CH671319A5

CH671319A5 -

Info

Publication number: CH671319A5
Application number: CH5249/86A
Authority: CH
Inventors: Gerard Soula
Original assignee: Gerard Soula
Priority date: 1985-12-31
Filing date: 1986-12-30
Publication date: 1989-08-31
Also published as: IT8622891A1; IT1198270B; FR2592276A1; BE906098A; FR2592276B1; IT8622891A0

Description

DESCRIPTION L'invention concerne une culotte hygiénique pour animaux en particulier pour les chiennes en chaleur, cette culotte jetable étant formée d'une bande absorbante, rendue imperméable sur sa face extérieure, venant se fixer sur l'animal par une sangle ceinturant l'abdomen. DESCRIPTION The invention relates to a hygienic panty for animals, in particular for bitches in heat, this disposable panty being formed of an absorbent band, made waterproof on its outer face, coming to be fixed on the animal by a strap surrounding the abdomen. .

Ce genre de culotte périodique jetable a déjà fait l'objet d'une demande de brevet française 8 301 343 laquelle a été rattachée à une demande de certificat d'addition 8 418 982, toutes deux portant sur un article formé d'une bande absorbante longitudinale pourvue d'une ouverture pour le passage de la queue de l'animal, cette bande étant rendue imperméable sur sa face extérieure par un film plastique, et étant fixée par une ceinture associée aux deux extrémités de la bande absorbante. La présente invention a poiir but, tout en conservant le principe décrit précédemment, de réduire les coûts de fabrication, puisqu'il s'agit d'un article consommable, jeté immédiatement après usage. This type of disposable period panty has already been the subject of a French patent application 8 301 343 which was attached to a request for a certificate of addition 8 418 982, both relating to an article formed by an absorbent strip. longitudinal provided with an opening for the passage of the tail of the animal, this band being made waterproof on its outer face by a plastic film, and being fixed by a belt associated with the two ends of the absorbent band. The present invention has poiir purpose, while retaining the principle described above, to reduce manufacturing costs, since it is a consumable article, discarded immediately after use.

Pour parvenir à ce but les moyens de fixation ont été modifiés et simplifiés, tout en conservant à l'article sa spécificité, qui repose essentiellement sur sa facilité de mise en place et sur sa fiabilité. To achieve this goal, the fixing means have been modified and simplified, while retaining its specificity in the article, which is essentially based on its ease of installation and its reliability.

L'invention concerne donc une culotte hygiénique pour animaux du type constitué d'une bande absorbante longitudinale revêtue sur sa face extérieure d'un film imperméable, les moyens de fixation étant constitués d'une sangle dont au moins l'une des deux extrémités comporte une partie adhésive susceptible d'être fixée en un point quelconque de l'autre extrémité de la sangle, (en fonction de la taille de l'animal), ladite sangle étant reliée aux deux bords transversaux opposés de la bande absorbante par d'autres moyens d'accouplement. The invention therefore relates to hygienic pants for animals of the type consisting of a longitudinal absorbent strip coated on its outer face with an impermeable film, the fastening means consisting of a strap of which at least one of the two ends comprises an adhesive part capable of being fixed at any point on the other end of the strap, (depending on the size of the animal), said strap being connected to the two opposite transverse edges of the absorbent strip by other coupling means.

Selon un mode de réalisation préférentiel les liens permettant l'accouplement de la sangle qui ceinturent l'abdomen de l'animal, à la bande absorbante, sont amovibles. According to a preferred embodiment, the links allowing the coupling of the strap which surrounds the abdomen of the animal, to the absorbent strip, are removable.

Selon une caractéristique de l'invention les moyens d'accouplement de la sangle sur la bande absorbante résident dans le fait que ladite sangle comporte sur une partie de sa longueur une section adhésive, revêtue d'une pellicule pelable, et susceptible d'être collée, après retrait de cette pellicule, sur la face imperméable et sur le bord d'extrémité de la partie la plus large de la bande absorbante. According to a characteristic of the invention, the means of coupling the strap to the absorbent strip reside in the fact that said strap comprises over a part of its length an adhesive section, coated with a peelable film, and capable of being glued. , after removal of this film, on the impermeable face and on the end edge of the widest part of the absorbent strip.

D'autres caractéristiques et avantages ressortiront de la description ci-après annexée et des dessins dans lesquels: Other characteristics and advantages will emerge from the description below appended and from the drawings in which:

la figure 1 est une vue en perspective de l'ensemble de la culotte hygiénique, FIG. 1 is a perspective view of the entire hygienic panty,

la figure 2 est une vue en perspective d'un animal sur lequel on a fixé ladite culotte, FIG. 2 is a perspective view of an animal on which said pants have been fixed,

la figure 3 est une vue en coupe longitudinale de la bande absorbante. Figure 3 is a longitudinal sectional view of the absorbent strip.

