CN109414666A - 带有集成清洁设备的窥镜盖 - Google Patents

Abstract

本发明涉及用于封闭开口（14）的具有集成清洁设备的窥镜盖（10），包括具有镜边缘（57）和镜内侧（20）的窥镜（18），其中所述镜内侧（20）在窥镜盖（10）被放置在开口（14）上时面对开口（14），以及至少在镜边缘（57）的区域中围绕窥镜（18）的框架设备（16），其中框架设备（16）具有框架内侧（32），框架内侧在窥镜盖（10）被放置在开口（14）上时背对镜内侧（20）并接触围绕开口（14）的壁区域（34），并且具有形成在框架设备（16）中的清洁设备（22），具有带有进口开口（26）和出口开口（28）的至少一个通道（24），出口开口（28）与进口开口（26）相距一定距离，其中通道（24）的出口开口（28）形成在镜内侧（20）和框架内侧（32）之间，并且通道（24）被设计和构造成窥镜（18）的镜内侧（20）可由通过进口开口（26）被供应入通道（240并通过出口开口（28）出来的介质（30）至少部分地弄湿。以这种方式，提供了带有窥镜的盖，其中能在盖的封闭状态下不费力地清洁窥镜。

Description

带有集成清洁设备的窥镜盖

本发明涉及带有用于清洁窥镜的集成清洁设备的窥镜盖。本发明还涉及根据本发明的窥镜盖在化学生产装置中用于封闭该化学生产装置的容器和/或管的用途。

众所周知，化学生产装置的容器和/或管具有开口，所述开口由盖封闭。还已知，这种盖具有窥镜，从而观察在所述容器和/或管中的任何过程。然而，在生产过程期间或者在一系列的生产过程之后，可能发生的情况是盖的窥镜的内侧变脏或者沉积物留在了该盖的窥镜的内侧上，从而不再能够通过该窥镜观察所述容器和/或管的内部，或者仅能有限地进行观察。

通常，通过将盖从所述容器移除并且人工清洁所述窥镜的面向所述容器的内部的内侧来清洁变脏的窥镜。此后，将窥镜已被清洁的盖再放到所述容器上并紧固。这种方法的缺点是，例如出于安全原因，对盖的清洁通常只能在生产中断期间进行。而且，必须要将盖移除后再清洁，这意味着花费更多的时间。另外，可能发生的情况是，所述盖的紧固设备由于清洁窥镜时定期的将盖松开和紧固而被永久性磨损，或者类似地在清洁操作期间损坏密封件，这可能导致成本的增加。

US 4,541,277描述了一种窥镜盖，其中在所述盖中利用孔形成冲刷通道，所述冲刷通道通向冲刷腔中。所述冲刷腔具有简单的开口形成元件（盖21、22），在无压力的情况下冲刷液体从该元件流出冲刷腔。

US 3,848,961描述了一种窥镜盖，其中使用喷嘴圆锥来从中心由内侧向外地清洁窗玻璃。为了分布液体，在窗玻璃的一侧上侧向地施加压力。这种方案仅能用于小表面积并且要求在中心位置处引入所述喷嘴圆锥。

本发明的目的因此是提供一种带有窥镜和集成清洁设备的盖，其中能不费力地清洁所述窥镜，其中所述方案能够容易地进行生产，要能够适合于各种尺寸的窥镜。该方案应该在需要的情况下能被调节，以能够以更高的动能引入清洁介质。

