[go: up one dir, main page]

BRPI0704292B1 - natural wastewater treatment system - Google Patents

natural wastewater treatment system Download PDF

Info

Publication number
BRPI0704292B1
BRPI0704292B1 BRPI0704292A BRPI0704292A BRPI0704292B1 BR PI0704292 B1 BRPI0704292 B1 BR PI0704292B1 BR PI0704292 A BRPI0704292 A BR PI0704292A BR PI0704292 A BRPI0704292 A BR PI0704292A BR PI0704292 B1 BRPI0704292 B1 BR PI0704292B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
water
treatment system
nitrate
natural
bamboo
Prior art date
Application number
BRPI0704292A
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Santana De Limas Galdino
Original Assignee
Santana De Limas Galdino
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=40667892&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=BRPI0704292(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Santana De Limas Galdino filed Critical Santana De Limas Galdino
Priority to BRPI0704292A priority Critical patent/BRPI0704292B1/en
Priority to PCT/BR2008/000355 priority patent/WO2009065203A2/en
Publication of BRPI0704292A2 publication Critical patent/BRPI0704292A2/en
Publication of BRPI0704292B1 publication Critical patent/BRPI0704292B1/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F3/00Biological treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F3/28Anaerobic digestion processes
    • C02F3/2806Anaerobic processes using solid supports for microorganisms
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F3/00Biological treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F3/02Aerobic processes
    • C02F3/10Packings; Fillings; Grids
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/28Treatment of water, waste water, or sewage by sorption
    • C02F1/283Treatment of water, waste water, or sewage by sorption using coal, charred products, or inorganic mixtures containing them
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2101/00Nature of the contaminant
    • C02F2101/10Inorganic compounds
    • C02F2101/16Nitrogen compounds, e.g. ammonia
    • C02F2101/163Nitrates
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2101/00Nature of the contaminant
    • C02F2101/10Inorganic compounds
    • C02F2101/16Nitrogen compounds, e.g. ammonia
    • C02F2101/166Nitrites
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2301/00General aspects of water treatment
    • C02F2301/08Multistage treatments, e.g. repetition of the same process step under different conditions
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F3/00Biological treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F3/34Biological treatment of water, waste water, or sewage characterised by the microorganisms used
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02WCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W10/00Technologies for wastewater treatment
    • Y02W10/10Biological treatment of water, waste water, or sewage

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Treatment Of Biological Wastes In General (AREA)
  • Purification Treatments By Anaerobic Or Anaerobic And Aerobic Bacteria Or Animals (AREA)
  • Treatment Of Water By Oxidation Or Reduction (AREA)
  • Biological Treatment Of Waste Water (AREA)

Abstract

sistema natural de tratamento de efluentes. a presente invenção refere-se ao campo técnico de saneamento, mais especificamente a um sistema de tratamento de efluentes, que se utiliza de bambus (bambusa vulgaris e bambusa tuldoides, além de outras espécies), para ser usado na despoluição de esgotos e águas contaminadas por resíduos residenciais, industriais, agrícolas entre outros em especial para diminuir ou praticamente zerar o nível de contaminação da água por nitrato e/ou nitrito. o sistema conta ainda com melhorias, que deixam a água a níveis ideais e estabelecidos para consumo humano.natural effluent treatment system. The present invention relates to the technical field of sanitation, more specifically to an effluent treatment system utilizing bamboos (bambusa vulgaris and bambusa tuldoides, among other species) to be used for the removal of sewage and contaminated water. by residential, industrial, agricultural and other residues in particular to decrease or practically zero the level of water contamination by nitrate and / or nitrite. The system also has improvements that bring the water to optimal levels and set for human consumption.

Description

(54) Título: SISTEMA NATURAL DE TRATAMENTO DE EFLUENTES (51) Int.CI.: C02F 3/10; C02F 3/00 (73) Titular(es): GALDINO SANTANA DE LIMAS (72) Inventor(es): GALDINO SANTANA DE LIMAS (85) Data do Início da Fase Nacional: 23/11/2007(54) Title: NATURAL EFFLUENT TREATMENT SYSTEM (51) Int.CI .: C02F 3/10; C02F 3/00 (73) Holder (s): GALDINO SANTANA DE LIMAS (72) Inventor (s): GALDINO SANTANA DE LIMAS (85) National Phase Start Date: 11/23/2007

1/101/10

SISTEMA NATURAL DE TRATAMENTO DE EFLUENTESNATURAL EFFLUENT TREATMENT SYSTEM

Campo técnico.Technical field.

A presente invenção refere-se ao campo técnico de saneamento, mais especificamente a um sistema natural de tratamento de efluentes, que se utiliza de bambus (bambusa vulgaris e bambusa tuldoides, além de outras espécies), para ser usado na despoluição de esgotos e águas contaminadas por resíduos residenciais, industriais, agrícolas entre outros em especial para diminuir ou praticamente zerar o nível de contaminação da água por nitrato e/ou nitrito. O sistema conta ainda com melhorias, que deixam a água a níveis ideais e estabelecidos para consumo humano.The present invention relates to the technical field of sanitation, more specifically to a natural effluent treatment system, which uses bamboos (bambusa vulgaris and bambusa tuldoides, in addition to other species), to be used in the cleaning of sewage and water contaminated by residential, industrial and agricultural waste, among others, in particular to reduce or practically zero the level of water contamination by nitrate and / or nitrite. The system also has improvements, which leave the water at ideal and established levels for human consumption.

Histórico.Historic.

Existe hoje, uma série de fatos, reportagens, teses e documentos que testemunham o aumento descontrolado de efluentes e resíduos depositados em rios, mananciais, lagos, represas, açudes e até mesmo nos lençóis freáticos.Today, there is a series of facts, reports, theses and documents that testify to the uncontrolled increase in effluents and waste deposited in rivers, springs, lakes, dams, dams and even in the water tables.

