Gcflü@;elrupfmaschi e. Gegenstand vorliegender Erfindung be zieht sich auf eine Geflügelrupfmaschine, mittelst welcher Geflügel statt wie bisher von Hand, auf inechanisehein Wege gerupft werden kann.
Das Wesen der Erfindung liegt darin, dass in einem mit Handgriff versehernen G#e- häuse zwei nebeneinanderliegende, das Ge fieder des Geflügels zu erfassen bestimmte, zu Zahnrädern ausgebildete Walzen drehbar gelagert sind, wobei die Welle der einen Walze an einem Ende mit einem Schnecken getriebe gekuppelt ist, während diejenige der andern in einer durch die Asen der Wellen gehenden Ebene verlaufenden Schlitz(kiiirung verschiebbar angeordnet ist.
Ari den Wellen der Walzen angeordnete Zugfedern haben da. Bestreben, die beiden Walzen mitein ander in Eingriff zu halten. In den Hand- griff ist ein Elektromotor eingebaut, welcher durch das vorgenannte Schneckenbetriebe wirre Kraft auf die festgelagerte Walze iiber- trägt, welch letztere mittel,t der Zahnring die andere Walze antreibt.
Ferner liegt das
EMI0001.0035
Wesen <SEP> der <SEP> Erfindung <SEP> d-rrin, <SEP> dah <SEP> die <SEP> unter
<tb> den <SEP> Walzen <SEP> liegende <SEP> Gehärise.eite <SEP> zu <SEP> einem
<tb> Kamm <SEP> ausgebildet <SEP> ist, <SEP> welcher <SEP> die <SEP> Harrt <SEP> des
<tb> Geflüäels <SEP> zurückhält, <SEP> damit <SEP> sie <SEP> nicht <SEP> zwi schen <SEP> die <SEP> Walzer) <SEP> kommt <SEP> und <SEP> beschädigt
<tb> wird. <SEP> iiiid <SEP> der <SEP> gleichzeitig <SEP> den <SEP> Federn <SEP> den
<tb> Durchtritt <SEP> gestattet.
<tb> Der <SEP> Erfiridurigsgegeristand <SEP> ist <SEP> auf <SEP> der <SEP> bei liegenden <SEP> Zeichnung <SEP> irr <SEP> eurer <SEP> beispiel,weiserr
<tb> Ausführung.forrn <SEP> daräe.tellt. <SEP> und <SEP> zwar <SEP> zeigt:
<tb> Fig.I <SEP> eitre <SEP> Ansicht <SEP> vorn <SEP> obern, <SEP> mit <SEP> teil weisem <SEP> Schnitt,
<tb> Fig. <SEP> 1I <SEP> eine <SEP> Seitenansicht <SEP> finit <SEP> teilweisem
<tb> Schnitt <SEP> vor) <SEP> Fin. <SEP> I, <SEP> und
<tb> Fig. <SEP> III <SEP> eine <SEP> Ansicht <SEP> der <SEP> Walzen.
<tb> Auf <SEP> der <SEP> Zeichnung <SEP> bedeutet <SEP> 1 <SEP> ein <SEP> mit
<tb> Handgriff <SEP> 21 <SEP> versehenes <SEP> (zc:
hüu,e, <SEP> irr <SEP> welchem
<tb> zwei <SEP> nebeneinanderiiegenrle, <SEP> als <SEP> Zahnräder
<tb> ausgebildete <SEP> Walzern <SEP> 3 <SEP> und <SEP> -t <SEP> siel) <SEP> drehen,
<tb> die <SEP> an <SEP> Wellen) <SEP> 7 <SEP> rund <SEP> 8 <SEP> drehbar <SEP> gelagert <SEP> sind.
<tb> Die <SEP> Walze <SEP> 3 <SEP> ist <SEP> an <SEP> einem <SEP> Ende <SEP> reit <SEP> eitlem
<tb> Schneckenzahnrad <SEP> 5 <SEP> gekuppelt, <SEP> welches <SEP> durch
<tb> die <SEP> Schnecke <SEP> 6 <SEP> denn <SEP> Antrieb <SEP> vom <SEP> Motor <SEP> über mittelt.
<SEP> Die <SEP> Welle <SEP> 7 <SEP> der <SEP> Walze <SEP> 3 <SEP> ist <SEP> fest gelagert, nährend die Welle 8 der Walze 4 in einer durch die Axen der Wellen 7 und 8 gehenden Ebene verlaufenden Schlitzführung verschiebbar angeordnet ist. Durch die All ordrrllrrdf'r Zugfedern 10 und Druckfedern 1? hat die Walze 4 das Bestreben, in die Zah nurig der @Valze 3 einzugreifen.
Die unter den Walzen 3 und 4 liegende Gehäuseseite ist züi einem Kamm 12 ausgebildet.
Die Arbeits- und Wirl:rlrrg;sweise der ge zeichneten Mascbine ist folgende: Will man sich ihrer bedienen, so wird der inl Hand- griff eingebaute Motor eingeschaltet, wodurch die Schnecke 6 in Drehung versetzt wird.
