Percolateur automatique. L'invention a pour objet un percolateur automatique, caractérisé en ce qu'il com porte, communiquant par leur base, d'une part, un réservoir à niveau constant -et, d'au tre part, une chaudière dont le volume est petit par rapport à la surface de chauffe et chauffant l'eau par très petites .doses, ladite chaudière communiquant, en outre, à sa par tie supérieure, avec un filtre à café, par un tube injecteur dont la partie supérieure est à un niveau plus haut que celui atteint par l'eau dans le réservoir d'alimentation, un tube de retour de vapeur vers le réservoir étant branché sur le tube injecteur susdit dans sa partie supérieure afin d'éviter les surpressions.
Le dessin annexé montre, à titre d'exem ple, deux formes d'exécution de l'objet de l'invention.
Sur ce dessin: Fig. 1 représente un percolateur fonction nant à l'électricité, vu en coupe; Fig. 2 montre la chaudière dudit percola teur vue -de face; Fig. 3 représente un percolateur fonc tionnant au gaz, vu en coupe; Fig. 4 montre la chaudière dudit perco lateur vue en plan.
Dans la première forme d'exécution du percolateur selon l'invention -et fonctionnant à l'électricité, l'appareil se compose d'un ré servoir B, tenu constamment plein d'eau froide au moyen d'une arrivée d'eau T3 com mandée par un flotteur H (fig. 1).
Au fond du réservoir est disposée une bonde C perforée latéralement de petits trous et communiquant à sa base avec un tube T.
Sur la bonde est disposée une coupelle renversée C' percée en son centre -d'un seul trou.
Le tube T communique avec une petite chaudière B constituée par une boîte métal lique en forme de disque (fig. 2) de très fai ble épaisseur. C'est ainsi, par exemple, qu'elle peut présenter un diamètre de 80 à 100 milli mètres et intérieurement deux millimètres de hauteur.
La chaudière B est disposée entre deux disques d'amiante renfermant une résistance électrique r.
Un écran en amiante A -est ,disposé entre la chaudière B et le réservoir B qui doit constamment rester froid.
La chaudière B est surmontée d'un tube Tl relié au couvercle P d'un filtre F. Le fil tre F est fixé au moyen d'une fermeture à baïonnette et d'un joint étanche. Dans le filtre F est disposé un panier à tamis F' dans lequel on place la mouture de café.
Sous le filtre F est disposé un plateau @S porté par un axe f coulissant dans un pied 1V1. Un ressort 0 maintient toujours le pla teau S à une hauteur au-dessus du pied suf fisante pour qu'un contacteur faisant partie de l'axe f ne puisse entrer en contact avec les lamelles L reliées l'une à l'un des fils d'alimentation électrique et l'autre à la résis tance r.
Lorsque l'on place une tasse N sur le plateau S, ce dernier s'enfonce sous le poids de la tasse -et le contacteur U ferme le circuit sur la résistance r.
L'eau contenue dans la chaudière B at teint très rapidement une température élevée et monte dans la tuyauterie T' pour parvenir jusqu'au filtre F. Elle est empêchée -de re venir vers le réservoir B par l'effet .de re tenue produit par le dispositif formé par la bonde C et la coupelle<B>C</B>.
Un tuyau TZ .est disposé dans le haut du tuyau Tl et relié à la partie supérieure du réservoir B de manière à surmonter le tuyau T' d'une certaine quantité. Dans le cas d'une surpression la vapeur pourrait dès lors s'é chapper dans le réservoir B et s'y condenser sans aucun danger.
En marche normale, l'eau bouillante par viendra au filtre et traversera la mouture disposée dans le tamis F.
Dès que l'on enlève la tasse N, le ressort 0 fait remonter le plateau S et supprime le contact entre le contacteur U et les- lamelles L. Le courant est alors coupé dans la résis tance r. Dans le cas où l'on ne dispose pas d'élec tricité, mais d'une alimentation de gaz quel conque, on peut utiliser le même percolateur en remplaçant la chaudière plate circulaire B par une chaudière en forme de calotte hémis phérique -de faible épaisseur à double paroi BI (fig. 3 et 4).
Ladite chaudière BI -est disposée au dessus d'un brûleur à gaz E alimenté par un robinet D relié à un tube distributeur G. Le boisseau du robinet D est constitué par l'axe i" supportant le plateau .S. Ledit axe porte, à cet effet, -une gorge annulaire d pouvant lors<B>de</B> l'abaissement du plateau venir en re gard .des -deux conduits dl se faisant suite de part et d'autre du boisseau dans le robinet. Une veilleuse V branchée sur le canal d'ali mentation G permet l'allumage du brûleur E à tout moment.