通过独立专利权利要求实现这个目的。从属专利权利要求描述了本发明的优选扩展。

根据本发明，提供了用于封闭开口的带有集成清洁设备的窥镜盖，包括窥镜和框架设备，所述窥镜具有镜边缘和镜内侧，其中所述镜内侧在窥镜盖被放置在所述开口上时面向所述开口，所述框架设备至少在所述镜边缘的区域内围绕所述窥镜，其中所述框架设备具有框架内侧，该框架内侧在窥镜盖被放置在所述开口上时背对所述镜内侧并且靠在围绕所述开口的壁区域上，形成在所述框架设备中的清洁设备，其具有至少一个通道，该至少一个通道带有入口开口和与所述入口开口相距一定距离的出口开口，其中所述通道的所述出口开口形成在所述镜内侧和所述框架内侧之间，并且所述通道被设计和成形为所述窥镜的所述镜内侧能借助介质被至少部分地弄湿，所述介质经由入口开口被送入所述通道并经由所述出口开口离开。这是一种提供带有集成窥镜和用于清洁该窥镜的集成清洁设备的窥镜盖的方式，其中所述镜内侧能够由经由进口开口被送入所述通道的介质并经由出口开口离开的介质至少部分地弄湿，由此可移除所述内侧上的污染物。在这种情况下，当窥镜盖被安装在开口上时，可从外侧送入介质。因此，可以以简单且方便的方式在生产过程期间清洁窥镜的镜内侧。

优选地将窥镜理解为表示人们可透过其看见东西的透明材料。优选地，窥镜是塑料薄片或玻璃薄片。在这种情况下窥镜被设计成它承受温度波动和/或压力波动和/或耐酸。特别优选地，窥镜满足化学生产装置的封闭设备的安全要求。还优选地规定，窥镜具有涂层和/或被着色。涂层可用于如下目的，即污物颗粒在窥镜上不易保持或附接强度较差，并且窥镜因此能够被更好地或更容易地清洁。如果要求窥镜盖提供对化学生产装置的容器和/或管的不透UV的封闭，那么着色是非常有利的。

介质被理解为表示适合于对窥镜的内侧进行清洁的介质。优选地，这种介质是流体介质，例如优选是水和/或清洁剂。清洁剂可优选地是化学清洁剂。作为水或清洁剂的替换或者在其上附加地，介质也可以是空气，使得优选地可借助对应的空气压力移除在窥镜的镜内侧上的灰尘状或顽固沉积物。原则上，清洁剂必须与反应器的内容物相容。

原则上，框架设备内的通道可以各种方式形成。

在本发明的优选的发展中，规定框架设备具有框架外边缘和与框架外边缘相距一定距离的框架内边缘，其中框架内边缘面对窥镜并且框架外边缘背对窥镜，以及所述通道从框架外边缘延伸到框架内边缘，并且所述进口开口形成在框架外边缘上，并且出口开口形成在框架内边缘上。以这种方式，通道从框架外边缘延伸到框架内边缘。因此，能借助形成在框架外边缘中的进口开口从窥镜盖外侧将介质引入到通道中，由此提供了介质的方便送入。进口开口形成在框架外边缘中还是特别有利的，因为它因此被布置在窥镜盖的侧边缘处。所以，进口开口处的任何设备都被保护而不受外来影响。优选地，通道朝着窥镜的中心延伸，通常沿着直线延伸。例如，在圆形框架的情况下，通道沿着半径以直线延伸。

在这方面，本发明的优选发展规定，通道以直线形成为从框架外边缘到框架内边缘。通道因此可由从框架外边缘延伸到框架内边缘的孔生产。可不费力地且因此便宜地生产这种孔。

本发明的有利的发展规定，通道的进口开口具有连接支路。该连接支路使得能容易地连接软管，经由该软管介质可被经由进口开口引入通道直至出口开口。还特别优选地规定，该连接支路具有阀。以这种方式，可借助该阀调节和/或控制介质的入流。优选地，以这种方式，可调节介质将窥镜的镜内侧弄湿时的压力。

根据本发明的优选的发展，规定通道的出口开口在框架内侧上具有带喷嘴的喷嘴设备。该喷嘴在这种情况下可被形成为介质以一定角度和/或以一定雾化程度撞击到窥镜的镜内侧。以这种方式，可增加窥镜的清洁效果。而且，喷嘴可被形成为可减少或避免经由喷嘴进入通道的颗粒。这优选地通过喷嘴的直径控制。

