CH642997A5 - CLEANING AGENT FOR THE PRE-TREATMENT OF LAUNDRY. - Google Patents
CLEANING AGENT FOR THE PRE-TREATMENT OF LAUNDRY. Download PDFInfo
- Publication number
- CH642997A5 CH642997A5 CH92280A CH92280A CH642997A5 CH 642997 A5 CH642997 A5 CH 642997A5 CH 92280 A CH92280 A CH 92280A CH 92280 A CH92280 A CH 92280A CH 642997 A5 CH642997 A5 CH 642997A5
- Authority
- CH
- Switzerland
- Prior art keywords
- weight
- nonionic surfactant
- agent
- laundry
- stain
- Prior art date
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
- C11D3/16—Organic compounds
- C11D3/26—Organic compounds containing nitrogen
- C11D3/30—Amines; Substituted amines ; Quaternized amines
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D1/00—Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
- C11D1/66—Non-ionic compounds
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
- C11D3/16—Organic compounds
- C11D3/38—Products with no well-defined composition, e.g. natural products
- C11D3/386—Preparations containing enzymes, e.g. protease or amylase
- C11D3/38618—Protease or amylase in liquid compositions only
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
- C11D3/16—Organic compounds
- C11D3/38—Products with no well-defined composition, e.g. natural products
- C11D3/386—Preparations containing enzymes, e.g. protease or amylase
- C11D3/38663—Stabilised liquid enzyme compositions
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
- C11D3/43—Solvents
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Detergent Compositions (AREA)
Description
Die Erfindung bezieht sich auf ein Reinigungsmittel für die Vorbehandlung von Wäsche. Ein solches Reinigungsmittel wird vor dem üblichen Waschgang mit üblichen Waschmitteln zum Behandeln stark verschmutzter Stellen zu reinigender Textillien verwendet, um den Schmutz aus solchen Stellen bei dem späteren Waschvorgang wirksamer zu entfernen. Solche Stellen sind z.B. Kragen, Manschetten oder Aufschläge, Ränder an Hemden, Unterwäsche, die mit menschlichem Hauttalg stark verunreinigt sein kann, sowie gewerbliche Kleidung, die durch externe Schmutzquellen stark verschmutz sein kann, nicht nur mit Fetten und Ölen, sondern auch mit Blut und dergleichen. The invention relates to a cleaning agent for the pretreatment of laundry. Such a cleaning agent is used before the usual washing cycle with conventional detergents for treating heavily soiled areas of textiles to be cleaned, in order to remove the dirt from such areas more effectively in the later washing process. Such positions are e.g. Collars, cuffs or cuffs, edges of shirts, underwear, which can be heavily contaminated with human skin sebum, as well as commercial clothing, which can be heavily contaminated by external sources of dirt, not only with fats and oils, but also with blood and the like.
Solche Vorbehandlungsmittel, die auch als Fleckenvorbehandlungsmittel bekannt sind, sind als Produkttyp auf dem Waschmittelgebiet nicht unbekannt. Sie weisen normalerweise ein Gemisch eines geeigneten organischen Lösungsmittels und eines geeigneten waschaktiven Materials, gegebenenfalls mit weiteren erwünschten Zusätzen, auf. Normalerweise ist ein waschaktives Material ein nichtionisches Tensid, und das organische Lösungsmittel kann eines der zahlreichen auf dem Gebiet bekannten Lösungsmittel sein. Typische Beispiele für solche Fleckenvorbehandlungsmittel sind in den DE-Patentanmeldungen 2 021 677,1 279 273 und in der US-PS 3 872 021 beschrieben. Die meisten dieser Mittel sind flüssig und enthalten eine verhältnismässig geringe Menge Wasser. Such pretreatment agents, which are also known as stain pretreatment agents, are not unknown as a product type in the detergent field. They normally have a mixture of a suitable organic solvent and a suitable detergent material, optionally with other desired additives. Typically, a detergent material is a nonionic surfactant, and the organic solvent can be one of the numerous solvents known in the art. Typical examples of such stain pretreatment agents are described in DE patent applications 2 021 677.1 279 273 and in US Pat. No. 3,872,021. Most of these agents are liquid and contain a relatively small amount of water.
