BR202012016051U2

BR202012016051U2 - Portable Simulator for Minimal Access Surgery Training

Info

Publication number: BR202012016051U2
Application number: BRBR202012016051-5U
Authority: BR
Inventors: Eduardo Aimore Bonin; Jorge Yoshio Tamura
Original assignee: Ijp Inst De Videocirurgia Avançada Jacques Perissat Ltda Me
Priority date: 2012-06-28
Filing date: 2012-06-28
Publication date: 2015-06-23
Also published as: BR202012016051Y1; BR202012016051Y8

Abstract

Simulador portátil para treinamento em cirurgias de mínimos acessos, refere-se o presente modelo ao campo técnico equipamentos para trinamentos em cirurgias, mais especificamente a um simulador portátil para trinamento em cirurgias de ménimos acessos, utilizado para estabelecer uma metodologia de treinamento para cirurgiões e estudantes em novos gestos cirúrgicos e nas alterações da percepção visual. O modelo traz como novidade, um simulador em formato de maleta ou bolsa (1) colapsável, dotada de disposições e um conjunto completo de equipamentos,essenciais para trinamento cirúrgico de mínimos acessos.Portable Simulator for Training in Minimal Access Surgery, this model refers to the technical field surgical training equipment, more specifically a portable simulator for training in minimal access surgery, used to establish a training methodology for surgeons and students. in new surgical gestures and changes in visual perception. The model features a collapsible briefcase or pouch (1) simulator, equipped with provisions and a complete set of equipment, essential for minimal access surgical treatment.

Description

"SIMULADOR PORTÁTIL PARA TREINAMENTO EM CIRURGIAS DE MÍNIMOS ACESSOS"."LAPTOP SIMULATOR FOR MINIMUM ACCESS SURGERY TRAINING".

Campo técnico e apresentação Refere-se o presente modelo ao campo técnico equipamentos para treinamentos em cirurgias, mais especifícamente a um simulador portátil para treinamento cm cirurgias dc mínimos acessos, utilizado para estabelecer uma metodologia de treinamento para cirurgiões e estudantes em novos gestos cirúrgicos e nas alterações da percepção visual. O modelo traz como novidade, um simulador portátil com design em formato de maleta, dotada de disposições e um conjunto completo de equipamentos, essenciais para o treinamento cirúrgico de mínimos acessos, e a viabilidade de aquisição por parte de estudantes, professores e profissionais da área, os quais poderão transportar este simulador, para qualquer lugar e com extrema facilidade.Technical Field and Presentation This model refers to the technical field surgical training equipment, more specifically a portable simulator for minimal access surgery training, used to establish a training methodology for surgeons and students in new surgical gestures and in changes in visual perception. The new feature is a portable simulator with briefcase design, with provisions and a complete set of equipment, essential for minimal access surgical training, and the feasibility of acquisition by students, teachers and professionals in the field. , who will be able to transport this simulator anywhere and with extreme ease.

Histórico O desenvolvimento de simuladores e metodologia de treinamento em cirurgia minimamente invasiva é fundamental para o ensino de novas técnicas cirúrgicas e novas tecnologias, para que essas possam melhorar os tratamentos cirúrgicos em todos os aspectos e ser incorporadas com segurança ao tratamento de pacientes. O ensino de novas técnicas e tecnologias vem sendo incorporado pelas escolas de cirurgia. Entretanto, torna-se necessário investimentos do corpo docente e desenvolvimento de metodologias de ensino próprio e adaptado para essa nova realidade. Os simuladores cirúrgicos fazem parte desse processo, e atualmente, a maior parte dos países vem adotando estes equipamentos, como parte obrigatória no currículo do ensino em videocirurgias e novas técnicas. A tendência do uso destes simuladores vem crescendo, na medida em que estão ocorrendo avanços na evolução dos equipamentos e de novas técnicas cirúrgicas; e nas restrições ao uso de animais e cadáveres humanos, para o treinamento de aprendizes de cirurgia.Background The development of simulators and training methodology in minimally invasive surgery is fundamental for teaching new surgical techniques and new technologies so that they can improve surgical treatment in all aspects and be safely incorporated into the treatment of patients. The teaching of new techniques and technologies has been incorporated by the schools of surgery. However, it is necessary to invest in the faculty and develop methodologies of own teaching adapted to this new reality. Surgical simulators are part of this process, and nowadays, most countries have been adopting these equipments, as a compulsory part in the curriculum of video surgery teaching and new techniques. The trend of using these simulators has been growing, as advances in the evolution of equipment and new surgical techniques are occurring; and restrictions on the use of animals and human corpses for the training of surgical apprentices.