在本发明的优选的发展中，规定喷嘴设备具有带有分配器通道和连接到分配器通道的多个喷嘴的喷嘴框架，并且喷嘴框架被布置和/或紧固在框架内边缘上，使得布置在框架内边缘上的通道的出口开口通向分配器通道，并且喷嘴被布置和形成的方式使得，当喷嘴盖被放置在开口上并封闭该开口时，窥镜的镜内侧能由经由进口开口送入的且经由喷嘴离开的介质至少部分地弄湿。这种一种提供清洁设备的方式，在该清洁设备中通道通向喷嘴框架的分配器通道。从这个分配器通道，延伸出多个喷嘴，借助这些喷嘴可将介质递送到窥镜的镜内侧上。这提供了一种清洁设备，其使得能够借助通道尽可能地将窥镜的内侧的整个表面面积弄湿。

优选地选择在框架内边缘上的出口开口的数量和布置方式，使得能从若干侧、以区域覆盖方式并且以由所述布置方式引起的区域交叠的方式将介质引到窥镜的整个内侧上。

原则上，喷嘴框架可以以各种不同的方式形成和布置。在本发明的优选的发展中，规定喷嘴框架具有喷嘴框架内边缘和与喷嘴框架内边缘相距一定距离的喷嘴框架外边缘，并且喷嘴框架被布置成其喷嘴框架外边缘至少部分地在框架内边缘上，并且喷嘴框架内边缘背对框架内边缘，并且分配器通道优选地被形成为在喷嘴框架外边缘上围绕外围延伸，并且多个喷嘴分别从分配器通道延伸到喷嘴框架内边缘。优选地，喷嘴框架在这个情况下被熔焊在框架内边缘上。

可以以各种不同的方式形成喷嘴框架外边缘的分配器通道。在本发明的优选的发展中，规定形成在喷嘴框架外边缘中的分配器通道优选是外围槽或者外围中空窄条。然而，原则上，分配器通道可具有使得介质能通过分配器通道被分配到喷嘴的任何轮廓。

在本发明的优选的发展中，规定通道的出口开口和喷嘴框架的喷嘴布置成相对于彼此错开。由于通道和喷嘴的这种错开布置，经由通道的进口开口进入并经由通道的出口开口离开的介质被迫首先流入分配器通道。从这个分配器通道，介质经由各个喷嘴流出并弄湿窥镜的镜内侧。以这种方式，可实现介质到喷嘴的均匀送入，并且能实现对镜内侧的最大可能弄湿。

根据本发明的有利的发展，规定窥镜的镜内侧具有水平表面，并且通道和/或出口开口和/或喷嘴相对于镜内侧布置和/或对准成形成，优选地，并且最优选地之间的角度。这是一种提供用于窥镜的大小或窥镜的直径以及从出口开口或喷嘴到窥镜的镜内侧的距离的不同尺寸的实现最大可能弄湿镜内侧的角度范围的方式，从而能实现尽可能弄湿窥镜的镜内侧的整个表面面积。在之间的小角度优选地适合于整体高度小的框架设备。以这种方式，能提供具有集成清洁设备的平坦的窥镜盖。

框架设备可具有各种的或不同的形式。在本发明的优选发展中，规定框架设备形成为圆环的形式。形成为圆环的形式的窥镜优选地适合于封闭化学生产装置的容器和/或管中的检修孔。检修孔被理解为意味着在设备，优选是容器或管中的开口，该开口具有允许人爬过检修孔或开口的尺寸。

窥镜可以各种方式被布置在框架设备内。优选地，类似于窗框中的窗玻璃，窥镜被包围在框架设备内。框架设备在这种情况下可被形成为矩形或圆形。在本发明的优选的发展中，规定框架设备具有框架外侧，该框架外侧被布置成与框架内侧相距一定距离并且在窥镜盖被放置在开口上时背对围绕所述开口的壁区域，并且在框架外侧和框架内边缘之间的过渡区域中形成轮廓，其中该轮廓被设计并形成为用于至少部分地接收窥镜，优选地在镜边缘的外围区域中。以这种方式，窥镜至少部分地借助镜内侧的镜边缘的外围区域安置于该轮廓中。优选地规定，在窥镜和轮廓之间布置密封材料。该密封材料实现在窥镜和框架设备之间的密封效果。而且，通过该密封材料能减少或避免对窥镜的损伤。

