Claims (1)
**WARNUNG** Anfang CLMS Feld konnte Ende DESC uberlappen **.
** WARNING ** Beginning of CLMS field could overlap end of DESC **.
Die vorliegende Erfindung betrifft einen Beschlag zum Verbinden zweier demontierbarer Möbelteile.
The present invention relates to a fitting for connecting two removable furniture parts.
Herkömmlicherweise werden Möbelteile, die z. B. für Transporte relativ leicht demontierbar sein sollen, so ausgebildet, dass der eine Teil mit Zapfen versehen ist, während der andere entsprechende Bohrungen aufweist, so dass die beiden Teile zusammengesteckt werden können. Eine andere Art, Teile demontierbar zusammenzufügen, besteht darin, dass der eine Teil, z. B. ein Fussbrett eines Bettes, mit Klemmen versehen ist, die über ein entsprechend nach oben vorstehendes Stück des eigentlichen Bettendes gestülpt werden. Alle diese bekannten Vorrichtungen weisen den Nachteil auf, dass die Zusammenhaltevorrichtungen oder die Teile sowohl im montierten als auch im demontierten Zustand der Teile relativ leicht beschädigt, insbesondere gebrochen werden. Dies erfordert sowohl bei Transporten als auch bei der Montage oft erhebliche Vorsichtsmassnahmen.
Conventionally, furniture parts which, for. B. should be relatively easy to dismantle for transport, designed so that one part is provided with pins, while the other has corresponding bores so that the two parts can be plugged together. Another way of assembling parts in a demountable manner is that one part, e.g. B. a footboard of a bed is provided with clamps which are slipped over a correspondingly upwardly projecting piece of the actual end of the bed. All these known devices have the disadvantage that the holding devices or the parts are relatively easily damaged, in particular broken, both in the assembled and in the disassembled state of the parts. This often requires considerable precautionary measures both during transport and installation.
Weiter ist es erforderlich, um bei diesen Vorrichtungen ein richtiges Zusammenhalten der Teile sicherzustellen, die entprechenden Teile mit den korrespondierenden Zusammenhaltevorrichtungen in der Herstellung präzis aufeinander abzustimmen, was einen zeitlichen Mehraufwand in der Produktion nach sich zieht.
Furthermore, in order to ensure correct holding together of the parts in these devices, it is necessary to precisely coordinate the corresponding parts with the corresponding holding devices in production, which entails additional expenditure of time in production.
Die vorliegende Erfindung bezweckt die genannten Nachteile zu beheben. Um dies zu erreichen, ist sie gekennzeichnet durch ein mit dem einen Teil wirkverbundenes Element mit Innen- oder Aussengewinde, welches Element mittels einer Schraube oder Mutter an diesem einen Teil befestigt ist, und durch ein Verbindungsorgan, welches einerseits mit dem Element und anderseits mit dem zweiten Teil wirkverbunden ist.
The present invention aims to remedy the disadvantages mentioned. To achieve this, it is characterized by an element operatively connected to one part with internal or external thread, which element is fastened to this one part by means of a screw or nut, and by a connecting element which, on the one hand, with the element and, on the other hand, with the second part is operatively connected.
Der Erfindungsgegenstand wird anschliessend beispielsweise anhand von Figuren erläutert. Es zeigen:
Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines Möbelteiles mit dem einen demontierten Beschlagsteil,
Fig. 2 zwei montierte Teile in Aufsicht,
Fig. 3 einen Schnitt gemäss der Linie II-II zweier gemäss Fig. 2 montierter Teile, wobei der Beschlagsbügel und die Feststellschraube nicht geschnitten sind,
Fig. 4 eine Aufsicht auf zwei mittels einer anderen Beschlagsvariante montierte Teile,
Fig. 5 einen Schnitt nach Linie IV-IV einer Anordnung gemäss Fig. 4 mit nicht geschnittenen Beschlagsbügel und Feststellschraube,
Fig. 6 eine perspektivische Ansicht einer weitern Beschlagsvariante.
The subject matter of the invention is then explained using figures, for example. Show it:
1 is a perspective view of a furniture part with the one dismantled fitting part,
Fig. 2 two assembled parts in plan,
3 shows a section along the line II-II of two parts mounted according to FIG. 2, the fitting bracket and the locking screw not being cut,
4 shows a plan view of two parts mounted by means of a different fitting variant,
FIG. 5 shows a section along line IV-IV of an arrangement according to FIG. 4 with non-cut fitting bracket and locking screw,
6 shows a perspective view of a further variant of the fitting.
Wie aus Fig. 1 ersichtlich, ist ein erster zu montierender Teil
1, z. B. ein Bettuntergestell, mit einer Bohrung 2 versehen.
