[go: up one dir, main page]

BR122025016853A2 - Aerosol comprising 5-methoxy-N,N-dimethyltryptamine, its method of formation, and kit. - Google Patents

Aerosol comprising 5-methoxy-N,N-dimethyltryptamine, its method of formation, and kit.

Info

Publication number
BR122025016853A2
BR122025016853A2 BR122025016853-0A BR122025016853A BR122025016853A2 BR 122025016853 A2 BR122025016853 A2 BR 122025016853A2 BR 122025016853 A BR122025016853 A BR 122025016853A BR 122025016853 A2 BR122025016853 A2 BR 122025016853A2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
aerosol
dmt
meo
thin layer
less
Prior art date
Application number
BR122025016853-0A
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Theis Terwey
Original Assignee
GH Research Ireland Limited
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GH Research Ireland Limited filed Critical GH Research Ireland Limited
Publication of BR122025016853A2 publication Critical patent/BR122025016853A2/en

Links

Abstract

A presente invenção refere-se a aerossóis de 5-metóxi-N,Ndimetiltriptamina (5-MeO-DMT) ou de um sal farmaceuticamente aceitá- vel do mesmo que são úteis para a administração a um paciente através de uma rota de inalação. Os aerossóis têm densidades em massa de partícula de aerossol na faixa de cerca de 0,5 mg/l a cerca de 12,5 mg/l.The present invention relates to aerosols of 5-methoxy-N,N-dimethyltryptamine (5-MeO-DMT) or a pharmaceutically acceptable salt thereof that are useful for administration to a patient via an inhalation route. The aerosols have aerosol particle mass densities in the range of about 0.5 mg/l to about 12.5 mg/l.

Description

Campo da TécnicaField of Technique

[001] A presente invenção refere-se a aerossóis de fármacos. Mais em particular, a invenção refere-se a aerossóis de 5-metóxi-N,N-dime- tiltriptamina (5-MeO-DMT) ou um sal farmaceuticamente aceitável do mesmo que são úteis para a administração a um paciente através de uma rota de inalação, pelo que o 5-MeO-DMT ou um sal farmaceutica- mente aceitável do mesmo é administrado ao paciente sistematicamente via os pulmões.[001] The present invention relates to drug aerosols. More particularly, the invention relates to aerosols of 5-methoxy-N,N-dimethyltryptamine (5-MeO-DMT) or a pharmaceutically acceptable salt thereof that are useful for administration to a patient via an inhalation route, whereby 5-MeO-DMT or a pharmaceutically acceptable salt thereof is administered to the patient systemically via the lungs.

Antecedentes da InvençãoBackground of the Invention

[002] 5-MeO-DMT é uma triptamina serotonérgica de ocorrência natural que age como um agonista de receptor de 5-HT1A e 5-HT2A. 5- MeO-DMT e composições compreendendo 5-MeO-DMT além de outros componentes ativos têm uma longa história do uso recreativo, onde sua capacidade de induzir estados intensamente alterados de consciência (incluindo euforia, transe, transcendência de tempo e de espaço, expe-riências espirituais, dissolução de autolimites, ou ainda experiências de quase morte; assim chamados efeitos "psicodélicos") foi aplicado no contexto espiritual ou autoexplorado.[002] 5-MeO-DMT is a naturally occurring serotonergic tryptamine that acts as a 5-HT1A and 5-HT2A receptor agonist. 5-MeO-DMT and compositions comprising 5-MeO-DMT in addition to other active components have a long history of recreational use, where its ability to induce intensely altered states of consciousness (including euphoria, trance, transcendence of time and space, spiritual experiences, dissolution of self-limits, or even near-death experiences; so-called "psychedelic" effects) has been applied in a spiritual or self-explored context.

