BRPI0620577B1

BRPI0620577B1 - A TENSION REDUCTION DEVICE FOR USE ON A USER'S SHOULDER FOR SUPPORTING A LOAD

Info

Publication number: BRPI0620577B1
Application number: BRPI0620577-1A
Authority: BR
Inventors: Bergenudd Hampus; Ekdahl Per
Original assignee: All Of Scandinavia Ab
Priority date: 2005-12-05
Filing date: 2006-11-27
Publication date: 2017-09-12
Also published as: ZA200805851B; CN101355889B; SE529390C2; BRPI0620577A2; SE0502677L; CN101355889A

Abstract

dispositivo para reduzir a tensão no corpo de um usuário de uma carga e para ser usado sobre um ombro do corpo para suportar a dita carga e uso do mesmo trata-se de um redutor de tensão (1) para reduzir a tensão em um usuário de uma carga de um item ou um objetocarregado. o redutor de tensão (1) é formado como uma forquilha e usado sobre um ombro de um usuário e suporta o item ou o objeto carregado. a forquilha passa por cima ou transpõe o ombro do usuário, substancialmente a parte superior do músculo do trapézio e/ou a clavícula. a forquilha fica em contato com um ou outro lado da parte superior do ombro do usuário em um lado anterior e/ou posterior. o redutor de tensão pode ser utilizado com um dispositivo de cinta. um item carregado, equipado com um redutor de tensão, um sutiá equipado com um redutor de tensão e uma vestimenta que tem um redutor de tensão unido à mesma também são providos, assim como um carregador de braço que compreende um redutor de tensão, uma tala que é fixada a um braço e um cordão que é conectado entre o redutor de tensão e a tala.A device for reducing the strain on a wearer's body and for use on a shoulder of the body to support said load and use thereof is a strain relief (1) for reducing the strain on a wearer. a load of an item or an objectloaded. The tension reducer (1) is formed as a fork and worn over a user's shoulder and supports the loaded item or object. the fork goes over or over the user's shoulder, substantially the upper part of the trapezius muscle and / or the collarbone. the fork is in contact with either side of the user's upper shoulder on an anterior and / or posterior side. The tension reducer can be used with a strap device. a loaded item fitted with a strain relief, a bra fitted with a strain relief and a garment having a strain relief attached thereto are also provided, as well as an arm loader comprising a strain relief, a splint which is attached to an arm and a cord that is connected between the tension reducer and the splint.

Description

DISPOSITIVO DE REDUÇÃO DE TENSÃO PARA SER USADO SOBRE O OMBRO DE UM USUÁRIO PARA SUPORTAR UMA CARGASTRESS REDUCING DEVICE TO BE USED ON A USER'S SHOULDER TO SUPPORT A LOAD

Campo da Invenção A presente invenção refere-se a um dispositivo para reduzir a tensão em um usuário de uma carga de um item ou um objeto carregado. Ela também se refere a um item carregado que é equipado com um dispositivo da invenção. Além disso, ela se refere a uma vestimenta que é equipada com tal dispositivo, e a um carregador de braço para carregar o peso do braço de um usuário, assim como a um uso de um dispositivo de acordo com a invenção.Field of the Invention The present invention relates to a device for reducing the strain on a user of a load of an item or a loaded object. It also refers to a loaded item that is equipped with a device of the invention. In addition, it relates to a garment that is equipped with such a device, and an arm loader for carrying the weight of a user's arm, as well as a use of a device according to the invention.

Antecedentes da Invenção As cintas de ombro são acopladas a muitos itens a fim de carregá-los com maior facilidade. Tais itens incluem, por exemplo, instrumentos musicais, mochilas, sacos de golfe, carregadores de crianças, maletas de computador do tipo laptop, maletas executivas, bolsas de mão, etc. As cintas de ombro também são acopladas a sutiãs, e neste caso carregam o peso dos seios de uma mulher. As cintas de ombro tradicionais transferem uma tensão à área do ombro e do pescoço de um usuário, por exemplo, o músculo do trapézio. A exposição prolongada a um grande peso através de uma cinta de ombro acarreta frequentemente a dor e a fatiga e pode eventualmente resultar em dor de cabeça, ferimento e problema no pescoço.Background of the Invention Shoulder straps are attached to many items to carry them more easily. Such items include, for example, musical instruments, backpacks, golf bags, children's chargers, laptop computer cases, business briefcases, handbags, etc. Shoulder straps are also attached to bras, and in this case carry the weight of a woman's breasts. Traditional shoulder straps transfer tension to the shoulder and neck area of a wearer, for example the trapezius muscle. Prolonged exposure to heavy weight through a shoulder strap often causes pain and fatigue and may eventually result in headache, injury and neck trouble.

Uma maneira de reduzir esse problema consiste em equipar a cinta de ombro com uma almofada amortecedora de um material macio. Tal almofada distribui o peso da cinta sobre uma área maior, reduzindo desse modo a pressão, mas a força descendente na parte superior da área do ombro não é reduzida.One way to reduce this problem is to equip the shoulder strap with a cushioning pad of soft material. Such a cushion distributes the weight of the strap over a larger area, thereby reducing pressure, but the downward force at the top of the shoulder area is not reduced.

Um exemplo tipico de uma almofada do ombro para uma cinta de guitarra é apresentado na patente US-A-6.481.022 concedida a D'Addorio et al. Essa almofada é configurada para distribuir melhor o peso de um item carregado, tal como uma guitarra, sobre uma área maior. No entanto, o peso ainda é suportado pela parte superior do ombro. Outros dispositivos, tais como arreios de ombro, são projetados para transferir uma parte da carga às cintas ou correias que circundam o peito ou a cintura, mas isto irá acarretar uma respiração restringida e/ou esfolação da área do quadril e da cintura.A typical example of a shoulder pad for a guitar strap is disclosed in US-A-6,481,022 issued to D'Addorio et al. This pad is configured to better distribute the weight of a loaded item, such as a guitar, over a larger area. However, the weight is still supported by the upper shoulder. Other devices, such as shoulder harnesses, are designed to transfer a portion of the load to the straps or straps that surround the chest or waist, but this will result in restricted breathing and / or skinning of the hip and waist area.

Atualmente, os sacos de golfe de carregar são equipados frequentemente com duas cintas de ombro, e o saco é carregado como uma mochila. 0 uso de duas cintas de ombro equilibra o peso uniformemente no corpo e também distribui a força dirigida para baixo para as duas cintas. As cintas são equipadas com um material amortecedor para reduzir a pressão do contato, mas o peso é absorvido pela parte superior do músculo do trapézio e pela clavícula.Currently, the carrying golf bags are often equipped with two shoulder straps, and the bag is carried like a backpack. The use of two shoulder straps balances the weight evenly in the body and also distributes downward force to the two straps. The straps are equipped with a cushioning material to reduce contact pressure, but weight is absorbed by the upper trapezius muscle and collarbone.

Atualmente, as maletas de computador do tipo laptop são equipadas frequentemente com uma cinta de ombro, e o saco é carregado em um ombro com a cinta de ombro tanto diagonalmente sobre o corpo quanto reta em um lado do corpo. A cinta é equipada tipicamente com um material amortecer para reduzir a pressão do contato, mas o peso também é aqui absorvido pela parte superior do músculo do trapézio e pela clavícula.Currently, laptop computer cases are often equipped with a shoulder strap, and the bag is carried on one shoulder with the shoulder strap both diagonally over the body and straight on one side of the body. The brace is typically equipped with a cushioning material to reduce contact pressure, but weight is also absorbed here by the upper trapezius muscle and clavicle.

