[go: up one dir, main page]

CL2012003032A1 - Aparato de purificacion automatica par aislar una sustancia objetivo desde una pluralidad de muestras biologicas equipado, comprende un bloque de pipetas que se mueve verticalmente y horizontalmente y en el cual se coloca en forma desmontable una pluralidad de pipetas para aspirar y descargar un material liquido y un dispositivo para aplicar un campo magnetico montado sobre una placa base; metodo para extraer una sustancia objetivo. - Google Patents

Aparato de purificacion automatica par aislar una sustancia objetivo desde una pluralidad de muestras biologicas equipado, comprende un bloque de pipetas que se mueve verticalmente y horizontalmente y en el cual se coloca en forma desmontable una pluralidad de pipetas para aspirar y descargar un material liquido y un dispositivo para aplicar un campo magnetico montado sobre una placa base; metodo para extraer una sustancia objetivo.

Info

Publication number
CL2012003032A1
CL2012003032A1 CL2012003032A CL2012003032A CL2012003032A1 CL 2012003032 A1 CL2012003032 A1 CL 2012003032A1 CL 2012003032 A CL2012003032 A CL 2012003032A CL 2012003032 A CL2012003032 A CL 2012003032A CL 2012003032 A1 CL2012003032 A1 CL 2012003032A1
Authority
CL
Chile
Prior art keywords
objective substance
pipettes
aspirate
isolating
extract
Prior art date
Application number
CL2012003032A
Other languages
English (en)
Inventor
Han-Oh Park
Jong-Kab Kim
Yang-Won Lee
Jong-Hoon Kim
Original Assignee
Bioneer Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bioneer Corp filed Critical Bioneer Corp
Publication of CL2012003032A1 publication Critical patent/CL2012003032A1/es

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12MAPPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; APPARATUS FOR CULTURING MICROORGANISMS FOR PRODUCING BIOMASS, FOR GROWING CELLS OR FOR OBTAINING FERMENTATION OR METABOLIC PRODUCTS, i.e. BIOREACTORS OR FERMENTERS
    • C12M33/00Means for introduction, transport, positioning, extraction, harvesting, peeling or sampling of biological material in or from the apparatus
    • C12M33/04Means for introduction, transport, positioning, extraction, harvesting, peeling or sampling of biological material in or from the apparatus by injection or suction, e.g. using pipettes, syringes, needles
    • C12M33/06Means for introduction, transport, positioning, extraction, harvesting, peeling or sampling of biological material in or from the apparatus by injection or suction, e.g. using pipettes, syringes, needles for multiple inoculation or multiple collection of samples
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12MAPPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; APPARATUS FOR CULTURING MICROORGANISMS FOR PRODUCING BIOMASS, FOR GROWING CELLS OR FOR OBTAINING FERMENTATION OR METABOLIC PRODUCTS, i.e. BIOREACTORS OR FERMENTERS
    • C12M1/00Apparatus for enzymology or microbiology
    • C12M1/42Apparatus for the treatment of microorganisms or enzymes with electrical or wave energy, e.g. magnetism, sonic waves
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12MAPPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; APPARATUS FOR CULTURING MICROORGANISMS FOR PRODUCING BIOMASS, FOR GROWING CELLS OR FOR OBTAINING FERMENTATION OR METABOLIC PRODUCTS, i.e. BIOREACTORS OR FERMENTERS
    • C12M1/00Apparatus for enzymology or microbiology
    • C12M1/16Apparatus for enzymology or microbiology containing, or adapted to contain, solid media
    • C12M1/18Multiple fields or compartments
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N15/00Mutation or genetic engineering; DNA or RNA concerning genetic engineering, vectors, e.g. plasmids, or their isolation, preparation or purification; Use of hosts therefor
    • C12N15/09Recombinant DNA-technology
    • C12N15/10Processes for the isolation, preparation or purification of DNA or RNA
    • C12N15/1003Extracting or separating nucleic acids from biological samples, e.g. pure separation or isolation methods; Conditions, buffers or apparatuses therefor
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12QMEASURING OR TESTING PROCESSES INVOLVING ENZYMES, NUCLEIC ACIDS OR MICROORGANISMS; COMPOSITIONS OR TEST PAPERS THEREFOR; PROCESSES OF PREPARING SUCH COMPOSITIONS; CONDITION-RESPONSIVE CONTROL IN MICROBIOLOGICAL OR ENZYMOLOGICAL PROCESSES
    • C12Q1/00Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions
    • C12Q1/02Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions involving viable microorganisms

