BRPI0617695B1

BRPI0617695B1 - Body of supine concentric ascension tube, concentric ascending tube system and drilling system

Info

Publication number: BRPI0617695B1
Application number: BRPI0617695-0A
Authority: BR
Inventors: Kozicz John; Juran Tim; Legault Andy; Black Sandy; Mackay John; Niven Scott; Sneddon Iain
Original assignee: Transocean Sedco Forex Ventures Ltd.
Priority date: 2005-10-20
Filing date: 2006-10-20
Publication date: 2017-08-01
Also published as: BRPI0617695A2; US20110108282A1; EP2813664B1; WO2007047800A3; BR122017010168B1; WO2007047800A2; EP1951986A2; US20070095540A1; MY144810A; EP2813664A3; EP2813664A2; US7866399B2; EP1951986A4; US8631874B2; NO20081928L; NO342580B1; EP1951986B1

Abstract

aparelho e método para perfuração com pressão orientada um sistema de perfuração utilizando um tubular principal tendo uma pluralidade de condutos de entrada e saida de fluidos posicionados nele e um tubular interno concêntrico tendo uma pluralidade de vedações para vedar o espaço anular entre os tubulares interno e principal concêntricos. os condutos de entrada e saida de fluido funcionam em cooperação com as vedações anulares para seletivamente abrir e fechar para orientação efetiva da pressão dentro dos tubulares.

Description

"CORPO DE SUPORTE DO TUBO DE ASCENSÃO CONCÊNTRICO, SISTEMA DE TUBO DE ASCENSÃO CONCÊNTRICO E SISTEMA DE PERFURAÇÃO" REFERÊNCIA CRUZADA COM PEDIDOS RELACIONADOS

Esse pedido está relacionado com o Pedido de Patente provisório 60/728.542, depositado em 20 de outubro de 2005 intitulado "Apparatus and Method for Managed Pressure Drilling".

CAMPO TÉCNICO

Essa invenção refere-se a um novo método e aparelho para operações de perfuração longe da costa. Em particular, essa invenção refere-se a um método e a um aparelho para utilizar um tubo de ascensão marinho concêntrico de alta pressão na perfuração longe da costa em alto-mar. Além disso, essa invenção refere-se à manipulação de fluido em um tubo de ascensão na eventualidade de um influxo inesperado de hidrocarboneto, água potável, gás natural ou outro fluido pressurizado encontrado durante as operações de perfuração. ANTECEDENTES DA INVENÇÃO.

Atualmente, uma série de técnicas de perfuração de hidrocarboneto foi proposta para orientar melhor as pressões dentro ou exercidas sobre um furo de sondagem durante atividades de perfuração. Amplamente, essas técnicas abrangem duas categorias de controle de pressão do furo de sondagem. Na primeira, um sistema de circulação de "laço fechado" é utilizado. Isso é geralmente realizado pela instalação de um dispositivo de controle rotativo ("RCD") similar a esse descrito em Williams e outros Pat. 5.662.181. O RCD é posicionado no topo de um protetor contra explosões convencional.

Nesse sistema, o RCD direciona o fluxo da lama de lubrificação de dentro e de cima do furo de sondagem, de modo que a lama de lubrificação pode ser monitorada e assim a taxa de bombeamento pode ser regulada. Na segunda, vários métodos de uso de colunas múltiplas de fluidos de perfuração com densidades diferentes para manipular o gradiente de pressão do fluido de perfuração dentro do furo de sondagem ou adicionar um sistema de bombeamento para impulsionar os fluidos do furo de sondagem do poço. Os níveis de densidade do fluido e-fetuam o gradiente de pressão do fluido dentro do furo de sondagem e ajudam a impulsionar os fluidos do poço.

Devido às limitações nas características físicas dos tubos de ascensão marinhos existentes, técnicas de orientação de pressão presentes não podem ser implementadas sem custo e/ou tempo adicional substancial. Por exemplo, o método e o aparelho revelados na Pat. 6.273.193 (Hermann e outros) utilizam um tubo de ascensão interno concêntrico e e-lementos relacionados (suporte, mecanismos de vedação, etc.). Entretanto, o método e o aparelho de Hermann e outros exigem que o sistema do tubo de ascensão marinho seja substancialmente desmontado antes que o tubo de ascensão concêntrico possa ser disposto. A desmontagem do sistema do tubo de ascensão marinho adiciona tempo e custos significativos na operação de perfuração. Adicionalmente, o sistema de Hermann e outros deixa a extremidade superior do sistema do tubo de ascensão marinho solto no lado inferior da torre. Isso resulta no potencial para movimento diferencial do tubo de ascensão para longe da linha central do poço que podería ^riusrir o ca rreqamer.to lateral excêntrico do elemento de vedação anular do furo ae sondagem. A^èm oissu, o métode dc Hermann e outros utiliza o protetor contra explosões anular superior do BOP existente para efetivament.e vedar e isolar o anel entre a extremidade inferior do tubo de ascensão concêntrico e a ex1" remi dade inferior dc cubo de ascensão marinho tornanao ele inaispoiii vel para sua função· primar : a de controle do poço. A Patente de Hannegan e outros 6.263.932 descreve um método e aparelho onde um RCD é instalado no topo de um tubo de ascensão marinho em uma maneira similar ao método e aparelho de Hermann e outros. 0 método e o aparelho de Hannegan têm limitações similares com relação ao tempo e custo da instalação e operação do sistema. Adicionalmente, sem um tubo de ascensão concêntrico, a capacidade de pressão de rompimento do tubo de ascensão marinho convencional limita a pressão anular máxima que pode ser imposta. A presente invenção supera essas limitações possibilitando um tubo de ascensão marinho convencional que é facilmente configurado e reconfigurado para conduzir as capacidades de perfuração anular e gradiente duplo.