Descrição Resumida da Invenção A fim de mitigar, aliviar ou eliminar pelo menos parcialmente um ou vários dos problemas acima mencionados, um objetivo da presente invenção consiste na obtenção de um redutor de tensão para reduzir a tensão na área do ombro, por exemplo, na parte superior do ombro, tal como o músculo do trapézio e/ou a clavícula, de um usuário ao carregar um item, por exemplo, por uma cinta de ombro.Brief Description of the Invention In order to mitigate, alleviate or at least partially eliminate one or more of the above problems, it is an object of the present invention to provide a strain relief to reduce strain in the shoulder area, for example in the shoulder. upper shoulder, such as the trapezius muscle and / or collarbone, of a user when carrying an item, for example, by a shoulder strap.

Em um aspecto da invenção, é apresentado um dispositivo para reduzir a tensão no corpo de um usuário de uma carga e para ser usado sobre um ombro do corpo para suportar a dita carga, o qual compreende uma forquilha para passar por cima ou transpor uma área do ombro do corpo e para transferir a dita carga para um ou outro lado da área do ombro, de maneira tal que a tensão na área do ombro é evitada durante o uso.In one aspect of the invention there is provided a device for reducing the strain on a wearer's body and for use on a shoulder of the body to support said load, which comprises a fork for traversing or crossing an area. shoulder and to transfer said load to either side of the shoulder area such that tension in the shoulder area is avoided during use.

Em uma realização, o dispositivo pode compreender uma parte base para passar por cima ou transpor a dita área do ombro; e duas partes de extremidade para confinar com o dito corpo abaixo da dita área do ombro para suportar o dito peso. A forquilha pode estar em contato com o corpo em uma área abaixo da dita área do ombro em um lado anterior, tal como o músculo pectoral, e em uma área em um lado posterior, tal como a parte inferior do músculo do trapézio ou Latissimus dorsi.In one embodiment, the device may comprise a base portion for overlapping or crossing said shoulder area; and two end portions for abutting said body below said shoulder area to support said weight. The fork may be in contact with the body in an area below said shoulder area on an anterior side, such as the pectoral muscle, and in an area on a posterior side, such as the bottom of the trapezius muscle or Latissimus dorsi. .

Em uma realização, pelo menos uma parte de extremidade do forquilha, que fica em contato com o corpo, pode ser mais flexível do que uma parte base da forquilha.In one embodiment, at least one end portion of the fork that contacts the body may be more flexible than a base portion of the fork.

Em uma realização, o dispositivo também pode compreender um membro de cinta. A rigidez da forquilha pode ser conseguida em combinação com o membro de cinta unido à mesma. A forquilha pode ser conectada a um membro de cinta em ambas as partes de extremidade, por meio do que a forquilha forma uma parte do membro de cinta. As partes de extremidade podem compreender membros de cinta integrais com as partes de extremidade.In one embodiment, the device may also comprise a strap member. The rigidity of the fork may be achieved in combination with the strap member attached thereto. The yoke may be attached to a strap member at both end parts, whereby the yoke forms a part of the strap member. The end portions may comprise belt members integral with the end portions.

Em uma realização, a forquilha pode compreender almofadas de um material macio em pelo menos uma parte de extremidade.In one embodiment, the fork may comprise pads of a soft material at at least one end portion.

Em uma realização, o dispositivo pode compreender um gancho ou um laço para manter o membro de cinta na forquilha, Pode ser arranjado um prendedor do tipo gancho-e- laço que interaja com um prendedor correspondente no membro de cinta.In one embodiment, the device may comprise a hook or loop for holding the strap member in the yoke. A hook-and-loop fastener may be arranged that interacts with a corresponding fastener in the strap member.

Em uma realização, pode ser empregada uma placa que interconecta duas forquilhas. A placa pode compreender um membro para fixar o dito peso.In one embodiment, a plate that interconnects two forks may be employed. The plate may comprise a member for securing said weight.

Em uma realização, o dispositivo pode compreender paredes laterais projetadas para cima, se estendendo pelo menos parcialmente de uma parte de extremidade à outra parte de extremidade, formando uma canaleta para manter o membro da cinta na mesma.In one embodiment, the device may comprise upwardly projecting sidewalls extending at least partially from one end portion to the other end portion, forming a channel to hold the strap member thereon.

Em uma realização, o dispositivo pode compreender duas extensões interconectadas por um prendedor para formar a dita forquilha. 0 prendedor pode compreender um furo alongado em um primeiro membro e um furo no outro membro, e um membro de conexão arranjado nos ditos furos para fixar as extensões uma à outra.In one embodiment, the device may comprise two extensions interconnected by a fastener to form said yoke. The fastener may comprise an elongated hole in a first member and a hole in the other member, and a connecting member arranged in said holes for securing the extensions to one another.

Em uma realização, o dispositivo pode compreender duas extensões unidas com uma dobradiça em sua parte substancialmente central, perto do ápice da forquilha.In one embodiment, the device may comprise two extensions joined with a hinge at its substantially central portion, near the apex of the fork.

Em uma realização, as duas extensões podem ser unidas em suas extremidades centralmente posicionadas, perto do ápice da forquilha, por um pivô que permite a rotação das extensões em torno de um eixo perpendicular às superfícies das extremidades centralmente posicionadas, sendo que o eixo fica substancialmente vertical quando a forquilha é utilizada. As duas extensões podem ser unidas por uma dobradiça em sua parte substancialmente central, perto do ápice da forquilha, fazendo com que possa ser pivotada para fora e para dentro, e uma das extensões compreende uma protuberância que restringe a rotação externa relativa das extensões.In one embodiment, the two extensions may be joined at their centrally positioned ends near the apex of the yoke by a pivot allowing rotation of the extensions about an axis perpendicular to the centrally positioned end surfaces, the axis being substantially when the fork is used. The two extensions may be joined by a hinge at their substantially central portion near the apex of the yoke so that it can be pivoted outwards and inwards, and one of the extensions comprises a protrusion that restricts the relative external rotation of the extensions.

Em uma realização, a forquilha pode ser adaptada para manter a parte base da forquilha a uma distância predeterminada acima da parte superior do ombro quando em uso.In one embodiment, the fork may be adapted to hold the base portion of the fork at a predetermined distance above the upper shoulder when in use.

Em uma realização, pelo menos uma das partes de extremidade pode ser mais larga do que a parte base. Além disso, a parte base pode ser mais larga do que pelo menos uma das partes de extremidade.In one embodiment, at least one of the end portions may be wider than the base portion. In addition, the base portion may be wider than at least one end portion.

Em um outro aspecto, é apresentado um item carregado, tal como uma guitarra, um baixo, um acordeão, uma batería, uma mochila, um saco de golfe, uma bolsa de mão, um saco de campanha, uma maleta executiva, uma maleta de computador do tipo laptop, uma arma, maquinaria para silvicultura, jardinagem, uma maquinaria carregada pelo usuário, que compreende o dispositivo acima mencionado.In another aspect, a loaded item is presented, such as a guitar, a bass, an accordion, a battery, a backpack, a golf bag, a handbag, a campaign bag, an executive briefcase, a briefcase. laptop computer, a weapon, forestry machinery, gardening, a user-loaded machinery comprising the aforementioned device.

Em um aspecto adicional, é apresentado um sutiã que compreende o dispositivo acima mencionado.In a further aspect, a bra comprising the above mentioned device is presented.

Em ainda um aspecto adicional, é apresentada uma vestimenta, a qual compreende pelo menos um dos dispositivos acima mencionados, em que o dito dispositivo é unido à vestimenta passando por cima de uma parte superior do ombro do usuário, quando a vestimenta é usada.In yet a further aspect, a garment is provided which comprises at least one of the aforementioned devices wherein said device is attached to the garment by passing over an upper part of the wearer's shoulder when the garment is worn.

Em uma realização, o dispositivo pode ser preso de maneira fixa ou ser integral com a vestimenta. 0 dispositivo pode ser arranjado de maneira removível dentro de um bolso da vestimenta.In one embodiment, the device may be fixedly attached or integral with the garment. The device may be removably arranged within a pocket of the garment.