[003] A rota mais comumente descrita de administração para 5- MeO-DMT no contexto recreativo é inalação para dentro dos pulmões de "vapores" compreendendo 5-MeO-DMT finalmente levando a absorção de 5-MeO-DMT na corrente sanguínea e distribuição sistêmica. Os "vapores" compreendendo 5-MeO-DMT são mais comumente gerados por exposição de materiais contendo de 5-MeO-DMT a altas tempera-turas durante um período mais longo de tempo, por exemplo, em tubos de vidro usando um isqueiro.[003] The most commonly described route of administration for 5-MeO-DMT in a recreational context is inhalation into the lungs of "vapors" comprising 5-MeO-DMT ultimately leading to absorption of 5-MeO-DMT into the bloodstream and systemic distribution. The "vapors" comprising 5-MeO-DMT are most commonly generated by exposing materials containing 5-MeO-DMT to high temperatures for an extended period of time, for example, in glass tubes using a lighter.

[004] Com base em suas atividades farmacológicas, recentemente surgiu um interesse nos usos médicos potenciais de 5-MeO-DMT, por exemplo, investigação de usos médicos potenciais em experiências clí-nicas no ser humano. Para tais usos em experiências clínicas de ser humano, e para uso potencial em um produto médico aprovado para o tratamento de pacientes, administração de 5- MeO-DMT em alta pureza é exigido.[004] Based on its pharmacological activities, there has recently been interest in the potential medical uses of 5-MeO-DMT, for example, investigating potential medical uses in human clinical trials. For such uses in human clinical trials, and for potential use in a medical product approved for the treatment of patients, administration of high-purity 5-MeO-DMT is required.

[005] A "vaporização"descrita acima seria inadequada para qual queraplicação médica. Não permite para a administração de quantidades definidas de 5-MeO-DMT. Em muitos casos, mesmo o conteúdo exato de 5-MeO-DMT do material submetido à "vaporização"e sua purezasão desconhecidos.[005] The "vaporization" described above would be unsuitable for any medical application. It does not allow for the administration of defined quantities of 5-MeO-DMT. In many cases, even the exact 5-MeO-DMT content of the material subjected to "vaporization" and its purity are unknown.

[006] A proporção de 5-MeO-DMT que é "vaporizada"é do mesmo modo desconhecida, e as propriedades dos "vapores"são mal definidas.[006] The proportion of 5-MeO-DMT that is "vaporized" is likewise unknown, and the properties of the "vapors" are poorly defined.

[007] Além disso, como indicado acima, as condições atualmente aplicadas no contexto recreativo envolvem a exposição de 5-MeO-DMT a altas temperaturas indefinidas durante um período mais longo de tempo. Isso induz a formação de produtos de degradação de 5-MeO- DMT térmicos, que são também inalados. Tais produtos de degradação têm efeitos farmacológicos desconhecidos e eles são potencialmente nocivos. Eles podem também causar um gosto desagradável. Uma outra desvantagem das condições correntemente aplicadas no contexto recreativo para gerar os "vapores" de 5-MeO-DMT é que inalação da-queles"vapores" podem frequentemente levar a tosse, que previne a ingestão da dosagem alvo de 5-MeO-DMT total em uma inalação única e que limita a duração da exposição dos tecidos de pulmão com 5-MeO- DMT e, portanto, sua absorção.[007] Furthermore, as indicated above, the conditions currently applied in the recreational context involve exposing 5-MeO-DMT to indefinite high temperatures for an extended period of time. This induces the formation of thermal 5-MeO-DMT degradation products, which are also inhaled. Such degradation products have unknown pharmacological effects and are potentially harmful. They can also cause an unpleasant taste. Another disadvantage of the conditions currently applied in the recreational context to generate 5-MeO-DMT "vapors" is that inhalation of those "vapors" can often lead to coughing, which prevents the ingestion of the target dosage of total 5-MeO-DMT in a single inhalation and limits the duration of lung tissue exposure to 5-MeO-DMT and therefore its absorption.