窥镜可通过粘合剂结合在所述轮廓内，从而将它连接到框架设备。在本发明的优选的发展中，规定可借助设置在框架外侧上的凸缘将窥镜固定在框架设备的轮廓内。通过该凸缘，镜边缘的区域中的窥镜外围部分被压入到轮廓中，从而窥镜被可靠地固定在框架设备中的合适位置。

窥镜盖可以各种方式被紧固在容器和/或管上。在本发明的优选发展中，规定框架设备具有至少一个从框架外侧穿透到框架内侧的孔。因此，框架设备具有设计成用于接收紧固装置以将窥镜盖紧固或凸缘安装到布置在容器和/或管中的开口的孔。

原则上，如果框架设备具有一个通道以用于通过进口开口将介质引入到该通道内并且通过出口开口将介质排出，从而至少部分地弄湿窥镜的镜内侧，那么这就足够了。在本发明的优选发展中，规定框架设备具有多个通道。以这种方式，可通过该多个通道分别地从不同的方向将窥镜的镜内侧弄湿，其中每个通道可被单独地激活。这相当于一个具有分配器通道和从该分配器通道延伸的多个喷嘴的喷嘴框架。然而，在具有分配器通道的喷嘴框架的情况中，各个喷嘴不能被单独地激活。

最后，本发明的优选发展规定多个喷嘴和/或多个出口开口被彼此相距等距离地布置。以这种方式，可实现均匀地弄湿窥镜的镜内侧，由此能增加清洁效果。

本发明还涉及使用具有集成清洁设备的窥镜盖封闭化学生产装置的容器和/或管中的开口的用途，该窥镜盖包括窥镜，其具有镜边缘和镜内侧，其中镜内侧在窥镜盖被放置在开口上时面对该开口，以及框架设备，其至少在镜边缘的区域中包围窥镜，其中框架设备具有框架内侧，其在窥镜盖被放置在开口上时背对镜内侧并且靠在围绕开口的壁区域上，清洁设备，其形成在框架设备中并且具有至少一个通道，该通道带有进口开口和与进口开口相距一定距离的出口开口，其中所述通道的出口开口形成在镜内侧的框架内侧之间，并且该通道被设计和形成为使得通过进口开口被送入通道并通过出口开口离开的介质能至少部分地弄湿窥镜的镜内侧。这是一种提供具有窥镜的窥镜盖的方式，该窥镜被设计用于封闭化学生产装置的容器和/或管，窥镜盖具有清洁设备，利用该清洁设备能够以容易的方式清洁窥镜盖的窥镜。

