Claims (1)
**WARNUNG** Anfang CLMS Feld konnte Ende DESC uberlappen **.
** WARNING ** Beginning of CLMS field could overlap end of DESC **.
Metallbauteil und Verwendung des Metallbauteils Gegenstand der vorliegpmdein Erfindung ist ein Metallbauteil mit einer als Wandteil dienenden Wellblechplatte und Stützorgamen und Verwendung dieses Metallbauteils.
Metal component and use of the metal component The subject matter of the present invention is a metal component with a corrugated sheet metal serving as a wall part and support elements and the use of this metal component.
Im Silobau werden vorzugsweise versteifte Metallbauteile verwendet. Zu diesem Zweck wird in der Regel ein Traggerüst errichtet, welches aus Metallrohiren oder Profilträgern besteht, am welchen versteifte Blechwände aus WelIMech oder Trapezblech eingesetzt werden.
Reinforced metal components are preferably used in silo construction. For this purpose, a support frame is usually built, which consists of metal tubes or profile girders, on which stiffened sheet metal walls made of WelIMech or trapezoidal sheet metal are used.
Bekannt sind weiter Metallbauteile aus Profilblech, die mit stirnseitig angeordneten Blechen verschen sind, welche als verlorene Schalung f r die zum Teil armierten Betonstiitzor, gane dienen.
Also known are metal components made of profiled sheet metal, which are given away with sheet metal arranged at the end, which serve as permanent formwork for the partially reinforced concrete support gates.
Diese Bauweise hat dien Nachteil, dass das Aufeinanderfolgen der ArbeitsgÏnge wie das Erstellen der Stüftzorgane und das Einsetzen der Wände im ersten Fall und das Aufstellen der Wandelemente mit nachträglicher Schaffung der St tzorgane durch Ausbetonieren der verlorenen Schalungen im zweiben Fall sehr zeitraubend sind.
This construction method has the disadvantage that the successive steps such as the creation of the supporting organs and the insertion of the walls in the first case and the erection of the wall elements with subsequent creation of the supporting organs by concreting the lost formwork in the second case are very time-consuming.
Zweck der vorliegenden Erfindung war die Schaffung eines Metallbauteils, mit dem die St tzorgane und Wandelemente als grossflÏchiges Element gleichzeitig und in einem Arbeitsgang eingebaut werden k¯nnen.
The purpose of the present invention was to create a metal component with which the supporting elements and wall elements can be installed as a large-area element at the same time and in one operation.
Das erfindungsgemÏsse Metallbauteil ist dadurch gekennzeichnet, dass je ein St tzorgan an den beiden gegenüberliegenden Stirnseiten der Blechplatte mit dieser test verbunden sind.
The metal component according to the invention is characterized in that a support member is connected to the sheet metal plate on each of the two opposite end faces.
In der beigelegten Zeichnung ist ein erfindungsgemÏsses Metallbauteil schematisch dargestellt. Es zeigen:
Fig. 1 ein Metallbauteil in perspektivischer Ansicht und
Fig. 2 vier rechtwinklig miteinander verbundene Me tallbauteile in der Dnaufsicht.
A metal component according to the invention is shown schematically in the accompanying drawing. Show it:
1 shows a metal component in a perspective view and
Fig. 2 four at right angles Me connected tallbauteile in the supervision.
Fig. 1 zeigt eine rechteckige Wellblechplatte 1, welche zum Beispiel in einem Silo einen Wandteil bildet.
Fig. 1 shows a rectangular corrugated sheet metal 1 which forms a wall part in a silo, for example.
Mit den beiden Stirnseiten ist die Wellblechplatte 1 je mit einem vertikal auf die Ebene der Wellblechplatte stehenden Blechstreifen 2 verschweisst. Die Breite des Blechstreifens ist so gewählt, dass seine Randzonen 3 die gegenüberliegenden gewellten Breitseiten der Wellblechplatte beidseitig berragen. Diese Biechs, treifen 2 dienern einerseits als Stutzorgan für das Wellblechwand- teil 1, anderseits dienen sie der gegenseitigen Befesti- gung von benachba. rten Wellblechwandteilen. Die Randzonen 3 der Blechstreifen 2 sind gegen das Wellblech- wandteil bzw.
