the second locking groove 35 . The elastic sleeve 36 thus forms the hydraulic oil carrying container 6 . The elastic sleeve is fixed on the piston cylinder through positive fit and friction fit. To this end, the elastic sleeve 36 comprises suitable beads located in the first locking groove 31 and in the second locking groove 35 . Clamping clips 37 are arranged above the elastic sleeve 36 and can be achieved, for example, by a cable binder to ensure a non-positive connection. In the area covered by the elastic sleeve 36 , preferably in the area of the annular groove 33 provided for increased volume, the piston-cylinder part 4 is traversed by the actuating valve 9 . The actuating valve 9 is perpendicular to the section plane of FIG. 3 .

图3中的同一致动阀也显示在图4中,但旋转了90度,并只局部剖视。第一局部剖视用于表示紧固液压泵的情况,而第二局部剖视与致动阀9的行进区域相关。同样地,关于致动阀9的功能及构造方式可参考欧洲专利EP-A-1157786。致动阀9根据切换条件使在前进管10和回流管11之间的连通创建或者截止。人工致动的致动阀9可以经由穿过支承轴颈41的致动柱塞40来实现。弹簧42容置在该支承轴颈41中并作用于该致动柱塞40上、且将该致动柱塞40向外压到弹性套筒36内壁上。致动按钮44位于压制工具装置1的壳体0内,而且它能通过轴向平齐方式与致动柱塞40致动地连接。在这种方式中,可以避免液压油承载容器6的密封的泄漏问题。The same actuating valve from Figure 3 is also shown in Figure 4, but rotated 90 degrees and only partially cut away. The first partial section is used to represent the situation of fastening the hydraulic pump, while the second partial section relates to the travel area of the actuating valve 9 . Likewise, reference is made to European patent EP-A-1157786 regarding the function and construction of the actuating valve 9 . The actuating valve 9 creates or blocks communication between the forward line 10 and the return line 11 depending on the switching conditions. A manually actuated actuation valve 9 can be realized via an actuation plunger 40 passing through a bearing journal 41 . A spring 42 is accommodated in the bearing journal 41 and acts on the actuating plunger 40 and presses the actuating plunger 40 outwards against the inner wall of the elastic sleeve 36 . An actuating button 44 is located in the housing 0 of the pressing tool device 1 and it can be actuatingly connected axially flush with the actuating plunger 40 . In this way, leakage problems of the seal of the hydraulic oil carrying container 6 can be avoided.

同时,油滤器43设置在致动阀9和支承轴颈41之间。该油滤器43可由烧结金属或者塑料颗粒以适当挑选的小孔大小制成。油滤器43由致动柱塞40穿过并通过密封环45与外部隔绝。At the same time, an oil filter 43 is arranged between the actuating valve 9 and the bearing journal 41 . The oil filter 43 can be produced from sintered metal or plastic particles with a suitably chosen pore size. The oil filter 43 is passed through by the actuating plunger 40 and sealed off from the outside by a sealing ring 45 .