[008] Cada uma daquelas questões independentemente e em combinação contribui para o fornecimento resposta sistêmica ineficiente e imprevisível de 5-MeO-DMT, que não é aceitável no contexto do uso potencial de 5-MeO-DMT como uma medicação, como pode levar a efi-cácia clínica subótima e risco aumentado para efeitos colaterais. Para usos médicos potenciais, por exemplo, para o uso em experiências clí-nicas no ser humano ou para o uso em um produto medico aprovado para o tratamento de pacientes, é importante para fornecer a dosagem alvo quase completa ou completa de 5-MeO-DMT ao paciente em uma única inalação (isto é, dento de uma respiração profunda), porque o início dos efeitos psicodélicos é tão rápido que o paciente frequentemente não será capaz de exatamente realizar uma segunda inalação (isto é, tomar uma segunda respiração profunda). O 5-MeO-DMT deve ser provido sob condições reproduzíveis, padronizadas e bem controladas. Isso não foi abordado na técnica anterior.[008] Each of those issues independently and in combination contributes to the inefficient and unpredictable systemic response of 5-MeO-DMT, which is unacceptable in the context of the potential use of 5-MeO-DMT as a medication, as it may lead to suboptimal clinical efficacy and increased risk for side effects. For potential medical uses, for example, for use in human clinical trials or for use in an approved medical product for the treatment of patients, it is important to deliver the near-complete or complete target dosage of 5-MeO-DMT to the patient in a single inhalation (i.e., within one deep breath), because the onset of psychedelic effects is so rapid that the patient will often not be able to accurately perform a second inhalation (i.e., take a second deep breath). 5-MeO-DMT must be provided under reproducible, standardized, and well-controlled conditions. This has not been addressed in the prior art.

[009] Enquanto aerossóis de condensação termicamente gerados de alguns fármacos e dispositivos para o fornecimento de tais aerossóis foram descritos, por exemplo, na US 7.090.830 B2, EP1389098B1, e na US 8.955.512 B2, as referidas patentes não ensinam e sugerem aeros-sóis contendo 5-MeO-DMT. Para os compostos testados, resultados al-tamentevariáveis são relatados para a quantidade de produtos de de-gradação (por exemplo, quantidades de produto de degradação superior a 80% a inferior a 1%), para o rendimento (por exemplo, rendimento inferior a 25% a superior a 90%) e para as propriedades físicas (tal como o diâmetro aerodinâmico médio em massa) dos aerossóis gerados.[009] While thermally generated condensation aerosols of some drugs and devices for delivering such aerosols have been described, for example, in US 7,090,830 B2, EP1389098B1, and US 8,955,512 B2, the aforementioned patents do not teach and suggest aerosols containing 5-MeO-DMT. For the compounds tested, highly variable results are reported for the amount of degradation products (e.g., degradation product amounts greater than 80% to less than 1%), for the yield (e.g., yield less than 25% to greater than 90%), and for the physical properties (such as the mass-average aerodynamic diameter) of the generated aerosols.

[0010] Neste contexto, permanece a necessidade de um método re produzívelpara a administração de 5-MeO-DMT ou um sal farmaceuti- camente aceitável do mesmo, em particular, através de uma rota de ina-lação. Há em particular uma necessidade de um aerossol de 5-MeO- DMT ou um sal farmaceuticamente aceitável do mesmo tendo uma den-sidade em massa de partícula em aerossol adequada de modo que a dose terapeuticamente eficaz do aerossol possa ser administrada via uma única inalação.[0010] In this context, there remains a need for a reproducible method for administering 5-MeO-DMT or a pharmaceutically acceptable salt thereof, in particular via an inhalation route. There is a particular need for a 5-MeO-DMT aerosol or a pharmaceutically acceptable salt thereof having an adequate aerosol particle density so that the therapeutically effective dose of the aerosol can be administered via a single inhalation.