Em contrapartida da evolução dos equipamentos cirúrgicos e dos equipamentos de simulação de tratamentos cirúrgicos, ocorre um aumento considerável nos custos, que muitas instituições não conseguem absorver. O que se observa atualmente é uma carência de ferramentas para simulação de cirurgia no ensino de videocirurgia nas escolas médicas. Por conta destes fatores, muitos dos aprendizes partem para a prática cirúrgica sem um treinamento prévio adequado.In contrast to the evolution of surgical equipment and surgical treatment simulation equipment, there is a considerable increase in costs, which many institutions cannot absorb. What is currently observed is a lack of tools for simulation of surgery in the teaching of laparoscopic surgery in medical schools. Because of these factors, many apprentices go to surgical practice without proper prior training.

Ao conceber um simulador cirúrgico, alguns aspectos devem ser avaliados: 1- O simulador tem como objetivo principal, melhorar o desempenho do praticante durante procedimentos cirúrgicos reais; 2- O simulador deve ser o mais próximo do ambiente encontrado na prática real; 3- O simulador deve capacitar o praticante a exercer gestos cirúrgicos o mais próximo possível a serem praticados durante um procedimento cirúrgico real; 4- O simulador deve permitir que o aluno seja avaliado com relação ao seu desempenho baseado em critérios objetivos. Essa avaliação tem como objetivo classificar o aluno de acordo com o grau de competência (iniciante ou experiente) e observar a evolução do aprendizado; e 5- O simulador deve ser acessível ou disponível a todos os cirurgiões que estão iniciando ou já atuando em cirurgia; e 6- O simulador deve ser adaptável a novas tecnologias. A concepção de um simulador que atenda a todos esses aspectos é complexa e atualmente a maioria dos simuladores são desenvolvidos para gestos cirúrgicos específicos (exemplo: confeccionar um nó) em que o mínimo exigido é que o simulador melhore o desempenho do praticante não apenas no próprio simulador, mas também em situações reais, Com relação à disponibilidade, habitualmente o cirurgião não dispõe de tempo para deslocar-se a instituições de ensino para praticar em simuladores. Nesse caso, simuladores de baixo custo e portáteis a ser utilizados em múltiplos ambientes possibilitam o cirurgião a praticar sem a necessidade de deslocamento.When designing a surgical simulator, some aspects should be evaluated: 1- The simulator's main objective is to improve the practitioner's performance during actual surgical procedures; 2- The simulator should be as close to the environment found in real practice; 3- The simulator should enable the practitioner to perform surgical gestures as close as possible to be practiced during a real surgical procedure; 4- The simulator should allow the student to be evaluated regarding his performance based on objective criteria. This assessment aims to classify the student according to the degree of competence (beginner or experienced) and observe the evolution of learning; and 5- The simulator must be accessible or available to all surgeons who are beginning or already performing surgery; and 6- The simulator must be adaptable to new technologies. The design of a simulator that meets all these aspects is complex and currently most simulators are developed for specific surgical gestures (eg making a knot) where the minimum required is that the simulator improves the practitioner's performance not only on one's own. With regard to availability, the surgeon usually has no time to go to educational institutions to practice in simulators. In this case, low cost and portable simulators to be used in multiple environments enable the surgeon to practice without the need for displacement.