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Plant Pathology (AREA)
  • Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Apparatus Associated With Microorganisms And Enzymes (AREA)
  • Automatic Analysis And Handling Materials Therefor (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)

Abstract

Aparato de purificación automática par aislar una sustancia objetivo desde una pluralidad de muestras biológicas equipado, comprende un bloque de pipetas que se mueve verticalmente y horizontalmente y en el cual se coloca en forma desmontable una pluralidad de pipetas para aspirar y descargar un material líquido y un dispositivo para aplicar un campo magnético montado sobre una placa base; método para extraer una sustancia objetivo.
CL2012003032A 2010-04-30 2012-10-29 Aparato de purificacion automatica par aislar una sustancia objetivo desde una pluralidad de muestras biologicas equipado, comprende un bloque de pipetas que se mueve verticalmente y horizontalmente y en el cual se coloca en forma desmontable una pluralidad de pipetas para aspirar y descargar un material liquido y un dispositivo para aplicar un campo magnetico montado sobre una placa base; metodo para extraer una sustancia objetivo. CL2012003032A1 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR20100040933 2010-04-30

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CL2012003032A1 true CL2012003032A1 (es) 2013-06-07

Family

ID=44862092

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CL2012003032A CL2012003032A1 (es) 2010-04-30 2012-10-29 Aparato de purificacion automatica par aislar una sustancia objetivo desde una pluralidad de muestras biologicas equipado, comprende un bloque de pipetas que se mueve verticalmente y horizontalmente y en el cual se coloca en forma desmontable una pluralidad de pipetas para aspirar y descargar un material liquido y un dispositivo para aplicar un campo magnetico montado sobre una placa base; metodo para extraer una sustancia objetivo.

Country Status (8)

Country Link
US (1) US9187725B2 (es)
EP (1) EP2565260B1 (es)
KR (1) KR101443727B1 (es)
BR (1) BR112012027799A2 (es)
CL (1) CL2012003032A1 (es)
ES (1) ES2863454T3 (es)
RU (1) RU2545404C2 (es)
WO (1) WO2011136624A2 (es)