Muito embora não seja o único agente responsável pela perda da 15 qualidade da água, a agricultura, direta ou indiretamente, contribui para a degradação dos mananciais. Isto pode se dar por meio da contaminação dos corpos d’água por substâncias orgânicas ou inorgânicas, naturais óu sintéticas e ainda por agentes biológicos. Amplamente empregadas, muitas vezes de forma inadequada, as aplicações de defensivos, de fertilizantes e/ou de resíduos derivados da criação intensiva de animais são tidos como as principais atividades relacionadas à perda da qualidade da água nas áreas rurais.Although it is not the only agent responsible for the loss of water quality, agriculture, directly or indirectly, contributes to the degradation of water sources. This can happen through the contamination of water bodies by organic or inorganic substances, natural or synthetic and also by biological agents. Widely used, often inappropriately, the applications of pesticides, fertilizers and / or residues derived from intensive animal husbandry are seen as the main activities related to the loss of water quality in rural areas.

Um dos maiores problemas de contaminação fica restrito a alguns micronutrientes e, principalmente, aos macronutrientes nitrogênio e fósforo.One of the biggest contamination problems is restricted to some micronutrients and, mainly, to the nitrogen and phosphorus macronutrients.

Das diversas formas de nitrogênio presentes no solo a amônia (NH3) 25 e, em especial o nitrato (NO3-), podem ser causas da perda de qualidade da água. Embora a amônia estando presente na água seja altamente letal aos peixes pela toxicidade que representa para este grupo da fauna, quando originada no solo ou aplicada via fertilizantes essa molécula tende a ser convertida a amônio (NH4+) e este por sua vez é convertido a nitrato por processos microbianos.Of the various forms of nitrogen present in the soil, ammonia (NH3) 25 and, especially nitrate (NO3-), can be causes of the loss of water quality. Although ammonia being present in water is highly lethal to fish due to the toxicity it represents for this group of fauna, when originated in the soil or applied via fertilizers this molecule tends to be converted to ammonium (NH4 +) and this in turn is converted to nitrate by microbial processes.

2/102/10

Portanto, o nitrato é a principal forma de nitrogênio associada à contaminação da água pelas atividades agropecuárias e pela decomposição de dejetos orgânicos residenciais ou animais. Isto ocorre pelo fato de que o ânion nitrato, caracterizado por ser fracamente retido no solo, tende a permanecer mais em solução, principalmente nas camadas superficiais do solo, onde a matéria orgânica acentua o caráter eletronegativo das partículas de solo (repelindo o nitrato). Na solução do solo o nitrato fica muito propenso ao processo de lixiviação e ao longo do tempo pode haver considerável incremento nos teores de nitrato nas águas profundas.Therefore, nitrate is the main form of nitrogen associated with water contamination by agricultural activities and by the decomposition of residential or animal organic waste. This occurs due to the fact that the nitrate anion, characterized by being weakly retained in the soil, tends to remain more in solution, mainly in the superficial layers of the soil, where the organic matter accentuates the electronegative character of the soil particles (repelling the nitrate). In the soil solution, nitrate is very prone to the leaching process and over time there may be a considerable increase in the levels of nitrate in deep waters.

A intensidade do processo de contaminação depende principalmente das quantidades de nitrato presentes ou adicionadas ao solo, da permeabilidade do solo, das condições climáticas (pluviosidade) e de manejo da irrigação, e da profundidade do lençol freático. Merece destaque também o fator de que a elevação dos teores nitrato na água é indicativo de risco potencial para a presença de outras substâncias indesejáveis, tais como muitas moléculas sintéticas de defensivos agrícolas que possivelmente se comportam de forma análoga ao nitrato.The intensity of the contamination process depends mainly on the amounts of nitrate present or added to the soil, the permeability of the soil, the climatic conditions (rainfall) and irrigation management, and the depth of the water table. Also noteworthy is the factor that the increase in nitrate levels in water is indicative of a potential risk for the presence of other undesirable substances, such as many synthetic molecules of pesticides that possibly behave in a manner similar to nitrate.

Da mesma forma que ocorre para o fósforo, o enriquecimento excessivo de águas superficiais em nitrato leva à eutroficação dos mananciais. Pode haver problema também em relação à saúde animal, pois os ruminantes (bovinos e ovinos) e alguns monogástricos (eqüinos) possuem no trato digestivo, bactérias que convertem nitrato a nitrito levando a uma forma de envenenamento. Embora pessoas adultas possam ingerir quantidades relativamente altas de nitrato através de alimentos e da água e excretá-lo pela urina sem maiores conseqüências prejudiciais à saúde, bebês menores de seis meses de idade podem apresentar envenenamento devido à diminuição da capacidade do sangue transportar oxigênio. Nesta situação a criança sofre asfixia ficando com a pele azulada, sintomas típicos da metahemoglobinemia ou síndrome do bebê azul.As with phosphorus, excessive enrichment of surface waters with nitrate leads to eutrophication of the springs. There may also be a problem in relation to animal health, as ruminants (cattle and sheep) and some monogastrics (horses) have bacteria in the digestive tract that convert nitrate to nitrite leading to a form of poisoning. Although adult people can ingest relatively high amounts of nitrate through food and water and excrete it in the urine without major detrimental health consequences, babies under six months of age can experience poisoning due to the decreased ability of the blood to carry oxygen. In this situation, the child suffers asphyxiation with bluish skin, typical symptoms of methemoglobinemia or blue baby syndrome.

O sal de nitrato é muito solúvel e, portanto, difícil de ser eliminado da água, a não ser por tratamentos de elevado custo.The nitrate salt is very soluble and, therefore, difficult to be eliminated from the water, except for expensive treatments.