Estado da técnica e problemas apresentados Muitas companhias de diversos países vêm se dedicando à pesquisa e a construção de simuladores cirúrgicos. Os simuladores cirúrgicos podem ser construídos com tecnologia baseada em computação gráfica (conhecidos como realidade virtual) ou com videocameras adaptados em caixas ou plataformas (conhecidos como “caixas-pretas” ou “box trainer”). Uma série de modelos de simuladores foram concebidos para várias técnicas cirúrgicas, porém a maioria deles são equipamentos complexos e de alto custo, desenvolvidos para serem instalados em centros de treinamentos cirúrgicos e universidades. Esses modelos foram testados e aprovados como eficazes no ensino e aprimoramento de cirurgiões novatos em videocirurgia, sendo validados como ferramentas apropriadas para a finalidade de ensino em videocirurgia.State of the art and problems presented Many companies from different countries have been dedicated to the research and construction of surgical simulators. Surgical simulators can be built with computer-based technology (known as virtual reality) or with camcorders adapted to boxes or platforms (known as "black boxes" or "box trainer"). A number of simulator models are designed for various surgical techniques, but most of them are complex and expensive equipment designed to be installed in surgical training centers and universities. These models have been tested and approved as effective in teaching and improving novice laparoscopic surgeons and have been validated as appropriate tools for the purpose of laparoscopic teaching.

Neste contexto, o que se procura são simuladores eficientes, de baixo custo e que sejam portáteis, para que possam ser adquiridos e transportados por professores, estudantes e profissionais da área. A US 2010/0167253 Al “Surgical Training Simulator” descreve um simulador em formato de uma parte do corpo, onde em seu interior existe um conjunto de câmeras, configuradas para acompanhar o movimento dentro da forma do corpo, incluindo o movimento de um instrumento localizado parcialmente dentro da forma do corpo; um computador recebe os dados do sistema de rastreamento e saída de dados para um visor, que mostra um fundo virtual, incluindo uma imagem virtual de pelo menos uma porção do instrumento em movimento e uma imagem virtual, de pelo menos, um órgão.In this context, what we are looking for are efficient, low cost and portable simulators so that they can be purchased and transported by teachers, students and professionals in the field. US 2010/0167253 Al “Surgical Training Simulator” describes a body part-shaped simulator where a set of cameras are configured to track movement within the body shape, including the movement of a localized instrument. partially within body shape; a computer receives the data from the tracking and output system to a display showing a virtual background including a virtual image of at least a portion of the moving instrument and a virtual image of at least one organ.

Os problemas no uso da realidade virtual estão relacionados aos custos elevados de equipamentos e softwares. Sendo este totalmente diferenciado do modelo proposto. A MU8801339-1 U2 “Disposição introduzida em plataforma de treinamento médico em vídeo-cirurgia minimamente invasiva” do mesmo inventor do pedido proposto, descreve uma placa com dois orifícios, para a inserção das pinças e uma fenda em “V” para o acoplamento de uma “webcam” ou câmera de vigilância, sendo a placa sustentada por dois suportes, hastes individuais e paralelas.Problems in the use of virtual reality are related to the high costs of equipment and software. This being totally different from the proposed model. MU8801339-1 U2 “Minimally Invasive Video Surgery Medical Training Platform Arrangement” from the same inventor as the proposed application, describes a two-hole plate for clamp insertion and a “V” slot for a webcam or surveillance camera, the board being supported by two brackets, individual and parallel rods.

Esta plataforma é extremamente simples, leve e muito mais barata se comparada aos modelos encontrados no mercado, porém, a sua funcionalidade deixa a desejar na questão de luminosidade excessiva, e na falta de praticidade no transporte, onde os equipamentos (plataforma, suportes, monitor e acessórios como: bases e órgãos sintéticos) são todos separados. A US 006659776B1 “Portable Laparoscopic Trainer” descreve um simulador portátil, em formato de caixa fechada contendo pelo menos um par de portais para a inserção de instrumentos cirúrgicos; um dispositivo de gravação digital; e um monitor externo.This platform is extremely simple, lightweight and much cheaper compared to the models found in the market, but its functionality is lacking in the matter of excessive light, and in the impracticality of transportation, where the equipment (platform, stands, monitor and accessories such as bases and synthetic organs) are all separate. US 006659776B1 Portable Laparoscopic Trainer discloses a portable, box-type simulator containing at least one pair of portals for insertion of surgical instruments; a digital recording device; and an external monitor.