Em contudo um outro aspecto, é apresentado um carregador de braço, o qual compreende o dispositivo acima mencionado, e que compreende adicionalmente uma tala para a fixação em um braço, em que a dita tala tem uma cinta ou um cordão que é conectado entre a tala e o dispositivo, de maneira tal que o peso do braço é transferido ao dispositivo.In yet another aspect, an arm loader is provided which comprises the aforementioned device and which further comprises a brace for attachment to an arm wherein said brace has a strap or a cord which is connected between the splice and the device such that the weight of the arm is transferred to the device.

Em uma realização, o cordão pode ser uma tipóia, usada por uma pessoa que tem um ferimento no braço. A tala pode ser um gesso moldado para um braço, e o dito molde compreende um dispositivo de fixação, tal como um gancho ou um laço.In one embodiment, the cord may be a sling worn by a person who has an arm injury. The splint may be a cast cast for an arm, and said cast comprises a securing device such as a hook or loop.

Ainda em um outro aspecto, é apresentado um arreio para caçadores, militares, policiais, fotógrafos, trabalhadores de silvicultura ou jardinagem, o qual compreende o dispositivo acima mencionado. 0 arreio pode compreender pelo menos dois dispositivos.In yet another aspect, a harness for hunters, military, police, photographers, forestry or gardening workers is presented which comprises the aforementioned device. The harness may comprise at least two devices.

Breve Descrição dos Desenhos Outros objetos, características e vantagens da invenção tornar-se-ão aparentes a partir da seguinte descrição detalhada de diversas realizações da invenção com referência aos desenhos, nos quais: a Figura l é uma vista em perspectiva de um redutor de tensão, a Figura 2 é uma vista em perspectiva de um usuário carregando uma guitarra com um redutor de tensão, as Figuras 3a e 3b são vistas frontais de um usuário com realizações diferentes do redutor de tensão, as Figuras 4a e 4b são vistas lateral e posterior, respectivamente, de um conjunto de dois redutores de tensão e uma placa traseira, onde os redutores de tensão são ajustáveis, as Figuras 5a e 5b são vistas laterais de uma realização dobrável alternativa do redutor de tensão, a Figura 6 é uma outra alternativa de uma realização dobrável do redutor de tensão, a Figura 7 é uma vista lateral de um usuário que usa um redutor de tensão equipado com um laço para uma cinta, a Figura 8 ilustra um menino que tem uma tipóia que é unida a um redutor de tensão, as Figuras 9a e 9b ilustram duas formas diferentes de uma parte de extremidade do redutor de tensão, a Figura 10 ilustra um carregador de braço que compreende dois redutores de tensão, e a Figura 11 ilustra uma vestimenta que ê equipada com dois redutores de tensão.Brief Description of the Drawings Other objects, features and advantages of the invention will become apparent from the following detailed description of various embodiments of the invention with reference to the drawings, in which: Figure 1 is a perspective view of a voltage reducer. Figure 2 is a perspective view of a user carrying a guitar with a voltage reducer, Figures 3a and 3b are front views of a user with different realizations of the voltage reducer, Figures 4a and 4b are side and rear views. respectively of a set of two tension reducers and a back plate, where the tension reducers are adjustable, Figures 5a and 5b are side views of an alternative folding embodiment of the tension reducer, Figure 6 is another alternative of a collapsible embodiment of the tension reducer, Figure 7 is a side view of a user using a tension reducer equipped with a loop for a However, Figure 8 illustrates a boy having a sling that is attached to a tension reducer, Figures 9a and 9b illustrate two different shapes of an end portion of the tension reducer, Figure 10 illustrates an arm loader comprising two strain reducers, and Figure 11 illustrates a garment that is equipped with two strain reducers.

Descrição Detalhada das Realizações A seguir, várias realizações da invenção são descritas em detalhes a fim de permitir que um elemento versado na técnica pratique a invenção e para descrever o melhor modo. No entanto, tais realizações não limitam a invenção, mas outras combinações das características diferentes são possíveis dentro do âmbito da invenção.Detailed Description of the Embodiments Hereinafter, various embodiments of the invention are described in detail to enable a person skilled in the art to practice the invention and to describe the best mode. However, such embodiments do not limit the invention, but other combinations of different features are possible within the scope of the invention.

Um redutor de tensão 1 ê para ser usado para reduzir a tensão que pode ocorrer quando itens ou objetos pesados são carregados, ou a sua carga é transferida ao corpo de um usuário, por exemplo, por meio de uma tira ou uma cinta de ombro. 0 redutor de tensão pode compor a cinta de ombro ou fazer parte de uma cinta. Conseqüentemente, o termo "membro de cinta" é utilizado como uma descrição geral de uma cinta 2 ou de um redutor de tensão 1 que serve como uma cinta ou uma parte de uma cinta.A tension reducer 1 is to be used to reduce the tension that may occur when heavy items or objects are carried, or their load is transferred to a user's body, for example by means of a strap or shoulder strap. The tension reducer may compose the shoulder strap or be part of a strap. Accordingly, the term "strap member" is used as a general description of a strap 2 or a tension reducer 1 which serves as a strap or a part of a strap.

Exemplos diferentes de redutores de tensão serão fornecidos abaixo com referências aos desenhos em anexo. Serão feitas referências às posições mostradas nos desenhos ou em relação a um usuário potencial, tal como a parte superior, inferior, direita, esquerda, mas isto é somente para finalidades ilustrativas e não se presta a limitar o âmbito da invenção.Different examples of voltage reducers will be provided below with reference to the accompanying drawings. Reference will be made to the positions shown in the drawings or to a potential user, such as the top, bottom, right, left, but this is for illustrative purposes only and is not intended to limit the scope of the invention.

Uma realização de um redutor de tensão 1 pode ser formada como uma forquilha com um formato de um U invertido, vide a Figura l. A forquilha pode ser feita de um único material, tal como plástico, madeira, metal. A forquilha pode compreender um laminado que compreende fibra de vidro, fibra de carbono ou Kevlar® junto cora uma resina. A forquilha também pode ser feita de combinações dos materiais acima mencionados. 0 redutor de tensão 1 pode ser usado em relação a uma cinta 2 de um item carregado, tal como uma guitarra conforme mostrado na Figura 2. 0 redutor de tensão tem uma parte de extremidade dianteira ou anterior 10 e uma parte de extremidade traseira ou posterior 20, sendo conectado por uma parte base sus tentadora de carga 30. O redutor de tensão é usado tal como mostrado na Figura 2 com a forquilha arranjada no alto do ombro com as partes de extremidade 10 e 20 sendo suportadas por uma parte do corpo abaixo da região do ombro. O redutor de tensão é arranjado de uma maneira tal que a parte base 30 não fica em contato com a parte superior do ombro, mas o redutor de tensão é completamente suportado pelo contato entre as partes de extremidade 10 e 20 e o corpo. A parte base 30 deve ser suficientemente rígida de modo que não flexione para baixo em contato cora a parte superior do ombro quando é sujeitada a ou suporta carregado moderadamente pesado. As partes de extremidade dianteira 10 e traseira 20 podem ser equipadas com as almofadas 11, 21 ou similares de um material macio, tal como uma espuma de plástico ou borracha. As partes de extremidade 10, 20 também podem ser feitas mais resilientes do que a base sustentadora de carga 30 de modo que as próprias partes de extremidade 10, 20 distribuam a pressão de contato no corpo do usuário por uma área maior ou por um ângulo. 0 redutor de tensão 1 pode ser formado com ganchos ou laços 40 para introduzir uma cinta 2 de um item a ser carregado, tal como uma guitarra, uma mochila, um saco de golfe, uma bolsa de mão, um saco de campanha, uma maleta executiva ou similar, por exemplo, vide as Figuras 3a e 3b. Esses ganchos ou laços 40 também podem fixar a cinta 2 no redutor de tensão, de modo que o redutor de tensão e/ou a cinta não possam deslizar para fora durante o uso.An embodiment of a strain reducer 1 may be formed as an inverted U-shaped fork, see Figure 1. The fork can be made of a single material such as plastic, wood, metal. The fork may comprise a laminate comprising fiberglass, carbon fiber or Kevlar® together with a resin. The fork may also be made of combinations of the above materials. Tension reducer 1 may be used with respect to a strap 2 of a loaded item, such as a guitar as shown in Figure 2. Tension reducer has a front or rear end portion 10 and a rear or rear end portion 20, being connected by a load-bearing base portion 30. The tension reducer is used as shown in Figure 2 with the fork arranged at the top of the shoulder with the end portions 10 and 20 being supported by a lower body portion of the shoulder region. The tension reducer is arranged in such a way that the base portion 30 is not in contact with the upper shoulder, but the tension reducer is fully supported by the contact between the end portions 10 and 20 and the body. The base part 30 should be stiff enough so that it does not bend downward in contact with the upper shoulder when it is subjected to or supports a moderately heavy load. The front end portions 10 and rear 20 may be fitted with pads 11, 21 or the like of a soft material, such as a plastic or rubber foam. End portions 10, 20 may also be made more resilient than load bearing base 30 so that end portions 10, 20 themselves distribute contact pressure on the user's body over a larger area or at an angle. Tension reducer 1 may be formed with hooks or loops 40 to insert a strap 2 of an item to be carried, such as a guitar, backpack, golf bag, handbag, campaign bag, briefcase. executive or similar, for example, see Figures 3a and 3b. Such hooks or loops 40 may also secure the strap 2 to the tension reducer so that the tension reducer and / or the strap cannot slide out during use.