Recentemente, embora sem dados confirmados para o organismoRecently, although without confirmed data for the organism

3/10 humano (uso de cobaias), altas concentrações de nitrato têm sido associadas à ocorrência de câncer estomacal ou de esôfago. Face ao risco que representa, a concentração de nitrato na água para consumo humano não deve exceder 10 mg de3/10 human (guinea pig use), high nitrate concentrations have been associated with the occurrence of stomach or esophageal cancer. In view of the risk it represents, the concentration of nitrate in water for human consumption must not exceed 10 mg of

N-NO3-/L ou 44 mg de NO3-/L, de acordo com os limites adotados pela United UN-NO3- / L or 44 mg of NO3- / L, according to the limits adopted by United U

States Environmental Protection Agency (Usepa) e outras entidades ligadas ao monitoramento e proteção ambiental. (Fonte: Álvaro Vilela de Resende, pesquisador da Embrapa Cerrados, em Planaltina (DF)).States Environmental Protection Agency (Usepa) and other entities linked to environmental monitoring and protection. (Source: Álvaro Vilela de Resende, researcher at Embrapa Cerrados, in Planaltina (DF)).

Estado da técnica.State of the art.

Atualmente, existem vários sistemas de tratamentos de esgoto e de ío águas contaminadas por micro e macronutrientes. Uma delas é o tratamento químico, que trata de um método em que os tanques de purificação e decantação recebem produtos químicos como: sulfato, cloro, etc.. Tais produtos têm como finalidade eliminar todas as impurezas contidas na água.Currently, there are several systems for treating sewage and water contaminated with micro and macronutrients. One of them is the chemical treatment, which deals with a method in which the purification and decantation tanks receive chemical products such as: sulfate, chlorine, etc. These products are intended to eliminate all impurities contained in the water.

Outro método largamente utilizado é o da filtração. Este método tem 15 como objetivo remover os poluentes das águas através, principalmente, da absorção por carbono, destilação e outros.Another widely used method is that of filtration. This method has the objective of removing pollutants from water, mainly through carbon absorption, distillation and others.

Existem também os métodos biológicos para tratamento de água, onde se destaca o sistema de raízes. Neste referido método, a água contaminada dos esgotos é depositada em uma caixa impermeabilizada, contendo argila, areia e junco plantado. Os efluentes então passam pelas raízes, que absorvem todas as impurezas do esgoto. Esse método é indicado inclusive para o tratamento de esgotos industriais, já que o junco é um vegetal que tem como propriedades absorver impurezas e alguns metais pesados.There are also biological methods for water treatment, where the root system stands out. In this method, contaminated sewage water is deposited in a waterproof box, containing clay, sand and planted reeds. The effluents then pass through the roots, which absorb all impurities from the sewage. This method is also indicated for the treatment of industrial sewage, since reed is a vegetable that has properties to absorb impurities and some heavy metals.

Outro sistema biológico natural para o tratamento de efluentes é à base de ozônio e luz infravermelha. O ozônio em instalações de tratamento desse tipo tem como objetivo a oxidação e a dissociação de compostos orgânicos nãobiodegradáveis.Another natural biological system for the treatment of effluents is based on ozone and infrared light. Ozone in such treatment facilities aims to oxidize and dissociate non-biodegradable organic compounds.

O titular da presente patente possui ainda os Pedidos de Patentes PI0403866-5 “Sistema Natural de Tratamento de Esgoto” e MU 8700880-7 “Aperfeiçoamento de sistema natural de tratamento de esgoto” que dizem respeito aThe holder of the present patent also has Patent Applications PI0403866-5 "Natural Sewage Treatment System" and MU 8700880-7 "Improvement of natural sewage treatment system" that relate to

4/10 um sistema natural de tratamentos de esgoto, que usa como agente filtrante o bambu (bambusa vulgaris e bambusa tuldoides entre outras). Trata-se de uma série de tanques do tipo fossa séptica, conectados entre si através de tubos. r,,4/10 a natural sewage treatment system that uses bamboo as a filtering agent (bambusa vulgaris and bambusa tuldoides, among others). It is a series of septic tanks, connected to each other through tubes. r ,,

......................

Pontos deficientes do estado da técnica. \Deficient points of the state of the art. \

Os sistemas de tratamento de esgoto em uso na atualidade, se corretamente instalados, apresentam um resultado satisfatório. Porém, esses mesmos sistemas possuem inconvenientes que causam uma série de transtornos a seus usuários e, em alguns casos, ao meio ambiente.The sewage treatment systems in use today, if correctly installed, present a satisfactory result. However, these same systems have drawbacks that cause a series of inconveniences to their users and, in some cases, to the environment.

O sistema de tratamento químico possui um custo elevado para 10 instalação e manutenção. Outro inconveniente é com o descarte dos produtos químicos utilizados no processo. Tais produtos são eficientes para o tratamento de efluentes, mas contaminam o solo, se houver contato com este.The chemical treatment system has a high cost for installation and maintenance. Another drawback is the disposal of chemicals used in the process. Such products are efficient for the treatment of effluents, but they contaminate the soil, if there is contact with it.

Já o sistema de raízes necessita de uma área muito grande para que possa ser tratado um grande volume de efluentes. Como normalmente os sistemas de tratamento agregam efluentes de um bairro ou de uma cidade inteira, esse fato pode ser um empecilho para sua utilização, que apesar de sua eficácia, demanda um espaço muitas vezes inexistente em centros urbanos.The root system, on the other hand, needs a very large area so that a large volume of effluents can be treated. As treatment systems normally add effluents from a neighborhood or from an entire city, this fact can be an obstacle to its use, which despite its effectiveness, demands a space that is often lacking in urban centers.