无需多言，根据本发明的窥镜盖的有利发展同样设计根据本发明的窥镜盖的用途。

下面基于优选的示例性实施例参照附图举例解释本发明，并且下面具体描述的特征可能独自地或者相互组合地构成本发明的一个方面。附图中：

图1：示出了根据本发明的优选示例性实施例的带有集成清洁设备的窥镜盖的垂直截面，

图2：示出了根据本发明的优选示例性实施例的带有喷嘴设备的窥镜盖的垂直截面，

图3：示出了根据本发明的优选示例性实施例的带有具有喷嘴设备和数个通道的集成清洁设备的窥镜盖的框架设备的水平截面，

图4：示出了根据本发明的优选示例性实施例的以框架方式形成的喷嘴设备的窥镜盖的垂直截面，以及

图5：示出了根据本发明的优选示例性实施例的带有位于喷嘴设备的喷嘴框架中的仅一个通道和一个分配器通道的窥镜盖的框架设备的水平截面。

在图1中，示出了带有集成清洁设备的窥镜盖10的垂直截面。窥镜盖10通过凸缘安装在管端部分12上，该管端部分具有开口14，并且因此封闭了管端部分12的开口14。还可以看到，窥镜盖10包括框架设备16，框架设备带有由框架设备包围的窥镜18。窥镜18具有镜内侧20，其面对管端部分12的开口14。框架设备16具有框架内侧32，其背对镜内侧20并且在窥镜盖10封闭开口14时面对围绕开口14的管端部分12的壁区域34。清洁设备22形成在框架设备16中，其包括通道24并且通道24具有进口开口26和与进口开口26相距一定距离的出口开口28。出口开口28布置在镜内侧20和框架内侧32之间。通过进口开口26将介质30送入到通道24内，介质通过出口开口28离开并且至少部分地弄湿窥镜18的镜内侧20。这是一种提供具有集成清洁设备22的窥镜盖10的方式，其中在窥镜盖10被封闭时能借助通过进口开口26被引入到通道24中的介质30容易地清洁窥镜18的镜内侧20。

而且，框架设备16具有框架外边缘36和布置成平行于框架外边缘36并且与框架外边缘36相距一定距离的框架内边缘38。框架内边缘38面对窥镜18并且框架外边缘36背对窥镜18。通道24从框架外边缘36延伸到框架内边缘38并且具有笔直的路径，该路径由孔形成。进口开口26形成在框架外边缘36上并且出口开口28布置在框架内边缘38上。

为了尽可能在其整个表面面积上用介质30弄湿窥镜18的镜内侧20，通道24和出口开口28相对于窥镜18的镜内侧20的平面以角度布置。

在图2中，示出了带有集成清洁设备22的窥镜盖10的另一变型。类似于图1中示出的窥镜盖10，窥镜盖10通过凸缘安装到管端部分12并且封闭管端部分12的开口14。通道24从框架外边缘36直线延伸到框架内边缘38。与图1示出的示例不同的是，通道24不是相对于窥镜18的镜内侧20的平面以10°的角度布置。通道24基本上平行于窥镜18的镜内侧20的平面延伸。带有喷嘴42的喷嘴设备40布置于在框架内边缘38处形成的出口开口28上。喷嘴42相对于窥镜18的镜内侧20的平面以角度布置或形成，从而喷洒通过进口开口26引入到通道24中的介质30并通过喷嘴42离开的介质30到窥镜18的镜内侧20上。

介质30被施加到窥镜18的镜内侧20的方向取决于喷嘴42的角度设置。以这种方式，通道24能基本上独立于窥镜18的镜内侧20的平面被形成在框架设备16中。

在图3中，示出了通过框架设备16的水平截面。框架设备16被形成为圆环并且用于封闭化学生产装置的容器中的检修孔。总共有4个通道24被彼此等间距地布置在框架设备16中，其中每个通道都径向地从框架外边缘36延伸到框架内边缘38。喷嘴框架44形式的喷嘴设备40布置在框架内边缘38上。喷嘴框架44具有多个喷嘴42，这些喷嘴邻接相应的出口开口28。以这种方式，介质30可通过各种不同的进口开口26被引入到相应的通道24中并经由喷嘴42被喷洒，从而能够尽可能在其整个表面面积上弄湿窥镜（其在该截面中不可见）的镜内侧。

在图4中，示出了从图2已知的窥镜盖10。与图2不同的是，框架设备16仅具有一个带有进口开口26和出口开口28的通道24。而且，喷嘴框架44具有喷嘴框架内边缘46和喷嘴框架外边缘48，喷嘴框架外边缘48与喷嘴框架内边缘46平行地布置并与其相距一定的距离。喷嘴框架44布置成喷嘴框架外边缘48至少部分地位于框架内边缘38上并且喷嘴框架内边缘46背对框架内边缘38。喷嘴框架44具有分配器通道50，其布置成围绕着外围在喷嘴框架外边缘48上延伸。从分配器通道50，有多个喷嘴42延伸到喷嘴框架内边缘46。以这种方式，多个喷嘴42可仅由一个通道24供应，从而可以用介质尽可能在其整个表面面积上弄湿窥镜18的镜内侧20。还可以看到，框架外边缘36上的通道24的进口开口26具有连接支路52，通过该连接支路可以连接具有所述介质的连接单元。连接支路52具有阀，从而通过该阀能控制进入通道24的介质的送入。