Wenngleich diese Produkte häufig verschiedene Arten von Fettverschmutzungen und -flecken zufriedenstellend entfernen, tun sie dies nicht, wenn die Kleidungsstücke mit verschiedenen Arten anderen organischen Schmutzes, wie Proteinen, Blut und dergleichen, verschmutzt sind. Although these products often satisfactorily remove various types of grease stains and stains, they do not if the garments are contaminated with various types of other organic contaminants such as proteins, blood and the like.
Aufgabe der Erfindung ist die Verbesserung solcher Produkte im Hinblick auf ihre insgesamt fleckenentfernenden Eigenschaften, insbesondere was die Entfernung der vorerwähnten organischen Verschmutzungen ausser fettigem Schmutz betrifft. The object of the invention is to improve such products with regard to their overall stain-removing properties, in particular as regards the removal of the above-mentioned organic contaminants other than greasy dirt.
In der US-PS 3 953 353 ist bereits vorgeschlagen worden, ein Enzym in ein festes Fleckenvorbehandlungsmittel einzuarbeiten, um die fleckenentfernenden Eigenschaften gewöhnlicher Fleckenvorbehandlungsmittel zu verstärken. In der US-PS 3 741 902 wird ein flüssiges Fleckenvorentfernungs-mittel vorgeschlagen, das ein flüssiges, nichtionisches Tensid, ein organisches Lösungsmittel und ein Enzym enthält. Diese früheren Vorschläge jedoch raten von der Verwendung eines wässrig-flüssigen Mittels ab, da die Anwesenheit von Wasser zu einem Gelieren führen oder die Wirksamkeit der Enzyme zunichte machen kann. It has already been proposed in U.S. Patent 3,953,353 to incorporate an enzyme into a solid stain pretreatment agent to enhance the stain removing properties of ordinary stain pretreatment agents. U.S. Patent 3,741,902 proposes a liquid stain remover which contains a liquid nonionic surfactant, an organic solvent and an enzyme. However, these previous proposals do not recommend the use of an aqueous-liquid agent, since the presence of water can lead to gelling or destroy the effectiveness of the enzymes.
Die Erfindung soll ein wässrig-flüssiges, enzymhaltiges Flekenvorbehandlungsmittel schaffen, das eine klare, isotrope Flüssigkeit darstellt, in der die Enzyme ihre Wirksamkeit beibehalten. Es wurde nun gefunden, dass das Einarbeiten eines Alkanolamins in ein nichtionisches Tensid, ein organisches Lösungsmittel, ein Enzym und Wasser enthaltendes Fleckenvorbehandlungsmittel ein wirksames, stabiles, klares und isotropes, flüssiges Fleckenvorbehandlungsmittel liefert. The invention is intended to provide an aqueous-liquid, enzyme-containing stain pretreatment agent which is a clear, isotropic liquid in which the enzymes retain their effectiveness. It has now been found that incorporation of an alkanolamine into a nonionic surfactant, an organic solvent, an enzyme and water-containing stain pretreatment agent provides an effective, stable, clear and isotropic, liquid stain pretreatment agent.
In der DE-Patentanmeldung P16 17 119 ist ein flüssiges, Fleckenvorbehandlungsmittel offenbart, das ein Gemisch zweier verschiedener Klassen nichtionischer Bestandteile, eines Lösungsmittels, eines Hydrotrops und gegebenenfalls Wasser enthält. Unter den Lösungsmitteln sind auch Amino-alkohole erwähnt. Es findet sich jedoch kein Hinweis auf die Möglichkeit, in diese Mittel Enzyme einzubeziehen, auch nicht darauf, dass insbesondere Aminoalkohole zusammen mit organischen Lösungsmitteln ausgewählt werden sollten, wenn Enzyme eingearbeitet werden sollen. DE patent application P16 17 119 discloses a liquid stain pretreatment agent which contains a mixture of two different classes of nonionic constituents, a solvent, a hydrotrope and optionally water. Amino alcohols are also mentioned among the solvents. However, there is no indication of the possibility of including enzymes in these agents, nor of the fact that amino alcohols in particular should be selected together with organic solvents if enzymes are to be incorporated.