As Figuras 4a e 4b mostram uma segunda realização do redutor de tensão 1, onde duas extensões alongadas 12, 22 são unidas para formar um formato de U invertido. Pelo menos uma das extensões 12, 22 é dotada de um furo alongado ou entalhe 51 e a outra extensão 22, 12 é dotada de um furo ou entalhe 52, que também pode ser alongado tal como mostrado na figura, e as duas extensões 12, 22 são presas uma na outra por vários parafusos e porcas 53 ou similares, vide a Figura 4a. Isto torna possível regular o tamanho do redutor de tensão 1 a fim de ajustar o mesmo a ombros de tamanhos diferentes. Os parafusos 53 são afrouxados e as duas extensões 12, 22 do redutor de tensão podem ser separadas ou aproximadas uma da outra, dependendo do tamanho requerido do redutor de tensão 1. Os parafusos 53 são então apertados e o redutor de tensão 1 está pronto para ser usado. As porcas também podem ser integradas em uma das extensões 12, 22. Sm vez dos parafusos e das porcas, outras extensões que executam substancialmente a mesma ação podem ser utilizadas, tais como prendedores de pressão, superfícies de travamento de carne, porcas e parafusos, cunhas de travamento, etc.Figures 4a and 4b show a second embodiment of strain reducer 1, where two elongate extensions 12, 22 are joined to form an inverted U shape. At least one of the extensions 12, 22 is provided with an elongated hole or notch 51 and the other extension 22, 12 is provided with a hole or notch 52, which may also be elongated as shown in the figure, and the two extensions 12, 22 are secured together by various bolts and nuts 53 or the like, see Figure 4a. This makes it possible to adjust the size of tension reducer 1 to fit it to shoulders of different sizes. Screws 53 are loosened and the two tension reducer extensions 12, 22 may be separated or approximated depending on the required size of the tension reducer 1. Screws 53 are then tightened and tension reducer 1 is ready for use. to be used. Nuts can also be integrated into one of extensions 12, 22. Instead of bolts and nuts, other extensions that perform substantially the same action can be used, such as snap fasteners, meat locking surfaces, nuts and bolts, locking wedges, etc.

Isto torna o redutor de tensão ajustável de modo que um tamanho possa ser utilizado para muitos usuários diferentes. 0 redutor de tensão só precisa tipicamente ser ajustado a primeira vez, e terá então o tamanho correto para o usuário específico. Essa adjustabilidade também pode ser utilizada para se adaptar a roupas grossas, se o redutor de tensão for usado na parte externa da roupa.This makes the voltage reducer adjustable so that one size can be used for many different users. The voltage reducer typically only needs to be adjusted the first time, and will then be the correct size for the specific user. This adjustability can also be used to fit thick clothing if the strain relief is used on the outside of the clothing.

Uma realização do redutor de tensão 1 pode ser articulada ao utilizar um pivô 50, por exemplo, que é arranjado em um ápice ou terminal 45 do redutor de tensão l, vide as Figuras 5a e 5b. Uma das extensões 12, 22 pode então ser formada com uma protuberância 55 que restringe ainda mais a articulação em uma determinada posição, a posição de operação. Isto irá tornar o redutor de tensão 1 dobrável, o que é vantajoso para algumas aplicações. 0 redutor de tensão 1 pode alternativamente ser formado com um pivô 50 e pode ter um dispositivo de aperto (não mostrado) arranjado para apertar a cinta 2 em um lado de baixo do redutor de tensão 1. A cinta 2 deve ser suficientemente rígida na direção longitudinal para que esta realização seja praticada. Quando o redutor de tensão 1 é girado para fora, o comprimento da periferia interna irá aumentar. Desse modo, o comprimento da cinta 2 dentro do redutor de tensão 1 irá determinar a posição final. Isto também irá permitir a flexão do redutor de tensão 1 enquanto ainda mantém uma capacidade de passar por cima ou transpor em uma posição de operação. Ao afrouxar as braçadeiras em torno a cinta 2, o seu comprimento ao longo da periferia do redutor de tensão pode ser escolhido e isto irá tornar o redutor de tensão 1 ajustável a usuários de tamanhos diferentes. Isto só é possível se o pivô estiver a alguma distância acima da área de contato da cinta, de modo que a flexão para fora conduz a uma periferia interna mais longa do redutor de tensão, as Figuras 6a e 6b ainda mostram uma outra realização dobrável do redutor de tensão. Esta realização é equipada com uma dobradiça ou articulação 56 que permite a rotação relativa das duas extensões 12, 22 em torno de um eixo substancialmente vertical A-A. Uma extremidade centralmente posicionada 13 de uma das duas extensões 12 então encaixa substancialmente no topo de uma extremidade centralmente posicionada 23 do outro membro 22. As extensões 12, 22 podem ser giradas uma em relação à outra de modo que uma extensão 12 é posicionada no topo da outra extensão 22, e isto irá tornar o redutor de tensão 1 muito compacto. Qual extensão 12, 22 que passa por cima da outra não tem importância. Esta realização pode ser equipada com um dispositivo de retenção (não mostrado), para fixar o redutor de tensão em uma determinada posição, por exemplo, uma posição de operação (Figura 6a) e uma posição dobrada (Figura 6b).An embodiment of strain reducer 1 may be articulated using a pivot 50, for example, which is arranged at an apex or terminal 45 of strain reducer 1, see Figures 5a and 5b. One of the extensions 12, 22 may then be formed with a protrusion 55 which further restricts the joint at a given position, the operating position. This will make the voltage reducer 1 foldable, which is advantageous for some applications. The tension reducer 1 may alternatively be formed with a pivot 50 and may have a clamping device (not shown) arranged to tighten the strap 2 on one underside of the tension reducer 1. The strap 2 must be sufficiently rigid in the direction longitudinal for this realization to be practiced. When the voltage reducer 1 is turned outward, the length of the inner periphery will increase. In this way, the length of the strap 2 within the tension reducer 1 will determine the end position. This will also allow bending of the voltage reducer 1 while still maintaining an ability to override or transpose into an operating position. By loosening the clamps around the strap 2, its length along the periphery of the tension reducer can be chosen and this will make the tension reducer 1 adjustable for users of different sizes. This is only possible if the pivot is some distance above the belt contact area, so that outward bending leads to a longer inner periphery of the tension reducer, Figures 6a and 6b show yet another folding embodiment of the tension reducer. This embodiment is equipped with a hinge or hinge 56 which allows relative rotation of the two extensions 12, 22 about a substantially vertical axis A-A. A centrally positioned end 13 of one of the two extensions 12 then substantially engages the top of a centrally positioned end 23 of the other member 22. Extensions 12, 22 may be rotated relative to one another so that an extension 12 is positioned at the top. from the other extension 22, and this will make the voltage reducer 1 very compact. Which extension 12, 22 passes over the other is unimportant. This embodiment may be equipped with a retaining device (not shown) for securing the voltage reducer to a particular position, for example, an operating position (Figure 6a) and a folded position (Figure 6b).