Sumário da InvençãoSummary of the Invention

[0011] A presente invenção refere-se a um aerossol compreen dendo (a) um gás farmaceuticamente aceitável; (b) partículas em aeros-sol de 5-metóxi-N,N-dimetiltriptamina (5-MeO-DMT) ou um sal farma- ceuticamente aceitável do mesmo, em que o aerossol tem uma densi-dade em massa de partícula de cerca de 0,5 mg/l a cerca de 12,5 mg/l, de preferência de cerca de 1,3 mg/l a cerca de 10 mg/l, em particular de cerca de 2 mg/l a cerca de 9 mg/l. O gás farmaceuticamente aceitável é de preferência ar.[0011] The present invention relates to an aerosol comprising (a) a pharmaceutically acceptable gas; (b) aerosol particles of 5-methoxy-N,N-dimethyltryptamine (5-MeO-DMT) or a pharmaceutically acceptable salt thereof, wherein the aerosol has a particle mass density of about 0.5 mg/l to about 12.5 mg/l, preferably about 1.3 mg/l to about 10 mg/l, in particular about 2 mg/l to about 9 mg/l. The pharmaceutically acceptable gas is preferably air.

[0012] As partículas em aerossol de preferência contêm menos do que 1% em peso de impurezas, em particular menos do que 0,5% em peso de impurezas. Eles, além do mais, de preferência contêm menos do que 0,5% em peso de produtos de degradação de 5-MeO-DMT, em particular menos do que 0,2% em peso de produtos de degradação de 5-MeO-DMT que resultam uma modificação química de 5-MeO-DMT como um resultado de uma reação química durante uma formação do aerossol.[0012] The aerosol particles preferably contain less than 1% by weight of impurities, in particular less than 0.5% by weight of impurities. They, moreover, preferably contain less than 0.5% by weight of 5-MeO-DMT degradation products, in particular less than 0.2% by weight of 5-MeO-DMT degradation products resulting from a chemical modification of 5-MeO-DMT as a result of a chemical reaction during aerosol formation.

[0013] Em um outro aspecto preferido da invenção, o aerossol es sencialmente consiste em (a) ar; (b) partículas em aerossol de 5-MeO- DMT ou um sal farmaceuticamente aceitável do mesmo.[0013] In another preferred aspect of the invention, the aerosol essentially consists of (a) air; (b) aerosol particles of 5-MeO-DMT or a pharmaceutically acceptable salt thereof.

[0014] As partículas em aerossol de preferência contêm 5-MeO- DMT na forma da base livre.[0014] The aerosol particles preferably contain 5-MeO-DMT in the form of the free base.

[0015] O aerossol é de preferência caracterizado por um diâmetro aerodinâmico médio em massa inferior a 3 mícrons e superior a 0,1 mí- cron, em particular por um diâmetro aerodinâmico médio em massa in-ferior a 2 mícrons e superior a 0,1 mícron.[0015] The aerosol is preferably characterized by a mass-means aerodynamic diameter of less than 3 microns and greater than 0.1 micron, in particular by a mass-means aerodynamic diameter of less than 2 microns and greater than 0.1 micron.

[0016] O aerossol pode ser formado por a) exposição de uma ca mada fina de 5-MeO-DMT ou um sal farmaceuticamente aceitável do mesmo, configurada sobre um suporte sólido, à energia térmica, e b) passando ar sobre a camada fina de 5-MeO-DMT para produzir partícu-las em aerossol. A camada fina pode ter uma espessura inferior a cerca de 10 μm, em particular inferior a cerca de 7,5 μm. Pode ter uma espes-sura na faixa de cerca de 0,1 μm a cerca de 10 μm, em particular na faixa de cerca de 0,3 μm a cerca de 7,5 μm.[0016] The aerosol can be formed by a) exposing a thin layer of 5-MeO-DMT or a pharmaceutically acceptable salt thereof, configured on a solid support, to thermal energy, and b) passing air over the thin layer of 5-MeO-DMT to produce aerosol particles. The thin layer can have a thickness of less than about 10 μm, in particular less than about 7.5 μm. It can have a thickness in the range of about 0.1 μm to about 10 μm, in particular in the range of about 0.3 μm to about 7.5 μm.