图4还示出了窥镜18在框架设备16中的布置。框架设备16具有框架外侧54，其与框架内侧32平行地布置并与其相距一定距离。框架外侧54在窥镜盖10被放置到开口14上时背对管端部分12的围绕开口14的壁区域34。在框架外侧54和框架内边缘38之间的过渡区域中形成用于接收窥镜18的轮廓56。窥镜18通过镜边缘57的外围区域安置在该轮廓中。密封件58形成在镜边缘57的外围区域和所述轮廓之间。窥镜18通常通过粘合剂被结合在轮廓56中或者设有被切割成用于此的尺寸的密封环。

框架设备16具有多个孔60，它们从框架外侧54延伸到框架内侧32并且每个孔都被设计成用于接收紧固装置62。窥镜盖10通过紧固装置62并通过凸缘64被凸缘安装到管端部分12上。窥镜20在这种情况下还通过凸缘64被额外地固定。

图5示出了图4中所示的窥镜盖10的框架设备16的水平截面。这个水平截面示出了仅一个通道24，其从框架外边缘36延伸到框架内边缘38并且通向布置在框架内边缘38上的喷嘴框架44的分配器通道50。类似框架设备16，喷嘴框架44被形成为圆环。分配器通道50在喷嘴框架外边缘48上被形成为围绕径向外围延伸。

喷嘴42彼此等间距地布置在喷嘴框架内边缘46的外围上并且从分配器通道50延伸到喷嘴框架内边缘46。喷嘴42相对于通道24错开布置。以这种方式，通过进口开口26被引入通道24的介质流入分配器通道50。从那里，介质流入喷嘴42。喷嘴42相对于通道24错开布置加强了介质在分配器通道内的分布，使得激活了多个喷嘴42。因此，能实现尽可能在其整个表面面积上弄湿窥镜（其在该截面中不可见）的镜内侧，并且能实现尽可能清洁镜内侧的整个表面面积。

附图标记

10 窥镜盖

12 管端部分

14 开口

16 框架设备

18 窥镜

20 镜内侧

22 清洁设备

24 通道

26 进口开口

28 出口开口

30 介质

32 框架内侧

34 壁区域

36 框架外边缘

38 框架内边缘

40 喷嘴设备

42 喷嘴

44 喷嘴框架

46 喷嘴框架内边缘

48 喷嘴框架外边缘

50 分配器通道

52 连接支路

56 轮廓

57 镜边缘

58 密封件

60 孔

62 紧固装置

64 凸缘。

Claims (15)

1.一种带有集成清洁设备的窥镜盖（10），用于密封开口（14），包括：

窥镜（18），其具有镜边缘（57）和镜内侧（20），其中所述镜内侧（20）在窥镜盖（10）被放置在所述开口（14）上时面对所述开口（14），以及

框架设备（16），其至少在所述镜边缘（57）的区域中围绕所述窥镜（18），其中所述框架设备（16）具有框架内侧（32），框架内侧在窥镜盖（10）被放置在所述开口（14）上时背对所述镜内侧（20）并且靠在围绕所述开口（14）的壁区域（34）上，

清洁设备（22），其形成在所述框架设备（16）中并且具有至少一个通道（24），所述通道带有进口开口（26）和与所述进口开口（26）相距一定距离的出口开口（28），其中所述通道（24）的所述出口开口（28）形成在所述镜内侧（20）和所述框架内侧（32）之间，并且所述通道（24）被设计和形成为利用通过所述进口开口（26）被送入所述通道（24）并通过所述出口开口（28）离开的介质（30）至少部分地弄湿所述窥镜（18）的所述镜内侧（20）。

2.如权利要求1所述的窥镜盖，其中，所述框架设备（16）具有框架外边缘（36）和框架内边缘（38），所述框架内边缘（38）与所述框架外边缘（36）相距一定距离，其中，