The corrugated sheet metal sheet 1 is welded to each of the two end faces with a sheet metal strip 2 standing vertically on the plane of the sheet metal sheet. The width of the sheet metal strip is selected so that its edge zones 3 protrude on both sides of the opposite corrugated broad sides of the corrugated sheet metal. These bows, strips 2 serve, on the one hand, as a support element for the corrugated sheet metal wall part 1, and, on the other hand, they serve to mutually fasten neighboring structures. red corrugated iron wall parts. The edge zones 3 of the sheet metal strips 2 are against the corrugated sheet metal wall part or
Blechplatte abgewinkelt und dienen der gegenseitigen Befestigung von Wellblechwandteilen, wenn die Ebenen, in denen die Wellblechwandteile liegen, sich unter einem kleineren oder grösseren Schnittwinkel als 180 Gmd schneiden.
Angled sheet metal plate and are used for the mutual fastening of corrugated sheet metal wall parts when the planes in which the corrugated sheet metal wall parts intersect at a smaller or greater cutting angle than 180 Gmd.
In Fig. 2 sind beispielsweise vier Wellblechwandteile 1 rechtwinklig mit den Randzonen 3 ihrer Blechstreifen 2 gegeneinander befestigt. Der Winkel a f r die Abwinklung der Randzonen 3 der Blechstreifen 2 beträgt in diesem Falle 45 Grad, d. h., die HÏlfte des Schnittwinkels zwischen den beiden Wellblechwandteilen 1. Die beiden Wellblechwandteile 2 worden dadurch miteinan- der befestigt, dass die beiden sich berührenden Randzonen 3 miteinander vernietet, verschraubt oder ver schweifast werden.
In Fig. 2, for example, four corrugated sheet metal wall parts 1 are fastened at right angles with the edge zones 3 of their sheet metal strips 2 against each other. The angle a for the bend of the edge zones 3 of the sheet metal strips 2 is 45 degrees in this case, ie. That is, half of the angle of intersection between the two corrugated sheet metal wall parts 1. The two corrugated sheet metal wall parts 2 have been fastened to one another by riveting, screwing or splaying the two touching edge zones 3 to one another.
Der in Fig. 2 durch die St tzorgane 2 gebildete Hohlraum 4 zwischen bena@hbarten St tzorganen kann mi Bedarfsfall mit Beton oder M¯rtel ausgegossen werden.
The cavity 4 formed by the support members 2 in FIG. 2 between the adjacent support members can be filled with concrete or mortar if necessary.
PATENTANSPRUCH I Metallbauteil mit einer als Wandteil dienenden Wellblechplatte und St tzorganen, dadurch gekennzeichnet, dass je ein Stützorgan an den beiden gegenüberliegenden Stirnseiten der Blechplatte mit dieser fest verbunden jsind.
PATENT CLAIM I Metal component with a corrugated sheet metal plate serving as a wall part and supporting elements, characterized in that a supporting element is firmly connected to the sheet metal plate on each of the two opposite end faces.
UNTERANSPRUCHE
1. Metallbauteil nach Patentanspruch I, dadurch gekennzeichnet, dass die Stützorgane lÏngs den Stirnseiten befestigte, rechtwinklig zur Blechplatte stehende Blechstreifen, sind.
SUBClaims
1. Metal component according to claim I, characterized in that the supporting members are sheet metal strips attached along the end faces and at right angles to the sheet metal plate.
2. Metallbauteil mach Unteranspruoh l, dadurch gekennzeichnet, dass die parallel zur Längsachse des Blechstreifens verlaufenden Randzonen des Blechstreifens gegen die Blechplatte abgewinkelt sind.
2. Metal component mach Unteranspruoh l, characterized in that the edge zones of the sheet metal strip running parallel to the longitudinal axis of the sheet metal strip are angled against the sheet metal plate.
PATENTANSPRUCH II Verwendung des Metaübautoiles nach Patenta spruch I, dadurch gekennzeichnet, dass er zur Bildung eines mit Beton oder M¯rtel ausgiessbaren Hohlraumes an anderen gleichen Metallbauteilen mit den als St tzorgane dienendenBlechstreifen aneinander befestigt wird.
PATENT CLAIM II Use of the meta construction vehicle according to patent claim I, characterized in that it is fastened to one another to form a cavity that can be filled with concrete or mortar on other identical metal components with the sheet metal strips serving as support elements.