BREVE SUMÁRIO DA INVENÇÃO A presente invenção é direcionada a um sistema e método de perfuração que orientam a pressão dentro de um tubo de ascensão durante as operações de perfuração. Especificamente, o sistema de perfuração utiliza um tubo de ascensão marinho principal tendo uma pluralidade de condutos de entrada e saída de fluido, tubo de ascensão interno concêntri- co suportado dentre do tubo de ascensão marinho principal, um dispositivo de controle de rotaçao do lodo de ascensão e uma pluralidade de vedações anulares dispostas dentro do espaço anular entre o tubc de ascensão marinho principal e o tubo de ascensão interno concêntrico. Esses elementos funcionam em cooperação para orientar a densidade do fluido no tubo de ascensao e para controlar os influxos de fluidos a-normalmente pressurizados para dentro dos tubos de ascensão. A presente invenção provê um método eficiente para impedir explosões e outras conseqüências potencialmente desastrosas da perfuração através de formações com água, gás natural, cavidades de gás metano congelado ou outros reservatórios de fluido subterrâneos. urna modalidade preferida do sistema de orientação de pressão inventivo é um corpo de suporte do tubo de ascensão concêntrico que inclui um corpo tubular, uma vedação a-nuiar do tubo de ascensão dentro do corpo tubular que é configurada para engatar com vedação um elemento tubular concêntrico quando a vedação é acionada, uma vedação anular do tubo de ascensão concêntrico dentro do corpo tubular abaixo da vedação anular do tubo de ascensão que é configurada para engatar com vedação um elemento do tubo de ascensão concêntrico quando acionada e um suporte do tubo de ascensão concêntrico dentro do corpo tubular abaixo da vedação anular do tubo de ascensão concêntrico que é configurado para engatar com sustentação um elemento do tubo de ascensão concêntrico. 0 sistema de orientação de pressão pode também incluir um corpo tubular com uma entrada de fluido do tubo de ascensão concêntrico <3cima da vedação anelar do t.ubo de ascensão concêntrico e uma entrada de fluido anular ao l.^Lo de ^acenada concêntrico abaixo da vedação anular do tubo de ascensão Ι'ΌΓ00η"Γ1 ^--1 0 corpo tubular do corpo do suporte pode incluir uma salda d» fluido do tubo de ascensão concêntrico acima da entrada ae riuiao anular ao tubo de ascensão concêntr í r.o. As entradas de fluido e a saida podem ser abertas, fechadas ou parcialmente abertas. Além disso, as entradas e sardas podem incluir pelo menos um fluxímetro. 0 corpo de suporte do tubo de ascensão concêntrico da modalidade preferida pode também incluir um fundo que é configurado para se unir com um cano do tubo de ascensão marinho e um topo que é configurado para se unir com uma junta telescópica ou combinações desses. 0 corpo do suporte pode também incluir uma pluralidade de condutos de fluido do tubo de ascensão concêntrico abaixo da vedação anular do tubo de ascensão, cujos condutos podem incluir válvulas que podem ser independentemente controladas ou controladas como uma válvula única ou combinações desses. Os condutos de fluido podem também ser configurados como entradas de fluido e saídas de fluido.

Uma modalidade preferida do sistema de orientação de pressão inclui um tubo de ascensão, um suporte do tubo de ascensão conectado no tubo de ascensão, uma junta telescópica conectada no tubo de ascensão, um corpo de suporte do tubo ae ascensão concêntrico entre a junta telescópica do tubo de ascensão e o suporte do tubo de ascensão e um tubo de as- censão concêntrico dentre do tubo de ascensão e c corpo de suporte do tubo de ascensão concêntrico. G tubo de ascensão concêntrico pode ser dimensionado para criar um espaço anular entre c tubo de ascensão concêntrico e o tubo de ascensão. A vedação anular do tubo de ascensão concêntrico pode ser configurada para enqatar com vedação o tubo de ascensão concêntrico quando a vedação é acionada. A vedação anular do tubo de ascensão concêntrico é projetada para impedir que o fluido no espaço anular entre o tubo de ascensão e o tubo de ascensão concêntrico flua além da vedação anular do tubo de ascensão concêntrico quando a vedação é acionada. 0 sistema do tubo de ascensão concêntrico pode também incluir um dispositivo de controle de rotação do tubo de ascensão posicionado dentro do tubo de ascensão e acima do tubo de ascensão concêntrico. 0 dispositivo de controle de rotação do tubo de ascensão pode incluir uma seção de cano do dispositivo de controle de rotação do tubo de ascensão (dimensionada para criar um espaço anular entre a seção de cano do dispositivo de controle de rotação do tubo de ascensão} e uma vedação do dispositivo de controle de rotação do tubo de ascensão posicionada operativamente dentro e/ou exterior à seção de cano do dispositivo de controle de rotação do tubo de ascensão. 0 sistema de tubo de ascensão concêntrico preferido pode também incluir um corpo de suporte de tubo de ascensão concêntrico que inclui uma vedação anular de tubo de ascensão que é projetada para engatar com vedação a seção de cano do dispositivo de controle de rotação do tubo de ascen- são quando a vedação é acionada. 0 corpo de suporte do tubo de ascensão concêntrico pode também incluir uma pluralidade de canais de fluido de tubo de ascensão concêntrico e um canal anular dc tubo de ascensão concêntrico espaçado abaixo da pluralidade de canais de fluido do tubo de ascensão í- ο η o ê r f r i co - 0 sistema ac tubo dc ascensão concêni r 1 no pode também incluir equipamento de leitura de fluxo conectado em pelo menos um da pluralidade de canais de fluido do tubo de ascensão concêntrico. 0 equipamento de leitura de fluxo pode ser configurado para medir o volume de fluxo e a pressão dentro do pelo menos um da pluralidade de canais de fluido do tubo de ascensão concêntrico. 0 sistema do tubo de ascensão concêntrico pode também incluir uma vedação anular do tubo de ascensão concêntrico inferior posicionada dentro do tubo de ascensão e adaptada para engatar com vedação o tubo de ascensão concêntrico quando acionada. A vedação anular do tubo de ascensão concêntrico inferior é posicionada em proximidade com o fundo do tubo de ascensão concêntrico.

Além das modalidades estruturais, a invenção inclui um método preferido de orientação de pressão e/ou densidade do fluido do tubo de ascensão. 0 método preferido inclui injetar um fluido de uma primeira densidade através de um cano de perfuração, injetar um fluido de uma segunda densidade através de um espaço anular entre um tubo de ascensão e um tubo de ascensão concêntrico, misturar os dois fluidos abaixo do tubo de ascensão concêntrico e retornar o fluido de densidade misturada para o topo do tubo de ascensão no espaçe', anular entre c car.c cie perfuração e o tubo de ascensão concêntrico. 0 método pode também incluir a etapa de recuperar c fluido de densidade misturada através de um orifício em comunicação de fluido com o topo do tubo de ascensão cor.cên-trí co. 0 método oode também incluir a etapa de medir parâmetros de fluxo do fluido relevantes do fluido de densidade misturada quando ele é recuperado do orifício em comunicação de fluido com o topo do tubo de ascensão concêntrico. 0 método pode também incluir as etapas de medir parâmetros de fluxo do fluido relevantes do fluido da primeira densidade, medir parâmetros de fluxo do fluido relevantes do fluido da segunda densidade e comparar os parâmetros dos fluidos da primeira e da segunda densidades com o fluido de densidade misturada. Adicionalmente, a comparação pode resultar no controle de um protetor contra explosões em resposta à etapa de comparação dos fluidos. 0 controle pode incluir mudar a segunda densidade responsíva aos parâmetros do poço. 0 método preferido pode também incluir vedar o espaço anular entre um tubo de ascensão e dispositivo de rotação do tubo de ascensão antes da etapa de injetar o fluido da segunda densidade .

Uma outra modalidade preferida é um sistema de perfuração que incluí uma plataforma de perfuração, um tubo de ascensão de perfuração principal conectado na plataforma de perfuração, onde o tubo de ascensão de perfuração principal inclui uma pluralidade de comprimentos de tubulares de tubo de ascensão acoplados geralmente em extremidades opos- tas, um protetor contra explosões conectado no tubo de ascensão de perfuração principal, um tubo de ascensão concêntrico dentro do tubo de ascensão de perfuração principal, onde o tubo de ascensão interno concêntrico compreende uma pluralidade de comprimentos de tubulares do tubo de ascensão acoplados em extremidades geralmente opostas e uma ou mais vedações anulares conectadas no tubo de ascensão de perfuração principal, onde as vedações anulares são configuradas para isolar a pressão no espaço anular entre o tubo de ascensão principal e concêntrico e abaixo da vedação anular. 0 sistema de perfuração pode também incluir um ou mais condutos de entrada de fluido do tubo de ascensão conectados no tubo de ascensão principal, onde o conduto de entrada do fluido do tubo de ascensão é configurado para receber o fluido. O sistema de perfuração pode também incluir um ou mais condutos de saida de fluido do tubo de ascensão conectados no tubo de ascensão principal, onde o conduto de saida do fluido do tubo de ascensão é configurado para descarregar o fluido. 0 tubo de ascensão concêntrico do sistema de perfuração pode ser configurado para receber o fluido de um cano de perfuração e descarregar um fluido em um processador de fluido de perfuração. Pelo menos uma das vedações anulares do sistema de perfuração pode medir a pressão no espaço anular entre o tubo de ascensão principal e o tubo de ascensão concêntrico e abaixo da vedação anular. As vedações anulares podem ser configuradas para abrir e fechar na eventualidade do influxo de fluido para dentro do tubo de ascensão princi- pai ou o tubo do ascensão concêntrico, de modo que a pressão dentro dos tubos de ascensão e controlada. 0 conduto de entrada do fluido do tubo de ascensão pode ser configurado para introduzir o fluido no espaço anular entre o tubo de ascensão principal e o tubo de ascensão concêntrico e ende c tubo de ascensão concêntrico é configurado para receber o tiuido do espaço anular entre c tuno de ascensão principal e o tubo de ascensão concêntrico e descarregar o fluido para o equipamento de processamento de fluido. 0 sistema de perfuração pode também incluir um conduto de entrada de fluido do tubo de ascensão que é configurado para introduzir o fluido no espaço anular entre o tubo de ascensão principal e concêntrico, e onde o tubo de dibCiiSaO CO ncêntrico é configurado para receber o fluido do espaço anular entre o tubo de ascensão principal e o tubo de ascensão interno concêntrico, e onde uma vedação de rotação do tubo de ascensão é configurada para fechar, de modo que o fluido é descarregado através do um ou mais condutos de saída do fluido. 0 precedente esboçou um tanto amplamente os aspectos e as vantagens técnicas da presente invenção a fim de que a descrição detalhada da invenção que segue possa ser entendida melhor. Aspectos adicionais e vantagens da invenção serão descritos a seguir que íormam o assunto das reivindicações da invenção. Deve ser verificado por aqueles versados na técnica que a concepção e a modalidade específica reveladas podem ser facilmente utilizadas como uma base para modificar ou projetar outras estruturas para executar as mesmas finalidades da presente invenção. Também deve ser percebido por aqueles versaaos na técnica que tais construções equivalentes não se afastam do espirito e do escopo da invenção como apresentado nas reivindicações anexas. Os novos aspectos que são julgados como sendo característicos da invenção, tanto quanto a sua organização quanto ao método de operaçao, junto com objetivos o vantagens adicionais serão entendidos melhor a partir da descrição seguinte quando considerada em conjunto com as figuras acompanhantes. É para ser expressamente entendido, entretanto, que cada uma das figuras é provida com a finalidade de ilustração e descrição somente e não é planejada como uma definição dos limites da presente invenção.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS A figura 1 mostra um sistema de perfuração do tubo de ascensão convencional, A figura 2 mostra um corpo de suporte do tubo de ascensão concêntrico instalado em um tubo de ascensão marinho , A figura 3 mostra um tubo de ascensão concêntrico e um dispositivo de controle de rotação do tubo de ascensão, A figura 4 mostra um corpo de suporte do tubo de ascensão concêntrico suportando um tubo de ascensão concêntrico e um dispositivo de rotação'do tubo de ascensão, A figura 5 mostra um sistema de perfuração do tubo de ascensão concêntrico operando em um modo de orientação de pressão anular de laço aberto convencional, A figura 6 mostra um sistema de perfuração de tubo de ascensão concêntrico operando em um modo de gradiente duplo de iaço acerco, A figura 1 mostra um sisterr.a de perfuração de tubo de ascensão concêntrico operando em um modo de orientação de pressão anular de laço fechado, A figura 8 mostra um sistema de perfuração de tubo de ascensão concêntrico operando no modo de orientação de pressão anular de laço fechado, A figura 9 mostra um sistema de perfuração de tubo de ascensão concêntrico operando no modo de pressão anular de gradiente duplo de laço fechado.

DESCRIÇÃO DETALHADA DA INVENÇÃO A figura 1 mostra um sistema de perfuração de tubo dc ascensão convencinnal. Um sistema de tubo de ascensão convencional inclui o tubo de ascensão marinho 100, sistema de tração do tubo de ascensão 110, protetor contra explosões 120, junta telescópica 130, flutuação auxiliar 140 e linhas auxiliares 150. Ã figura 2 mostra uma modalidade preferida da invenção. Especificamente, a figura 2 mostra um tubo de ascensão marinho 100 e uma junta telescópica do tubo de ascensão 130. Um sistema de tração do tubo de ascensão 110 suporta e mantém uma tensão constante no tubo de ascensão marinho 100. O fundo do tubo de ascensão marinho 100 é conectado em um protetor contra explosões submarino 120. O protetor contra explosões submarino 120 é conectado em uma cabeça de poço (não mostrada). Posicionado acima do sistema de tração do tubo de ascensão 110 está o corpo de suporte do tubo de as- censão concêntrico 200. O corpo de suporte do tubo de ascensão concêntrico 200 .se une com o íudo ae ascensão marinho 100 e a junta telescópica 130. Embora a figura 2 não mostre quaisquer juntas do tubo de ascensão marinho acima do corpo de suporte do tubo de ascensão concêntrico 200, alguém versado na técnica facilmente entende que uma tal disposição é possível, üe importância, entretanto, c a relação entre o corpo de suporte do tubo de ascensão concêntrico 200 e o sistema de tração do tubo de ascensão 110. Na modalidade preferida, o corpo de suporte do tubo de ascensão concêntrico 200 é posicionado acima do sistema de tração do tubo de ascensão 110. Embora uma modalidade preferida inclua o corpo de suporte do tubo de ascensão concêntrico 200, os componentes ua invenção podem ser incorporados diretamente em um ou mais elementos tubulares do tubo de ascensão. Nessa configuração, o sistema pode reter a funcionalidade revelada aqui sem um corpo de suporte de tubo de ascensão concêntrico 200. O corpo de suporte do tubo de ascensão concêntrico 200 também inclui um suporte de tubo de ascensão concêntrico 210. 0 suporte de tubo de ascensão concêntrico 210 posiciona e suporta o tubo de ascensão concêntrico 300 (figura 3) dentro do tubo de ascensão marinho 100. 0 corpo de suporte do tubo de ascensão concêntrico 200 também inclui a vedação anular do tubo de ascensão 220. A vedação anular do tubo de ascensão 220 fica localizada a-cima do topo do tubo de ascensão concêntrico 300 (ver figuras 3 e 4). Em uma modalidade preferida, a vedação anular do tubo de ascensão 220 fica localizada acima do topo do tubo de ascensão concêntrico 300 e saída de fluido do tubo de as-eeusac conuei.u — ^ j j rou ^ aUjaoen^w d gULcí p^lcgu d tivo de controle de rotação do tubo de ascensão 310 (ver figuras 3 e 4). A vedação anular do tubo de ascensão 220 pode ser aberta, fechada ou parcialmente aberta. ό ijcjxpo 0.0 saporte όo ujbo q0 05001.300 ccriCentπco 2 ’j (J όΟΙΓ,ΟΘΙΤί inclui 0 VSÒOÇOO snuiso O O XUDO d.ç d^rpriSrio r: o n -cêntrico 240. A vedação anular do tubo de ascensão concêntrico 240 fica localizada abaixo do topo do tubo de ascensão concêntrico 300. Em uma modalidade preferida, a vedação anular do tubo de ascensão concêntrico 240 fica localizada a-baixo da entrada de fluido do tubo de ascensão concêntrico 250, saída 230 e o fundo do dispositivo de controle de rotação do tubo de ascensão 310. A vedação anular do tubo de ascensão concêntrico 240 pode ser aberta, fechada ou parcialmente aberta.

Um sistema de perfuração do tubo de ascensão concêntrico pode também incluir uma vedação do tubo de ascensão concêntrico inferior 260. Em uma modalidade preferida, a vedação do tubo de ascensão concêntrico inferior 260 fica posicionada adjacente ao fundo do tubo de ascensão concêntrico 300 (figura 4) . A vedação do tubo de ascensão concêntrico inferior 260 pode ser aberta, fechada ou parcialmente aberta. Em operação, a vedação anular do tubo de ascensão concêntrico 240 e a vedação do tubo de ascensão concêntrico inferior 260 podem ser fechadas para isolar o tubo de ascensão marinho 100 do fluido em alta pressão na fileira de perfuração 270 (figura 7).

As vedações e o suporte do tubo de ascensao con- O 0 Γ11, — X C O 1 u S SO UIO S Γ. râQO S IiviTci -J.G „ c* £ w Cl Θ a Ξ C G Γ. Ξ C Γ" 3. üf G P. n o por clareza. Alguém versado na técnica sabe que as vedações e o suporte ficam dentro do tubo de ascensão marinho. Adicionalmente, as vedações e o suporte são descritos como componentes únicos, entretanto, alguém versado na técnica entende que esses componentes podem realmente ser um ou mais. Por exemplo, podem existir duas ou mais vedações anulares do tubo de ascensão 220. Além do que, alguns dos componentes podem não ser componentes separados como descrito, mas podem ser combinados em unidades únicas. Por exemplo, a vedação anular do tubo de ascensão concêntrico 240 e o suporte do tubo de ascensão concêntrico 210 podem ser combinados em uma unidade que executa ambas as funções. 0 corpo de suporte do tubo de ascensão concêntrico 200 pode também incluir um conjunto de serviço de fluido (não mostrado) que supre fluido tais como fluidos de lubrificação, resfriamento e controle para o dispositivo de controle de rotação do tubo de ascensão 310. 0 conjunto do serviço de fluido fica preferivelmente posicionado adjacente ao dispositivo de controle de rotação do tubo de ascensão 310. O corpo de suporte do tubo de ascensão concêntrico 200 também inclui uma entrada de fluido do tubo de ascensão concêntrico 250 e uma saída de fluido do tubo de ascensão concêntrico 230. Como será explicado com referência à figura 4, a entrada de fluido do tubo de ascensão concêntrico 250 e a saída 230 são configuradas para ficar em uma relação cooperativa com o dispositivo de controle de rotação do tubo de ascensão 31Q (figura 3) . Adicionalmente, o corpo de suporte do tubo de ascensão concêntrico 200 inclui uma entrada de fluido anular 280. Embora entradas e saídas únicas sejam mostradas, alguém versado na técnica facilmente entende que o número de entradas e saídas pode ser variado. Por exemplo, em alguns sistemas podería ser vantajoso ter duas ou mais eiiiiadãs de fiuide dc tubo de ascensão concêntrico 250. As entradas e saídas que acessam o mesmo espaço anular são geralmente permutáveis. Por exemplo, o fluido poderia fluir para dentro do sistema através da saída de fluido do tubo de ascensão concêntrico 230.

As entradas e as saídas incluem válvulas que podem ser abertas, fechadas ou parcialmente abertas. Na maior parte das aplicações, as válvulas são abertas ou fechadas. Adicionalmente, as entradas são mostradas com calibres 290. Embora calibres sejam somente mostrados em conjunto com as entradas, alguém versado na técnica facilmente entende que os calibres podem ser usados com ambas entradas e saídas. A figura 3 mostra o tubo de ascensão concêntrico 300 e o dispositivo de controle de rotação do tubo de ascensão 310. O tubo de ascensão concêntrico 300 é preferivelmente uma fileira de elementos tubulares de alta pressão configurados para serem colocados de maneira concêntrica dentro do tubo de ascensão marinho 100 (figura 4) . Em uma modalidade preferida, o tubo de ascensão concêntrico 300 é conectado em uma extremidade inferior com um suspensor com corda de amarração interno (não mostrado) e a vedação anular de tubo de ascensão concêntrico inferior 260. Quando acionada, a vedação do tubo de ascensão concêntrico inferior dação do tubo de ascensão concêntrico inferior 260 impede "· ^ '“ira ' τ p. d p “ 5 q ti ^ 1 ]. ' >3 H m t" ' 1 b Π Cj censão concêntrico inferior 260 no espaço anular entre o tubo de ascensão marinho 100 e o tubo de ascensão concêntrico ίΆ τ *"·' i T-v-1 "1 ns ,^-J 1 ή .—J —. «d /—> y—. S~· v~\ r"N --í (“ r~* V~\ o «“v '—* ,—·. y-1 . Λ r“i _ Jbb , ijn. dina 4L l u d _l_ _L Ü. Cl \Jl tf prCicIida, m i_Utuw ou. ft d O u C i 1 b O b uwlibC.1 trico 300 é dimensionado para ser disposto dentro de um tubo ,u„ 3 Λ -j *. ,, 2 v-, „ .. _ ^ / c. o T/i τν-m 1 n n U.C a.^>'—-CLi^ciU ulcjL-Líliíçj u.e v iutc td um d bbicuauai \ u , .j -1 mm / ... θ',/. A figura 3 também mostra o dispositivo de controle de rotação do tubo de ascensão 330. Em uma modalidade preferida, o dispositivo de controle de rotação do tubo de ascensão 330 é posicionado dentro do tubo de ascensão marinho 100 e junta telescópica 130, acima do tubo de ascensão concêntrico 300. O dispositivo de controle de rotação do tubo de ascensão 310 inclui a vedação do RCD 320 e a seção de cano do RCD 330. A seção de cano do RCD 330 é opcionalmente dimensionada para ser engatada com vedação pela vedação anular do tubo de ascensão 220. Em uma modalidade, a seção de cano do RCD 330 é do mesmo tamanho que o tubo de ascensão concêntrico 300. Quando fechada, a vedação do RCD 320 impede o fluxo do fluido entre a seção de cano do RCD 330 e o cano de perfuração 270. Quando o dispositivo de controle de rotação 310 está fechado, os fluídos de retorno podem ser retirados uo tubo de ascensão marinho 100 através da saída de fluido do tubo de ascensão concêntrico 230 (figura 7) . A saída de fluido do tubo de ascensão concêntrico 230 é configurada para retirar o gás do tubo de ascensão marinho 100 e para a atmosfera ou o tubo de distribuição de obstrução da torre onde o fluído pode ser processado por lanças de queimador, linhas de ventilação ou outros equipamentos de processamento de perfuração (não mostrados). Deve ser observado que o dispositivo de controle de rotação 310 pode ser instalado e a-cionado dentro de um período de tempo muito curto. As saldas de fluido do tubo de ascensão concêntrico 230 podem também ser abertas ° fechadas n^n-tm η’ρ πτη nerlndo de f em no curto. - - — - A rápida atuação do dispositivo de controle de rotação 310 e abertura e fechamento das saídas de fluido do tubo de ascensão concêntrico 230 possibilitam que um operador rapidamente controle e oriente as pressões no furo inferior. A figura 4 mostra uma modalidade preferida com a colocação relativa do corpo de suporte do tubo de ascensão concêntrico 200 em relação ao tubo de ascensão concêntrico 300 e dispositivo de controle de rotação do tubo de ascensão 310. Embora não mostrado, um conjunto de serviço de fluido é preferivelmente acoplado no dispositivo de controle de rotação 310 e vedação anular do tubo de ascensão 220. Nessa disposição, os fluidos podem ser supridos através do conjunto de serviço de fluido (não mostrado) para o dispositivo de controle de rotação 310 quando necessário para operação do dispositivo de controle de rotação 310.

Em operação, o corpo de suporte do tubo de ascensão concêntrico 200 é preferivelmente instalado enquanto instalando o tubo de ascensão marinho 100. Uma vez que o tubo de ascensão marinho 100 esteja no lugar (incluindo o corpo de suporte do tubo de ascensão concêntrico 200), ele pode ser operado como um sistema de tubo de ascensão convencio- nal. Para as operações nas quais o operador deseja usar o sistema de orientação de pressão revelado aqui, o tubo de ascensão concêntrico 300 é montado e abaixado no tubo de ascensão marinho 100. O comprimento do tubo de ascensão concêntrico usado depende do comprimento do tubo de ascensão. O tubo de ascensão concêntrico 300 deve se estender acima da vedação anular do tubo de ascensão concêntrico /40 e abaixo da vedação do tubo de ascensão concêntrico inferior 260. 0 fundo do tubo de ascensão concêntrico deve terminar acima do BOP 120. O dispositivo de controle de rotação do tubo de ascensão 310 é instalado dentro do corpo superior do corpo de suporte do tubo de ascensão concêntrico 200. O dispositivo de controle de rotação do tubo de ascensão 310 deve ser instalado tal que a vedação do RCD 320 fica posicionada acima da vedação anular do tubo de ascensão 220 e a seção de cano do RCD 330 se estende o suficiente para dentro do tubo de ascensão marinho 100 para ser engatada pela vedação anular do tubo de ascensão 220. Em uma instalação típica, o fundo da seção do cano do RCD 330 se estende abaixo da vedação anular do tubo de ascensão 220.

Deve ser observado que o sistema de tração do tubo de ascensão 110 não é mostrado nas figuras 4 a 9 por finalidades de clareza. Entretanto, uma modalidade preferida inclui o sistema de tração do tubo de ascensão 110 como descrito acima e na figura 2. Ά figura 5 mostra o sistema de perfuração do tubo de ascensão concêntrico no modo de operação de laço aberto com os componentes acima do corpo de suporte do tubo de ascensão concêntrico 200 removidos por clareza. O corpo de suporte do tubo de ascensão concêntrico 200 é mostrado com vedações não acionadas (abertas) 220, 240 e 260, entrada de fluido do tubo de ascensão concêntrico fechada 250, saida de fluido do tubo de ascensão concêntrico fechada 230 e suporte do tubo de ascensão concêntrico não utilizado 210. Nessa configuração, o fluido de perfuração é bombeado através do cano de perfuração 270 com o equipamento de bombeamento de fluido (não mostrado). O fluido percorre para baixo do cano de perfuração 270, através da broca (não mostrada) e para cima do anel entre o cano de perfuração 270 e o tubo de ascensão marinho 100. O equipamento de processamento do fluido de perfuração (não mostrado) recebe o fluido de retorno do topo do tubo de ascensão marinho 100. A figura 6 mostra o* sistema do tubo de ascensão concêntrico no modo de perfuração de gradiente duplo de laço aberto. Nessa modalidade, o tubo de ascensão concêntrico 300 está instalado dentro do tubo de ascensão marinho 100. A vedação anular do tubo de ascensão concêntrico 240 é acionada, de modo que o fluido de perfuração não pode fluir para a superfície no anel entre o tubo de ascensão marinho 100 e o tubo de ascensão concêntrico 300. O corpo de suporte do tubo de ascensão concêntrico 200 é mostrado com a vedação anular do tubo de ascensão não acionada 220 e sem o dispositivo de controle de rotação do tubo de ascensão 310. Embora o dispositivo de controle de rotação do tubo de ascensão 310 não seja mostrado na figura 6, ele pode ser instalado - ou se instalado não tem que ser removido - para operar no modo de perfuração de gradiente duplo de laço aberto. Se instaladas, a vedação anular do tubo de ascensão 220 e a vedação do RCD 320 não são acionadas. O fluido pode fluir além da vedação anular do tubo de ascensão não acionada 220 e/ou vedação do RCD não acionada 320 e para fora do topo do tubo de ascensão marinho 100.

Essa disposição de gradiente duplo de laço aberto possibilita que o fluido de perfuração seja injetado através da entrada de fluido anular do tubo de ascensão concêntrico 280 para dentro do anel entre o tubo de ascensão marinho 100 e o tubo de ascensão concêntrico 300. Em um modo de gradiente duplo, o fluido injetado através da entrada de fluido a-nular do tubo de ascensão concêntrico 280 é de uma densidade diferente (peso) do que o fluido circulado para baixo através da fileira de perfuração 270. Quando o fluido de perfuração da entrada de fluido anular do tubo de ascensão concêntrico 280 alcança o fundo do tubo de ascensão concêntrico 300, ele se mistura com o fluido circulado através do cano de perfuração 270. Os fluidos misturados são então circulados para cima do anel entre a fileira de perfuração 270 e o tubo de ascensão concêntrico 300. A direção de fluxo do fluido é mostrada com setas.

Essa configuração tem uma série de vantagens sobre as configurações de equipamento previamente propostas que utilizam a diluição de fluido com base na perfuração do gradiente duplo. Por exemplo, a injeção do fluido de diluição no espaço anular entre o tubo de ascensão concêntrico 300 e o tubo de ascensão marinho 100 ameniza a pressão de injeção e possibilita bombas de lama menores menos poderosas do que de outra forma seria necessário para superar as perdas por atrito se o fluido de diluição fosse injetado no fundo do tubo de ascensão via uma linha de impulsão de tubo de ascensão auxiliar (não mostrada). Além do mais, essa configuração "t0m O JOGriOf-LCio 3.CÍÍCÍOn3.!l CÍS 2ΓSC.U21.2Γ C VOll1m0 τ η τ A} j_ ΠΠ m ,ή- tema do fluido de diluição necessário para obter o peso de lama do tubo de ascensão de gradiente duplo desejado, o que também reduz a necessidade por grandes tanques de armazenamento e outros equipamentos de superfície. A modalidade mostrada na figura 6 é particularmente efetiva em seções maiores de furo de sondagem onde taxas de fluxo de lama tipicamente altas são necessárias para manter velocidade anular suficiente para limpar os cortes do furo de sondagem. Embora as taxas de circulação para os sistemas de gradiente duplo de laço aberto convencionais sejam aproximadamente de 1.200 galões por minuto ("gpm"), essas da modalidade mostrada na figura 5 são muito maiores. Por exemplo, usando uma taxa de diluição de 2 para 1 para obter um dado peso de lama de gradiente duplo e um tubo de ascensão marinho típico de vinte e uma polegadas de diâmetro (53,34 cm) , as taxas de retorno de fluido do furo de sondagem e de diluição combinadas podem ser tão altas quanto 3600 gpm. Assim, essa modalidade provê taxas de retorno significativamente melhoradas sobre as técnicas de gradiente duplo atualmente conhecidas. A figura 7 mostra o sistema de perfuração do tubo de ascensão concêntrico configurado para o modo de orientação de pressão anular. No modo de orientação de pressão anular, o dispositivo de controle de rotação do tubo de ascensão 310 e a vedação anular do tubo de ascensão 220 estão fechados. O fluido é bombeado para baixo através do cano de perfuração 270 e para fora da saída de fluido do tubo de ascensão concêntrico 230. Na modalidade mostrada, as vedações anulares 240 e 260 estão fechadas. Isso isola o espaço anular entre o tubo de ascensão marinho 100 e os tubos de ascensão concêntricos 300. Alternativamente, se a pressão do fluido no tubo de ascensão marinho 100 não é uma preocupação, as vedações 240 e 260 podem permanecer abertas. O fluido forçado para fora da saída de fluido do tubo de ascensão concêntrico 230 é avaliado para informação relevante para a operação de perfuração. Por exemplo, a comparação do fluido bombeado no furo de sondagem com o fluido bombeado para fora da saída de fluido do tubo de ascensão concêntrico 230 dirá ao operador se o fluido da formação está se infiltrando no furo de sondagem ou se o fluido de perfuração está penetrando no furo de sondagem. De interesse particular é a informação de pressão do fluido. Aumentos de pressão podem alertar um operador para recuos de pressão perigosos potenciais. A figura 8 mostra o sistema de perfuração do tubo de ascensão concêntrico operando no modo de conexão de pressão anular. Esse modo é preferivelmente utilizado para manter controlada uma pressão no furo inferior enquanto a circulação convencional através da fileira de perfuração 270 tiver parado. "'^ςςρ ,ν. ~ Η ~ y V - 1 ^ Γρ-ρΚ^· ._ ,_0 ,_. ·._. ι : . '—Λ. ^ .._. ·_^ \_,· ^ ν . U 20 ._- l . .10 Cd ·._.-' 1 '. . —Λ _[_ _L λ ί λ - '*-_>' « V· _^_ C *— ._ ο fluido através da entrada de fluido do tubo de ascensão concêntrico 250 e descarrega o fluido para fora da saída de riuido do tubo de ascensao concêntrico 230, Dessa maneira, a entrada de fluido 250 c a saída 230 ficam abertas e as veda- ü ^ d '’ι Λ o /i ca _ η/"θ r ‘ ιγ^.^,1. ..ι.. ι—>. . .. r j . ... LUtb dli-.i . dldh /. / U . ✓ H \} td ./ OW I ! í.díll I e l^f I rt U ri .b . r.SSrj ( (ví! i I Cj l ; Γ ri — çào isola o espaço anular entre o tubo de ascensão marinho 100 e o tubo de ascensão concêntrico 300 entre as vedações 240 e 260. O fluido descarregado através da saída de fluido do tubo de ascensão concêntrico 230 pode ser analisado como descrito com relação à figura 7.

Embora não mostrado na figura 8, o modo de conexão de pressão anular pode também ser utilizado sem o tubo de ascensão concêntrico 300. Essa configuração isola o espaço anular entre o tubo de ascensão marinho 100 e o cano de perfuração 270 entre as vedações 240 e 260. O tubo de ascensão marinho 100 é configurado para receber o fluido através da entrada de fluido do tubo de ascensão concêntrico 250 e descarregar o fluido para fora da saída de fluido do tubo de ascensão concêntrico 230. Dessa maneira, a entrada de fluido 250 e a saída 230 ficam abertas e as vedações anulares 220, 240 e 260 ficam fechadas. O fluido de retorno do tubo de ascensão principal 100 é então opcionalmente direcionado para um dispositivo de medição de fluxo ou tubo de distribuição de obstrução (não mostrado). A figura 9 mostra o sistema de perfuração do tubo de ascensão concêntrico operando no modo de gradiente duplo e de orientação de pressão anular. 0 fluido é recebido em ambos o anel entre o tubo de ascensão marinho 100 e o tubo de ascensão concêntrico 300 e o cano de perfuração 270 como descrito com relação à figura 6. O anel entre o tubo de ascensão concêntrico 300 e o cano de perfuração 220 recebe os fluidos misturados e os circula para cima para a saida de fluido do tubo de ascensão concêntrico 230. O fluido descarregado através da saida de fluido do tubo de ascensão concêntrico 230 é analisado como descrito com relação à figura 7 .

Essa combinação de métodos anulares e de gradiente duplo apresenta uma série de vantagens. Primeiro, ela provê um sistema de circulação de laço fechado. Assim, o fluxo de retorno pode ser precisamente medido e controlado. Segundo, os operadores de perfuração podem estabelecer e variar um gradiente duplo para igualar melhor o perfil de pressão do furo de sondagem de ocorrência natural. A permeabilidade do gás (N2, gás produzido) do protetor contra explosão e elementos de elastômero do tubo de ascensão é importante. Dessa maneira, uma modalidade preferida inclui componentes de elastômero/borracha não suscetíveis à falha causada pelo fluido de perfuração arejado ou gases produzidos por uma queda de pressão repentina. Tais componentes de elastômero/borracha incluem, por exemplo, e-lementos de vedação do aríete do protetor contra explosões, vedações de tampa do protetor contra explosões e elementos do elastômero de junta flexível.

Embora a presente invenção e suas vantagens tenham sido descritas em detalhes, deve ser entendido que várias mudanças, substituições e alterações podem ser feitas nela sem se afastar do espirito e do escopo da invenção como definida pelas reivindicaçòes anexas. Além do mais, o escopo do presente pedido nao e planejado para ser .^irnituQo às nioda lida des particulares do processo, máquina, fabricação, C OniDo S h,d u Uri lMfr!:.er h, ! ] i snos i I \/os. !ϊ,ρί finos e p t ipt 5 IP ? critos no relatório descritivo. Como alguém versado na técnica facilmente verificará a partir da revelação da presente invenção, os processos, máquinas, fabricação, composições da matéria, dispositivos, métodos ou etapas atualmente existentes ou posteriormente desenvolvidos que executam substancialmente a mesma função ou atingem substancialmente o mesmo resultado como as modalidades correspondentes descritas aqui podem ser utilizados de acordo com a presente invenção. Dessa maneira, as reivindicações anexas são planejadas para incluir dentro do seu escopo tais processos, máquinas, fabricação, composições de matéria, dispositivos, métodos ou etapas .

REIVINDICAÇÕES

Claims

1. Corpo de suporte do tubo de ascensão concêntrico, CARACTERIZADO pelo fato de que compreende: um corpo tubular que pode ser posicionado inteiramente acima de um anel tensionador de tubo de ascensão, o dito corpo tubular incluindo uma entrada de fluido do tubo de ascensão concêntrico (250) e uma entrada de fluido anular do tubo de ascensão concêntrico (280); uma vedação anular do tubo de ascensão (220) dentro do dito corpo tubular configurada para engatar com vedação um elemento tubular concêntrico quando acionada, uma vedação anular do tubo de ascensão concêntrico (240) dentro do dito corpo tubular abaixo da dita vedação anular do tubo de ascensão (220) e a dita entrada de fluido do tubo de ascensão concêntrico (250) e acima da dita entrada de fluido anular do tubo de ascensão concêntrico (280) configurada para engatar com vedação um elemento do tubo de ascensão concêntrico (300) quando acionada; e um suporte de tubo de ascensão concêntrico (210) dentro do dito corpo tubular abaixo da dita vedação anular do tubo de ascensão (220).

2. Corpo de suporte do tubo de ascensão concêntrico, de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que o dito corpo tubular inclui uma saída de fluido do tubo de ascensão concêntrico (230) acima da dita entrada de fluido anular do tubo de ascensão concêntrico (280).

3. Corpo de suporte do tubo de ascensão concêntrico, de acordo com a reivindicação 2, CARACTERIZADO pelo fato de que a dita entrada de fluido do tubo de ascensão concêntrico (250), a dita saída de fluido do tubo de ascensão concêntrico (230) e a dita entrada de fluido anular do tubo de ascensão concêntrico (280) têm válvulas que podem ser abertas e fechadas.

4. Corpo de suporte do tubo de ascensão concêntrico, de acordo com a reivindicação 3, CARACTERIZADO pelo fato de que a dita entrada de fluido do tubo de ascensão concêntrico (250), a dita saída de fluido do tubo de ascensão concêntrico (230) e a dita entrada de fluido anular do tubo de ascensão concêntrico (280) têm fluximetros.

5. Corpo de suporte do tubo de ascensão concêntrico, de acordo com a reivindicação 4, CARACTERIZADO pelo fato de que o fundo do dito corpo tubular (200) é confiqurado para se unir com um cano do tubo de ascensão marinho (100) .

6. Corpo de suporte do tubo de ascensão concêntrico, de acordo com a reivindicação 5, CARACTERIZADO pelo fato de que o topo do dito corpo tubular (200) é confiqurado para se unir com uma junta telescópica (130).

7. Sistema de tubo de ascensão concêntrico, CARACTERIZADO pelo fato de que compreende: um tubo de ascensão (100), um suporte do tubo de ascensão (210) conectado no dito tubo de ascensão, uma junta telescópica (130) conectada no dito tubo de ascensão (100) e posicionada acima do dito suporte de tubo de ascensão (210), um corpo de suporte do tubo de ascensão concêntri- co (200) entre a dita junta telescópica do tubo de ascensão (130) e o dito suporte do tubo de ascensão (210) em que em que o dito corpo de suporte do tubo de ascensão concêntrico (200) compreende uma pluralidade de canais de fluido de tubo de ascensão concêntrico e um espaço de canal anular do tubo de ascensão concêntrico espaçado abaixo de uma pluralidade de canais de fluido de tubo de ascensão concêntrico; e um tubo de ascensão concêntrico (300) dentro do dito tubo de ascensão (100) e o dito corpo de suporte do tubo de ascensão concêntrico (200).

8. Sistema de tubo de ascensão concêntrico, de acordo com a reivindicação 7, CARACTERIZADO pelo fato de que o dito tubo de ascensão concêntrico (300) é dimensionado para criar um espaço anular entre o dito tubo de ascensão concêntrico (300) e o dito tubo de ascensão (100).

9. Sistema de tubo de ascensão concêntrico, de acordo com a reivindicação 8, CARACTERIZADO pelo fato de que o dito corpo de suporte do tubo de ascensão concêntrico (200) compreende uma vedação anular do tubo de ascensão concêntrico (240) que engata com vedação o dito tubo de ascensão concêntrico (300) quando acionada.