O sistema de ozônio e infravermelho também apresenta riscos de contaminação ambiental. Por se tratar de um elemento químico altamente reativo e instável, significa que não pode ser transportado e armazenado. Existe então a necessidade de que o ozônio utilizado no tratamento do esgoto seja produzido no próprio local de aplicação. Assim como ocorre com o sistema de raízes, esse sistema demanda um espaço muitas vezes inexistente em centros urbanos. Outro grande inconveniente é o elevado custo de instalação e manutenção de uma base de produção de ozônio.The ozone and infrared system also presents risks of environmental contamination. As it is a highly reactive and unstable chemical element, it means that it cannot be transported and stored. There is then a need for the ozone used in the treatment of sewage to be produced at the site of application. As with the root system, this system demands a space that is often lacking in urban centers. Another major drawback is the high cost of installing and maintaining an ozone production base.

Os pedidos de patentes de número PI-0403 866-5 e MU 8700880-7 do mesmo titular e inventor, tratam de um sistema de tratamento de esgoto natural e um aperfeiçoamento para o sistema, que atingem o objetivo de despoluir e melhorar a qualidade da água de fossas, esgotos ou águas com resíduos tóxicos. Com a aplicação dessas patentes, foram desenvolvidos diversos testes em instalaçõesPatent applications number PI-0403 866-5 and MU 8700880-7 by the same owner and inventor, deal with a natural sewage treatment system and an improvement to the system, which achieve the objective of cleaning up and improving the quality of water. water from pits, sewers or waters with toxic waste. With the application of these patents, several tests have been developed in facilities

5/10 residenciais, nas quais os níveis de resíduos tóxicos foram praticamente reduzidos a zero. O problema encontrado foi na qualidade final da água, a qual apresentou alguns inconvenientes nos níveis de coloração, de turbidez, dos sólidos suspensos totais (SST) e da demanda química de oxigênio (DQO). Esta água poderá ser canalizada para sua reutilização em limpeza, irrigação e jardinagem, ou então pode ser descartada na rede de captação de águas pluviais. Mas é descartada como água potável para consumo humano.5/10 residential, in which the levels of toxic waste were practically reduced to zero. The problem found was in the final quality of the water, which presented some drawbacks in the levels of color, turbidity, total suspended solids (TSS) and chemical oxygen demand (COD). This water can be channeled for reuse in cleaning, irrigation and gardening, or it can be discarded in the rainwater catchment network. But it is discarded as drinking water for human consumption.

Sumário da invenção.Summary of the invention.

A invenção em apreço segue a base dos pedidos de patentes PI0403866-5 e MU 8700880-7, mas oferece diversas melhorias e soluções aos problemas apresentados.The present invention follows the basis of patent applications PI0403866-5 and MU 8700880-7, but offers several improvements and solutions to the problems presented.

A presente invenção foi projetada visando obter um sistema natural de tratamento de efluentes com menor número de etapas possíveis, convenientemente configuradas e arranjadas para permitir que o sistema desempenhe suas funções com eficiência e versatilidades inigualáveis, sem os inconvenientes já mencionados.The present invention was designed to obtain a natural effluent treatment system with the fewest possible steps, conveniently configured and arranged to allow the system to perform its functions with unmatched efficiency and versatility, without the inconveniences already mentioned.

O sistema utiliza o bambu (bambusa vulgaris e bambusa tuldoides entre outras espécies), como matéria prima preferencial para o tratamento de despoluição de esgotos caseiros, industriais e até mesmo para o uso em estações de tratamentos de água.The system uses bamboo (bambusa vulgaris and bambusa tuldoides, among other species), as the preferred raw material for the treatment of domestic and industrial sewage depollution and even for use in water treatment plants.

O sistema aqui descrito, não se limitará em nenhum tipo de equipamentos; formatos, medidas, materiais que compõe os tanques; a distribuição e quantidades dos tanques; o uso de bombas ou equipamentos elétricos ou de combustão; ou rodas de água, para facilitar a descida da água; entre outros equipamentos que impeçam a utilização do sistema.The system described here will not be limited to any type of equipment; formats, measures, materials that make up the tanks; the distribution and quantities of the tanks; the use of pumps or electrical or combustion equipment; or water wheels, to facilitate the descent of the water; among other equipment that prevent the use of the system.

A invenção será descrita como exemplos, qualitativos e quantitativos, mas os princípios permanecem os mesmos para todos os tipos de tratamentos de esgotos e resíduos, nas mais diversas situações e aplicações, como exemplos: esgotos residenciais, industriais, rurais, condomínios, salvo as estações de tratamentos de água, nas quais são implantados filtros especiais para a purificação total da água, deixando-a a níveis potáveis.The invention will be described as examples, qualitative and quantitative, but the principles remain the same for all types of sewage and waste treatment, in the most diverse situations and applications, as examples: residential, industrial, rural, condominiums, except the seasons water treatments, in which special filters are installed for the total purification of water, leaving it at potable levels.

/U/ U

6/106/10

O sistema natural de tratamento de afluentes utiliza o bambu (bambusa vulgaris e bambusa tuldoides entre outras espécies), como matéria prima preferencial para o tratamento inicial de despoluição da água e utilizará em partes, um equipamento descrito no pedido de MU 8700880-7, do mesmo inventor e depositante.The natural tributary treatment system uses bamboo (bambusa vulgaris and bambusa tuldoides, among other species), as the preferred raw material for the initial treatment of water depollution and will use in parts, an equipment described in the order of MU 8700880-7, of same inventor and depositor.

Os objetivos, vantagens e demais características importantes da inveção em apreço poderão ser facilmente compreendidas quando lidas em conjunto com as figuras em anexo, nas quais:The objectives, advantages and other important characteristics of the present invention can be easily understood when read in conjunction with the attached figures, in which:

A figura 01 representa a disposição dos tanques do sistema natural de tratamento de efluentes.Figure 01 represents the layout of the tanks in the natural effluent treatment system.

A figura 02 representa uma vista em corte e as disposição dos furos no bambu do sistema natural de tratamento de efluentes.Figure 02 represents a sectional view and the arrangement of the holes in the bamboo of the natural effluent treatment system.