Uma outra realização pode ser equipada com um dispositivo para prender um membro de cinta em uma ou outra extremidade do dispositivo (não mostrado). Neste caso, o redutor de tensão 1 irá fazer parte da cinta 2, 0 dispositivo de fixação pode ser formado na cinta, tal como um furo, um prendedor de gancho e laço, um conector de pressão ou similar, ou no redutor de tensão 1, tal como um botão para o furo na cinta, uma fenda para entrar em uma cinta que tem o prendedor de gancho e laço ou o dispositivo de aperto de uma natureza geral. 0 redutor de tensão 1 também pode ser formado com uma canaleta em um lado superior, na qual uma cinta 2 pode ser colocada. 0 redutor de tensão 1 pode então ser até mesmo embutido debaixo de uma vestimenta e não será visível a uma audiência potencial. A canaleta pode ser formada ao dispor paredes geralmente verticais em lados longitudinais opostos do redutor de tensão 1. As paredes se estendem para cima e a canaleta é formada entre elas.Another embodiment may be equipped with a device for securing a strap member to either end of the device (not shown). In this case, the tension reducer 1 will be part of the strap 2. The fastener may be formed in the strap, such as a hole, a hook and loop fastener, a pressure connector or the like, or the tension reducer 1. , such as a button for the hole in the strap, a slot for entering a strap having the hook and loop fastener or the clamping device of a general nature. The tension reducer 1 may also be formed with a groove on an upper side into which a strap 2 may be placed. Voltage reducer 1 can then even be embedded under a garment and will not be visible to a potential audience. The channel may be formed by arranging generally vertical walls on opposite longitudinal sides of the stress reducer 1. The walls extend upward and the channel is formed between them.

Em todas as realizações, dispositivos de fixação separados podem ser arranjados para manter o redutor de tensão no lugar no corpo, tal como uma cinta 25 em torno do peito. 0 redutor de tensão 1 também pode ser integrado em uma cinta 2, de modo que as partes de extremidade 10, 20 do redutor de tensão 1 sejam prolongadas e sejam suficientemente flexíveis para serem usadas como cintas. O redutor de tensão 1 deve ainda ser dotado de superfícies de contato que transferem o peso do item carregado ao corpo em lados opostos do ombro, As Figuras 4a e 4b mostram que dois redutores de tensão 1 podem ser conectados a uma placa substancialmente rígida 60 e formam uma estrutura sustentadora. A placa pode ser adaptada para unir vários itens ou sacos, e será operacional sem nenhuma cinta 2. A estrutura pode simplesmente ser colocada no alto dos ombros, e o peso de um item, unido à placa 60, será transferido a uma área dianteira e traseira do corpo do usuário. A placa 60 pode ser arranjada na área dianteira ou na área traseira do redutor de tensão. A placa 60 pode compreender ganchos 61, laços, prendedores de gancho-e-laço, tal como observado nas Figuras 4a e 4b, para fixar um item a ser carregado. 0 redutor de tensão 1 também pode ser embutido dentro ou usado com uma cinta de ombro de um sutiã. Isto irá reduzir bastante o desconforto da sensação de corte da cinta de ombro na parte superior da área do ombro. O redutor de tensão 1 pode então ser feito menor, mas ainda deve passar por cima ou transpor a parte superior do ombro. As partes de extremidade de contato 10, 20 podem ser formadas na extremidade da cinta 2, ou ser integradas em uma parte superior do copo do sutiã. 0 redutor de tensão 1 também pode neste caso ser equipado com uma dobradiça, caso desejado. O redutor de tensão 1 pode ser acoplado ou conectado com a cinta 2 ao utilizar ganchos ou laços 40 ou então ao colocar a cinta 2 na canaleta. Conforme mencionado, o prendedor de gancho-e-laço (tal como Velcro®) pode ser utilizado para fixar a cinta 2 no redutor de tensão 1. üm conjunto de dois redutores de tensão 1 e uma placa traseira 60 pode ser utilizado para carregar tipos diferentes de itens. Os sacos ou itens são então presos na placa traseira 60, e o conjunto pode ser usado com ou sem uma cinta 2. O conjunto também pode ser formado com um elemento de ligação entre as extremidades dianteiras 10, 12 dos redutores de tensão, vide, por exemplo, a Figura 10.In all embodiments, separate fasteners may be arranged to hold the tension reducer in place on the body, such as a strap 25 around the chest. The tension reducer 1 may also be integrated into a strap 2 so that the end portions 10, 20 of the tension reducer 1 are extended and flexible enough to be used as straps. The strain relief 1 should further be provided with contact surfaces that transfer the weight of the loaded item to the body on opposite sides of the shoulder. Figures 4a and 4b show that two strain reliefs 1 can be connected to a substantially rigid plate 60 and form a supporting structure. The plate can be adapted to attach various items or bags, and will be operable without any straps. 2. The frame can simply be placed at the top of the shoulders, and the weight of an item, attached to plate 60, will be transferred to a front area and rear of the user's body. The plate 60 can be arranged in the front or back area of the voltage reducer. Plate 60 may comprise hooks 61, loops, hook-and-loop fasteners, as seen in Figures 4a and 4b, for securing an item to be loaded. The tension reducer 1 can also be inlaid in or worn with a bra shoulder strap. This will greatly reduce the discomfort of the shoulder strap cutting sensation at the top of the shoulder area. Tension reducer 1 can then be made smaller, but must still go over or over the upper shoulder. The contact end portions 10, 20 may be formed at the end of the strap 2, or may be integrated into an upper part of the bra cup. The tension reducer 1 can in this case also be fitted with a hinge if desired. Tension reducer 1 can be coupled or connected with strap 2 by using hooks or loops 40 or by placing strap 2 in the channel. As mentioned, the hook-and-loop fastener (such as Velcro®) can be used to secure the strap 2 to the tension reducer 1. A set of two tension reducers 1 and a back plate 60 can be used to load types. different items. The bags or items are then secured to the back plate 60, and the assembly may be used with or without a strap 2. The assembly may also be formed with a connecting element between the front ends 10, 12 of the strain reliefs, see, for example, Figure 10.

Em uma realização, o redutor de tensão 1 é equipado com um gancho nas partes de extremidade dianteira e/ou traseira 10, 20. Para uma pessoa com um ferimento no braço ou com o seu braço em um molde, esse gancho pode ser utilizado para fixar uma tipóia para carregar o braço. Desta maneira, a tipóia tradicional em torno do pescoço de um usuário pode ser removida, com a tensão reduzida resultante no usuário. A tipóia é presa em um gancho 14 no redutor de tensão, vide a Figura 8, e é unida ao braço, por exemplo, através de uma faixa do braço, um gancho no molde, uma tala 72 abaixo do braço ou é envolvida simplesmente em torno do braço, vide, por exemplo, a Figura 10.In one embodiment, the strain relief 1 is equipped with a hook on the front and / or rear end portions 10, 20. For a person with an arm injury or with his arm in a mold, this hook can be used to attach a sling to carry the arm. In this way, the traditional sling around a user's neck can be removed, with the resulting reduced tension on the wearer. The sling is attached to a hook 14 in the tension reducer, see Figure 8, and is attached to the arm, for example, through an arm band, a hook in the mold, a splint 72 below the arm, or simply wrapped in around the arm, see, for example, Figure 10.