所述框架内边缘（38）面对所述窥镜（18）并且所述框架外边缘（36）背对所述窥镜（18），以及

所述通道从所述框架外边缘（36）延伸到所述框架内边缘（38），以及

所述进口开口（26）形成在所述框架外边缘（36）上，以及

所述出口开口（28）形成在所述框架内边缘（38）上。

3.如权利要求2所述的窥镜盖，其中，从所述框架外边缘（36）到所述框架内边缘（38）沿直线形成所述通道（24）。

4.如权利要求1和3中任一项所述的窥镜盖，其中，所述通道（24）的所述进口开口（26）具有连接支路（52）。

5.如权利要求2-4中任一项所述的窥镜盖，其中，所述通道（24）的所述出口开口（28）在所述框架内边缘（38）上具有带有喷嘴（42）的喷嘴设备（40）。

6.如权利要求5所述的窥镜盖，其中，所述喷嘴设备（40）具有喷嘴框架（44），所述喷嘴框架带有分配器通道（50）和连接到所述分配器通道（50）的多个喷嘴（42），以及

所述喷嘴框架（44）布置和/或紧固在所述框架内边缘（38）上，从而布置在所述框架内边缘（38）上的所述通道（24）的所述出口开口（28）通向所述分配器通道（50），以及

所述喷嘴（42）布置并形成为使得利用通过所述进口开口（26）被送入且通过所述喷嘴（42）离开的介质（30）能至少部分地弄湿所述窥镜（18）的所述镜内侧（20）。

7.如权利要求6所述的窥镜盖，其中，所述喷嘴框架（44）具有喷嘴框架内边缘（46）和喷嘴框架外边缘（48），所述喷嘴框架外边缘与所述喷嘴框架内边缘（46）相距一定距离，并且所述喷嘴框架（44）布置成其喷嘴框架外边缘（48）至少部分地位于所述框架内边缘（38）上，并且所述喷嘴框架内边缘（46）背对所述框架内边缘（38），以及

所述分配器通道（50）优选地形成为在所述喷嘴框架外边缘（48）上围绕外围延伸，以及

所述多个喷嘴（42）分别从所述分配器通道（50）延伸到所述喷嘴框架内边缘（46）。

8.如权利要求5和6中任一项所述的窥镜盖，其中，形成在所述喷嘴框架外边缘（48）中的所述分配器通道（50）是外围槽或外围中空窄条。

9.如权利要求6-8中任一项所述的窥镜盖，其中，所述通道（24）的所述出口开口（28）和所述喷嘴框架（44）的所述喷嘴（42）相对于彼此错开布置。

10.如前述权利要求中任一项所述的窥镜盖，其中，所述窥镜（18）的所述镜内侧（20）具有水平表面，并且所述通道（24）和/或所述出口开口（28）和/或所述喷嘴（42）相对于所述镜内侧（20）以之间的角度（）布置和/或对准。

11.如上述权利要求中任一项所述的窥镜盖，其中，所述框架设备（16）被形成为圆形。

12.如权利要求2-11中任一项所述的窥镜盖，其中，所述框架设备（16）具有框架外侧（54），所述框架外侧布置成距离所述框架内侧（32）一定距离并且在窥镜盖（10）被放置在所述开口（14）上时背对围绕所述开口（14）的壁区域（34），以及在所述框架外侧（54）和所述框架内边缘（38）之间的过渡区域中形成轮廓（56），其中所述轮廓（56）被设计并形成为用于至少部分地接收所述窥镜（18），优选地在所述镜边缘（57）的外围区域中。

13.如上述权利要求中任一项所述的窥镜盖，其中，所述框架设备（16）具有多个通道（24）。

14.如上述权利要求中任一项所述的窥镜盖，其中，所述多个喷嘴（42）布置在所述喷嘴框架内边缘（46）的外围上和/或所述多个出口开口（28）彼此等间距地布置在所述框架设备（16）的外围上。

15.如前述权利要求中任一项所述的带有集成清洁设备的窥镜盖的用于封闭化学生产装置的容器和/或管中的开口的用途。