As can be seen from Fig. 1, there is a first part to be assembled
1, e.g. B. a bed frame provided with a hole 2.
Diese Bohrung 2 weist an ihren beiden Enden einen grösseren Durchmesser auf als in ihrer Mitte, wo sie eine Auflagefläche 3 resp. 4 bildet. Eine Feststellschraube 5, deren Kopf zur Aufnahme eines Imbusschlüssels (nicht dargestellt) mit einer Öffnung 6 versehen ist, wird in die Bohrung 2 des einen zu montierenden Teiles 1 gesteckt, so dass ihr Kopf über eine Unterlagsscheibe 7 auf die Fläche 3 zum Aufliegen kommt.
This bore 2 has a larger diameter at both ends than in its center, where it has a bearing surface 3, respectively. 4 forms. A locking screw 5, the head of which is provided with an opening 6 for receiving an Allen key (not shown), is inserted into the bore 2 of the one part 1 to be assembled so that its head comes to rest on the surface 3 via a washer 7.
Die Feststellschraube 5 ist so lang, dass sie in die Bohrung 2 eingesteckt, praktisch nicht auf der anderen Seite des Teiles 1 vorsteht. Ein zylinderförmiger Festklemmer 8 mit einer achsialen Gewindebohrung 9 wird von der anderen Seite des Teiles 1 her auf die Festklemmschraube 5 aufgeschraubt, maximal so weit, bis er auf die zweite Auflagefläche 4 der Bohrung 2 im Teil 1 zu liegen kommt. Der Festklemmer 8 weist weiter eine radiale Bohrung 10 zur Aufnahme des einen Schenkels eines Beschlagbügels 11 (Fig. 2) auf. Wie aus Fig. 3 ersichtlich, ist der Beschlagbügel 11 zur rechtwinkligen Montage zweier Teile rechtwinklig gebogen. Mit dem anderen Schenkel ist er in eine Bohrung 12 eines zweiten zu montierenden Teiles 13 eingeschoben.
The locking screw 5 is so long that it is inserted into the bore 2 and practically does not protrude on the other side of the part 1. A cylindrical clamp 8 with an axial threaded hole 9 is screwed onto the clamping screw 5 from the other side of part 1, at most until it comes to rest on the second bearing surface 4 of hole 2 in part 1. The clamp 8 also has a radial bore 10 for receiving one leg of a fitting bracket 11 (FIG. 2). As can be seen from Fig. 3, the fitting bracket 11 is bent at right angles for the right-angled assembly of two parts. With the other leg it is pushed into a bore 12 of a second part 13 to be assembled.
Der dazu bestimmte Schenkel des Beschlagbügels 11 runden Querschnittes weist über seinen ganzen Umfang eine Kerbe 14 auf, in welche das Ende einer Halteschraube 15, die in dem Teil 13 eingelassen ist, vorsteht. Diese Schraube 15 fixiert den Beschlagbügel 11 schwenkbar in der Bohrung 12.
The leg of the fitting bracket 11 of round cross-section intended for this purpose has a notch 14 over its entire circumference, into which the end of a retaining screw 15, which is embedded in part 13, protrudes. This screw 15 fixes the fitting bracket 11 in a pivotable manner in the bore 12.
3ei der Montage der beiden Teile 1 und 13 wird mithin der Beschlagbügel 11 in die Bohrung des Teiles 13 gesteckt und dort mittels der Schraube 15 festgehalten. Hierauf wird der andere Schenkel des Bügels 11 durch die dafür bestimmte radiale Bohrung 10 im Festklemmer 8 gesteckt und die Festklemmschraube 5 mittels eines Imbusschlüssels angezogen.
During the assembly of the two parts 1 and 13, the fitting bracket 11 is therefore inserted into the bore of the part 13 and held there by means of the screw 15. The other leg of the bracket 11 is then inserted through the radial bore 10 in the clamp 8 intended for this purpose and the clamp screw 5 is tightened by means of an Allen key.
Dadurch wird der Festklemmer 8 in die Bohrung 2 des Teiles 1 hineingezogen, wodurch der Bügel 11 durch den Festklemmer 8 mit einem Schenkel beidseits dem Festklemmer 8 gegen den Teil 1 gezogen und fixiert wird. Die Schraube 15 dient keiner tragenden Fixierung. Sie soll verhindern, dass beim Transport der demontierten Teile, bei dem der Bügel 11 in eine möglichst platzsparende Position umgelegt wird, dieser aus der Bohrung 12 herausfällt. Der eine Schenkel des Beschlagbügels 11 kann, wie in Fig. 4 ersichtlich, anstatt in einer Bohrung 12 des Teiles 13 fixiert zu werden, mittels einer Bride 18 scharnierartig am Teil 13 befestigt werden. Es ist auch möglich, den Festklemmer 8 mit einem als Schraube ausgebildeten Ende auszuführen und die Schraube 5 als Mutter. Auch kann der festklemmende Schenkel des Bügels 11 durch eine Bohrung im Teil 1 durchgesteckt werden.