Gegenstand der Erfindung ist daher ein wässrigflüssiges Vorbehandlungsmittel für Wäsche, enthaltend a) 10 bis 50 Gew.-% eines nichtionischen Tensids, The invention therefore relates to an aqueous liquid pretreatment agent for laundry, comprising a) 10 to 50% by weight of a nonionic surfactant,
b) 20 bis 60 Gew.-% eines organischen Lösungsmittels, b) 20 to 60% by weight of an organic solvent,
c) 5 bis 20 Gew.-% Wasser, c) 5 to 20% by weight of water,
d) 0,001 bis 20 Gew.-% eines amylolytischen, lipolyti-schen, cellulolytischen und/oder proteolytischen Enzyms und e) 0,5 bis 20 Gew.-% eines Mono-, Di- oder Trialkanol-amins, dessen Alkanolgruppe von Methanol, Äthanol, Pro-panol oder Isopropanol abgeleitet ist. d) 0.001 to 20% by weight of an amylolytic, lipolytic, cellulolytic and / or proteolytic enzyme and e) 0.5 to 20% by weight of a mono-, di- or trialkanolamine, the alkanol group of which is methanol, Ethanol, propanol or isopropanol is derived.
Das im erfindungsgemässen Mittel verwendete nichtionische Tensid ist vorzugsweise ein äthoxylierter und/oder propoxylierter, primärer oder sekundärer Alkohol oder Alkylphenol. Der Grad der Äthoxylierung und/oder Pro-poxylierung kann ziemlich stark variieren, d.h., das nichtionische Tensid kann 1 bis 30 Mol Äthylenoxid oder 1 bis 30 Mol Propylenoxid enthalten. Wenn das nichtionische Tensid sowohl Äthylenoxid als auch Propylenoxid enthält, ist letzteres im allgemeinen in geringeren Mengen als das erstere zugegen. Der primäre oder sekundäre Alkohol enthält vorzugsweise 11 bis 24 Kohlenstoffatome. Auch Gemische nichtionischer Tenside können verwendet werden. Typische Beispiele für geeignete nichtionische Tenside sind lin.-sec.-Ci i-C i5-Alkohole, kondensiert mit 7,9 oder 12 Mol Äthylenoxid, lin.-prim.-Ci2-Ci5-Alkohole, kondensiert mit 7 oder 12 Molen Äthylenoxid, primäre Ci3-Ci5-Alkohole, kondensiert mit 7 Mol Äthylenoxid plus Propylenoxid, wobei das Gewichtsverhältnis von Äthylenoxid zu Propylenoxid 88:12 oder 92:8 ist. The nonionic surfactant used in the agent according to the invention is preferably an ethoxylated and / or propoxylated, primary or secondary alcohol or alkylphenol. The degree of ethoxylation and / or propoxylation can vary quite widely, i.e. the nonionic surfactant can contain 1 to 30 moles of ethylene oxide or 1 to 30 moles of propylene oxide. If the nonionic surfactant contains both ethylene oxide and propylene oxide, the latter is generally present in smaller amounts than the former. The primary or secondary alcohol preferably contains 11 to 24 carbon atoms. Mixtures of nonionic surfactants can also be used. Typical examples of suitable nonionic surfactants are lin.-sec.-Ci iC i5 alcohols, condensed with 7.9 or 12 mol of ethylene oxide, lin.-primary.-Ci2-Ci5 alcohols, condensed with 7 or 12 mols of ethylene oxide, primary Ci3-Ci5 alcohols condensed with 7 moles of ethylene oxide plus propylene oxide, the weight ratio of ethylene oxide to propylene oxide being 88:12 or 92: 8.
Die bevorzugte Menge nichtionischen Tensids in dem Mittel ist 20 bis 40 Gew.-%. The preferred amount of nonionic surfactant in the composition is 20 to 40% by weight.
5 5
10 10th
15 15
20 20th
25 25th
30 30th
35 35
40 40
45 45
50 50
55 55
60 60
65 65
Die im erfindungsgemässen Mittel verwendeten organischen Lösungsmittel sind in der Regel alle wohlbekannte Lösungsmittel, die mit den obigen nichtionischen Tensiden mischbar sind. Typische Beispiele sind Trockenreinigungslö-sungsmittel, wie Erdöldestillate, Tetrachlorkohlenstoff, Trichloräthylen, Tretrachloräthylen, Terpentin, Cyclohexan, Benzin; ferner Paraffine, wie Decan, Dodecan; Alkohole, wie Isopropanol, Hexanol, Tridecanol; Ketone, wie Aceton, Gly-kole, wie Äthylenglykole, und Äther, wie Diäthylenglykol-monomethyläther. The organic solvents used in the agent according to the invention are generally all well-known solvents which are miscible with the above nonionic surfactants. Typical examples are dry cleaning solvents, such as petroleum distillates, carbon tetrachloride, trichlorethylene, tretrachlorethylene, turpentine, cyclohexane, gasoline; also paraffins, such as decane, dodecane; Alcohols such as isopropanol, hexanol, tridecanol; Ketones, such as acetone, glycols, such as ethylene glycols, and ethers, such as diethylene glycol monomethyl ether.
Ein bevorzugtes Lösungsmittel ist ein hochsiedender aliphatischer Kohlenwasserstoff mit einem spezifischen Gewicht von 0,76, einem Siedebereich von 187-212°C und einem Flammpunkt von 58°C (Pensky Martens) (im Handel unter «Shellsol T»). Gemische verschiedener Lösungsmittel können auch verwendet werden. Die bevorzugte Menge an Lösungsmittel ist 25 bis 50 Gew.-%. A preferred solvent is a high-boiling aliphatic hydrocarbon with a specific weight of 0.76, a boiling range of 187-212 ° C and a flash point of 58 ° C (Pensky Martens) (commercially available under "Shellsol T"). Mixtures of different solvents can also be used. The preferred amount of solvent is 25 to 50% by weight.
Die im erfindungsgemässen Mittel enthaltenen Enzyme sind proteolytische, amylolytische, lipolytische und/oder cel-lulolytische Enzyme. Sie stammen bevorzugt aus Bakterien oder Fungi. Typische Beispiele sind Alcalase, Esperase, Maxatase, alles Proteasen aus B. subtilis, Maxamyl und Ther-mamyl, Amylasen aus B. subtilis oder B. licheniformis, The enzymes contained in the agent according to the invention are proteolytic, amylolytic, lipolytic and / or cellulolytic enzymes. They preferably come from bacteria or fungi. Typical examples are Alcalase, Esperase, Maxatase, all proteases from B. subtilis, Maxamyl and Thermamyl, amylases from B. subtilis or B. licheniformis,
Lipase My, eine bakterielle Lipase (der Meiji Co., Japan), und Meiceiase, eine Fungi-Cellulase (der Meiji Co., Japan). Lipase My, a bacterial lipase (from Meiji Co., Japan), and Meiceiase, a fungi cellulase (from Meiji Co., Japan).
Die Enzymmenge richtet sich in erster Linie nach der Aktivität und liegt bei 0,001 bis 20 Gew.-%, vorzugsweise 0,001 bis 10 Gew.-%. Für Proteasen entspricht eine bevorzugte Menge 1 bis 15 Glycin-Einheiten/mg. The amount of enzyme depends primarily on the activity and is 0.001 to 20% by weight, preferably 0.001 to 10% by weight. For proteases, a preferred amount corresponds to 1 to 15 glycine units / mg.
Das im erfindungsgemässen Mittel enthaltene Alkanol-amin ist ein Mono-, Di- oder Trialkanolamin, worin die Alkanolgruppe von Methanol, Äthanol, Propanol oder Isopropanol abgeleitet ist. Ein bevorzugtes Alkanolamin ist Triäthanolamin. Die bevorzugte Menge Alkanolamin ist 5 bis 15 Gew.-%. Das erfindungsgemässe Mittel kann ferner andere wünschenswerte Bestandteile in geringen Mengen enthalten. Solche Bestandteile sind z.B. Parfüms, Farbstoffe, Germizide, Verdunstungsverzögerer, Hydrotrope, Schmutzsuspensionsmittel und den Flammpunkt erhöhende Mittel. The alkanolamine contained in the agent according to the invention is a mono-, di- or trialkanolamine, in which the alkanol group is derived from methanol, ethanol, propanol or isopropanol. A preferred alkanolamine is triethanolamine. The preferred amount of alkanolamine is 5 to 15% by weight. The agent according to the invention can also contain other desirable components in small amounts. Such components are e.g. Perfumes, dyes, germicides, evaporation retarders, hydrotropes, dirt-suspending agents and agents that increase the flash point.
Die erfindungsgemässen Mittel werden normalerweise vor einem Hauptwaschgang verwendet; sie können auf die zu behandelnden Textilien durch einfaches Aufbringen der Flüssigkeit mit dem Finger oder durch Eintauchen aufgebracht werden. The agents according to the invention are normally used before a main wash; they can be applied to the textiles to be treated simply by applying the liquid with your finger or by immersion.
Die Erfindung wird nachfolgend beispielhaft weiter veranschaulicht. The invention is further illustrated below by way of example.
3 642997 3 642997
Beispiel 1 example 1
Das folgende flüssige Fleckenvorbehandlungsmittel wurde folgendermassen hergestellt: The following liquid stain pretreatment agent was made as follows:
Das Enzym wurde in Wasser dispergiert, dann wurde s Triäthanolamin zugegeben. Das erhaltene Gemisch wurde in ein Gemisch des nichtionischen Tensids und des Lösungsmittels bei Raumtemperatur eingerührt. The enzyme was dispersed in water, then triethanolamine was added. The resulting mixture was stirred into a mixture of the nonionic surfactant and the solvent at room temperature.
Gew.-% % By weight
prim. -C13-C15-Alkohol, kondensiert mit prim. -C13-C15 alcohol, condensed with
7 Mol Äthylenoxid plus Propylenoxid 7 moles of ethylene oxide plus propylene oxide
(Gewichtsverhältnis ÄO:PO = 92:8) (Weight ratio ÄO: PO = 92: 8)
40 40
hochsiedender Kohlenwasserstoff mit high boiling hydrocarbon with
einem Siedebereich von 187-212°C a boiling range of 187-212 ° C
(«Shellsol T») ("Shellsol T")
40 40
Alcalase als Bakterien-Protease aus B. Alcalase as a bacterial protease from B.
in einer Menge subtilis entsprechend 10 in a subtle amount corresponding to 10
Glycinein- Glycine
heiten/mg units / mg
Wasser water
10 10th
Triäthanolamin Triethanolamine
10 10th
Dieses stabile, nicht-gelierende Mittel wurde zur Vorbehandlung verschmutzter Teststücke verwendet, die anschlie-send in einer normalen Waschmaschine unter normalen 30 Bedingungen gewaschen wurden. Ein Vergleich erfolgte mit Teststücken, die auch unter den gleichen Bedingungen gewaschen wurden, aber ohne Vorbehandlung oder mit einer Vorbehandlung mit dem obigen Mittel, aus dem die Enzyme weggelassen worden waren. This stable, non-gelling agent was used to pretreat dirty test pieces, which were then washed in a normal washing machine under normal conditions. A comparison was made with test pieces which were also washed under the same conditions, but without pretreatment or with a pretreatment with the above agent from which the enzymes had been omitted.
35 Die Teststücke waren Standard-Teststücke, die mit einem Standardschmutz (AZ 10, Empa 116 oder Empa und Blut) verschmutzt waren. Das Fleckenvorbehandlungsmittel wurde durch Auftupfen auf das trockene Textilmaterial bei Raumtemperatur aufgebracht. Die Teststücke wurden dann in einer 40 (Philips HN 3156) Waschmaschine unter Anwendung des C4/5-Programms in 121 Wasser bei 8° deutscher Härte bei Temperaturen von 20,40 und 60°C mit einem handelsüblichen Hochleistungswaschmittelpulver mit und ohne proteolytische Enzyme gewaschen. 35 The test pieces were standard test pieces that were contaminated with standard dirt (AZ 10, Empa 116 or Empa and blood). The stain pretreatment agent was applied by dabbing on the dry textile material at room temperature. The test pieces were then washed in a 40 (Philips HN 3156) washing machine using the C4 / 5 program in 121 water at 8 ° German hardness at temperatures of 20.40 and 60 ° C with a commercially available high-performance detergent powder with and without proteolytic enzymes.
45 Die folgenden Ergebnisse wurden erzielt (die Werte bezeichnen mittlere Waschleistungswerte in %): 45 The following results were achieved (the values indicate average washing performance values in%):
Tabelle I Table I
Produkt/Testtextil Waschpulver ohne Enzyme Temp. WaschpulvermitEnzymen(10GE/mg) Product / test textile washing powder without enzymes Temp. Washing powder with enzymes (10GE / mg)
0' 0 '
T T
4' 4 '
°c ° c
0* 0 *
2* 2 *
4"Prog. 4 "prog.
AS 10 AS 10
1 1
17 17th
18 18th
41 41
20 20th
1 1
35 35
35 35
50 50
EMPA-Blut EMPA blood
1 1
46 46
43 43
71 71
20 20th
1 1
37 37
64 64
72 C5 72 C5
1 1
15 15
13 13
22 22
20 20th
1 1
2 2nd
20 20th
2 2nd
25 25th
23 23
32 32
AS 10 AS 10
1 1
25 25th
25 25th
49 49
40 40
1 1
50 50
50 50
55 55
EMPA-Blut EMPA blood
1 1
35 35
51 51
66 66
40 40
1 1
45 45
75 75
74 C5 74 C5
EMPA-116 EMPA-116
1 1
26 26
26 26
34 34
40 40
1 1
36 36
36 36
39 39
AS 10 AS 10
1 1
34 34
28 28
51 51
60 60
1 1
55 55
56 56
56 56
EMPA-Blut EMPA blood
1 1
37 37
69 69
66 66
1 1
44 44
67 67
75 C4 75 C4
EMPA-116 EMPA-116
1 1
25 25th
33 33
35 35
1 1
39 39
41 41
42 42
"0=Kein Fleckenvorbehandlungsmittel verwendet "0 = No stain pretreatment agent used
"2 = Fleckenvorbehandlungsmittel ohne Enzyme verwendet "2 = stain pretreatment agent without enzymes used
*4= Fleckenvorbehandlungsmittel mit Enzymen verwendet * 4 = stain pre-treatment agent with enzymes used
642997 642997
Beispiel 2 Example 2
Einweichtests wurden mit und ohne die (enzymatischen) Vorbehandlungsmittel des Beispiels 1 mit und ohne ein enzy- Soaking tests were carried out with and without the (enzymatic) pretreatment agents of Example 1 with and without an enzyme.
matisches Waschmittel durchgeführt. Die Ergebnisse sind nachfolgend wiedergegeben: Matic detergent performed. The results are shown below:
Tabelle II Table II
Leitungswasser (8°DH), «Raumtemperatur» Tap water (8 ° DH), «room temperature»
Leitungswasser+5 g Waschpulver/1 + (10 GE/mg Pulver) Enzyme Tap water + 5 g washing powder / 1 + (10 GE / mg powder) enzymes
Einweichzeit Testtextil Soaking time test textile
AS 10 AS 10
EMPA-Blut EMPA blood
EMPA-116 EMPA-116
AS 10 AS 10
EMPA-Blut EMPA blood
EMPA-116 EMPA-116
Vorbehand- 0 2 4 lungsprodukt lh 4h 15h Pretreatment product 2h 4h 15h
4 8 20 4 6 19 0 5 23 4 8 20 4 6 19 0 5 23
0 7 47 0 38 50 29 50 71 0 7 47 0 38 50 29 50 71
1 4 23 0 12 31 0 4 29 1 4 23 0 12 31 0 4 29
2 7 22 0 25 28 19 24 28 2 7 22 0 25 28 19 24 28
3 39 61 27 49 59 59 65 61 3 39 61 27 49 59 59 65 61
9 11 26 25 28 33 31 31 32 9 11 26 25 28 33 31 31 32
Rw~~Rs Rw ~~ Rs
Die Daten sind als Prozentsatz «Waschkraft» ——-— x 100% angegeben. The data are given as a percentage of “washing power” ——-— x 100%.
Ro—Rs Ro — Rs
Die Daten der Tabelle I zeigten, dass eine erheblich verbes- pulver erfolgte. Die Vorbehandlung mit dem enzymatischen serte Waschkraft mit dem erfindungsgemässen Mittel erzielt Fleckenvorbehandlungsmittel gemäss der Erfindung wird. Bei AS 10 und EMPA-116 zeigte das nichtenzymatische erbrachte bei allen Teststücken und allen Testbedingungen Fleckenvorbehandlungsmittel keine grosse Verbesserung, 25 eine deutliche, unerwartete Verbesserung der Waschkraft, und bei EMPA-Blut zeigte es gelegentlich eine deutliche Das gleiche Gesamtbild zeigt sich in den Daten der The data in Table I showed that powder was considerably improved. The pretreatment with the enzymatic washing power with the agent according to the invention achieves stain pretreatment agent according to the invention. In the case of AS 10 and EMPA-116, the non-enzymatic stain pre-treatment agent showed no great improvement in all test pieces and all test conditions, 25 a clear, unexpected improvement in washing power, and occasionally it showed a clear improvement in EMPA blood.The same overall picture can be seen in the data from
Zunahme der Waschkraft, je nach dem, ob die Hauptwäsche Tabelle II. Increase in washing power, depending on whether the main wash is Table II.