A presente invenção de Sistema Natural de Tratamento de Efluentes, compreende um tratamento biológico, para remoção de poluentes, em especial o nitrato e nitrito de esgotos e águas poluídas.The present invention of the Natural Effluent Treatment System, comprises a biological treatment, to remove pollutants, especially nitrate and nitrite from sewers and polluted waters.

O sistema é composto pelo uso preferencial de 7 a 23% de volume de bambus (1) (bambusa vulgaris e bambusa tuldoides entre outras espécies), sobre o volume de cada tanque de filtragem.The system consists of the preferential use of 7 to 23% of bamboo volume (1) (bambusa vulgaris and bambusa tuldoides among other species), on the volume of each filter tank.

O bambu (1) é utilizado como matéria prima para alimentação e hospedagem de bactérias (A) (“Pseudomonas Liminuis”, “Bacilius Phagiens” e o “Spirillum Brasiliensis”). As quais após instaladas, se alimentam dos poluentes e principalmente do nitrato.Bamboo (1) is used as raw material for feeding and hosting bacteria (A) (“Pseudomonas Liminuis”, “Bacilius Phagiens” and “Spirillum Brasiliensis”). After being installed, they feed on pollutants and mainly nitrate.

Após a implantação do sistema de tratamento é adicionado no primeiro tanque (2), uma quantidade preferencial de 0,02% a 0,07% de acetato de sódio e 0,02% a 1% de açúcar, ou 0,02% a 0,07% de acetato de potássio e 0,02% a 1% de açúcar, para um volume de água do tanque. Estas adições servem como acelerador de bactérias (A) nas paredes internas e externas dos bambus (1), e promovem a proliferação em apenas duas horas após a plicação.After the implantation of the treatment system, a preferential amount of 0.02% to 0.07% sodium acetate and 0.02% to 1% sugar, or 0.02% to sugar is added to the first tank (2). 0.07% potassium acetate and 0.02% to 1% sugar, for a volume of water in the tank. These additions serve as an accelerator of bacteria (A) on the internal and external walls of the bamboo (1), and promote proliferation in just two hours after application.

A figura 01 demonstra o sistema montado preferencialmente sobre tanques modulares (2), (3) e (4), pré-dispostos em série, munidos internamente de no elementos filtrante de bambu (1) (bambusa vulgaris e bambusa tuldoides entre outras). Esses tanques podem ser instalados sob ou sobre a superfície, e realizam sua função de filtragem e purificação por gravidade. Dito sistema de tratamento é ligado à rede de esgoto, onde recebe os efluentes que irá passar pelo processo de filtragem e purificação. Na saída do sistema, a água poderá ser canalizada para sua reutilização em limpeza, irrigação e jardinagem, ou então pode ser descartada na rede de captação de águas pluviais.Figure 01 shows the system preferably mounted on modular tanks (2), (3) and (4), pre-arranged in series, equipped internally with bamboo filter elements (1) (bambusa vulgaris and bambusa tuldoides, among others). These tanks can be installed under or over the surface, and perform their function of filtration and purification by gravity. This treatment system is connected to the sewage network, where it receives the effluents that will go through the filtering and purification process. Upon exiting the system, water can be channeled for reuse in cleaning, irrigation and gardening, or it can be discarded in the rainwater catchment network.

O sistema poderá apresentar uma caixa de pré-filtragem (5), usada como inspeção para distribuição dos sólidos, que poderá acompanhar o esgoto ío recebido após ser descartado. Esses sólidos são comuns em efluentes, e compreendem sobras de cigarro, esponjas, panos, absorventes, preservativos ou qualquer tipo de material não-biodegradável. Tal disposição evita os inconvenientes relacionados ao entupimento do sistema.The system may have a pre-filter box (5), used as an inspection for the distribution of solids, which can accompany the sewage received after being discarded. These solids are common in effluents, and comprise cigarette leftovers, sponges, cloths, absorbents, preservatives or any type of non-biodegradable material. Such an arrangement avoids the inconveniences related to clogging the system.

Os elementos filtrantes de bambu (1) (bambusa vulgaris e bambusa 15 tuldoides entre outras) são acondicionados internamente nos tanques (2), (3) e (4) para que desempenhem sua função. Os formatos e tamanhos dos bambus (1) não se limitam em gomos e podem ser aplicados de diversas formas como: em discos, picados, fibras, entre outros, nos formatos em gomos são feitos furos (IA) para a entrada e circulação da água e dos resíduos.The bamboo filter elements (1) (bambusa vulgaris and bambusa 15 tuldoides, among others) are stored internally in tanks (2), (3) and (4) so that they perform their function. The shapes and sizes of bamboos (1) are not limited to buds and can be applied in different ways such as: in discs, sticks, fibers, among others, in the buds shapes holes are made (IA) for the entry and circulation of water and waste.

A quantidade de tanques varia de acordo com o volume de esgoto a ser tratado e com o local de aplicação dos mesmos.The number of tanks varies according to the volume of sewage to be treated and the place of application.

O tanque de saída (6) é dotado internamente de um filtro (7) composto em camadas preferenciais de: carvão (7A), fibras de bambu (7B) e pedra brita (7C). Mas poderá ser composto pelas mais diversas combinações com areia, carvão de bambu ou cloro. Este filtro proporciona melhoras na coloração final, da água de saída, a qual foi originada pelas resinas dos bambus, que são expelidas nos primeiros dias de uso.The outlet tank (6) is equipped internally with a filter (7) composed of preferential layers of: coal (7A), bamboo fibers (7B) and gravel (7C). But it can be composed of the most diverse combinations with sand, bamboo charcoal or chlorine. This filter provides improvements in the final color of the outlet water, which was caused by the bamboo resins, which are expelled in the first days of use.

Outra aplicação para os filtros (7) é a melhoria dos níveis de turbidez, sólidos suspensos totais (SST) e a demanda química de oxigênio (DQO).Another application for the filters (7) is to improve the levels of turbidity, total suspended solids (TSS) and the chemical oxygen demand (COD).