[0017] A camada fina de 5-MeO-DMT, configurada sobre um su portesólido, pode ser exposta à energia térmica via a passagem de ar sobre a camada fina. Alternativamente, a camada fina de 5-MeO-DMT, configurada sobre um suporte sólido, pode ser exposta à energia térmica via o suporte sólido.[0017] The thin layer of 5-MeO-DMT, configured on a solid support, can be exposed to thermal energy via the passage of air over the thin layer. Alternatively, the thin layer of 5-MeO-DMT, configured on a solid support, can be exposed to thermal energy via the solid support.

[0018] A passagem de ar sobre a camada fina pode ter uma tempe ratura na faixa de cerca de 180°C a cerca de 260°C. A passagem de ar sobre a camada fina pode em particular ter uma temperatura de cerca de 210°C e passa sobre a camada fina a uma taxa de cerca de 12 l/min por uma duração de cerca de 15 segundos.[0018] The air passing over the thin layer can have a temperature in the range of about 180°C to about 260°C. The air passing over the thin layer can in particular have a temperature of about 210°C and passes over the thin layer at a rate of about 12 l/min for a duration of about 15 seconds.

[0019] As partículas em aerossol podem ser contidas em um vo lume de igual ou inferior a cerca de 3 litros, tais como a volume de cerca de 1,5 a cerca de 2 litros, em particular in a volume de cerca de 2 a cerca de 3 litros. O aerossol é em particular para o uso em terapia. É de preferência administrado a um paciente via uma única inalação.[0019] The aerosol particles may be contained in a volume of about 3 liters or less, such as a volume of about 1.5 to about 2 liters, in particular in a volume of about 2 to about 3 liters. The aerosol is particularly for use in therapy. It is preferably administered to a patient via a single inhalation.

Descrições das FigurasDescriptions of the Figures

[0020] A Figura 1 é um diagrama obtido por uma representação grá fica da área de pico, determinada pelo HPLC, versus a concentração de 5-MeO-DMT em uma amostra.[0020] Figure 1 is a diagram obtained by a graphical representation of the peak area, determined by HPLC, versus the concentration of 5-MeO-DMT in a sample.

[0021] A Figura 2 mostra um Impactor de Próxima Geração (NGI) USP <601> Aparelho 6.[0021] Figure 2 shows a Next Generation Impactor (NGI) USP <601> Apparatus 6.

[0022] A Figura 3 mostra um aparelho de amostragem de dose tí pica USP <601> Aparelho A.[0022] Figure 3 shows a typical dose sampling apparatus USP <601> Apparatus A.

Descrição Detalhada da InvençãoDetailed Description of the Invention

[0023] A presente invenção visa fornecer 5-MeO-DMT ou um sal farmaceuticamente aceitável do mesmo em uma forma adequada para a inalação em um contexto médico. A invenção em particular fornece 5- MeO-DMT e seus sais farmaceuticamente aceitáveis na forma de ae-rossóis. Esses aerossóis têm uma densidade em massa de partícula em aerossol adequada de modo que uma dose terapeuticamente eficaz do aerossol pode ser administrada a um paciente via uma única inalação.[0023] The present invention aims to provide 5-MeO-DMT or a pharmaceutically acceptable salt thereof in a form suitable for inhalation in a medical context. The invention in particular provides 5-MeO-DMT and its pharmaceutically acceptable salts in the form of aerosols. These aerosols have an appropriate aerosol particle mass density so that a therapeutically effective dose of the aerosol can be administered to a patient via a single inhalation.