mit einem enzymatischen oder nichtenzymatischen Wasch- with an enzymatic or non-enzymatic washing
B B
Claims (5)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| GB7904330 | 1979-02-07 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CH642997A5 true CH642997A5 (en) | 1984-05-15 |
Family
ID=10503032
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CH92280A CH642997A5 (en) | 1979-02-07 | 1980-02-05 | CLEANING AGENT FOR THE PRE-TREATMENT OF LAUNDRY. |
Country Status (11)
| Country | Link |
|---|---|
| AU (1) | AU534863B2 (en) |
| BR (1) | BR8000656A (en) |
| CA (1) | CA1149296A (en) |
| CH (1) | CH642997A5 (en) |
| DE (1) | DE3003766A1 (en) |
| FR (1) | FR2448568A1 (en) |
| GB (1) | GB2042580B (en) |
| GR (1) | GR68421B (en) |
| IT (1) | IT1133063B (en) |
| NL (1) | NL8000452A (en) |
| PT (1) | PT70785B (en) |
Families Citing this family (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3232616A1 (en) * | 1982-09-02 | 1984-03-08 | Henkel KGaA, 4000 Düsseldorf | LIQUID, INORGANIC FRUIT SALT, IN ESSENTIAL FREE DETERGENT AND CLEANING AGENT |
| MX161813A (en) * | 1982-12-13 | 1990-12-28 | Colgate Palmolive Co | IMPROVEMENTS TO LIQUID DETERGENT COMPOSITION |
| US4530781A (en) * | 1983-10-12 | 1985-07-23 | S. C. Johnson & Son, Inc. | Metastable prespotting composition |
| US4801544A (en) * | 1984-09-12 | 1989-01-31 | The Clorox Company | Method of improving the storage life of liquid compositions containing enzymes |
| CA1263944A (en) * | 1984-09-12 | 1989-12-19 | Barbara H. Munk | Pre-wash compositions containing enzymes |
| MY101656A (en) * | 1986-09-02 | 1991-12-31 | Colgate Palmolive Co | Laundry pre-spotter composition providing improved oily soil removal. |
| NL8900267A (en) * | 1989-02-03 | 1990-09-03 | Douwe Egberts Tabaksfab | LIQUID CLEANER. |
| US5447649A (en) * | 1990-03-01 | 1995-09-05 | Novo Nordisk A/S | Lipase containing liquid pre-spotter and use of such pre-spotter |
| ES2051122T3 (en) * | 1990-03-01 | 1994-06-01 | Novo Nordisk As | STAIN REMOVER LIQUID CONTAINING LIPASE AND USE OF SUCH STAIN REMOVER. |
| US5910420A (en) * | 1996-08-16 | 1999-06-08 | Orion-Yhtyma Oy Orion Diagnostica | Method and test kit for pretreatment of object surfaces |
| US6471728B2 (en) | 1998-05-15 | 2002-10-29 | Ecolab Incorporated | Removal of blood stains |
| DE19953870A1 (en) * | 1999-11-10 | 2001-05-17 | Henkel Kgaa | Process for the preparation of a low-water enzyme preparation |
| ES2662323T3 (en) | 2010-07-07 | 2018-04-06 | Dalli-Werke Gmbh & Co. Kg | Composition of prewash stains for local laundry application |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3860536A (en) * | 1970-01-02 | 1975-01-14 | Cpc International Inc | Enzyme-detergent combination |
| US3781212A (en) * | 1972-10-27 | 1973-12-25 | Townsend & Townsend | Aerosol enzyme detergents stabilized with carbon dioxide |
| US4021377A (en) * | 1973-09-11 | 1977-05-03 | Miles Laboratories, Inc. | Liquid detergent composition |
| FR2264865A1 (en) * | 1974-03-21 | 1975-10-17 | Procter & Gamble | Heavy duty liq. detergent compsn. - contg. nonionic ethoxylated alcohol surfactant, anionic surfactant neutralised with alkanolamine and free alkanolamine |
| CA1044983A (en) * | 1974-03-21 | 1978-12-26 | The Procter And Gamble Company | Liquid detergent compositions |
-
1980
- 1980-01-24 NL NL8000452A patent/NL8000452A/en not_active Application Discontinuation
- 1980-02-01 BR BR8000656A patent/BR8000656A/en not_active IP Right Cessation
- 1980-02-01 DE DE19803003766 patent/DE3003766A1/en not_active Ceased
- 1980-02-02 GR GR61110A patent/GR68421B/el unknown
- 1980-02-05 CH CH92280A patent/CH642997A5/en not_active IP Right Cessation
- 1980-02-05 FR FR8002479A patent/FR2448568A1/en active Granted
- 1980-02-05 CA CA000345117A patent/CA1149296A/en not_active Expired
- 1980-02-06 AU AU55269/80A patent/AU534863B2/en not_active Ceased
- 1980-02-06 PT PT70785A patent/PT70785B/en unknown
- 1980-02-06 IT IT8067179A patent/IT1133063B/en active
- 1980-02-07 GB GB8004104A patent/GB2042580B/en not_active Expired
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2448568B1 (en) | 1983-06-24 |
| IT8067179A0 (en) | 1980-02-06 |
| AU5526980A (en) | 1980-08-14 |
| AU534863B2 (en) | 1984-02-16 |
| PT70785A (en) | 1980-03-01 |
| IT1133063B (en) | 1986-07-09 |
| DE3003766A1 (en) | 1980-08-21 |
| NL8000452A (en) | 1980-08-11 |
| GR68421B (en) | 1981-12-29 |
| BR8000656A (en) | 1980-10-21 |
| CA1149296A (en) | 1983-07-05 |
| FR2448568A1 (en) | 1980-09-05 |
| GB2042580A (en) | 1980-09-24 |
| GB2042580B (en) | 1983-07-27 |
| PT70785B (en) | 1981-06-11 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE69630577T2 (en) | Prewash stain remover composition with surfactant based on siloxane | |
| DE69528828T2 (en) | PREWASHING AGENT WITH ASSOCIATIVE POLYMER THICKENING AGENT | |
| CN100408663C (en) | Biodegradable Ether Dry Cleaning Solvent | |
| DE69918849T2 (en) | PROCEDURE FOR PRE-TREATMENT OR PRE-DEFINITION OF WASH | |
| CH642997A5 (en) | CLEANING AGENT FOR THE PRE-TREATMENT OF LAUNDRY. | |
| DE69817717T2 (en) | Low pH amphoteric cleaning solution | |
| DE69100751T2 (en) | METHOD FOR TREATING TEXTILES. | |
| DE69200846T2 (en) | REMOVAL OF PRINTING PASTE THICKENER AND EXCESS OF DYE AFTER TEXTILE PRINTING. | |
| DE2113635A1 (en) | Detergents or cleaning agents | |
| US4738791A (en) | Laundry pre-spotter composition | |
| DE3102025A1 (en) | "AQUEOUS AGENT WHICH STABILIZED ENZYME CONTAINS" | |
| DE4210364B4 (en) | Cleaning agents for hard surfaces, in particular glass | |
| DE69928808T2 (en) | CLEANSING AGENT AND ITS USE IN REMOVING PATCHES AND TEXTILES | |
| EP0758678A2 (en) | Cleaning agent for protective working garment | |
| EP0715647B2 (en) | Liquid washing product | |
| EP4232537B1 (en) | Liquid detergent concentrate, ready-to-use application solution, uses of same and cleaning methods | |
| CN104862112A (en) | Clothes oil removal agent and preparation method thereof | |
| US3772205A (en) | Cleaning agent for textiles | |
| DE4418487C2 (en) | Process for the production of a wet cleaning agent combination according to the modular system | |
| KR102834200B1 (en) | Detergent composition for removing oil-based stains | |
| DE3223568A1 (en) | Stain-removing composition and method for removing stains | |
| EP2812421A1 (en) | Washing or cleaning agent with cellulose or a cellulose derivative | |
| DE976067C (en) | Use of cleaning amplifiers in the chemical cleaning of textiles with organic solvents | |
| DE704567C (en) | Process for removing pitch from wool and fibrous materials containing wool | |
| GB1570133A (en) | Process for removing ball-point pen ink stains from fabrics or articles of clothing |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PL | Patent ceased | ||
| PL | Patent ceased |