8/108/10

O sistema poderá ser aplicado em locais que antecedem as estações de tratamentos para água potável, eliminado assim o nitrato e nitrito da água contaminada.The system can be applied in places that precede the treatment stations for drinking water, thus eliminating nitrate and nitrite from contaminated water.

O bambu (1) quando utilizado nos primeiros dias como elemento 5 filtrante, não possui tanta eficácia, pois a quantidade de bactéria (A) necessária para consumir os poluentes, em especial o nitrato e o nitrito, é muito pequena. No processo natural, a quantidade de bactérias demora em média 120 dias para atingir um nível de eficácia contra os poluentes. No processo atual, com a adição de aceleradores a base de acetatos de sódio ou potássio, e também o açúcar em ío pequenas quantidades, promovem um crescimento muito grande das bactérias, ou seja, em apenas 2 a 5 horas, pode chegar a atingir níveis que despoluem a água já no primeiro dia de uso.Bamboo (1) when used in the first days as a filtering element 5, is not as effective, as the amount of bacteria (A) needed to consume pollutants, especially nitrate and nitrite, is very small. In the natural process, the amount of bacteria takes an average of 120 days to reach a level of effectiveness against pollutants. In the current process, with the addition of accelerators based on sodium or potassium acetates, and also sugar in small amounts, they promote a very large growth of bacteria, that is, in just 2 to 5 hours, it can reach levels that clean the water on the first day of use.

Outro problema apresentado nos primeiros dias de uso é a quantidade de corantes na água, em virtude da resina que é expelida do bambu (1). Este processo é inevitável e são necessários em média 90 dias para que esse processo cesse e a água apresente uma coloração aceitável. No processo atual, essa coloração, juntamente com a turbidez, o (SST) e o (DDQ), são filtrados, pelos filtros dispostos no tanque de saída da água, e chegam a níveis aceitáveis e dentro das normas estabelecidas para o uso geral. Dependendo da quantidade dos tanques e da combinação dos filtros utilizados, de preferência o filtro (7) combinado com o cloro, à água que sairá do último tanque poderá ser potável.Another problem presented in the first days of use is the amount of dyes in the water, due to the resin that is expelled from the bamboo (1). This process is inevitable and it takes an average of 90 days for this process to cease and the water to show an acceptable color. In the current process, this coloration, together with turbidity, (SST) and (DDQ), are filtered, through the filters arranged in the water outlet tank, and reach acceptable levels and within the norms established for general use. Depending on the number of tanks and the combination of filters used, preferably the filter (7) combined with chlorine, the water that will come out of the last tank may be drinkable.

Tal sistema foi desenvolvido a partir da utilização de agentes ativos naturais existentes em plantas tropicais, como, por exemplo, o bambu (1) (bambusa vulgaris e bambusa tuldoides entre outras). Essa planta se caracteriza por possuir caules longos e ocos, de natureza fibrosa e dividida em gomos, entre esses gomos existem os nós, os quais são ricos em amidos. Juntos eles alimentam e hospedam as bactérias (A) “Pseudomonas Liminuis”, “Bacilius Phagiens” e o “Spirillum Brasiliensis”. Essas bactérias se alimentam dos poluentes e principalmente do nitrato.Such a system was developed from the use of natural active agents existing in tropical plants, such as, for example, bamboo (1) (bambusa vulgaris and bambusa tuldoides, among others). This plant is characterized by having long, hollow stems, fibrous in nature and divided into buds, between these buds there are knots, which are rich in starches. Together they feed and host the bacteria (A) "Pseudomonas Liminuis", "Bacilius Phagiens" and "Spirillum Brasiliensis". These bacteria feed on pollutants and mainly nitrate.

Figure BRPI0704292B1_D0001

9/109/10

As bactérias dos gêneros Pseudomonas e Bacilius utilizam nitratos como aceptores de hidrogênio em sua respiração anaeróbia, transformando-os seqüencialmente em nitritos, óxido nitroso e gás nitrogênio. Esse processo éThe bacteria of the genera Pseudomonas and Bacilius use nitrates as acceptors of hydrogen in their anaerobic respiration, transforming them sequentially into nitrites, nitrous oxide and nitrogen gas. This process is

Ί chamado de desnitrificação e permite que o nitrogênio na forma de nitrato retorne na forma de gás nitrogênio à atmosfera.It is called denitrification and allows nitrogen in the form of nitrate to return as nitrogen gas to the atmosphere.

A desnitrificação compreende as seguintes etapas:Denitrification comprises the following steps:

íon ion íon ion Óxido Oxide Gás Gas Nitrato Nitrate Nitrito Nitrite Nitroso Nitrous Nitrogênio Nitrogen (no-3) '(no- 3 ) ' -(NO 2) - (NO 2 ) - - (N2O)(N 2 O) —” (N2)- ”(N 2 )

As bactérias presentes no bambu (1) (bambusa vulgaris e bambusa tuldoides, além de outras espécies) também atuam em meio aeróbio, pois se trata de uma variedade de bactérias aeróbia facultativa, podendo atuar tanto na presença como na ausência de oxigênio sem alterar a sua eficiência.The bacteria present in bamboo (1) (bambusa vulgaris and bambusa tuldoides, in addition to other species) also act in an aerobic environment, as it is a variety of optional aerobic bacteria, which can act both in the presence and absence of oxygen without changing the its efficiency.

O sistema em questão foi desenvolvido a partir de biotecnologia totalmente nacional, utilizando plantas tropicais, completamente adaptadas ao clima brasileiro. As propriedades químicas da bambu (bambusa vulgaris e bambusa tuldoides entre outras) evitam que o lodo, matéria orgânica oriunda dos esgotos, concentre-se nas paredes dos tanques. Trata-se, ainda, de um sistema autosuficiente, que não apresenta custos para sua manutenção. A construtividade do sistema também dispensa os sistemas convencionais de fossas sépticas.The system in question was developed from totally national biotechnology, using tropical plants, completely adapted to the Brazilian climate. The chemical properties of bamboo (bambusa vulgaris and bambusa tuldoides, among others) prevent sludge, organic matter from sewage, from being concentrated on the walls of the tanks. It is also a self-sufficient system, which does not have maintenance costs. The system's constructiveness also dispenses with conventional septic tank systems.