As a result, the clamp 8 is drawn into the bore 2 of the part 1, whereby the bracket 11 is pulled and fixed by the clamp 8 with one leg on both sides of the clamp 8 against the part 1. The screw 15 is not used for a load-bearing fixation. It is intended to prevent the dismantled parts from falling out of the bore 12 when the dismantled parts are transported, during which the bracket 11 is folded into a position that is as space-saving as possible. One leg of the fitting bracket 11 can, as can be seen in FIG. 4, instead of being fixed in a bore 12 of the part 13, be fastened to the part 13 in a hinge-like manner by means of a clamp 18. It is also possible to design the clamp 8 with an end designed as a screw and the screw 5 as a nut. The clamped leg of the bracket 11 can also be pushed through a hole in part 1.
Der beschriebene Beschlag weist den Vorteil auf, dass die zu montierenden Teile ohne Rücksicht auf ihre Montagevorrichtungen hergestellt werden können und diese letzteren erst kurz vor der Montage angebracht werden können. Dies ist insofern vorteilhaft, als die Teile unabhängig voneinander produziert werden können. Aus der Anordnung der Beschläge ist ebenso ersichtlich, dass die Genauigkeit beim Anbringen der Beschlagteile in relativ grossen Grenzen schwanken kann.
The fitting described has the advantage that the parts to be assembled can be manufactured without regard to their assembly devices and the latter can only be attached shortly before assembly. This is advantageous in that the parts can be produced independently of one another. From the arrangement of the fittings it can also be seen that the accuracy when attaching the fitting parts can fluctuate within relatively large limits.
Eine weitere Variante des Beschlages zeigt Fig. 6. Ein rechtwinklig umgebogener Bügel 20 ist an einer Befestigungsplatte 21 so befestigt, z. B. verschweisst, dass die Plattenebene senkrecht zu einem rechtwinklig aufgebogenen Schenkel 22 des Bügels steht. Ein erster zu befestigender Teil 23 ist mit einer relativ gross durchmessrigen Bohrung 24 versehen, deren Durchmesser sich, zur Bildung einer Anschlagfläche 25, im Innern des Teiles 23 verjüngt, und eine kleinere Öffnung durch den restlichen Abschnitt des Teiles 23 läuft. Die Befestigungsplatte 21 wird nun so am Teil 23 befestigt, dass eine
Schraube 26 durch die Bohrung 24 geführt, und die Platte 21 mittels einer Gewindebohrung 27 am Teil 23 festgeschraubt wird. Bei Festsitzen der Platte 21 liegt der Schraubenkopf der
Schraube 26 auf der Anschlagfläche 25 auf, steht also nicht mehr vor.
A further variant of the fitting is shown in FIG. 6. A bracket 20 bent at right angles is fastened to a fastening plate 21, for B. welded that the plate plane is perpendicular to a perpendicular bent leg 22 of the bracket. A first part 23 to be fastened is provided with a relatively large diameter bore 24, the diameter of which tapers in the interior of part 23 to form a stop surface 25, and a smaller opening runs through the remaining section of part 23. The mounting plate 21 is now attached to the part 23 that a
Screw 26 passed through the bore 24, and the plate 21 is screwed to the part 23 by means of a threaded bore 27. If the plate 21 is stuck, the screw head is the
Screw 26 on the stop surface 25, so no longer protrudes.
Ein zweiter zu montierender Teil 28 weist eine
Bohrung 29, zur Aufnahme des freien Schenkels 22 des Bügels auf. Der Zusammenbau erfolgt durch Einstecken des Bügel schenkels 22 in die Bohrung 29.
A second part 28 to be assembled has a
Bore 29, for receiving the free leg 22 of the bracket. It is assembled by inserting the bracket leg 22 into the bore 29.
Es ist auch möglich, den Bügel 20 U-förmig abzubiegen und das eine Ende mit Gewinde zu versehen, um den Bügel direkt mittels einer Mutter im Teil 23 zu befestigen.
It is also possible to bend the bracket 20 in a U-shape and to provide one end with a thread in order to fasten the bracket directly in the part 23 by means of a nut.
Eine Beschädigung der Beschläge bei Montage und Trans port ist praktisch ausgeschlossen. Die Verbindung der beiden
Teile ist äusserst stabil bei äusserst einfacher Montage und
Demontage.
Damage to the fittings during assembly and transport is practically impossible. The connection between the two
Parts is extremely stable with extremely easy assembly and
Dismantling.
PATENTANSPRUCH
PATENT CLAIM
Beschlag zum Verbinden zweier demontierbarer Möbelteile, gekennzeichnet durch ein mit dem einen Teil (1, 23) wirkver bundenes Element (8, 21) mit Innen- oder Aussengewinde welches Element (8, 21) mittels einer Schraube (5, 26) oder
Mutter an diesem einen Teil (1, 23) befestigt ist, und durch ein
Verbindungsorgan (11, 20), welches einerseits mit dem Ele ment (8, 21) und anderseits mit dem zweiten Teil (13, 28) wirkverbunden ist.
Fitting for connecting two removable furniture parts, characterized by an element (8, 21) with internal or external thread which is operatively connected to one part (1, 23) and which element (8, 21) by means of a screw (5, 26) or
Nut is attached to this one part (1, 23), and by a
Connecting element (11, 20) which is operatively connected on the one hand to the ele ment (8, 21) and on the other hand to the second part (13, 28).
UNTERANSPRÜCHE
1. Beschlag nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass das Element als Mutter (8), Schraube, Gewindezapfen oder Platte (21) ausgebildet ist.
SUBCLAIMS
1. Fitting according to claim, characterized in that the element is designed as a nut (8), screw, threaded pin or plate (21).
2. Beschlag nach Unteranspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die das Element bildende Mutter (8) oder Schraube mit einer quer zu deren Gewindeachse liegenden Öffnung (10), durch die ein am anderen Teil (13) befestigtes Verbindungsorgan (11) hindurchgesteckt ist, versehen ist, welche Mutter (8) oder Schraube mittels einer Schraube (5) oder Mutter minde stens annähernd senkrecht, zur Öffnung (10) in dem Teil (1) bewegbar ist, um das Verbindungsorgan (11) gegen den Teil (1) zu ziehen und mitsamt dem anderen Teil (13) an diesem
Teil (1) festzuklemmen.
2. Fitting according to dependent claim 1, characterized in that the nut (8) or screw forming the element with an opening (10) lying transversely to the thread axis thereof, through which a connecting element (11) attached to the other part (13) is inserted, is provided, which nut (8) or screw by means of a screw (5) or nut at least approximately perpendicular to the opening (10) in the part (1) can be moved to the connecting member (11) against the part (1) pull and together with the other part (13) on this
To clamp part (1).
3. Beschlag nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass das Verbindungsorgan (11, 20) als Winkelstück, z. B. mit rechtem Winkel, ausgebildet ist.
3. Fitting according to claim, characterized in that the connecting member (11, 20) as an angle piece, for. B. is formed at a right angle.
4. Beschlag nach Unteranspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der eine Schenkel des Verbindungsorgans (11), z. B.
4. Fitting according to dependent claim 3, characterized in that the one leg of the connecting member (11), for. B.
schwenkbar, im anderen Teil (13) befestigt ist.
pivotally mounted in the other part (13).
5. Beschlag nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Mutter (8) auf der einen Seite einer abgesetzten Bohrung und die Schraube (5) auf der anderen Seite der Bohrung im einen Teil (1,13) aufliegt.
5. Fitting according to claim, characterized in that the nut (8) rests on one side of a stepped bore and the screw (5) on the other side of the bore in one part (1.13).
6. Beschlag nach Unteranspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der als Drehachse dienende Schenkel des Verbindungsor gans (11) im Teil (13) gesichert ist, z. B. mittels einer
Schraube (15), die in eine Rille des Schenkels eingreift.
6. Fitting according to dependent claim 4, characterized in that the leg of the connecting element serving as the axis of rotation (11) is secured in the part (13), for. B. by means of a
Screw (15) that engages in a groove in the leg.
7. Beschlag nach Unteransprüchen 1 und 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Platte (21) mit dem Verbindungsor gan (20) fest verbunden, z. B. verschweisst ist.
7. Fitting according to dependent claims 1 and 3, characterized in that the plate (21) with theverbindor gan (20) firmly connected, for. B. is welded.
8. Beschlag nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass das Verbindungsorgan (20) doppelt abgewinkelt ist, wobei einer der Endschenkel als Gewindezapfen ausgebildet ist, der durch eine Mutter im einen Teil (23) festgehalten ist.
8. Fitting according to claim, characterized in that the connecting member (20) is angled twice, one of the end legs being designed as a threaded pin which is held in place by a nut in one part (23).