Uma realização do redutor de tensão pode ser usada pelas pessoas que trabalham em uma linha de montagem. Esses trabalhadores são sujeitados freqüentemente a condições de trabalho monótonas, que requerem que eles levantem os seus braços por períodos de tempo longos. Ao usar dois redutores de tensão, um em cada ombro, o peso dos braços do usuário pode ser carregado pelos redutores de tensão ao unir um cordão 2, 71, por exemplo, a uma tala 72, uma faixa de braço ou similar, tal como pode ser visto na Figura 10. 0 cordão é então unido a um gancho 14 no redutor de tensão. Isto se assemelha à função dos carregadores de braço montados no topo ou montados no teto, que são encontrados hoje em algumas fábricas com linhas de montagem. 0 carregador de braço 70 desta realização, no entanto, ê muito mais flexível e permite que o usuário se mova mais livremente de uma tarefa para outra ou de uma estação para outra. É possível utilizar somente um redutor de tensão, se somente um braço necessitar de alívio. Se dois redutores de tensão 1 forem utilizados, eles podem ser interconectados com uma cinta central 73. A forma do redutor de tensão é até alguma extensão determinada pelo seu uso pretendido e pode ser adaptada a este. A base sus tentadora de carga 30 deve ser suficientemente rígida para suportar a carga do item carregado, sem se decompor e entrar em contato com a parte superior do ombro, e transfere a carga às partes de extremidade de contato 10, 20. A base 30 pode ser relativamente larga, para acomodar uma cinta de um item carregado, ou ser estreita caso nada tenha que ser colocado no topo do redutor de tensão. As partes de extremidade 10, 20 devem ter um tamanho suficientemente grande para suportar e distribuir a força de contato do item ou do objeto carregado. Cada uma das áreas de contato pode ficar compreendida na faixa de 15 a 150 cm2, dependendo da aplicação. Uma área de contato maior pode distribuir uma carga mais pesada do redutor de tensão.A voltage reducer embodiment can be used by people working on an assembly line. These workers are often subjected to monotonous working conditions, which require them to raise their arms for long periods of time. By using two tension reducers, one on each shoulder, the weight of the user's arms can be carried by the tension reducers by attaching a lanyard 2, 71, for example to a splint 72, arm band or the like, such as can be seen in Figure 10. The cord is then attached to a hook 14 in the strain relief. This is similar to the function of top-mounted or ceiling-mounted arm loaders, which are found today in some factories with assembly lines. The arm loader 70 of this embodiment, however, is much more flexible and allows the user to move more freely from one task to another or from one station to another. Only one tension reducer can be used if only one arm needs relief. If two tension reducers 1 are used, they can be interconnected with a center strap 73. The shape of the tension reducer is to some extent determined by its intended use and can be adapted to it. The load-bearing base 30 should be rigid enough to withstand the load of the loaded item without decomposing and contacting the upper shoulder, and transfer the load to the contact end portions 10, 20. The base 30 it may be relatively wide to accommodate a strap of a loaded item, or may be narrow if nothing has to be placed on top of the strain relief. End pieces 10, 20 should be large enough to support and distribute the contact force of the loaded item or object. Each of the contact areas can be in the range of 15 to 150 cm2, depending on the application. A larger contact area can distribute a heavier voltage reducer load.

As partes de extremidade 10, 20 podem ter um formato tal como visto na Figura 9a, com uma largura aumentada da área de contato. Isto toma possível encurtar a parte de extremidade dianteira 10, tomando a mesma apropriada para usuários do sexo feminino, uma vez que a parte de extremidade 10 irá transferir a carga para uma área acima de uma parte superior de seu peito. O formato na Figura 9b também é possível, quando a tensão é moderada e uma área de contato relativamente pequena pode ser utilizada, ou para usuários do sexo masculino onde o redutor de tensão pode fazer contato mais em baixo na área do peito.End portions 10, 20 may have a shape as seen in Figure 9a, with an increased width of the contact area. This makes it possible to shorten the front end 10, making it suitable for female users, as the end 10 will transfer the load to an area above an upper chest. The shape in Figure 9b is also possible when the tension is moderate and a relatively small contact area may be used, or for male users where the stress reducer may make lower contact in the chest area.

Em uma realização, um ou dois redutores de tensão 1 podem ser arranjados em uma vestimenta 80, tal como um traje para trabalhadores de edifício, vide a Figura 11. Isto irá proteger os trabalhadores quando eles levantam um item pesado em seu ombro. Em uma realização, é empregada uma base sustentadora de carga mais larga 30, de modo que os itens podem ser carregados diretamente no ombro sem entrar em contato com os músculos subjacentes. 0 redutor de tensão pode ser costurado na vestimenta ou pode ser arranjado em bolsos fecháveis na parte do ombro da vestimenta. Um ou dois redutores de tensão podem ser colocados na vestimenta, dependendo do requisito ou do desejo do usuário. Um redutor de tensão que tem uma base mais larga 30 também pode ser utilizado na parte externa de uma vestimenta, para carregar sacos e similares no ombro. 0 material do redutor de tensão 1 deve ser suficientemente rígido para suportar o peso ou a carga do item ou do objeto carregado ou suportado. Vários tipos de materiais plásticos são possíveis, tal como PA 6, uma mistura de poliamida e nylon, poliamida aromática do tipo Grivory, e materiais adaptados com cargas diferentes, por exemplo, materiais de LNP da GE Plastics, em One Plastics Ave., Pittsfield, MA 01201. Os materiais de poliamida acima podem ser misturados com cargas tais como fibras de vidro. Um teor de fibra de aproximadamente 25-50% é possível, e PA 6 com um tebr de fibra de aproximadamente 30% é apropriado. A poliamida do tipo Grivory pode ser misturada com 50% de fibras de vidro. A carga reforça o plástico e aumenta a sua rigidez. Os materiais de LNP podem ser produzidos com propriedades de alta resistência e podem ser utilizados para mais aplicações em demanda, onde as cargas pesadas podem ser suportadas ou onde as dimensões do redutor de tensão devem ser reduzidas. O redutor de tensão l pode ter desenhos diferentes, dependendo da aplicação específica. O desenho pode, em algumas realizações, ser dotado de uma ou várias nervuras enrijecedoras, especialmente se o desenho ou formato total do redutor de tensão for relativamente fraco. Alternativamente, o redutor de tensão é produzido para incorporar características de enrijecimento no desenho total. A forma da base sustentadora de carga 30 pode ser ligeiramente curvada ou angulada, tal como visto da parte de extremidade dianteira 10 à parte de extremidade traseira 20. Este ângulo pode ser observado mais claramente de cima para baixo, e a base sustentadora de carga terá então uma forma que se curve ou dobra em torno do pescoço, embora a alguma distância, que pode ser utilizada para aumentar a distância entre a base do redutor de tensão e o pescoço. Isto pode propiciar uma maior proteção do pescoço. 0 ângulo pode ser facilmente ajustado se o redutor de tensão for manufaturado como duas partes separadas que são montadas como uma unidade, por exemplo, da maneira como é visto nas Figuras 6a e 6b.In one embodiment, one or two strain reliefs 1 may be arranged in a garment 80, such as a building worker suit, see Figure 11. This will protect workers when they lift a heavy item on their shoulder. In one embodiment, a wider load bearing base 30 is employed so that the items can be carried directly on the shoulder without contacting the underlying muscles. The tension reducer may be sewn to the garment or may be arranged in zip pockets at the shoulder of the garment. One or two voltage reducers may be placed on the garment, depending on the user's requirement or desire. A strain relief having a wider base 30 may also be used on the outside of a garment for carrying bags and the like on the shoulder. The strain relief material 1 must be rigid enough to support the weight or load of the loaded or supported item or object. Various types of plastic materials are possible, such as PA 6, a blend of polyamide and nylon, Grivory type aromatic polyamide, and differently tailored materials, for example GE Plastics LNP materials, in One Plastics Ave., Pittsfield MA 01201. The above polyamide materials may be mixed with fillers such as glass fibers. A fiber content of approximately 25-50% is possible, and PA 6 with a fiber content of approximately 30% is appropriate. Grivory type polyamide can be mixed with 50% glass fibers. The load reinforces the plastic and increases its rigidity. LNP materials can be produced with high strength properties and can be used for more on-demand applications where heavy loads can be supported or where stress reducer dimensions must be reduced. The voltage reducer 1 may have different designs depending on the specific application. The design may in some embodiments be provided with one or more stiffening ribs, especially if the overall design or shape of the stress reducer is relatively weak. Alternatively, the stress reducer is produced to incorporate stiffening characteristics into the overall design. The shape of the load carrier 30 may be slightly curved or angled, as seen from the front end portion 10 to the rear end portion 20. This angle can be seen more clearly from top to bottom, and the load carrier will have then a shape that bends or bends around the neck, albeit at some distance, which can be used to increase the distance between the strain relief base and the neck. This can provide greater neck protection. The angle can be easily adjusted if the strain relief is manufactured as two separate parts which are assembled as a unit, for example as seen in Figures 6a and 6b.