[0024] Aerossóis úteis na presente invenção podem ser formados usando energia térmica. Quando usando energia térmica para formar um aerossol de um composto, é muito difícil para prever que condições são adequadas para segurança, eficácia e aerosolização previsível, em particular se o aerossol deve ser usado para o fornecimento sistêmico daquele composto a um paciente via os pulmões. Variáveis relevantes neste contexto incluem a) a dose do composto, b) o estado morfológico em que aquele composto é tornado disponível para aerosolização (por exemplo, na forma de cristal, ou na forma como uma camada fina), c) a quantidade de energia térmica à qual o composto é exposto (definido por temperatura e duração de exposição), e d) o volume de ar introduzido para criar o aerossol (definido por taxa de fluxo e duração de fluxo de ar).[0024] Aerosols useful in the present invention can be formed using thermal energy. When using thermal energy to form an aerosol of a compound, it is very difficult to predict what conditions are suitable for safety, efficacy, and predictable aerosolization, particularly if the aerosol is to be used for systemic delivery of that compound to a patient via the lungs. Relevant variables in this context include a) the dose of the compound, b) the morphological state in which that compound is made available for aerosolization (e.g., in crystal form, or as a thin layer), c) the amount of thermal energy to which the compound is exposed (defined by temperature and duration of exposure), and d) the volume of air introduced to create the aerosol (defined by flow rate and duration of airflow).

[0025] Em um sentido geral, a presente invenção visa a forneci mento de composições e métodos para o fornecimento seguro, eficaz e previsível de 5-MeO-DMT ou um sal farmaceuticamente aceitável do mesmo a um paciente através de inalação. No contexto do problema técnico, "segurança"significa que as partículas em aerossol conteriam apenas uma pequena quantidade de impurezas e produtos de degradação de 5-MeO-DMT, "eficaz" significa que a dosagem é aerosolizada para uma extensão definida e de preferência quase completamente ou completamente, que o aerossol tem propriedades físicas desejáveis para o fornecimento do 5-MeO-DMT ou um seu sal farmaceuticamente sistematicamente aceitável via os pulmões principalmente via absorção nos alvéolos pulmonar, e que o aerossol pode ser inalado pelo paciente em uma única inalação (isto é, dentro de uma respiração profunda), e "previsível"significa que deve haver quase nenhuma ou nenhuma vari-abilidade na quantidade de produtos de degradação, na extensão de aerosolização, e nas propriedades físicas do aerossol.[0025] In a general sense, the present invention aims to provide compositions and methods for the safe, effective and predictable delivery of 5-MeO-DMT or a pharmaceutically acceptable salt thereof to a patient via inhalation. In the context of the technical problem, "safety" means that the aerosol particles would contain only a small amount of impurities and degradation products of 5-MeO-DMT, "effective" means that the dosage is aerosolized to a defined extent and preferably almost completely or completely, that the aerosol has desirable physical properties for the delivery of 5-MeO-DMT or a pharmaceutically acceptable salt thereof via the lungs primarily via absorption in the pulmonary alveoli, and that the aerosol can be inhaled by the patient in a single inhalation (i.e., within a deep breath), and "predictable" means that there should be almost no or no variability in the amount of degradation products, the extent of aerosolization, and the physical properties of the aerosol.

[0026] Em um sentido mais específico, a presente invenção visa for necerparâmetros específicos para a) uma quantidade de dosagem do 5-MeO-DMT, b) o estado morfológico em que 5-MeO-DMT é tornada disponível para aerosolização, b) a quantidade de energia térmica à qual 5-MeO-DMT é exposta, e c) o volume de ar introduzido para criar o ae-rossol de 5-MeO-DMT.[0026] In a more specific sense, the present invention aims to provide specific parameters for a) a dosage quantity of 5-MeO-DMT, b) the morphological state in which 5-MeO-DMT is made available for aerosolization, c) the amount of thermal energy to which 5-MeO-DMT is exposed, and d) the volume of air introduced to create the 5-MeO-DMT aerosol.