Families Citing this family (44)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9011771B2 (en) * 2009-05-15 2015-04-21 Gen-Probe Incorporated Method and apparatus for effecting automated movement of a magnet in an instrument for performing a magnetic separation procedure
KR101400675B1 (ko) 2010-11-18 2014-05-29 (주)바이오니아 에어로졸방지를 위한 자동정제장비 및 자동정제방법
KR20130023091A (ko) * 2011-08-26 2013-03-07 (주)바이오니아 단백질 합성 키트, 자동추출장비를 이용한 단백질 발현 및 추출 방법
KR101762295B1 (ko) 2012-02-10 2017-08-04 (주)바이오니아 생체시료의 자동 분석 장치 및 방법
US10287542B2 (en) 2012-11-30 2019-05-14 Bioneer Corporation Apparatus for automatically preparing cell-free proteins and method for preparing proteins using same
CN103923163B (zh) * 2013-01-15 2017-05-24 常州金麦格生物技术有限公司 用于生物活性物质提取仪的工作台系统和方法
CN103923830B (zh) * 2013-01-15 2016-06-29 常州金麦格生物技术有限公司 生物活性物质提取仪的微环境改良方法和系统
KR102371946B1 (ko) * 2013-12-09 2022-03-08 ㈜바이오니아 자성입자 분리장치 및 이를 이용한 핵산 또는 단백질의 분리 및 정제방법
CN103756871B (zh) * 2013-12-30 2015-04-22 西安天隆科技有限公司 一种单样本核酸封闭式提取仪
CN103878061B (zh) * 2014-03-21 2016-05-25 东南大学 一种全自动的磁分离装置
WO2015199423A1 (ko) * 2014-06-24 2015-12-30 (주)바이오니아 자성 입자를 이용한 핵산 분리 방법
US9358570B2 (en) * 2014-08-04 2016-06-07 Philip Hickman Viscous material warming device
KR102323205B1 (ko) * 2014-08-22 2021-11-08 삼성전자주식회사 표적물질 분리장치 및 표적물질 분리방법
US9663780B2 (en) 2014-10-15 2017-05-30 Alpaqua Engineering, LLC Solid-core ring-magnet
CN104450498B (zh) * 2014-12-16 2017-01-18 嘉兴凯实生物科技有限公司 一种核酸提取仪
US9943092B1 (en) * 2014-12-22 2018-04-17 Roy Lee Garrison Liquid processing system and method
CN104651225A (zh) * 2015-03-13 2015-05-27 润科生物工程(福建)有限公司 组合式手动微生物接种器
CN106554901B (zh) * 2015-09-30 2019-06-14 精专生医股份有限公司 自动化萃取核酸的机台及配合其使用的针筒
EP3213819B1 (en) * 2016-03-02 2021-09-29 F. Hoffmann-La Roche AG Device and method for separation
ES2862393T3 (es) * 2016-05-03 2021-10-07 Biomerieux Sa Procedimiento y sistema de extracción magnética de componentes en una muestra líquida
CN109153957B (zh) * 2016-05-26 2021-07-06 株式会社Ifg 培养液中的细胞的非接触电刺激装置和非接触电刺激方法
KR102256775B1 (ko) 2016-09-29 2021-05-27 (주)바이오니아 생물학적 시료 처리장치
US20200018773A1 (en) * 2016-10-10 2020-01-16 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Fluid operation cell with on-chip electrical fluid operation components
RU2643385C1 (ru) * 2016-11-11 2018-02-01 Общество с ограниченной ответственностью "ДРД" Устройство для разделения магнитных частиц из реакционных жидкостей
CN106867883B (zh) * 2017-03-03 2019-12-27 安徽为臻生物工程技术有限公司 一种自动核酸提取仪
CN106676002A (zh) * 2017-03-08 2017-05-17 深圳市爱康生物科技有限公司 一种应用于自动核酸提取仪的自动磁力架
CN107287194A (zh) * 2017-07-31 2017-10-24 南京中科拜尔医学技术有限公司 提取装置
RU2714734C1 (ru) * 2018-03-19 2020-02-19 Общество с ограниченной активностью "Синтол" (ООО "Синтол") Устройство для автоматической очистки биологических образцов
CN108277148B (zh) * 2018-04-25 2024-05-28 江苏硕世生物科技股份有限公司 核酸提取分液装置
KR102256776B1 (ko) 2018-07-26 2021-05-27 (주)바이오니아 자석봉 블록의 교체가 가능한 표적물질 추출장치
EP3840891A1 (en) 2018-08-23 2021-06-30 Alpaqua Engineering, LLC Solid-core magnet
US11242519B2 (en) 2018-08-23 2022-02-08 Alpaqua Engineering, LLC Discontinuous wall hollow core magnet
CN109459287B (zh) * 2018-12-12 2020-06-05 浙江大学 一种基于微流控芯片的连续磁分离装置及方法
CN119114179A (zh) * 2019-01-28 2024-12-13 富默乐国际控股有限公司 用于抽吸和/或分配液体的液体处理仪器和移液头以及方法
CN110376124B (zh) * 2019-07-10 2022-03-25 金华职业技术学院 一种生物样品拉伸测试方法
CN111686617B (zh) * 2020-05-08 2022-06-17 南京涵曦月自动化科技有限公司 一种环保家具漆用粉体添加混合装置
CN111751195A (zh) * 2020-06-29 2020-10-09 中国水产科学研究院 一种多通道自动净化装置
KR20220075978A (ko) 2020-11-30 2022-06-08 (주)바이오니아 중저 비유전율을 가진 화합물을 포함한 핵산 결합 완충액을 이용한 핵산 분리방법
KR102512066B1 (ko) * 2021-04-29 2023-03-21 주식회사 제놀루션 핵산추출장치
CN113695074B (zh) * 2021-07-29 2022-09-09 广西建工集团第四建筑工程有限责任公司 一种土木工程绿色建筑废料处理装置
US12372497B2 (en) 2021-08-18 2025-07-29 Alpaqua Engineering, LLC Plate cushion device having a compression gap lock
CN114574349B (zh) * 2022-04-26 2022-10-14 广州国家实验室 一种适配卡盒使用的设备
CN116731856B (zh) * 2023-04-24 2023-12-01 扬州市职业大学(扬州开放大学) 一种高通量自动分选装置及其分选方法
CN116523920B (zh) * 2023-07-05 2023-09-08 山东万里红信息技术有限公司 一种基于视觉监测的磁介质销毁处理方法