最后图5及图6示出了活塞气缸部件4,其中致动阀未示出。此处,一方面钻孔从泵的区域沿直线一直延伸到气缸空间12中,其中该钻孔代表该前进管10并横向地穿过该致动阀的容置孔。第二钻孔与形成前进管10的第一钻孔平行,而且该第二钻孔从泵连接侧沿伸至进入到容置有致动阀9的横向孔中。该横向钻孔通过向该横向孔敞开的该第二钻孔被再分为两部分。实际回流管11是从该阀的钻孔起一直到第二钻孔的开口处为止,随后,在此以约45°的角度形成分离部分11′,该分离部分11′根据相应的功能可同时作为抽吸管和回流管。以倾斜方式行进的分离部分11′优选向用于增加所述体积的环状凹槽33敞开。该环状凹槽33具有圆形的横截面,且优选地,该回流管11的分离部分11′向环状凹槽33敞开。这是因为已显示回流液压油具有很多能量而其回流可能损坏套筒,所以这种设置是相当有利。因此,为了避免这种情况发生,使用了三种措施。第一种措施,回流管11的分离部分11′以倾斜方式行进连接,以使回流不对套筒造成垂直冲击;第二种措施设置在增加所述体积的环状凹槽33的一侧而且分离部分11′开口于该环状凹槽中,从而使回流管11的出口到该套筒的距离增大。最后也是最重要的,分离部分11′的横截面大于实际回流管11的横截面。由此,分离部分11′同时形成扩充空间。在活塞气缸4内另外存在的钻孔45及46垂直于纵向轴行进并敞开在前进管10或抽吸管10′中。这些钻孔用来连接在增压或减压过程中确定当前油压值的传感器。从这些测量结果可获得各种信息,此处不再详细讨论。只需注意的是,油滤器43的渗透性可通过这些测量指示数来监控,从而识别该油滤器是否需要更换。Finally FIGS. 5 and 6 show the piston-cylinder part 4 , wherein the actuating valves are not shown. Here, on the one hand a bore extends straight from the region of the pump into the cylinder space 12 , wherein the bore represents the advance pipe 10 and passes transversely through the accommodating bore of the actuating valve. The second bore is parallel to the first bore forming the advance duct 10 and extends from the pump connection side along into the transverse bore housing the actuating valve 9 . The transverse borehole is subdivided into two parts by the second borehole which is open to the transverse bore. The actual return line 11 runs from the valve bore as far as the opening of the second bore, whereupon a separation 11' is formed at an angle of about 45°, which can be simultaneously As suction and return lines. The separating portion 11' running in an oblique manner is preferably open to an annular groove 33 for increasing said volume. The annular groove 33 has a circular cross-section, and preferably, the separation portion 11 ′ of the return pipe 11 is open to the annular groove 33 . This is advantageous because returning hydraulic oil has been shown to have a lot of energy and its return can damage the sleeve. Therefore, to avoid this from happening, three measures are used. In the first measure, the separation part 11' of the return pipe 11 is connected in an oblique manner, so that the return flow does not cause a vertical impact on the sleeve; the second measure is arranged on one side of the annular groove 33 that increases the volume and separates Portion 11' opens into the annular groove, thereby increasing the distance from the outlet of return pipe 11 to the sleeve. Last but not least, the cross-section of the separation part 11 ′ is larger than the cross-section of the actual return pipe 11 . Thereby, the separation part 11' simultaneously forms an expansion space. The bores 45 and 46 which are additionally present in the piston cylinder 4 run perpendicular to the longitudinal axis and open into the advance pipe 10 or the suction pipe 10'. These bores are used to connect sensors that determine the current oil pressure value during pressurization or decompression. A variety of information can be derived from these measurements and will not be discussed in detail here. It is only to be noted that the permeability of the oil filter 43 can be monitored by these measured indicators to identify whether the oil filter needs to be replaced.

Claims (9)

1. electrically operated pressing tool (1) with hydraulic pump (3), this hydraulic pump acts on hydraulic piston cylinder part (4), this hydraulic piston cylinder part is connected with roller clamper (7) with activating, a plurality of rollers of roller clamper are gone up at a plurality of jaws (5) of clamp (2) and are rolled so that described roller moves relative to each other, wherein this operated pressing tool (1) has elasticity hydraulic oil carrying container (6) and activated valve (9), and this activated valve is used for opening the past inlet pipe (10) between this cylinder spaces (12) of this hydraulic oil carrying container (6) and these piston-cylinder parts to the passage of return duct (11); Wherein, this hydraulic oil carrying container (6) is formed by resilient sleeve (36), this resilient sleeve surrounds the cylinder shell (13) of piston-cylinder parts (4) to small part with sealing means, it is characterized in that this activated valve (9) in these piston-cylinder parts (4) is all covered by this resilient sleeve (36) and the actuating of this activated valve is finished by the pressure that affacts on this resilient sleeve.
2. the electrically operated pressing tool with hydraulic pump according to claim 1, it is characterized in that, this operated pressing tool (1) comprises housing (0), in this housing, be equipped with these piston-cylinder parts (4) of part, pump (3) and motor driver (14), and this housing covers this resilient sleeve (36) fully, actuation button (44) wherein is installed in this housing (0), and this actuation button is pressed on this resilient sleeve (36) of this activated valve (9) top when activating.
3. the electrically operated pressing tool with hydraulic pump according to claim 2 is characterized in that, this activated valve (9) is connected in actuating plunger with activating, and the spring pressure in this actuating plunger is supported on the inwall of this resilient sleeve (36) this actuating plunger.
4. the electrically operated pressing tool with hydraulic pump according to claim 3 is characterized in that, is provided with oil screen (43) in this activated valve (9) is passed the zone of this preceding inlet pipe, and this actuating plunger passes this oil screen.
5. the electrically operated pressing tool with hydraulic pump according to claim 1, it is characterized in that, the part of this return duct (11) also is the part of suction tube (10 ') simultaneously, wherein the same return duct that tilts to advance as the longitudinal axis with this cylinder shell (13) of this part of this suction tube.
6. the electrically operated pressing tool with hydraulic pump according to claim 5 is characterized in that, inwardly is formed with the cannelure (33) that is used to increase volume in the zone of this cylinder shell (13) that is covered by this resilient sleeve (36).
7. the electrically operated pressing tool with hydraulic pump according to claim 6 is characterized in that, this return duct (11) of advancing in the inclination mode advances in this cannelure (33).
8. the electrically operated pressing tool with hydraulic pump according to claim 1 is characterized in that, this cylinder shell (13) comprises two annular recess (31), and described annular recess each interval is this resilient sleeve length; This resilient sleeve is provided with and seals the ring around (34) that is installed in the described annular recess (31).
9. the electrically operated pressing tool with hydraulic pump according to claim 8 is characterized in that, described ring around (34) is securely fixed in the described annular recess (31) by the rope band.
CNB2004800358529A 2003-12-04 2004-10-12 electric pressing tool Expired - Fee Related CN100423902C (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH20682003 2003-12-04
CH2068/03 2003-12-04