Diese Drehung wird auf das Schneckenzahn- rad 5 mit der angekuppelten \Falze 3 in der ang"gebeuen Pfeilrichtung übertragen, welche die Walze 4 in der entgegengesetzten Richtung mitnimmt. Die so in Antrieb ge setzte Maschine wird in die nächste Nähe beispielywei>e eitre, Huhnes gebracht,
derart, dass der Kalllnl über die Harft des Huhnes geschoben wird und durch das entgegenge setzte Drellen der Walzen die auf dem Karnnl liegenden Federn erfal;
t, los-erissen und oben ausgeworfen werden. DNr Karnnl 1 2 bezweckt das Fernhalten der Halft des zu rupfenden Geflügels von den 1Valzen 3 lind 4.
Gcflü @; elrupfmaschi e. The subject matter of the present invention relates to a poultry plucking machine, by means of which poultry can be plucked mechanically instead of by hand as was previously the case.
The essence of the invention lies in the fact that in a housing provided with a handle, two adjacent rollers designed to detect the feathers of the poultry are rotatably mounted, the shaft of one roller having a screw at one end transmission is coupled, while that of the others is arranged displaceably in a slot (cooling) running through the plane of the shafts.
There are tension springs arranged on the shafts of the rollers. Endeavor to keep the two rollers in engagement with each other. An electric motor is built into the handle which, by means of the aforementioned worm gear, transmits confused power to the fixed roller, the latter by means of which the toothed ring drives the other roller.
Furthermore, that lies
EMI0001.0035
Essence <SEP> the <SEP> invention <SEP> d-rrin, <SEP> then <SEP> the <SEP> under
<tb> the <SEP> rollers <SEP> lying <SEP> housing side <SEP> to <SEP> a
<tb> Comb <SEP> is formed <SEP>, <SEP> which <SEP> the <SEP> Harrt <SEP> des
<tb> holding back poultry <SEP>, <SEP> so that <SEP> they <SEP> not <SEP> between <SEP> the <SEP> waltz) <SEP> comes <SEP> and <SEP> damaged
<tb> will. <SEP> iiiid <SEP> the <SEP> at the same time <SEP> the <SEP> springs <SEP> the
<tb> Passage <SEP> permitted.
<tb> The <SEP> Erfiridurigsgegeristand <SEP> is <SEP> on <SEP> the <SEP> with enclosed <SEP> drawing <SEP> irr <SEP> your <SEP> example, weiserr
<tb> Execution.forrn <SEP> represents. <SEP> and <SEP> although <SEP> shows:
<tb> Fig.I <SEP> one <SEP> view <SEP> front <SEP> above, <SEP> with <SEP> partial <SEP> cut,
<tb> Fig. <SEP> 1I <SEP> a <SEP> side view <SEP> finite <SEP> partial
<tb> cut <SEP> before) <SEP> Fin. <SEP> I, <SEP> and
<tb> Fig. <SEP> III <SEP> a <SEP> view <SEP> of the <SEP> rollers.
<tb> On <SEP> of the <SEP> drawing <SEP> <SEP> 1 <SEP> means a <SEP> with
<tb> Handle <SEP> 21 <SEP> marked <SEP> (zc:
hüu, e, <SEP> irr <SEP> which one
<tb> two <SEP> side by side, <SEP> as <SEP> gears
<tb> trained <SEP> waltz <SEP> 3 <SEP> and <SEP> -t <SEP> siel) <SEP> turn,
<tb> the <SEP> on <SEP> shafts) <SEP> 7 <SEP> round <SEP> 8 <SEP> are rotatable <SEP> bearings <SEP>.
<tb> The <SEP> roller <SEP> 3 <SEP> is <SEP> at <SEP> an <SEP> end <SEP> reit <SEP> vain
<tb> worm gear <SEP> 5 <SEP> coupled, <SEP> which <SEP> through
<tb> the <SEP> worm <SEP> 6 <SEP> because <SEP> drive <SEP> from <SEP> motor <SEP> transmits.
<SEP> The <SEP> shaft <SEP> 7 <SEP> of the <SEP> roller <SEP> 3 <SEP> is <SEP> fixedly mounted, while the shaft 8 of the roller 4 in one through the axes of the shafts 7 and 8 moving plane extending slot guide is slidably arranged. By all ordrrllrrdf'r tension springs 10 and compression springs 1? the roller 4 tries to only intervene in the number of @Valze 3.
The side of the housing located under the rollers 3 and 4 is designed as a comb 12.
The working and working method of the drawn machine is as follows: If you want to use it, the built-in motor is switched on, causing the worm 6 to rotate.
This rotation is transmitted to the worm gear 5 with the coupled folds 3 in the direction indicated by the arrow, which takes the roller 4 with it in the opposite direction. The machine thus set in motion is brought into the closest vicinity, for example, Brought chicken,
in such a way that the kalllnl is pushed over the harp of the chicken and the feathers lying on the karnnl fall through the counter-twisting of the rollers;
t, loose-torn and ejected from above. DNr Karnnl 1 2 aims to keep half of the poultry to be plucked away from the 1Valzen 3 and 4.