As partes de extremidade 10, 20 do redutor de tensão podem em algumas realizações ser equipadas com as almofadas 11, 21 que fazem o contato com o corpo. Estas almofadas distribuem a pressão da carga e/ou propiciam um bom atrito entre o redutor de tensão e o usuário ou a sua roupa. Os materiais apropriados incluem o silicone ou elastômero termoplástico (TPE), que podem ser moldados ou vazados em um formato apropriado, ou alguma forma de plástico celular ou plástico expandido, onde as almofadas podem ser perfuradas a partir de uma folha lisa. Também é possível utilizar a termoformação de plástico celular, e o formato pode então ser escolhido mais livremente. As almofadas podem ser opcionalmente dotadas de uma tela de material têxtil ou similar na superfície que fica voltada para o usuário. Se as almofadas forem moldadas ou vazadas, as almofadas podem ser feitas sólidas a fim de aumentar a resistência ao desgaste. O redutor de tensão 1 presta-se a ser usado com uma cinta de ombro 2 quando carrega itens relativamente pesados. Ele também pode ser utilizado para carregar itens mais leves por um período de tempo mais longo. A cinta 2 com o redutor de tensão l é colocada sobre ura ombro do usuário e o redutor de tensão deve então ser colocado de modo que não entre em contato com uma área do ombro mas entra em contato com uma área do corpo abaixo da área do ombro, por exemplo, uma área adjacente ao músculo pectoral no lado dianteiro e uma área adjacente a um músculo Latissimus dorsi no lado traseiro. 0 peso do item carregado será transferido agora ao redutor de tensão e a seguir a pelo menos uma das áreas de contato do corpo e então tipicamente distribuído à espinha e as pernas. Substancialmente nenhum peso ou carga será absorvido pela área superior do ombro, uma vez que a base 30 transfere a carga às partes de extremidade 10, 20. Desse modo, a parte superior do músculo do trapézio e/ou na clavícula são deixados não afetados. Em algumas situações, a carga no músculo do trapézio na parte superior do ombro deve ser evitada e em algumas situações, a carga deve ser evitada na clavícula. Normalmente, a carga é evitada em ambas estas regiões quando um redutor de tensão 1 é usado e ele é utilizado para a sua carga calculada.The tension reducer end pieces 10, 20 may in some embodiments be equipped with pads 11, 21 which make contact with the body. These pads distribute load pressure and / or provide good friction between the strain relief and the wearer or his clothing. Suitable materials include silicone or thermoplastic elastomer (TPE), which may be molded or cast into a suitable shape, or some form of cellular plastic or expanded plastic, where the pads may be punched from a flat sheet. Thermoforming of cellular plastics is also possible, and the shape can then be chosen more freely. The pads may optionally be provided with a textile or similar fabric on the surface facing the user. If the pads are molded or cast, the pads can be made solid to increase wear resistance. Stress reducer 1 lends itself to use with a shoulder strap 2 when carrying relatively heavy items. It can also be used to carry lighter items for a longer period of time. The strap 2 with tension reducer 1 is placed over a user's shoulder and the tension reducer should then be placed so that it does not contact a shoulder area but comes into contact with a body area below the shoulder area. shoulder, for example, an area adjacent to the pectoral muscle on the front side and an area adjacent to a latissimus dorsi muscle on the rear side. The weight of the loaded item will now be transferred to the strain relief and then to at least one of the body contact areas and then typically distributed to the spine and legs. Substantially no weight or load will be absorbed by the upper shoulder area, as the base 30 transfers the load to the end portions 10, 20. Thus, the upper part of the trapezius muscle and / or clavicle is left unaffected. In some situations, loading on the trapezius muscle in the upper shoulder should be avoided and in some situations, loading on the collarbone should be avoided. Normally, the load is avoided in both of these regions when a voltage reducer 1 is used and it is used for its calculated load.

Uma região sensível na parte superior do ombro é a parte superior do músculo do trapézio, onde uma porção de nervos são localizados, os quais seguem da espinha ao lado do corpo. Se esta área for carregada, os nervos podem ser sujeitados à tensão, e isto pode resultar em dor na região do pescoço e do ombro. Demasiada tensão, breve ou prolongada, pode acarretar ferimentos e incapacitação. 0 redutor de tensão 1 se estenderá para o músculo do trapézio e talvez também para a clavícula, e forma uma abertura entre estes. Isto é mostrado como uma distância d na Figura 7, em que a parte superior do ombro é dindicada pela linha tracejada. A distância d indica que não há nenhuma carga na parte superior do ombro, mas o tamanho real da distância é de menor importância. A carga será então nula na parte superior do músculo do trapézio e/ou na clavícula.A sensitive region at the top of the shoulder is the upper part of the trapezius muscle, where a portion of nerves are located, which run from the spine to the side of the body. If this area is loaded, the nerves may be subjected to tension, and this may result in pain in the neck and shoulder region. Too much tension, brief or prolonged, can lead to injury and disability. The tension reducer 1 will extend to the trapezius muscle and perhaps also to the collarbone, and form an opening between them. This is shown as a distance d in Figure 7, where the upper shoulder is indicated by the dashed line. The distance d indicates that there is no load on the upper shoulder, but the actual size of the distance is of minor importance. The load will then be zero on the upper trapezius muscle and / or clavicle.

Nas realizações acima, a base sustentadora de carga 30 não compreende uma almofada ou um material resiliente, uma vez que a base não deve estar em contato com a parte superior do ombro durante o uso. Desse modo, nas realizações acima somente as partes de extremidade são equipadas com almofadas. O lado de baixo da base 30 fica desse modo descoberto, e não deve ficar em contato com o corpo de um usuário. Isto reduz o custo total do redutor de tensão, uma vez que somente um pouco de material de almofada se faz necessário. As partes de extremidade 10, 20 não têm que compreender o material de almofada, mas uma almofada pode tornar a parte de extremidade mais macia e mais ajustável ao contorno do corpo do usuário. Isto pode ajudar a impedir pontos com uma elevada pressão de contato.In the above embodiments, the load-bearing base 30 does not comprise a cushion or resilient material, as the base should not be in contact with the upper shoulder during use. Thus, in the above embodiments only the end pieces are fitted with pads. The underside of base 30 is thus uncovered, and should not be in contact with a user's body. This reduces the total cost of the strain reducer as only a little cushion material is required. End portions 10, 20 do not have to comprise the cushion material, but a cushion may make the end portion softer and more adjustable to the contour of the wearer's body. This can help prevent points with high contact pressure.

Em uma realização alternativa, é possível utilizar um dispositivo de ligação ou de transposição, o qual é arranjado meramente para reduzir a pressão do contato na dita área superior do ombro. O dispositivo de ligação pode então ser utilizado em combinação com uma almofada que entra em contato com a parte superior do músculo do trapézio.In an alternative embodiment, a connector or transposition device may be used which is arranged merely to reduce the contact pressure in said upper shoulder area. The connector may then be used in combination with a pad that contacts the upper part of the trapezius muscle.

Se o redutor de tensão for usado sobre uma vestimenta ou um artigo do vestuário, o pano da vestimenta deve ser frouxo abaixo do redutor de tensão ou ser puxado para cima de encontro à base sustentadora de peso 30. Por outro lado, o redutor de tensão pode arrastar o pano para baixo em ambos os lados do usuário. Isto é causado por um ligeiro movimento deslizante descendente que pode ocorrer entre o redutor de tensão e o corpo, que é causado pela flexão do redutor de tensão para fora quando ele é carregado. 0 arrastar irá criar uma tensão no pano, que pode então transferir uma carga para a parte superior do ombro. Este não é um grande problema, uma vez que, tal como mencionado acima, é facilmente remediado. Se o pano da vestimenta for flexível, este será um problema ainda menor.If the tension reducer is worn over a garment or article of clothing, the garment cloth should be loose below the tension reducer or pulled up against the weight bearing base 30. On the other hand, the tension reducer You can drag the cloth down on both sides of the user. This is caused by a slight downward sliding motion that can occur between the tension reducer and the body, which is caused by the tension reducer bending outward when it is loaded. Dragging will create tension on the cloth, which can then transfer a load to the upper shoulder. This is not a big problem as, as mentioned above, it is easily remedied. If the garment cloth is flexible, this will be an even smaller problem.

Durante o uso, o peso pode ser transferido de um item carregado através de uma cinta à parte superior do redutor de tensão 1. A carga também pode ser transferida ao redutor do tensão de outras maneiras, tal como através de um gancho 14 que fica localizado em algum lugar no redutor de tensão l, vide, por exemplo, a Figura 8. Se o gancho 14 for posicionado perto ou em uma parte de extremidade 10, 20, a carga será distribuída desigualmente nas duas partes de extremidade 10, 20. Isto não é nenhum problema, contanto que o redutor de tensão permaneça com segurança em seu lugar, onde ele forma uma ponte na parte superior do ombro. 0 redutor de tensão 1 pode ser utilizado com muitos itens diferentes que são carregados, ou ser utilizado para suportar um peso, tal como uma guitarra, um acordeão, uma batería, uma mochila, um saco de golfe de carregar, uma bolsa de mão, um carregador de criança, um saco de campanha, uma maleta executiva, maletas de computador do tipo laptop, ou similares. Ele também pode ser utilizado em um arreio ou uma cinta para carregar uma serra de desmatamento, um turbo-aparador ou vibradores para o trabalho em concreto. Ele também pode ser utilizado com arreios para pistolas ou arreios para levantar itens pesados em geral. Outros profissionais, por exemplo caçadores, militares, fotógrafos, trabalhadores de silvicultura ou jardinagem, também podem usar tais arreios que são apropriados para serem equipados com um redutor de tensão 1 de acordo com algumas das realizações acima. O redutor de tensão 1 não requer uma cinta a fim de funcionar, e também pode apenas ser muito bem acoplado a um item a ser carregado por qualquer outro dispositivo de conexão, tais como barras, elos, ou construções similares. 0 redutor de tensão 1 que tem um formato substancialmente de U invertido, tal como uma forqullha, compreende uma base sustentadora de carga 30, e tem uma de extremidade dianteira 10 e uma parte de extremidade traseira 20 em uma ou outra extremidade do mesmo, e o dito redutor de tensão é adaptado para ser usado sobre um ombro e para transferir somente uma carga, recebida pela base sustentadora de carga 30, através das partes de extremidade 10, 20, para um lado anterior e posterior de um usuário, quando em uso. A dita base sustentadora de carga deve ser suficientemente dura para passar por cima ou transpor a parte superior do ombro do usuário, quando é utilizada até a sua carga calculada.During use, the weight may be transferred from a loaded item through a strap to the top of the tension reducer 1. The load may also be transferred to the tension reducer in other ways, such as via a hook 14 which is located somewhere in the voltage reducer 1, see, for example, Figure 8. If hook 14 is positioned near or at an end portion 10, 20, the load will be unevenly distributed over the two end portions 10, 20. This This is no problem as long as the tension reducer stays securely in place where it bridges the top of the shoulder. The tension reducer 1 can be used with many different items that are carried, or can be used to support a weight, such as a guitar, an accordion, a battery, a backpack, a golf carry bag, a handbag, a child carrier, a campaign bag, an executive briefcase, laptop computer cases, or the like. It can also be used on a harness or strap to carry a deforestation saw, a turbo-trimmer or vibrators for concrete work. It can also be used with pistol harness or harness for lifting general heavy items. Other professionals, for example hunters, military personnel, photographers, forestry or gardening workers, may also use such harnesses which are suitable to be fitted with a strain relief 1 according to some of the above achievements. Tension reducer 1 does not require a strap to function, and can also only be tightly coupled to an item to be carried by any other connecting device, such as bars, links, or similar constructions. The tension reducer 1 having a substantially inverted U-shape, such as a fork, comprises a load bearing base 30, and has a front end portion 10 and a rear end portion 20 at either end thereof, and said strain relief is adapted for use on one shoulder and for transferring only one load received by the load bearing base 30 through the end portions 10, 20 to a front and rear side of a user when in use. . Said load-bearing base must be hard enough to pass over or over the user's upper shoulder when it is used to its calculated load.

Embora a invenção tenha sido descrita com referência às formas e às realizações específicas, será evidente para um elemento versado na técnica que alterações e modificações podem ser feitas sem que se desvie do âmbito da invenção. As características diferentes podem ser combinadas de maneiras diferentes daquelas mostradas explicitamente nos desenhos. A invenção é limitada somente pelas reivindicações anexas.While the invention has been described with reference to specific forms and embodiments, it will be apparent to one skilled in the art that changes and modifications may be made without departing from the scope of the invention. Different characteristics may be combined in different ways from those shown explicitly in the drawings. The invention is limited only by the appended claims.

REIVINDICAÇÕES

Claims

1. TENSION REDUCING DEVICE TO BE USED ON A USER'S SHOULD TO CARRY A LOAD, and comprising a fork to transfer said load between both sides of the shoulder area, such that the tension in the shoulder area is avoided during use; characterized in that said yoke comprises: a base portion (30) for connecting said shoulder area of the body, the underside of the base (30) being uncovered; a front end portion (10) extending from the base portion (30) and comprising a pad (11) for abutting a front side of the wearer's body; and a rear end portion (20) extending from the base portion (30) and comprising a pad (21) for abutting a rear side of the user's body; wherein said base portion (30) of the yoke is held at a predetermined distance (d) above an upper shoulder so that the base portion (30) does not contact the upper shoulder.

DEVICE according to claim 1, characterized in that said load to be borne by the device is static.

A device according to claim 2, characterized in that at least one end portion (10, 20) of the yoke which is in contact with the body is more flexible than the base portion (30) of the yoke.

A device according to any one of claims 2 or 3, characterized in that said device is provided with securing means at either end portion to support said static load.

A device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the end portions (10, 20) comprise strap elements (2) integrated with the end portions (10, 20).

Apparatus according to any one of claims 1 to 5, characterized in that it comprises a plate (60) interconnecting two forks, wherein said plate (60) comprises an element (61) for securing said load.

A device according to any one of claims 1 to 6, characterized in that at least one device is arranged in a garment, said device being attached to the garment by attaching an upper part of the wearer's shoulder when the garment is worn.

A device according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the device is arranged as a sling and further comprises a mold for fitting an arm, said mold having a strap or rope which is connected between the device. mold and the device such that the weight of the arm is transmitted to the device.