As bactérias encontradas no bambu (1) (banbusa vulgaris e bambusa tuldoides, além de outras espécies) pertencem ao gênero Pseudomonas pelo fato de os experimentos, testados no Laboratório do Centro Tecnológico da Universidade do Sul de Santa Catarina - UNISUL - com a supervisão do Professor Dr. Jair Juarez João, Professor Everton Skoronski e a participação do Professor Biólogo José de Limas Filho demonstrarem a retirada do nitrato da água potável cujas análises laboratoriais comprovam a sua eficiência. Além dessa vantagem demonstrada por esses microorganismos eles também atuam na melhoria daThe bacteria found in bamboo (1) (banbusa vulgaris and bambusa tuldoides, in addition to other species) belong to the genus Pseudomonas because the experiments, tested in the Laboratory of the Technological Center of the University of the South of Santa Catarina - UNISUL - with the supervision of the Professor Dr. Jair Juarez João, Professor Everton Skoronski and the participation of Professor Biologist José de Limas Filho demonstrate the removal of nitrate from drinking water whose laboratory analyzes prove its efficiency. In addition to the advantage demonstrated by these microorganisms, they also work to improve the

10/10 qualidade dos efluentes domésticos e industriais suprindo a grande deficiência de saneamento básico que existe em nosso país e porque não dizer até no mundo.10/10 quality of domestic and industrial effluents supplying the great deficiency of basic sanitation that exists in our country and why not say even in the world.

A grande causa de internações hospitalares e uma das maiores causas de Mortalidade infantil no mundo é a falta de saneamento básico que podem ser resolvidos com uma solução simples e barata - A Biorremediação, que é todo o processo que usa microorganismos, fungos, plantas verdes ou suas enzimas para que o ambiente contaminado retome a sua condição original, essas aplicações apontam como sendo a solução para maioria dos problemas de poluições causadas pelo homem no mundo.The major cause of hospital admissions and one of the biggest causes of infant mortality in the world is the lack of basic sanitation that can be solved with a simple and inexpensive solution - Bioremediation, which is the whole process that uses microorganisms, fungi, green plants or their enzymes for the contaminated environment to return to its original condition, these applications point out as being the solution to most of the pollution problems caused by man in the world.

A eficácia da invenção é incomensurável do ponto de vista da economia no tratamento de águas e esgotos domésticos e industriais, principalmente no que tange a saúde pública, aos trabalhadores de baixa renda e ao poder público que tanto reclama da carência de recursos para serem aplicados nessa área.The effectiveness of the invention is immeasurable from the point of view of the economy in the treatment of domestic and industrial water and sewage, especially with regard to public health, low-income workers and the government that so much complains about the lack of resources to be applied in this area. area.

Esse sistema possui, ainda, a melhor relação custo-benefício, já que permite a reutilização da água para limpeza, jardinagem e irrigação. O ciclo de tratamento é rápido e não exige mão-de-obra qualificada.This system also has the best cost-benefit ratio, since it allows the reuse of water for cleaning, gardening and irrigation. The treatment cycle is fast and does not require qualified labor.

O sistema natural de tratamento de efluentes é ecologicamente correto, ou seja, não apresenta nenhum tipo de risco de contaminação ao meio ambiente, pois não utiliza produtos químicos ou orgânicos, nem necessita de energia elétrica para seu funcionamento. Todas as etapas do processo não causam a produção de nenhum tipo de odor.The natural effluent treatment system is ecologically correct, that is, it does not present any risk of contamination to the environment, as it does not use chemical or organic products, nor does it need electricity for its operation. All stages of the process do not cause the production of any type of odor.

Portanto, trata-se de um sistema de tratamento de esgoto ambientalmente correto, que ajuda a preservar e recuperar os mananciais de água e a natureza, além de proporcionar incontestáveis benefícios para a saúde da população.Therefore, it is an environmentally friendly sewage treatment system, which helps to preserve and recover water sources and nature, in addition to providing undeniable benefits for the population's health.

É de se compreender assim que o SISTEMA NATURAL DE TRATAMENTO DE EFLUENTES ora em questão é extremamente simples em sua execução, sendo, portanto, de fácil exeqüibilidade, porém, são obtidos excelentes resultados práticos e funcionais, oferecendo um produto inovador sobre os conhecidos.It is thus understood that the NATURAL EFFLUENT TREATMENT SYSTEM now in question is extremely simple in its execution, being, therefore, easily feasible, however, excellent practical and functional results are obtained, offering an innovative product over the known.

1/11/1

Claims (1)