10. Sistema de tubo de ascensão concêntrico, de acordo com a reivindicação 9, CARACTERIZADO pelo fato de que a dita vedação anular do tubo de ascensão concêntrico (240) impede que o fluido no espaço anular entre o dito tubo de ascensão (100) e o dito tubo de ascensão concêntrico (300) flua além da dita vedação anular do tubo de ascensão concêntrico (240) quando acionada.

11. Sistema de tubo de ascensão concêntrico, de acordo com a reivindicação 7, CARACTERIZADO pelo fato de que também compreende um dispositivo de controle de rotação do tubo de ascensão (310) dentro do dito tubo de ascensão (100) e acima do dito tubo de ascensão concêntrico (300).

12. Sistema de tubo de ascensão concêntrico, de acordo com a reivindicação 11, CARACTERIZADO pelo fato de que o dito dispositivo de controle de rotação do tubo de ascensão (310) compreende uma seção de cano do dispositivo de controle de rotação do tubo de ascensão (330) e uma vedação do dispositivo de controle de rotação do tubo de ascensão (320) dentro da dita seção de cano do dispositivo de controle de rotação do tubo de ascensão (330) .

13. Sistema de tubo de ascensão concêntrico, de acordo com a reivindicação 12, CARACTERIZADO pelo fato de que a dita seção de cano do dispositivo de controle de rotação do tubo de ascensão (330) é dimensionada para criar um espaço anular entre a dita seção de cano do dispositivo de controle de rotação do tubo de ascensão (330) e o dito tubo de ascensão (100).

14. Sistema de tubo de ascensão concêntrico, de acordo com a reivindicação 13, CARACTERIZADO pelo fato de que o dito corpo de suporte do tubo de ascensão concêntrico (200) compreende uma vedação anular do tubo de ascensão (220) que engata com vedação a dita seção de cano do dispositivo de controle de rotação do tubo de ascensão (330) quando acionada.

15. Sistema de tubo de ascensão concêntrico, de acordo com a reivindicação 14, CARACTERIZADO pelo fato de que a dita vedação anular do tubo de ascensão (220) impede que o fluido no espaço anular entre o dito tubo de ascensão (100) e a dita seção de cano do dispositivo de controle de rotação do tubo de ascensão (330) flua além da dita vedação anular do tubo de ascensão (220) quando acionada.

16. Sistema de tubo de ascensão concêntrico, de acordo com a reivindicação 7, CARACTERIZADO pelo fato de que também compreende equipamento de leitura de fluxo conectado em pelo menos um da dita pluralidade de canais de fluido do tubo de ascensão concêntrico.

17. Sistema de tubo de ascensão concêntrico, de acordo com a reivindicação 16, CARACTERIZADO pelo fato de que o dito equipamento de leitura de fluxo mede o volume do fluxo e a pressão dentro de pelo menos um da dita pluralidade de canais de fluido do tubo de ascensão concêntrico.

18. Sistema de tubo de ascensão concêntrico, de acordo com a reivindicação 7, CARACTERIZADO pelo fato de que também compreende uma vedação anular do tubo de ascensão concêntrico inferior (260) posicionada dentro do dito tubo de ascensão (100) e adaptada para engatar com vedação o dito tubo de ascensão concêntrico (300) quando acionada.

19. Sistema de tubo de ascensão concêntrico, de acordo com a reivindicação 18, CARACTERIZADO pelo fato de que a dita vedação anular do tubo de ascensão concêntrico inferior (260) é posicionada em proximidade ao fundo do dito tubo de ascensão concêntrico (300).

20. Sistema de perfuração, CARACTERIZADO pelo fato de que compreende: uma plataforma de perfuração, um tubo de ascensão de perfuração principal (100) conectado na dita plataforma de perfuração, onde o dito tubo de ascensão de perfuração principal (100) compreende uma pluralidade de comprimentos de tubulares do tubo de ascensão acoplados em extremidade geralmente opostas; um anel tensionador de tubo de ascensão conectado ao tubo de ascensão de perfuração principal (100); um protetor contra explosões (120) conectado no dito tubo de ascensão de perfuração principal (100); uma vedação anular do tubo de ascensão (220) dentro do dito tubo de ascensão de perfuração principal (100) acima do dito anel tensionador de tubo de ascensão, onde a dita vedação anular do tubo de ascensão (220) é configurada para isolar a pressão dentro do dito tubo de ascensão principal (100) e abaixo da dita vedação anular de tubo de ascensão (220); uma vedação anular de tubo de ascensão concêntrico (240) dentro do tubo de ascensão de perfuração principal (100) acima do dito anel tensionador de tubo de ascensão, em que a dita vedação anular de tubo de ascensão concêntrico (240) é configurada para isolar a pressão dentro do dito tubo de ascensão principal (100); um ou mais condutos de entrada e saída de fluido de tubo de ascensão (230, 250, 280) conectados ao dito tubo de ascensão de perfuração principal (100), em que os ditos um ou mais condutos de entradas e saídas de fluido de tubo de ascensão (230, 250, 280) são configurados para receber e descarregar fluido; um tubo de ascensão concêntrico (300) dentro do tubo de ascensão de perfuração principal (100), em gue o dito tubo de ascensão concêntrico interno (300) compreende uma pluralidade de comprimentos de tubulares de tubos de ascensão acoplados em extremidades geralmente opostas; e um processador de fluido de perfuração e um cano de perfuração (270), em gue o dito processador do fluido de perfuração é adaptado para receber fluido do dito tubo de ascensão concêntrico interno (300) e o dito tubo de ascensão concêntrico interno (300) é configurado para receber fluido do dito cano de perfuração (270).

21. Sistema de perfuração, de acordo com a reivindicação 20, CARACTERIZADO pelo fato de que o dito conduto de entrada de fluido do tubo de ascensão (280) é configurado para introduzir o fluido em um espaço anular entre o dito tubo de ascensão de perfuração principal (100) e o dito tubo de ascensão concêntrico (300), e onde o dito tubo de ascensão concêntrico (300) é configurado para receber o fluido de um espaço anular entre o dito tubo de ascensão de perfuração principal (100) e o dito tubo de ascensão concêntrico (300) e descarregar o fluido para o dito equipamento de processamento de fluido.

22. Sistema de perfuração, de acordo com a reivindicação 21, CARACTERIZADO pelo fato de que o dito conduto de entrada de fluido do tubo de ascensão (280) é configurado para introduzir o fluido no espaço anular entre o dito tubo de ascensão de perfuração principal (100) e o dito tubo de ascensão concêntrico (300), e onde o dito tubo de ascensão concêntrico (300) é configurado para receber o fluido do espaço anular entre o dito tubo de ascensão de perfuração principal (100) e o dito tubo de ascensão interno concêntrico (300), e onde uma vedação de rotação do tubo de ascensão (320) é configurada para fechar de modo que o fluido é descarregado através do dito um ou mais condutos de saída de fluido (230) para o dito processador do fluido de perfuração .