Le fonctionnement reste le même qu'à l'électricité. Dès que la tasse N est disposée sur le plateau<B>S</B>, l'axe-boisseau <B>f</B> admet le passage du gaz vers le brûleur E où il s'y enflamme au contact de la flamme de la veil leuse V toujours allumée.
L'eau s'échauffe dans la chaudière Bl et le cycle s'établit dans les tuyaux.
On pourrait placer autour du réservoir B un nombre quelconque de chaudières, de fil ties et de plateaux mobiles, fonctionnant soit au gaz, soit à l'électricité, soit encore d'une façon mixte, c'est-à-dire un certain nombre <B>t</B> au gaz et les autres à l'électricité.
Automatic percolator. The object of the invention is an automatic percolator, characterized in that it comprises, communicating by their base, on the one hand, a constant level tank - and, on the other hand, a boiler of which the volume is small. relative to the heating surface and heating the water in very small doses, said boiler communicating, in addition, at its upper part, with a coffee filter, by an injector tube, the upper part of which is at a higher level. higher than that reached by the water in the supply tank, a vapor return tube to the tank being connected to the aforementioned injector tube in its upper part in order to avoid overpressures.
The appended drawing shows, by way of example, two embodiments of the object of the invention.
In this drawing: Fig. 1 represents an electrically operated percolator, seen in section; Fig. 2 shows the boiler of said percolator seen from the front; Fig. 3 shows a gas-operated percolator, seen in section; Fig. 4 shows the boiler of said percolator seen in plan.
In the first embodiment of the percolator according to the invention -and running on electricity, the apparatus consists of a tank B, kept constantly full of cold water by means of a water inlet T3 controlled by an H float (fig. 1).
At the bottom of the tank is a plug C perforated laterally with small holes and communicating at its base with a tube T.
On the bung is arranged an inverted cup C 'pierced in its center - with a single hole.
Tube T communicates with a small boiler B consisting of a very thin disc-shaped metal box (fig. 2). Thus, for example, it can have a diameter of 80 to 100 milli meters and internally two millimeters in height.
The boiler B is placed between two asbestos discs containing an electrical resistance r.
An asbestos screen A -is placed between the boiler B and the tank B which must constantly remain cold.
The boiler B is surmounted by a tube Tl connected to the cover P of a filter F. The filter F is fixed by means of a bayonet closure and a tight seal. In the filter F is arranged a sieve basket F 'in which the ground coffee is placed.
Under the filter F is placed a plate @S carried by an axis f sliding in a foot 1V1. A spring 0 always maintains the plate S at a sufficient height above the foot so that a contactor forming part of the axis f cannot come into contact with the lamellae L connected to one of the wires power supply and the other to resistor r.
When a cup N is placed on the plate S, the latter sinks under the weight of the cup - and the contactor U closes the circuit on the resistor r.
The water contained in the boiler B has reached a high temperature very quickly and rises in the piping T 'to reach the filter F. It is prevented from returning to the tank B by the retention effect produced. by the device formed by the plug C and the cup <B> C </B>.
A pipe TZ is arranged in the top of the pipe Tl and connected to the upper part of the tank B so as to overcome the pipe T 'by a certain amount. In the event of an overpressure, the vapor could therefore escape into tank B and condense there without any danger.
In normal operation, the boiling water will come through the filter and will pass through the grind placed in the sieve F.
As soon as the cup N is removed, the spring 0 raises the plate S and removes the contact between the contactor U and the lamellae L. The current is then cut in the resistor r. In the event that there is no electricity, but a gas supply whatsoever, the same percolator can be used by replacing the circular flat boiler B by a boiler in the form of a low hemispherical cap. double wall thickness BI (fig. 3 and 4).
Said boiler BI -is disposed above a gas burner E supplied by a valve D connected to a distributor tube G. The valve plug D is formed by the axis i "supporting the plate .S. Said axis carries, for this purpose, -an annular groove d being able, during <B> of </B> the lowering of the plate, to come against. -two conduits dl following each other on either side of the valve in the valve. pilot burner V connected to the supply channel G allows the ignition of the burner E at any time.
Operation remains the same as with electricity. As soon as the cup N is placed on the <B> S </B> plate, the valve axis <B> f </B> allows the passage of the gas towards the burner E where it ignites there in contact with the pilot flame V always on.
The water heats up in the boiler B1 and the cycle is established in the pipes.
Any number of boilers, wires and mobile trays could be placed around tank B, operating either on gas, or on electricity, or even in a mixed fashion, that is to say a certain number <B> t </B> on gas and the others on electricity.