Apparat zur Verhinderung von Sehlingenbildung bei Ablauf von Garnen von Spulen. Gegenstand der Erfindung ist ein Apparat zur Verhinderung von Schlingenbildung beim Ablauf von Garnen von Spulen. Dieser Apparat besitzt gemäss Erfindung eine auf den Spulen hals setzbare Hülse mit zylindrischem obern und konischem untern Teil; einen über den zylindrischen Hülsenteil gelegten, auf dem konischen Hülsenteil lose ruhenden Ring zum Anpressen des Fadens an die Hülse zwecks Verhinderung des Schlingenbildens, und einen die Stellung der Hülse auf der Hülse sichern den Halter.
Der Vorteil dieses Apparates liegt in der Abdeckung des obern, oft unebenen Spulen endes durch eine glatte, auch den feinsten Faden nicht beschädigende Fläche; in der Sichtbarmachung des Garnvorrates auf der Spule, während bei andern Vorrichtungen das aufgewundene Garn verdeckt wird, und in der Verhinderung des Hängenbleibens von Rückständen (wie Flaum, Paraffin) auf dem Ring selbst und auf der konischen Fläche, auf der der Ring ruht. Die Zeichnung veranschaulicht einen Längsschnitt eines Ausführungsbeispieles des Erfindungsgegenstandes.
1 bezeichnet eine Spule, 2 das Faden material und 3 die auf den obern Rand der Spule 1 gesetzte Hülse, welche einen obern zylindrischen Teil 4 und einen untern konischen Teil 5 besitzt. Der Rand dieses letzteren Teiles ist etwas abgebogen und überdeckt den obern Rand des Spulenhalses, so dass der Faden 2 mit diesem oft unebenen und daher auf den Faden schädlich einwirkenden Rand nicht in Berührung kommt. Über den zylin drischen Hülsenteil 4 ist ein leichter, loser Ring 6 gelegt, welcher auf dem konischen Hülsenteil 5 aufruht. Der obere Rand der Hülse 3 ist etwas auswärts gebogen, um ein Abspringen des Ringes 6 zu verhindern.
Zum Halten der Hülse 3 in der richtigen Stellung auf der Spule 1 dient der in erstere und in die zentrale Bohrung 7 der Hülse 3 frei ge steckte Halter 8, in Form eines oben konisch auslaufenden Holzzapfens. Der sich von der Spule abwickelnde Faden wird zwischen dem Ring<B>6</B> und dem zylin drischen Teil 4 der Hülse 3 hindurchgeführt. Wird kein Faden mehr abgezogen, so legt sich der Ring auf den konischen untern Teil der Hülse 3, presst zugleich den Faden 2 an die Hülse und verhindert damit das Weg schwingen des Fadens vom Schaft der Spule, welch letzteres bei gewissen Garnen das so lästige Bilden von Schlingen ermöglicht.
Der Garnvorrat liegt stets offen vor Augen und ist somit das Nahen des Ablaufens einer Spule leicht ersichtlich. Am Ring 6 können Rückstände wie Flaum oder Paraffin nicht hängen bleiben, da der Ring während dem Arbeitsgang in konstanter Bewegung ist. Bei ganz grossen Spulen kann auch unter die Hülse 3 eine Scheibe gelegt werden, welche den Rand der Spule übergreift.
Apparatus for preventing slings from forming when yarn is run off from bobbins. The invention relates to an apparatus for preventing looping when yarns run off from bobbins. According to the invention, this apparatus has a sleeve which can be placed on the bobbin neck and has a cylindrical upper part and a conical lower part; a ring placed over the cylindrical sleeve part and resting loosely on the conical sleeve part to press the thread against the sleeve to prevent looping, and the position of the sleeve on the sleeve secure the holder.
The advantage of this device is that it covers the upper, often uneven end of the bobbin with a smooth surface that does not damage even the finest thread; in the visualization of the yarn supply on the bobbin, while with other devices the wound yarn is covered, and in the prevention of residues (such as fluff, paraffin) from getting stuck on the ring itself and on the conical surface on which the ring rests. The drawing illustrates a longitudinal section of an embodiment of the subject matter of the invention.
1 denotes a bobbin, 2 the thread material and 3 the sleeve placed on the upper edge of the bobbin 1, which has an upper cylindrical part 4 and a conical part 5 below. The edge of this latter part is slightly bent and covers the upper edge of the bobbin neck so that the thread 2 does not come into contact with this edge, which is often uneven and therefore has a harmful effect on the thread. About the cylindrical sleeve part 4, a light, loose ring 6 is placed, which rests on the conical sleeve part 5. The upper edge of the sleeve 3 is bent slightly outwards in order to prevent the ring 6 from jumping off.
To hold the sleeve 3 in the correct position on the spool 1 is used in the former and in the central bore 7 of the sleeve 3 free ge inserted holder 8, in the form of a conical wooden pin at the top. The thread unwinding from the bobbin is passed between the ring 6 and the cylindrical part 4 of the sleeve 3. If no more thread is withdrawn, the ring lies on the conical lower part of the sleeve 3, at the same time presses the thread 2 against the sleeve and thus prevents the thread from swinging away from the shaft of the bobbin, which is so annoying with certain yarns made possible by loops.
The supply of yarn is always visible and the approaching of a bobbin is easy to see. Residues such as fluff or paraffin cannot stick to the ring 6 because the ring is in constant motion during the operation. In the case of very large bobbins, a washer can also be placed under the sleeve 3 which overlaps the edge of the bobbin.