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN1890058A CN1890058A (en) 2007-01-03
CN100423902C true CN100423902C (en) 2008-10-08

Family

ID=34638017

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CNB2004800358529A Expired - Fee Related CN100423902C (en) 2003-12-04 2004-10-12 electric pressing tool

Country Status (8)

Country Link
US (1) US20070271992A1 (en)
EP (1) EP1689563B1 (en)
JP (1) JP2007512967A (en)
CN (1) CN100423902C (en)
AT (1) ATE368551T1 (en)
DE (1) DE502004004533D1 (en)
ES (1) ES2291911T3 (en)
WO (1) WO2005053909A1 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2135709B1 (en) * 2008-06-18 2016-03-23 Von Arx AG Electrically operated pressing machine tool
CH699690B1 (en) * 2008-10-03 2012-07-31 Arx Ag Roller holder unit.
DE202008015574U1 (en) * 2008-11-24 2009-12-31 Novopress Gmbh Pressen Und Presswerkzeuge & Co. Kg Drive device for a pressing device and pressing device with such a drive device
JP7137999B2 (en) * 2018-09-10 2022-09-15 マクセルイズミ株式会社 Electric tool
JP2020075318A (en) * 2018-11-07 2020-05-21 マクセルイズミ株式会社 Electric tool
USD1016111S1 (en) 2022-01-28 2024-02-27 Milwaukee Electric Tool Corporation Strut shearing die
USD1012142S1 (en) 2022-01-28 2024-01-23 Milwaukee Electric Tool Corporation Strut shearing die
EP4338892A1 (en) 2022-06-17 2024-03-20 Milwaukee Electric Tool Corporation Power tool hydraulic system

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB597228A (en) * 1944-12-08 1948-01-21 Augustus George Chamberlain Improvements in or relating to reciprocating pumps for use in hydraulic transmissionof power
US4735048A (en) * 1986-10-24 1988-04-05 The Gregory Company Hydraulic tool
US5272811A (en) * 1991-06-20 1993-12-28 Hydr'am Hydraulically controlled self-contained multifunctional tool such as shears/separator
NL1014253C2 (en) * 2000-02-01 2001-08-02 Holmatro Ind Equip Manually-operated hydraulic tool with piston and actuator aligned on longitudinal axis
US20020007658A1 (en) * 2000-05-25 2002-01-24 Rene Amherd Pressing tool for pressing coupling elements
US6446482B1 (en) * 2001-09-17 2002-09-10 Fci Americas Technology, Inc. Battery operated hydraulic compression tool with rapid ram advance
US6453719B1 (en) * 2000-07-28 2002-09-24 Fci Usa, Inc. Hydraulic tool with forward surrounding reservoir

