Holz-Transformator. Die Erfindung bezieht sich auf einen Heiztransformator, der für die Erhitzung von flüssigen oder gasförmigen 8toffen ver wendet werden kann. Dieser Ileiztransforma- tor besitzt einen hohlen Eisenkern, welcher zugleich zur Aufnahme des Heizgutes dient, ferner eine .Sekundärwicklung, die als fest haftender Metallüberzug blank auf das Eisen des Kernes aufgebracht ist.
In Fig. 1 ist eine beispielsweise Ausfüh rungsform eines Einphasen-Heiztransforma- tors nach der Erfindung dargestellt. Diese Figur veranschaulicht einen Durchlauf erhitzer. Das Rohr 1 besteht aus Einsen. und bildet den gern des Heiztransformators. Es dient zur Aufnahme des Heizgutes und kann beidseitig mittelst Flanschen oder Fittings in ein Rohrsystem eingebaut werden.
Die Sekundärwicklung 2 besteht aus einem ein fachen Mantel aus Kupfer oder einem andern Metall und bildet eine kurzgeschlossene Wicklung mit einer einzigen Windung, die der ebenfalls kurzgeschlossenen Windung des Eisenkernes 1 parallelgeschaltet ist. Dieser Metallmantel ist festhaftend auf den Eisenkern aufgebracht; er kann sehr dünn sein und zum Beispiel aus einer aufgespritz- ten oder aufgalvanisierten Metallschicht be stehen.
Die Primärwicklung 3 mit -den An schlussenden 8 aus isoliertem Leiter ist auf einen hitzebeständigen Spulenkörper 4- ge wickelt, .der auch elektrisch isoliert und eine Wärmeisolationshülle bildet. Der Mantel 5 aus Eisen und die Joche 6 und 7, ebenfalls aus Eisen, bilden den magnetischen Rück- schluss des Eisenkernes 1, so dass der Reiz transformator in dieser Form einen Mantel transformator darstellt.
Der beschriebene Reiztransformator ist in erster Linie als elektrische Zusatzheizung zu Warmwasserheizungen mit brennstoff beheiztem Kessel gedacht. Der Heiztransfor- mator kann mit einfachen Mitteln, z.
B. durch Fittings, an einem vorhandenen Radiator des zu heizenden Raumes angebracht werden, wie das in Fig. 2 veranschaulicht ist. Da durch ist es möglich, einen einzelnen Raum, unabhängig von den übrigen an die Warm- wasserheizung angeschlossenen Räumen, zu heizen.
Damit das durch den Reiztransfor- mator 2 im Radiator 1 erhitzte Wasser nicht in die übrige Heizanlage wegfliesst. muss während des elektrischen Heizens das Ven til 3 geschlossen werden. Bei der Erwär mung dehnt sich das Wasser in den Rück lauf 1 aus, der mit dem Expansionsgefiiss verbunden ist. Ein Sicherheitsventil ist daher nicht nötig.
Gegenüber den bekannten elektrischen Heizapparaten für Einzelraumheizung, wie Widerstandsöfen und Strahler, hat die Raumheizung mit Heiztransformator in Ver bindung mit einem Radiator den Vorteil, dass keine hohen Oberflächentemperaturen ent stehen, die eine Staubverbrennung zur Folge haben, was gewöhnlich mit unangenehmem Geruch verbunden ist. Ferner ist der Platz bedarf viel kleiner und stört im Raum nicht wie ein separater Heizkörper.
Gegenüber der Widerstandsheizung des Wassers mit Heizspiralen oder Heizpatronen im Radiator hat die Heizung mit Heiztrans- formator den Vorteil, dass der elektrische Strom mit dem 'Wasser nicht in Berührung kommt. Es entsteht keine Oxydation, keine Elektrolyse und kein Kurzschluss wegen chemischer Zustandsänderung es Wassers. Ferner wird durch den Heiztransformator die Zirkulation des Wassers im Innern des Radiators nicht beeinflusst, was für die Hei zung mit dem Brennstoffkessel von Bedeu tung ist.
Gegenüber einer zentralen elektrischen Zusatzheizung hat die Einzelraumheizung den Vorteil, dass man mit viel kleinerer Lei stung auskommen kann, so dass eine Verstär kung der Installation oder des Netzes nicht nötig ist.