Family Cites Families (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ATE108556T1 (de) 1987-11-16 1994-07-15 Gene Trak Systems Magnetische trennvorrichtung und verfahren zur anwendung in heterogenen prüfungen.
US4988618A (en) * 1987-11-16 1991-01-29 Gene-Trak Systems Magnetic separation device and methods for use in heterogeneous assays
ATE154981T1 (de) 1990-04-06 1997-07-15 Perkin Elmer Corp Automatisiertes labor für molekularbiologie
EP0479448A3 (en) 1990-10-02 1992-12-23 Beckman Instruments, Inc. Magnetic separation device
US5897783A (en) 1992-09-24 1999-04-27 Amersham International Plc Magnetic separation method
EP1130397B1 (en) 1993-02-01 2006-10-11 Thermo Electron Oy Equipment for determination of an analyte from a sample
FI932866A0 (fi) 1993-06-21 1993-06-21 Labsystems Oy Separeringsfoerfarande
JP3115501B2 (ja) 1994-06-15 2000-12-11 プレシジョン・システム・サイエンス株式会社 分注機を利用した磁性体の脱着制御方法及びこの方法によって処理される各種装置
US5789251A (en) * 1994-06-16 1998-08-04 Astle; Thomas W. Multi-well bioassay tray with evaporation protection and method of use
DE4423878A1 (de) 1994-07-07 1996-01-11 Boehringer Mannheim Gmbh Vorrichtung und Verfahren zum Abscheiden von magnetischen Mikropartikeln
US6672458B2 (en) * 2000-05-19 2004-01-06 Becton, Dickinson And Company System and method for manipulating magnetically responsive particles fluid samples to collect DNA or RNA from a sample
JP2002001092A (ja) * 2000-06-22 2002-01-08 Shimadzu Corp 排液装置
AU2003287603A1 (en) 2002-11-08 2004-06-03 Pharmacia Corportion High throughput automatic nucleic acid isolation and quantitation methods
KR100483684B1 (ko) * 2003-01-29 2005-04-18 (주)바이오넥스 핵산 또는 다양한 생물학적 물질을 분리 및 정제하기 위한키트와, 이러한 키트를 이용하여 생물학적 물질의 분리또는 정제 작업을 자동화하기 위한 시스템
JP4021335B2 (ja) * 2003-01-31 2007-12-12 ユニバーサル・バイオ・リサーチ株式会社 監視機能付分注装置および分注装置の監視方法
IL155897A0 (en) * 2003-05-13 2003-12-23 Amon Valinsky An indicator for multiwell plate and method for using the same
EP1776582B1 (de) * 2004-07-30 2020-06-24 pluriSelect Life Sciences UG & Co. KG Vorrichtung und verfahren zum isolieren von zellen, biopartikeln und/oder molekülen aus flüssigkeiten mit dem ziel einer anwendung für tiere, in der biotechnologie (einschliesslich der biologischen forschung) und der medizinischen diagnostik
JP4656646B2 (ja) * 2005-10-04 2011-03-23 キヤノン株式会社 表示方法と表示装置、該表示装置を備えた全自動検査装置
EP1785189A1 (en) * 2005-11-11 2007-05-16 Roche Diagnostics GmbH Drop Catcher
US8133671B2 (en) * 2007-07-13 2012-03-13 Handylab, Inc. Integrated apparatus for performing nucleic acid extraction and diagnostic testing on multiple biological samples
KR101025135B1 (ko) * 2008-04-09 2011-03-31 (주)바이오니아 자동정제장치, 멀티 웰 플레이트 키트 및 생물학적 시료로부터 핵산을 추출하는 방법
RU2380418C1 (ru) * 2008-10-01 2010-01-27 Учреждение Российской академии наук Институт молекулярной биологии им. В.А. Энгельгардта РАН Сменный микрофлюидный модуль для автоматизированного выделения и очистки нуклеиновых кислот из биологических образцов и способ выделения и очистки нуклеиновых кислот с его использованием
RU84381U1 (ru) * 2009-02-17 2009-07-10 Учреждение Российской Академии Наук Институт Молекулярной Биологии Им. В.А. Энгельгардта Ран (Имб Ран) Устройство для автоматизированного выделения нуклеиновых кислот
KR101420094B1 (ko) * 2010-10-27 2014-07-17 (주)바이오니아 다양한 생체시료분석을 위한 전자동실시간정량증폭장비, 다양한 생체시료분석을 위한 자동정제 및 반응준비 장치, 전자동 핵산정제 및 실시간 정량 유전자증폭 방법, 전자동 핵산정제방법, 실시간정량pcr을 이용한 병원균의 전자동 생균수검사방법, 정량면역pcr을 이용한 전자동 항원농도획득방법 및 타겟항원에 라벨링된 부착용 타겟핵산의 정제방법
KR101400675B1 (ko) * 2010-11-18 2014-05-29 (주)바이오니아 에어로졸방지를 위한 자동정제장비 및 자동정제방법

Also Published As

Publication number Publication date
BR112012027799A2 (pt) 2015-11-24
KR20110121588A (ko) 2011-11-07
US9187725B2 (en) 2015-11-17
WO2011136624A3 (ko) 2012-03-01
US20130043191A1 (en) 2013-02-21
WO2011136624A2 (ko) 2011-11-03
KR101443727B1 (ko) 2014-09-26
EP2565260B1 (en) 2020-12-23
EP2565260A4 (en) 2014-03-12
RU2545404C2 (ru) 2015-03-27
RU2012151009A (ru) 2014-06-10
ES2863454T3 (es) 2021-10-11
EP2565260A2 (en) 2013-03-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CL2012003032A1 (es) Aparato de purificacion automatica par aislar una sustancia objetivo desde una pluralidad de muestras biologicas equipado, comprende un bloque de pipetas que se mueve verticalmente y horizontalmente y en el cual se coloca en forma desmontable una pluralidad de pipetas para aspirar y descargar un material liquido y un dispositivo para aplicar un campo magnetico montado sobre una placa base; metodo para extraer una sustancia objetivo.
FR2989641B1 (fr) Dispositif et procede pour le prelevement d’un echantillon d’air comportant un ethylometre anti-demarrage
BR112014008352A2 (pt) método e sistema para analisar espécimes biológicos por formação de imagens espectrais
PT2663402T (pt) Sistemas, métodos e aparelhos para gerar imagem de uma amostra para análise biológica ou química
EP2719461C0 (en) Pipetting unit and method for pipetting a test liquid
WO2012102779A3 (en) Devices, systems, and methods for extracting a material from a material sample
EP2758726A4 (en) COOLANT RECOVERY AND WASTE CLEANING SYSTEM
PT2900144T (pt) Um dispositivo e um método para colheita e transferência de amostras de material biológico
ITUA20161845A1 (it) Dispositivo di contenimento per campioni biologici
BR112013022995A8 (pt) método e sistema para análise e detecção de célula
BR112012002308B8 (pt) dispositivo e método para detectar uma molécula alvo, sistema, e, kit
EP2879981A4 (en) SYSTEM, METHOD AND DEVICE FOR AUTOMATED INCUBATION
BR112015019315A2 (pt) método e sistema de avaliação de uma amostra biológica coletada de um indivíduo
BRPI0916650A2 (pt) dispositivo, processo e sistema para capturar partículas biológicas em suspensão em um meio líquido, processo para realizar uma preparação citológica, e, plataforma de múltiplos testes
EP2712118A4 (en) METHOD AND SYSTEM FOR MANAGING DEVICES IN GROUPS
BRPI0910201A2 (pt) aparelho para coleção de um material alvo de uma amostra líquida e método para coleção de um material alvo de uma amostra líquida que pode compreender espécies alvo que contêm o dito material alvo nas mesmas
CL2013002526A1 (es) Método para identificar un modulador de un sistema biológico; método para identificar un modulador de un proceso de enfermedad.
MX392552B (es) Métodos para aislar microvesículas.
BR112014013351A2 (pt) sistema, método e dispositivo de análise de material
CL2014001220A1 (es) Proceso para el analisis de vibraciones, que incluye los pasos de recibir mediciones de movimiento de las particulas en dos o tres dimensiones ortogonales, y determinar una o mas formas de onda de deformacion en dos o tres dimensiones ortogonales; medios de almacenamiento; sistema asociado
SG11201406727QA (en) Apparatus and method for separating a biological entity from a sample volume
BRPI0923236A2 (pt) contencao de derramento de oleo e gelo contaminado, sistema de separacao e remocao
DK2691600T3 (da) Indretning og fremgangsmåde til gennemførelse af brønde under anvendelse af slam, som indeholder partikler af formhukommelsesmateriale
FR2977577B1 (fr) Dispositif et systeme microfluidiques et procede de transport de liquide
BR112015024266A2 (pt) método para testar uma amostra biológica em um dispositivo, dispositivo e sistema relacionados