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2563291A1 (en) * 1984-04-20 1985-10-25 Etude Methode Applic Sarl HYDRAULIC CYLINDER WITH MANUAL CONTROL
JPS62157785A (en) * 1985-12-28 1987-07-13 株式会社ベンカン Pipe connecting tool
US5195354A (en) * 1989-03-31 1993-03-23 Japan Storage Battery Co., Ltd. Cam crank mechanism and motor driven hydraulic tool
FR2708674B1 (en) * 1993-07-30 1996-05-15 Dubuis Volumetric piston pump driven by an alternating linear movement.
JPH0811065A (en) * 1994-06-28 1996-01-16 Kandenko Co Ltd Oil tank structure for rechargeable hydraulic tools
EP0944937B1 (en) * 1997-10-15 2002-03-27 Gustav Klauke GmbH Hydraulic pressing device
DE10124265B4 (en) * 2001-05-18 2015-10-29 Gustav Klauke Gmbh pump
JP2004082273A (en) * 2002-08-27 2004-03-18 Izumi Products Co Ceiling frame separation tool

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB597228A (en) * 1944-12-08 1948-01-21 Augustus George Chamberlain Improvements in or relating to reciprocating pumps for use in hydraulic transmissionof power
US4735048A (en) * 1986-10-24 1988-04-05 The Gregory Company Hydraulic tool
US5272811A (en) * 1991-06-20 1993-12-28 Hydr'am Hydraulically controlled self-contained multifunctional tool such as shears/separator
NL1014253C2 (en) * 2000-02-01 2001-08-02 Holmatro Ind Equip Manually-operated hydraulic tool with piston and actuator aligned on longitudinal axis
US20020007658A1 (en) * 2000-05-25 2002-01-24 Rene Amherd Pressing tool for pressing coupling elements
US6453719B1 (en) * 2000-07-28 2002-09-24 Fci Usa, Inc. Hydraulic tool with forward surrounding reservoir
US6446482B1 (en) * 2001-09-17 2002-09-10 Fci Americas Technology, Inc. Battery operated hydraulic compression tool with rapid ram advance
CN1408509A (en) * 2001-09-17 2003-04-09 Fci公司 Battery operated hydraulic compression tool with rapid ram advancement

Also Published As

Publication number Publication date
CN1890058A (en) 2007-01-03
ES2291911T3 (en) 2008-03-01
EP1689563A1 (en) 2006-08-16
JP2007512967A (en) 2007-05-24
DE502004004533D1 (en) 2007-09-13
US20070271992A1 (en) 2007-11-29
WO2005053909A1 (en) 2005-06-16
ATE368551T1 (en) 2007-08-15
EP1689563B1 (en) 2007-08-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN100423902C (en) electric pressing tool
JP4881490B2 (en) A pressure-air driven device with a double piston mechanism used in the manufacture of automobile industry bodies
US4878284A (en) Hand held sheet metal joining system
CN101730598A (en) Extensions for pipe expanders
CN101607390B (en) Electrically operated pressing machine tool
WO2005026594A3 (en) Inflation valve with pneumatic assist
JP2007514561A (en) Hydraulic tool with quick ram advance device
US6823573B2 (en) Swaging tool including system to determine when connector is in a proper position for assembly
EP3686427A1 (en) Pump for a liquid product comprising a sealing device and spraying system comprising such a pump
FR2802250A3 (en) HYDRAULIC POWER CONVERSION DEVICE
JPH05500400A (en) pump
US20180135611A1 (en) Protected Air Inlet For An Air Pump with A Pressure Gauge
JP3827188B2 (en) Flow path forming method in fluid pressure cylinder
US6848721B2 (en) Telescopic connector for vehicle brake conduit
CN110892263B (en) Plunger pump
US9310228B1 (en) Compressed air indicator
JPH0320199A (en) Cylinder valve with check valve
CN220697861U (en) Pipeline broaching device
KR101710312B1 (en) Method of making impurities filter for hydraulic fluid of vehicle
CN223014599U (en) Booster assembly
US20190277410A1 (en) Pneumatic signal generating device for a pneumatic tool
CN119239540B (en) Drain valve and air tank
JP3066934B2 (en) Dust seal press fitting device for king pin
EP3536457B1 (en) Pneumatic signal generating device for a pneumatic tool
TWI565566B (en) Fastener installation tool

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant
C17 Cessation of patent right
CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee

Granted publication date: 20081008

Termination date: 20101012