REIVINDICAÇÕES 1. SISTEMA NATURAL DE TRATAMENTO DE EFLUENTES composto de tanques (2, 3 e 4) de filtração modulares, dispostos em série, munidos internamente de elementos filtrantes de bambu (1) e tanque de saída (6) dotado internamente de um filtro (7) composto em camadas, e ser um tratamento biológico que utiliza bambus(1), sob qualquer forma, para remoção de poluentes, em especial nitratos e nitritos, contidos em rede de esgoto cloacal e águas poluídas, caracterizado por conter no primeiro tanque(2) aceleradores de bactérias(A) constituídos por 0,02% a 0,07% de acetato de potássio e 0,02% a 1 % de açúcar do volume de água do tanque(2).1. NATURAL EFFLUENT TREATMENT SYSTEM composed of modular filtration tanks (2, 3 and 4), arranged in series, equipped with bamboo filter elements (1) and an outlet tank (6) with an internal filter (7) ) composed in layers, and be a biological treatment that uses bamboo (1), in any form, to remove pollutants, especially nitrates and nitrites, contained in a sewage network and polluted water, characterized by containing in the first tank (2 ) bacterial accelerators (A) consisting of 0.02% to 0.07% potassium acetate and 0.02% to 1% sugar from the tank's water volume (2). Petição 870180035807, de 02/05/2018, pág. 4/7Petition 870180035807, of 5/2/2018, p. 4/7 1/21/2 ΙΛ-2/2ΙΛ-2/2
BRPI0704292A 2007-11-23 2007-11-23 natural wastewater treatment system BRPI0704292B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BRPI0704292A BRPI0704292B1 (en) 2007-11-23 2007-11-23 natural wastewater treatment system
PCT/BR2008/000355 WO2009065203A2 (en) 2007-11-23 2008-11-21 Effluents treatment natural system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BRPI0704292A BRPI0704292B1 (en) 2007-11-23 2007-11-23 natural wastewater treatment system

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BRPI0704292A2 BRPI0704292A2 (en) 2009-07-21
BRPI0704292B1 true BRPI0704292B1 (en) 2018-09-25

Family

ID=40667892

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI0704292A BRPI0704292B1 (en) 2007-11-23 2007-11-23 natural wastewater treatment system

Country Status (2)

Country Link
BR (1) BRPI0704292B1 (en)
WO (1) WO2009065203A2 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BR102013013055A2 (en) * 2013-05-24 2015-01-13 Galdino Santana De Limas NATURAL WASTE TREATMENT SYSTEM USING PSEUDOMONAS TYPE BACTERIA AND TREATMENT METHOD
WO2015048863A1 (en) * 2013-10-01 2015-04-09 De Magalh Es Fabrício Miranda Station for treating household and commercial effluent containing organic material
BR102014017043B8 (en) * 2014-07-10 2023-02-07 Fabricio Miranda De Magalhaes DOMESTIC SEWAGE TREATMENT SYSTEM BY BIODIGESTION
CN109179864A (en) * 2018-09-04 2019-01-11 嘉善铂汉塑胶五金有限公司 A kind of industrial sewage-treatment plant

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3811165A1 (en) * 1988-03-31 1989-10-19 Linde Ag Carrier element as growing surface for biomass
KR100364606B1 (en) * 2000-04-12 2002-12-16 주식회사 제일화이바 Bamboo Charcoal Biological Filter Medium for Waste Water Treatment System
JP2003033610A (en) * 2001-07-24 2003-02-04 Niwaman:Kk Filter material, filter body and installation method of filter body

Also Published As

Publication number Publication date
WO2009065203A2 (en) 2009-05-28
BRPI0704292A2 (en) 2009-07-21
WO2009065203A3 (en) 2010-07-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Abou-Elela et al. Municipal wastewater treatment in horizontal and vertical flows constructed wetlands
Levy et al. Treated Wastewater in Agriculture: Use andIimpacts on the Soil Environment and Crops
US20120145628A1 (en) Phytoremediation for desalinated water post-processing
Zimmo Nitrogen transformations and removal mechanisms in algal and duckweed stabilisation ponds
Shah et al. Performance assessment of aquatic macrophytes for treatment of municipal wastewater
CN104071951B (en) Fish pond culture wastewater treatment process and device
Shahid et al. Water reclamation, recycle, and reuse
Arteaga-Cortez et al. State of art: A current review of the mechanisms that make the artificial wetlands for the removal of nitrogen and phosphorus
Kurzbaum et al. Improvement of water quality using constructed wetland systems.
Abdel-Shafy et al. Constructed wetlands for wastewater management in Egypt: An overview of 30-years experiences in small/medium-size treatment plants
Ayache et al. Wastewater treatment by floating macrophytes (Salvinia Natans) under algerian semi-Arid climate
BRPI0704292B1 (en) natural wastewater treatment system
US7297273B2 (en) Method of intensified treatment for the wastewater containing excreta with highly concentrated nitrogen and COD
R Kalankesh et al. Removal efficiency of nitrate, phosphate, fecal and total coliforms by horizontal subsurface flow-constructed wetland from domestic wastewater
Tencer et al. Establishment of a constructed wetland in extreme dryland
Brenner et al. Water purification: Algae in wastewater oxidation ponds
Abeliovich Water pollution and bioremediation by microalgae: Water purification: Algae in wastewater oxidation ponds
Nag et al. Bioremediation—the natural solution
Jorge et al. Biological pilot treatment reduces physicochemical and microbiological parameters of dairy cattle wastewater
CN112876003A (en) Device for treating rural sewage
Kettab et al. Urban wastewater treatment plants
Yahiaoui et al. Efficacy Evaluation of Two Plant Macrophytes in a Vertical Flow Constructed Wetland for Domestic Wastewater Treatment
Tlili et al. Seasonal evaluation of pollutant removal in a vertical constructed wetland in Tunisia’s arid climate
Farraji Phytoremediation of Nitrogen and Phosphorus in Municipal Wastewater by Cyperus alternifolius Planted Constructed Wetland
Calçada ANALYSIS OF NATURAL WASTEWATER TREATMENT SYSTEMS

Legal Events

Date Code Title Description
B03A Publication of an application: publication of a patent application or of a certificate of addition of invention
B27A Filing of a green patent (patente verde)
B27B Request for a green patent granted
B07A Technical examination (opinion): publication of technical examination (opinion)
B09B Decision: refusal

Free format text: INDEFIRO O PEDIDO DE ACORDO COM O(S) ARTIGO(S) DA LPI

B06G Technical and formal requirements: other requirements
B09B Decision: refusal
B09B Decision: refusal
B09B Decision: refusal
B09B Decision: refusal
B12B Appeal: appeal against refusal
B16A Patent or certificate of addition of invention granted

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 10 (DEZ) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 25/09/2018, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS.