Gerät zur Erzeugung mindestens einer Skispur
Die Erfindung bezieht sich auf ein Gerät zum Erzeugen mindestens einer Skispur, insbesondere für den Langlauf, das an ein Zugfahrzeug anhängbar ist.
Die dem Ski-Langlauf dienenden Pisten bedürfen - je nach den Schnee- und Witterungsverhältnissen - in vielen Fällen einer Bearbeitung oder Zurichtung, um für die Aus übung dieser Sportart gut geeignet zu sein. Da solche Ski Langlaufpisten üblicherweise recht lang sind, ist es wichtig, dass die Vorbereitungsarbeiten zur Schaffung einer guten, für den Langlauf geeigneten Skispur mit möglichst wenig Personal und in kurzer Zeit durchgeführt werden können.
Das erfindungsgemässe Gerät, mit welchem dies möglich gemacht wird, ist gekennzeichnet durch einen mit Kufen versehenen Rahmen, mindestens eine quer zur Fahrtrichtung verlaufende, geneigte, mit dem Rahmen verbundene Querleiste zum Verteilen und Verdichten von lockerem Schnee, mindestens ein am Rahmen oder an der Querleiste befestigtes, höhenverstellbares Pistenhobelpaar, mit dem sich im Schnee eine Skispur ziehen lässt, und eine Mehrzahl über die Rahmenbreite verteilt angeordnete, vom Rahmen bzw. von der Querleitse abragende Kratzelemente zum Aufreissen von Eis- oder Hartschneeschichten.
Dadurch gelingt es auch bei unterschiedlichen oder entlang der Strecke wechselnden Schneeverhältnissen, eine weitgehend gleichmässige Skispur zu erhalten, da sich mit dem gleichen Gerät sowohl frisch gefallener bzw. Pulverschnee verteilen und zusammenpressen lässt als auch Hartschnee oder vereiste Strecken aufgebrochen werden können, um eine neue Spur zu ziehen. Da dieses Gerät in einfacher Weise an ein Zugfahrzeug - üblicherweise ein Raupenfahrzeug - angehängt werden kann, ist die Bearbeitungszeit für eine Langlauf-Skipiste relativ kurz; sie liegt für eine Piste von 10km Länge in der Grössenordnung von etwa einer Stunde.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt. Es zeigen:
Fig. 1 eine Draufsicht auf das Gerät,
Fig. 2 eine Seitenansicht des Gerätes,
Fig. 3 eine Ansicht eines Pistenhobelhalters.
Das Pistenbearbeitungsgerät enthält einen starren Rahmen 1 mit mehreren Längsstreben 2 und mehreren Querleisten 3. Die Querleisten 3 sind in der Weise geneigt, dass in Fahrtrichtung gesehen - die untere Kante weiter hinten liegt als die obere Kante, um lockere Schneeanhäufung zu verteilen. Der Neigungswinkel beträgt vorzugsweise etwa 45" An den äussersten Längsstreben 2 sind je vordere Kufen 4 und hintere Kufen 5 befestigt. Das ganze Gerät wird mit Hilfe von zwei seitlichen Zuglaschen 6 entweder direkt an ein Raupenfahrzeug oder an einen von diesem geschleppten Keilpflug angehängt.
An den einzelnen Querleisten 3 sind im Abstand voneinander nach abwärts ragende Kratzelemente 7 starr befestigt, die - in Fahrtrichtung gesehen - zueinander versetzt angeordnet sind, so dass praktisch die ganze Pistenbreite aufgerissen wird, wenn das Gelände mit Hartschnee oder Eis bedeckt ist. Auf der vordersten Querleiste befinden sich Lockerungs- oder Verteilorgane 8, welche dazu dienen, den für die Skistöcke bestimmten Bereich ebenfalls aufzulockern. Im Gegensatz zu den Kratzelementen 7, welche parallel zur Fahrtrichtung verlaufen, sind die Lockerungsoder Verteilorgane 8 zur Fahrtrichtung schräg gestellt, und zwar teilweise in zueinander entgegengesetzten Richtungen.
Die hinterste Querleiste 3 trägt drei Pistenhobelaggregate 9. Je zwei Pistenhobel 10 sind durch eine Quertraverse 13 zu einem Paar verbunden und in einem Halter 12 höhenverstellbar geführt. Im dargestellten Ausführungsbeispiel sind drei Pistenhobelaggregate 9 vorhanden, die bezüglich der Längsachse des Rahmens 1 symmetrisch angeordnet sind.
Jedes der Pistenhobelaggregate 9 ist somit mit zwei unten mit Zacken 11 versehenen Hobelmessern 10 ausgerüstet, die seitlich so weit voneinander distanziert sind, dass sich zwei Spuren von üblichem Abstand ziehen lassen. Diese Hobelmesser 10 lassen sich durch nicht dargestellte hydraulische Hubaggregate oder durch mechanische Spindeln in der Höhe verstellen. Die jedem Pistenhobelaggregat 9 zugeordnete Verstelleinrichtung für ein Pistenhobelpaar wird von einem vertikalen Schwert 14 getragen. Zur Abstützung des Halters 12 sind schräge Streben 15 vorhanden, die auf einer der Querleisten 3 aufliegen. Bei Anwendung hydraulischer Hubaggregate lässt sich die Steuerung von der Kabine des Fahrzeugführers aus vornehmen.
Device for generating at least one ski track
The invention relates to a device for generating at least one ski track, in particular for cross-country skiing, which can be attached to a towing vehicle.
The slopes used for cross-country skiing require - depending on the snow and weather conditions - in many cases a processing or preparation in order to be well suited for the practice of this sport. Since such cross-country ski slopes are usually quite long, it is important that the preparatory work for creating a good ski track suitable for cross-country skiing can be carried out with as few staff as possible and in a short time.
The device according to the invention, with which this is made possible, is characterized by a frame provided with runners, at least one inclined cross bar that runs transversely to the direction of travel and is connected to the frame for distributing and compacting loose snow, at least one on the frame or on the cross bar Fixed, height-adjustable pair of piste planers, with which a ski track can be drawn in the snow, and a plurality of scraping elements, distributed over the width of the frame and protruding from the frame or from the transverse guide, for tearing up layers of ice or hard snow.
This makes it possible to maintain a largely even ski track, even with different snow conditions or changing snow conditions along the route, as the same device can be used to distribute and compress freshly fallen or powder snow, and to break up hard snow or icy routes to create a new track to pull. Since this device can easily be attached to a towing vehicle - usually a caterpillar vehicle - the processing time for a cross-country ski slope is relatively short; for a slope of 10 km length it is about an hour.
An exemplary embodiment of the subject matter of the invention is shown in the drawing. Show it:
Fig. 1 is a plan view of the device,
Fig. 2 is a side view of the device,
3 is a view of a snow groomer holder.
The snow grooming device contains a rigid frame 1 with several longitudinal struts 2 and several transverse strips 3. The transverse strips 3 are inclined in such a way that, seen in the direction of travel, the lower edge is further back than the upper edge in order to distribute loose snow accumulation. The angle of inclination is preferably about 45 ". Front runners 4 and rear runners 5 are attached to the outermost longitudinal struts 2. The entire device is attached to a caterpillar vehicle either directly or to a wedge plow towed by it with the help of two lateral pull straps 6.
Scratching elements 7 protruding downward at a distance from one another are rigidly attached to the individual transverse strips 3, which - seen in the direction of travel - are offset from one another, so that practically the entire width of the runway is torn open when the terrain is covered with hard snow or ice. On the foremost transverse bar there are loosening or distributing members 8, which serve to loosen up the area intended for the ski poles as well. In contrast to the scraping elements 7, which run parallel to the direction of travel, the loosening or distributing elements 8 are inclined to the direction of travel, namely partially in mutually opposite directions.
The rearmost transverse strip 3 carries three piste planing units 9. Two piste planes 10 are connected by a cross member 13 to form a pair and guided in a holder 12 in a height-adjustable manner. In the illustrated embodiment, there are three piste planing units 9, which are arranged symmetrically with respect to the longitudinal axis of the frame 1.
Each of the piste planing units 9 is thus equipped with two planing knives 10 provided with teeth 11 at the bottom, which are laterally spaced from one another so far that two tracks can be drawn from the usual distance. This planing knife 10 can be adjusted in height by hydraulic lifting units (not shown) or by mechanical spindles. The adjusting device for a pair of snow groomers assigned to each snow groomer 9 is carried by a vertical sword 14. To support the holder 12, inclined struts 15 are provided, which rest on one of the transverse strips 3. When using hydraulic lifting units, the control can be carried out from the driver's cab.