Comme illustrée en figure 1 la culotte hygiénique est constituée, dans sa version la plus simplifiée, de deux éléments, d'une part, une bande absorbante 1, d'autre part, une sangle de fixation 2. La bande absorbante se présente sous la forme d'une feuille mince et allongée, de largeur légèrement décroissante et ayant ici sensiblement la forme d'un trapèze à bords arrondis. Cette bande est réalisée en tissu ouaté, en feutre ou en non-tissé ou encore peut être découpée dans un matelas de fibres synthétiques à haut pouvoir absorbant, la face extérieure li de cette bande étant rendue hydrophobe par l'application d'un film plastique imperméable. L'extrémité la plus étroite de la bande absorbante comporte, d'une part, une ouverture 3, pour le passage de la queue de l'animal, d'autre part, un passant 4, destiné au passage de la sangle 2 après qu'elle aura ceinturé l'abdomen de l'animal comme illustré en figure 2. As illustrated in FIG. 1, the hygienic pants consist, in its most simplified version, of two elements, on the one hand, an absorbent strip 1, on the other hand, a fixing strap 2. The absorbent strip is present under the shape of a thin and elongated sheet, of slightly decreasing width and having here substantially the shape of a trapezoid with rounded edges. This strip is made of fleece, felt or nonwoven or can be cut from a mattress of synthetic fibers with high absorbency, the outer face li of this strip being made hydrophobic by the application of a plastic film. raincoat. The narrowest end of the absorbent strip has, on the one hand, an opening 3, for the passage of the tail of the animal, on the other hand, a loop 4, intended for the passage of the strap 2 after 'it will have encircled the abdomen of the animal as illustrated in figure 2.

La sangle 2 est découpée dans une feuille notamment de polypropylène et présente la particularité de comporter une extrémité adhésive 5 susceptibles de venir se coller en un point quelconque de l'autre extrémité 6 de cette même sangle, selon la taille ou le gabarit de l'animal. L'avantage de cette formule est d'obtenir un réglage de la longueur utile de la sangle puisque la partie adhésive peut se fixer en tout point relatif de l'autre extrémité 6. Si la zone adhésive 5 vient se coller par exemple sur la section 6i de l'extrémité 6 on pourra, afin d'éviter que l'extrémité de la bande qui reste libre pende, la sectionner en 62. The strap 2 is cut from a sheet, in particular of polypropylene, and has the particularity of having an adhesive end 5 capable of being bonded at any point on the other end 6 of this same strap, depending on the size or the size of the animal. The advantage of this formula is to obtain an adjustment of the useful length of the strap since the adhesive part can be fixed at any relative point on the other end 6. If the adhesive zone 5 comes to stick for example on the section 6i of the end 6, in order to prevent the end of the strip which remains free from hanging, it can be cut at 62.

La sangle 2 peut être indépendante de la bande absorbante 1 ou peut être fixée de façon amovible sur cette bande de manière à ce que l'on récupère la sangle pour un autre usage, seule la bande absorbante usagée étant dans ce cas jetée. Les moyens d'accouplement permettant la liaison entre la sangle et la bande absorbante peuvent être le Velcro, marque déposée du collage, de l'agrafage ou du thermosoudé, c'est-à-dire des moyens peu onéreux et faciles d'application. On observe sur la figure 1 que la sangle 2 est accouplée à la bande absorbante 1, au niveau de The strap 2 can be independent of the absorbent strip 1 or can be removably attached to this strip so that the strap is recovered for another use, only the used absorbent strip being discarded in this case. The coupling means allowing the connection between the strap and the absorbent strip can be Velcro, registered trademark of bonding, stapling or heat-sealed, that is to say inexpensive means and easy to apply. It can be seen in FIG. 1 that the strap 2 is coupled to the absorbent strip 1, at the level of

5 5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3

671 319 671,319

son bord le plus large 12. Dans ce mode de réalisation la sangle auto-collantes et faisant la jonction entre la bande absorbante 1 its widest edge 12. In this embodiment the self-adhesive strap and making the junction between the absorbent strip 1

2 comporte une section adhésive 7 venant se coller sur la face et la sangle 2. Cette solution est principalement destinée aux imperméable li de ladite bande. animaux de grands gabarits. 2 includes an adhesive section 7 which sticks to the face and the strap 2. This solution is mainly intended for waterproofing li of said strip. large animals.