Os problemas apresentados estão na: dificuldade em transportar a caixa devido a seu formato e peso, e também pelo monitor ser uma peça separada; dificuldade de armazenamento devido a sua altura; e a caixa é completamente fechada, necessitando o uso de luz artificial para compensar a luz da câmera, situação que geralmente deixa a lente da câmera embaçada, atrapalhando o treinamento.The problems presented are: difficulty in carrying the box due to its shape and weight, and also because the monitor is a separate piece; storage difficulty due to its height; and the case is completely closed, requiring the use of artificial light to compensate for camera light, a situation that often blurs the camera lens, disrupting training.

Este pedido é o que mais se assemelha ao modelo proposto, porém existem diferenças consideráveis que as tornam distintas.This request is most similar to the proposed model, but there are considerable differences that make them distinct.

Melhorias apresentadas sobre o atual estado da técnica O presente modelo foi desenvolvido para solucionar os problemas existentes e inovar os simuladores portáteis para treinamentos em cirurgias de mínimos acessos, onde, a atividade inventiva e as principais diferenças e vantagens são; - um simulador completo, que pode ser utilizado em qualquer lugar e a qualquer momento, bastando apenas abri-lo, montá-lo e conectá-lo a uma fonte de energia; - possui um design moderno e arrojado, sendo dotado de uma alça, que permite o seu transporte com extrema facilidade e leveza; - possui um sistema colapsável, que permite a redução de sua altura de maneira prática e rápida, sendo ideal para o transporte e armazenagem; - permite a simulação de diversos procedimentos cirúrgicos com a utilização de peças inanimadas (orgânicas ou sintéticas) similares aos materiais cirúrgicos genuíno. - permite ao praticante, adotar uma posição ergonômica próxima do ideal; - em comparação com as caixas de treinamento existentes (caixas de treinamento opacas e fechadas, que necessitam de luz artificial em seu interior), o simulador cirúrgico proporciona a possibilidade de utilização de luz natural e melhora na ventilação, e por essa razão tem menor risco de embaçamentos; - permite a realização de múltiplos orifícios, para inserção de outros instrumentos e simular outras situações em videocirurgia; - permite realizar o treinamento em qualquer local que possua um anteparo para o simulador, como exemplo, uma superfície medindo 50x50 cm; - é multifuncional, permitindo o treinamento de novas técnicas e uso de instrumentais cirúrgicos como exemplo minilaparoscopia, cirurgia de portal único e cirurgia endoscópica; e - o custo é totalmente acessível a grande maioria dos estudantes de medicina, professores e cirurgiões.Improvements presented about the current state of the art This model was developed to solve the existing problems and to innovate the portable simulators for training in minimal access surgeries, where the inventive activity and the main differences and advantages are; - a complete simulator that can be used anywhere and anytime by simply opening it, mounting it and connecting it to a power source; - has a modern and bold design, with a handle, which allows its transport with extreme ease and lightness; - has a collapsible system that allows you to reduce your height in a practical and fast way, making it ideal for transport and storage; - Allows the simulation of various surgical procedures using inanimate parts (organic or synthetic) similar to genuine surgical materials. - allows the practitioner to adopt an ergonomic position close to the ideal; - Compared to existing training boxes (closed and opaque training boxes that require artificial light inside), the surgical simulator provides the possibility of using natural light and improved ventilation, and therefore has a lower risk. fogging; - allows multiple holes to be inserted to insert other instruments and simulate other situations in video surgery; - allows the training to be performed in any place that has a simulator screen, such as a surface measuring 50x50 cm; - is multifunctional, allowing the training of new techniques and the use of surgical instruments such as minilaparoscopy, single-port surgery and endoscopic surgery; and - the cost is fully accessible to the vast majority of medical students, teachers and surgeons.

Devido a estas características, ele atende a todos os requisitos essenciais, para se transformar em um simulador padrão no meio acadêmico c profissional.Due to these characteristics, it meets all the essential requirements to become a standard simulator in both academic and professional fields.

Revelação do modelo O presente pedido trata-se de um simulador portátil para treinamento em cirurgias de mínimos acessos, compreendido por apresentar um formato de maleta ou bolsa com sistema colapsável para redução de tamanho, e alça de transporte, que é equipada com todos os recursos e equipamentos, para o treinamento cirúrgico de mínimos acessos, ou seja: um anteparo retangular frontal com furos, disposto na parte frontal, utilizados para a passagem e manipulação de instrumentais de vídeocirurgia ou endoscópicos; laterais e a parte posterior com portas maleáveis que permitem a entrada de luz natural de maneira regulável e direcionada, ou a abertura total para acesso livre a seu interior; uma câmera disposta na face superior para enviar as imagens interna dos procedimentos, a um monitor, que está fixado em um suporte regulável, embutido na face interna da tampa do compartimento superior secundário; e uma base de acrílico ou plástico disposta na parte interna do compartimento, que serve de apoio para aos órgãos naturais ou sintéticos.Model Reveal This application is a portable simulator for training in minimal access surgeries, which features a collapsible system size case and carrying handle that is fully equipped. and equipment, for the minimal access surgical training, that is: a rectangular frontal screen with holes, disposed in the front, used for the passage and manipulation of video or endoscopic instruments; lateral and rear with soft doors that allow the entry of natural light in a adjustable and directed way, or full opening for free access to its interior; a camera disposed on the upper face for sending the internal images of the procedures to a monitor which is attached to an adjustable bracket embedded in the inner face of the secondary upper compartment cover; and an acrylic or plastic base disposed on the inside of the compartment, which serves as a support for natural or synthetic organs.

Modo de utilização: Para a utilização do simulador, basta apenas posicionar o simulador em um local plano e em uma altura ideal de trabalho; abrir o compartimento superior; conectar a câmera e o monitor na tomada; ligá-los; abrir as laterais ou a parte porterior do compartimento principal; para poder posicionar corretamente e prender com uma cinta, o órgão (natural ou sintético) sobre a plataforma de acrílico ou plástico, disposta no interior do compartimento principal; inserir as pinças nos furos do anteparo retangular frontal; e fechar as laterais ou a face posterior. Após estas etapas é só realizar o treinamento.How to use: To use the simulator, just position the simulator on a flat place and at an ideal working height; open the upper compartment; plug the camera and monitor into a power outlet; turn them on; open the sides or back of the main compartment; in order to correctly position and strap the organ (natural or synthetic) onto the acrylic or plastic platform, arranged inside the main compartment; insert the tweezers into the holes of the rectangular front bulkhead; and close the sides or rear face. After these steps just perform the training.

Após a utilização é só desconectar o simulador da tomada; retirar as pinças; e fechar as laterais, a parte posterior e o compartimento superior.After use just unplug the simulator; remove the tongs; and close the sides, the back and the upper compartment.

Os objetivos, vantagens e demais características importantes do modelo em apreço poderão ser mais facilmente compreendidas quando lidas em conjunto com os desenhos em anexo, nos quais: A figura 01 representa uma vista em perspectiva do simulador portátil para treinamento em cirurgias de mínimos acessos, na disposição de uso e de todos os compartimentos abertos. A figura 02 representa uma vista em perspectiva do simulador portátil para treinamento em cirurgias de mínimos acessos, na disposição com todos os compartimentos abertos. A figura 03 representa uma vista em perspectiva do simulador portátil para treinamento em cirurgias de mínimos acessos. A figura 04 representa uma vista demonstrando o sistema colapsável do simulador portátil para treinamento em cirurgias de mínimos acessos.The objectives, advantages and other important features of the model under consideration can be more easily understood when read in conjunction with the accompanying drawings, in which: Figure 01 is a perspective view of the portable simulator for training in minimal access surgeries in use and all open compartments. Figure 02 represents a perspective view of the portable simulator for training in minimal access surgeries, in the arrangement with all open compartments. Figure 03 represents a perspective view of the portable simulator for training in minimal access surgeries. Figure 04 is a view showing the collapsible system of the portable simulator for training in minimal access surgeries.

Como se inferem nos desenhos em anexos que ilustram e integram o presente relatório descritivo do modelo em apreço de "Simulador Portátil para Treinamento em Cirurgias de Mínimos Acessos", trata-se de um simulador portátil para treinamento em cirurgias de mínimos acessos, compreendido por apresentar um simulador em formato de maleta ou bolsa (1) colapsável confeccionada em tecido sintético ou materiais plásticos, negro, opaco ou transparente, composta por um compartimento base principal (2), em formato trapezoidal retangular com a face superior e frontal curva, onde: na face externa frontal curva contém um anteparo retangular (3), com dois conjuntos de três furos (3A), separados por um furo central (3B) de diâmetro maior, utilizados para a passagem e manipulação de instrumentais de vídeocirurgia ou endoscópicos (A); nas laterais contém uma porta (2A) com fecho e zíper de abertura que acompanham paralelamente o mesmo desenho das laterais; na face posterior possui uma porta retangular (2B) com fecho e dois zípers de abertura, sendo essas portas maleáveis para permitir a entrada de luz natural de maneira regulável e direcionada, ou a abertura total para acesso livre a seu interior; na parte interna do compartimento possui duas abas ou esquadros vasados laterais (4) de material rígido, presas pelas bases e fixadas por velcros (4A) nas laterais internas do compartimento, os quais basculam permitindo que o simulador reduza a sua altura, quando em desuso; e ainda no compartimento interno possui uma base de acrílico ou plástico (5), onde são colocados os órgãos naturais ou sintéticos (B), que são fixados por uma cinta com regulador (6); já na parte superior do compartimento base principal possui um compartimento superior secundário (7) em formato abaulado, com abertura através de um fecho com dois zípers, que circundam a base da parte frontal e laterais, ficando apenas a base posterior (7A) fixada ao compartimento base (2), permitindo assim que esta bascule e seja limitada por duas cintas laterais (7B); a parte interna do compartimento secundário é dotada de uma base com regulador (8), para a fixação de um monitor (9), e um furo (7C) para passagem dos fios (C) do monitor (9) e da câmera de vídeo ou webcam (10), que transfere as imagens para o monitor (9), sendo esta, posicionada em um furo (11) na face superior do compartimento base (2) e fixada através de uma cinta com vélcro (12); e por fim, uma cinta externa com regulador (13) para o transporte do simulador.As can be inferred from the drawings in the annexes that illustrate and integrate this descriptive report of the model under consideration of "Portable Simulator for Training in Minimal Access Surgeries", it is a portable simulator for training in minimal access surgeries. a collapsible case or purse-shaped simulator (1) made of synthetic, black or opaque synthetic fabric or plastics, comprising a main base compartment (2), rectangular trapezoidal shape with a curved upper and front face, where: The curved front external face contains a rectangular shield (3) with two sets of three holes (3A), separated by a larger central hole (3B), used for the passage and manipulation of video or endoscopic instruments (A). ; on the sides there is a door (2A) with zipper and zipper opening which parallel the same design as the sides; on the rear face it has a rectangular door (2B) with closing and two opening zippers, these doors being malleable to allow the entry of natural light in a adjustable and directed way, or full opening for free access to its interior; The inner part of the compartment has two flaps or rigid sidewalls (4) of rigid material, fastened by the bases and fixed by velcro (4A) on the inner sides of the compartment, which allow the simulator to reduce its height when disused. ; and also in the inner compartment has an acrylic or plastic base (5), where are placed the natural or synthetic organs (B), which are fixed by a strap with regulator (6); In the upper part of the main base compartment there is a secondary upper compartment (7) in a bulging shape, opening through a two-zipper closure, which surrounds the base of the front and sides, with only the rear base (7A) attached to the base. base compartment (2), thereby allowing it to tilt and be limited by two side straps (7B); The interior of the secondary compartment is provided with a base with regulator (8) for attaching a monitor (9) and a hole (7C) for routing the wires (C) of the monitor (9) and camcorder. or webcam (10), which transfers the images to the monitor (9), which is positioned in a hole (11) in the upper face of the base compartment (2) and secured by a loop with strap (12); and finally, an external belt with regulator (13) for the transport of the simulator.

Nas figuras (01) e (02) é apresentado o simulador portátil para treinamento em cirurgias de mínimos acessos, em formato de maleta ou bolsa (1) colapsável, na disposição de uso e aberta, onde são evidenciados: o compartimento base principal (2); o anteparo retangular (3), com dois conjuntos de três furos (3A), separados por um furo central (3B) de diâmetro maior; os instrumentais de vídeocirurgia ou endoscópicos (A); as portas (2A) com fecho e zíper de abertura que acompanham paralelamente o mesmo desenho das laterais; a porta retangular (2B) com fecho e dois zípers de abertura; as duas abas ou esquadros vasados laterais (4), com os velcros (4A); a base de acrílico ou plástico (5), onde são colocados os órgãos naturais ou sintéticos (B), que são fixados por uma cinta com regulador (6); o compartimento superior secundário (7), com o fecho e os dois zípers, a base posterior (7A) e as duas cintas laterais (7B); a base com regulador (8) fixada no interior do compartimento secundário (7); o monitor (9); o furo (7C) para passagem dos fios (C); a câmera de vídeo ou webcam (10), posicionada no furo (11) e fixada através da cinta com vélcro (12); e a cinta externa com regulador (13) para o transporte do simulador.Figures (01) and (02) show the portable simulator for training in minimal access surgeries, in the form of a collapsible bag or pouch (1), in the use and open arrangement, which shows: the main base compartment (2 ); the rectangular bulkhead (3), with two sets of three holes (3A), separated by a larger central hole (3B); video surgery or endoscopic instruments (A); the doors (2A) with closing and opening zipper which follow in parallel the same design as the sides; the rectangular door (2B) with lock and two opening zippers; the two flaps or side vases (4) with the velcro (4A); the acrylic or plastic base (5), where the natural or synthetic organs (B) are placed, which are fixed by a strap with regulator (6); the upper secondary compartment (7), with the zipper and the two zippers, the rear base (7A) and the two side straps (7B); the base with regulator (8) fixed within the secondary compartment (7); the monitor (9); the hole (7C) for passage of the wires (C); the camcorder or webcam (10) positioned in the bore (11) and secured by the vellum strap (12); and the outer strap with regulator (13) for carrying the simulator.

Na figura (03) é apresentado o simulador portátil para treinamento em cirurgias de mínimos acessos, em formato de maleta ou bolsa (1) colapsável, na disposição fechada, onde são evidenciados: o compartimento base principal (2); o anteparo retangular (3), com dois conjuntos de três furos (3A), separados por um furo central (3B) de diâmetro maior; os instrumentais de vídeocirurgia ou endoscópicos (A); as portas (2A) com fecho e zíper de abertura que acompanham paralelamente o mesmo desenho das laterais; a porta retangular (2B) com fecho e dois zípers de abertura; o compartimento superior secundário (7), com o fecho e os dois zípers, e o furo (7C) para passagem dos fios (C); e a cinta externa com regulador (13) para o transporte do simulador.Figure (03) shows the portable simulator for training in minimal access surgeries, in the form of a collapsible bag or pouch (1), in the closed arrangement, which shows: the main base compartment (2); the rectangular bulkhead (3), with two sets of three holes (3A), separated by a larger central hole (3B); video surgery or endoscopic instruments (A); the doors (2A) with closing and opening zipper which follow in parallel the same design as the sides; the rectangular door (2B) with lock and two opening zippers; the upper secondary compartment (7), with the closure and the two zippers, and the hole (7C) for passage of the wires (C); and the outer strap with regulator (13) for carrying the simulator.

Na figura (04) é apresentado o simulador portátil para treinamento em cirurgias de mínimos acessos, em formato de maleta ou bolsa (1) colapsável, onde são evidenciados: as duas abas ou esquadros vasados laterais (4), com os velcros (4A), sendo basculados para a redução da altura do simulador.Figure (04) shows the portable simulator for training in minimal access surgeries, in the form of a collapsible bag or purse (1), which shows: the two flaps or lateral vases (4), with the velcro (4A) being tilted to reduce the height of the simulator.

As faces da base, da região frontal e superior são reforçadas por tecido ou outro material sintético de maior rigidez para comportar a pressão exercida durante a execução dos movimentos com o instrumental cirúrgico. A câmera de vídeo (10) tem como finalidade, a transmissão dos atos que ocorrem dentro do compartimento interno. Essa câmera pode ser de vários modelos, como as utilizadas para vigilância eletrônica, “webeams” ou mesmo câmeras utilizadas em vídeocirurgia (doravante denominado de sistemas de imagem).The sides of the base, front and upper are reinforced by fabric or other more rigid synthetic material to withstand the pressure exerted during the execution of the movements with the surgical instruments. The camcorder (10) has as its purpose the transmission of acts that occur within the inner compartment. This camera can be of various models, such as those used for electronic surveillance, web streams or even cameras used in video surgery (hereafter referred to as imaging systems).

Os sistemas de imagem podem ser fixados internamente ou externamente com o auxilio de suportes. As entradas para sistemas de imagem podem ocorrer tanto na face superior, como nas bordas laterais do compartimento interno, o que permite a tomada de imagens de forma oblíqua.Imaging systems can be fixed internally or externally with the aid of brackets. Inputs to imaging systems can occur on both the top face and the side edges of the internal compartment, allowing for oblique imaging.

Com relação ao anteparo retangular (3), esse podem ser adaptado para a utilização de diversos instrumentais para finalidade de sutura, dissecção, grampeadores cirúrgicos, instrumentais multiuso, retos, curvilíneos e de calibre reduzido (dito “mini-instrumentais”). Esse anteparo também pode acomodar instrumentais cirúrgicos ditos “trocartes” de várias espessuras e tamanhos, além sistemas conhecidos como “portal único”, composto por um único portal de calibre aumentado que acomoda diversas pinças em seu interior. A face inferior contém pontos de apoio antiderrapantes. O simulador em formato de maleta ou bolsa (1) colapsável, vem para se diferenciar dos demais modelos, transformando um simulador para treinamento em cirurgias de mínimos acessos, em uma maleta compacta extremamente prática e eficiente de ser manuseada, transportada e armazenada. O modelo aqui descrito não se limita ao design apresentado, podendo esse ser alterado de acordo com a exigência de mercado, desde que se mantenham as mesmas características preponderantes.Regarding the rectangular shield (3), it can be adapted for the use of various instruments for suture, dissection, surgical staplers, multipurpose, straight, curvilinear and small-caliber instruments (called “mini-instruments”). This bulkhead can also accommodate surgical instruments called “trocars” of various thickness and size, as well as systems known as the “single portal”, consisting of a single portal of increased caliber that accommodates several clamps inside. The bottom face contains non-slip support points. The collapsible bag or pouch simulator (1) comes to differentiate itself from other models, transforming a simulator for training in minimal access surgeries into a compact case extremely practical and efficient to be handled, transported and stored. The model described here is not limited to the design presented, which may be changed according to the market requirement, provided that the same prevailing characteristics remain.

Claims

l.) "PORTABLE MINIMUM ACCESS SURGERY TRAINING SIMULATOR" is a portable simulator for training in minimal access surgeries, comprising a collapsible bag or pouch (1) simulator made of synthetic fabric or materials. plastics, black, opaque or transparent, having a main base compartment (2), rectangular trapezoidal shape with a curved upper and front face, where: the curved outer front face contains a rectangular bulkhead (3) with two sets of three holes (3A), separated by a larger diameter central hole (3B), used for the passage and manipulation of video or endoscopic instruments (A); on the sides there is a door (2A) with zipper and zipper opening which parallel the same design as the sides; on the rear face it has a rectangular door (2B) with closing and two opening zippers, these doors being malleable to allow the entry of natural light in a adjustable and directed way, or full opening for free access to its interior; The inner part of the compartment has two flaps or rigid sidewalls (4) of rigid material, fastened by the bases and fixed by velcro (4A) on the inner sides of the compartment, which allow the simulator to reduce its height when disused. ; and also in the inner compartment has an acrylic or plastic base (5), where are placed the natural or synthetic organs (B), which are fixed by a strap with regulator (6); In the upper part of the main base compartment there is a secondary upper compartment (7) in a bulging shape, opening through a two-zipper closure, which surrounds the base of the front and sides, with only the rear base (7A) attached to the base. base compartment (2), thereby allowing it to tilt and be limited by two side straps (7B); The interior of the secondary compartment is provided with a base with regulator (8) for attaching a monitor (9) and a hole (7C) for routing the wires (C) of the monitor (9) and camcorder. or vvebcam (10), which transfers the images to the monitor (9), which is positioned in a hole (11) in the upper face of the base compartment (2) and secured by a loop with strap (12); and an outer strap with regulator (13) for carrying the simulator.