Ferner wird .die Wärme an Ort und Stelle erzeugt, wodurch Aufheizungsver- luste der Zuleitungen wegfallen. 'Wenn auch nicht alle Wärme in den Wärmeträger, das Wasser, übergeht, sondern teilweise direkt in den Raum ausstrahlt, so schadet das nichts, flenn, bezogen auf den Raum, ist der Wirkungsgrad immer 100%.
Gegenüber den Induktionsöfen bat der neue Heiztransformator den Vorteil, dass sein Leistungsfaktor bedeutend be.5ser ist. Durch die Sekundärwicklung wird nämlich erreicht, dass der Heiztransformator wie ein induk tionsfrei belasteter Transformator arbeitet. Ein nach Fig. 1 gebauter Heiztransformator hat zudem eine ganz geringe Streuung, so dass ein Leistungsfaktor von mehr als 0,8 gewährleistet werden kann.
Für grosse Leistungen kann der Heiz transformator auch für Anschluss an Mehr- pbasenstrom ausgeführt werden.
Wood transformer. The invention relates to a heating transformer which can be used ver for the heating of liquid or gaseous 8toffen. This Ileiztransforma- tor has a hollow iron core, which also serves to accommodate the heating material, also a secondary winding, which is applied as a firmly adhering metal coating blank on the iron of the core.
In Fig. 1 an example Ausfüh approximately form of a single-phase heating transformer according to the invention is shown. This figure illustrates a water heater. The tube 1 consists of ones. and forms the fond of the heating transformer. It is used to accommodate the heating material and can be built into a pipe system on both sides using flanges or fittings.
The secondary winding 2 consists of a simple sheath made of copper or another metal and forms a short-circuited winding with a single turn, which is connected in parallel to the also short-circuited turn of the iron core 1. This metal jacket is firmly attached to the iron core; it can be very thin and consist, for example, of a sprayed or electroplated metal layer.
The primary winding 3 with the connecting ends 8 made of insulated conductor is wound on a heat-resistant bobbin 4-ge, which is also electrically insulated and forms a thermal insulation sleeve. The jacket 5 made of iron and the yokes 6 and 7, also made of iron, form the magnetic return circuit of the iron core 1, so that the stimulus transformer in this form represents a jacket transformer.
The stimulus transformer described is primarily intended as an additional electrical heating system for hot water heating systems with a fuel-heated boiler. The heating transformer can with simple means, such.
B. by fittings, be attached to an existing radiator of the room to be heated, as illustrated in FIG. This makes it possible to heat an individual room independently of the other rooms connected to the hot water heating system.
So that the water heated by the stimulus transformer 2 in the radiator 1 does not flow away into the rest of the heating system. valve 3 must be closed during electrical heating. When heated, the water expands into return 1, which is connected to the expansion vessel. A safety valve is therefore not necessary.
Compared to the well-known electrical heaters for individual room heating, such as resistance ovens and radiators, room heating with a heating transformer in connection with a radiator has the advantage that there are no high surface temperatures that result in dust burning, which is usually associated with an unpleasant smell. Furthermore, the space required is much smaller and does not disturb the room like a separate radiator.
Compared to resistance heating of the water with heating coils or heating cartridges in the radiator, heating with a heating transformer has the advantage that the electrical current does not come into contact with the water. There is no oxidation, no electrolysis and no short circuit due to a chemical change in the state of the water. Furthermore, the heating transformer does not affect the circulation of the water inside the radiator, which is important for heating with the fuel boiler.
Compared to central electrical additional heating, individual room heating has the advantage that you can get by with much smaller power, so that reinforcement of the installation or the network is not necessary.
In addition, the heat is generated on the spot, which eliminates heating losses in the supply lines. 'Even if not all of the heat is transferred to the heat transfer medium, the water, but partly radiates directly into the room, that doesn't do any harm, if, in relation to the room, the efficiency is always 100%.
Compared to induction ovens, the new heating transformer had the advantage that its power factor is significantly better. The secondary winding ensures that the filament transformer works like a transformer loaded without induction. A heating transformer built according to FIG. 1 also has a very low spread, so that a power factor of more than 0.8 can be guaranteed.
For high outputs, the heating transformer can also be designed for connection to multi-phase electricity.