Bien entendu on pourrait envisager le cas où la sangle et la La mise en place de cette culotte hygiénique, s'apparentant bande absorbante seraient unitaires, c'est-à-dire découpées dans s à une garniture, est d'une grande facilité puisqu'il suffit une même feuille après quoi l'une des extrémités 5 de la sangle d'extraire la pellicule pelable, qui masque la section adhésive 7 Of course we could consider the case where the strap and the The establishment of these hygienic pants, resembling absorbent tape would be unitary, that is to say cut in s to a filling, is very easy since '' the same sheet is enough after which one of the ends 5 of the strap to extract the peelable film, which masks the adhesive section 7

serait encollée puis revêtue d'une pellicule pelable 8, arrachée de la sangle, afin de fixer celle-ci sur la bande absorbante 1. would be glued and then coated with a peelable film 8, torn off from the strap, in order to fix the latter on the absorbent strip 1.

au moment de l'emploi. Cette opération est simple puisque la section encollée de la san- at the time of employment. This operation is simple since the glued section of the san-

Selon une variante de réalisation on peut substituer au pas- gle constitue un repère de positionnement pour son accouple-sant 4, une bande adhésive 9, (voir traits mixtes sur figure 1) io ment avec la bande absorbante 1. On passe ensuite l'extrémité 6 revêtue d'une pellicule pelable (comme 5 et 6), de manière à ce de la sangle dans le passant 4 de l'extrémité opposée de la que les deux extrémités de la bande absorbante 1 soient reliées à bande absorbante puis on ceinture ensuite l'abdomen de Panila sangle 2 par collage. L'intérêt de cette bande adhésive 9 est mal en ajustant la longueur de la sangle à sa taille. Cet ajuste-de permettre une certaine adaptation de la fixation, à la taille et ment se fait par l'application de la partie adhésive 5 de la san-à la morphologie de l'animal, la sangle pouvant en effet être 15 gle en un point déterminé de l'autre extrémité 6. According to an alternative embodiment, the pass can be substituted for a positioning mark for its coupler-health 4, an adhesive strip 9, (see dashed lines in FIG. 1) io with the absorbent strip 1. Then pass the end 6 coated with a peelable film (like 5 and 6), so that the strap in the loop 4 of the opposite end of the that the two ends of the absorbent tape 1 are connected to absorbent tape and then belt then Panila's abdomen strap 2 by gluing. The advantage of this adhesive strip 9 is bad by adjusting the length of the strap to its size. This adjusts to allow a certain adaptation of the binding, to the size and ment is done by the application of the adhesive part 5 of the san-to the morphology of the animal, the strap can indeed be 15 gle in one determined point of the other end 6.

fixée en un point quelconque de cette bande 9. Après usage on sépare les deux extrémités 5 et 6 de la sangle fixed at any point on this strip 9. After use, the two ends 5 and 6 of the strap are separated

Suivant une autre réalisation (figure 3), on peut également et on désaccouple la bande absorbante 1 de la sangle, cette der- According to another embodiment (FIG. 3), it is also possible and uncoupling the absorbent strip 1 from the strap, the latter

prévoir une languette de prolongation 10 présentant deux faces nière étant récupérée, alors que la bande est jetée. provide an extension tab 10 having two sides being recovered, while the strip is discarded.

1 feuille dessins 1 sheet of drawings

Claims

671,319

1. Hygienic breeches for animals, especially for dogs in heat, consisting on the one hand, of a longitudinal absorbent strip, coated on its outer face with an impermeable film and, on the other hand, of means for fixing said strip on the abdomen of the animal, characterized in that the fixing means consist of a strap (2) of which at least one of the two ends (5) has an adhesive part capable of being fixed in any point on the other end (6) of said strap, depending on the size of the animal, this strap being moreover connected to the two opposite transverse edges of the absorbent strip (1) by coupling means (4, 7).

2. Hygienic animal pants according to claim 1, characterized in that the coupling means (4, 7) of the strap (2) to the absorbent strip (1) are removable.

2

3. Hygienic panties for animals according to claims 1 and 2, characterized in that the strap (2) comprises over a part of its length an adhesive section (7) capable of being applied to the waterproof outer face of the end edge the widest part of the absorbent strip (1).

4. Hygienic pants for animals according to claim 1, characterized in that the edge of the absorbent strip, opposite to that assembled to the strap (2) has a loop (4) in which said strap slides.

5. Hygienic animal pants according to claim 1, characterized in that the edge of the absorbent strip,

opposite to that assembled to the strap, has an adhesive strip (9) marked by a peelable film.

6. Hygienic panties for animals according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the strap is coupled to the absorbent strip by gluing, stapling, heat sealing.

7. Hygienic panties for animals according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the strap (2) is made of polypropylene and is of sufficient length so that it can be adjusted and cut according to the size of the animal.

8. Hygienic pants for animals according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the strap (2) is recoverable, while the absorbent strip (1) is disposable after use.

9. Hygienic animal pants according to claim 1, characterized in that the edge of the absorbent strip (I), opposite to that assembled to the strap (2), is extended by a tongue (10) having two self-adhesive faces and ensuring the junction between said strip and the strap.

10. Hygienic pants for animals according to one of claims 1, 4 and 5, characterized in that the strap and the absorbent strip consist of a single piece.