[0027] O inventor reconheceu que um fornecimento sistêmico se guro, eficaz e previsível de 5-MeO-DMT a um paciente pode ser alcan-çado pelo fornecimento de 5-MeO-DMT na forma de um aerossol. O aerossol da invenção contém uma massa definida de 5-MeO-DMT por volume de unidade, com um diâmetro aerodinâmico médio em massa definido, e uma quantidade máxima definida de impurezas, tais como produtos de degradação de 5-MeO-DMT. O aerossol é administrado através de inalação para dentro dos pulmões, de preferência em uma única inalação.[0027] The inventor recognized that a safe, effective, and predictable systemic delivery of 5-MeO-DMT to a patient can be achieved by delivering 5-MeO-DMT in the form of an aerosol. The aerosol of the invention contains a defined mass of 5-MeO-DMT per unit volume, with a defined mass-average aerodynamic diameter, and a defined maximum amount of impurities, such as 5-MeO-DMT degradation products. The aerosol is administered by inhalation into the lungs, preferably in a single inhalation.

[0028] Um aerossol adequado pode ser alcançado por a) forneci mento das quantidades terapeuticamente eficazes de 5-MeO-DMT como uma camada fina, sobre um suporte sólido, b) exposição da camada de 5-MeO-DMT fina a temperaturas controladas elevadas por uma curta duração de tempo, e c) fornecimento de uma quantidade controlada de ar de modo que um aerossol é formado.[0028] A suitable aerosol can be achieved by a) delivering therapeutically effective amounts of 5-MeO-DMT as a thin layer on a solid support, b) exposing the thin 5-MeO-DMT layer to controlled elevated temperatures for a short duration of time, and c) delivering a controlled amount of air so that an aerosol is formed.

[0029] A presente invenção fornece composições e métodos para fornecer aerossóis compreendendo 5-MeO-DMT que são úteis na terapia de inalação de pacientes, pelo que a quantidade de dosagem de 5- MeO-DMT terapeuticamente eficaz contida em uma composição é ae- rosolizada totalmente ou quase totalmente, as partículas em aerossol contêm apenas uma quantidade muito pequena de impurezas e produtos de degradação de 5-MeO-DMT, o aerossol tem propriedades físicas desejáveis para o fornecimento do 5-MeO-DMT sistematicamente via os pulmões principalmente via absorção nos alvéolos pulmonares respira-tórios, e o aerossol pode ser inalado pelo paciente em uma única inala-ção, com variabilidade limitada na extensão de aerosolização, a quanti-dade de produtos de degradação, e nas propriedades físicas do aerossol, a totalidade da qual não foi conseguida no estado da técnica.[0029] The present invention provides compositions and methods for delivering aerosols comprising 5-MeO-DMT that are useful in inhalation therapy for patients, wherein the therapeutically effective dosage amount of 5-MeO-DMT contained in a composition is fully or nearly fully aerosolized, the aerosol particles contain only a very small amount of impurities and degradation products of 5-MeO-DMT, the aerosol has desirable physical properties for delivering 5-MeO-DMT systemically via the lungs primarily via absorption in the respiratory pulmonary alveoli, and the aerosol can be inhaled by the patient in a single inhalation, with limited variability in the extent of aerosolization, the amount of degradation products, and the physical properties of the aerosol, all of which has not been achieved in the prior art.

DefiniçõesDefinitions

[0030] Como usado no contexto da presente invenção, a não ser que de outra maneira observado, o termo "5-MeO-DMT" refere-se à base livre 5-MeO-DMT. É contemplado que sais farmaceuticamente aceitáveis de 5-MeO-DMT podem também ser usados. Um exemplo para tal sal é o cloridrato. A quantidade em peso apropriada de um sal a ser administrado pode ser calculada a partir da quantidade em peso da base livre, assumindo que quantidades equimolares são usadas.[0030] As used in the context of the present invention, unless otherwise noted, the term "5-MeO-DMT" refers to the free base 5-MeO-DMT. It is contemplated that pharmaceutically acceptable salts of 5-MeO-DMT may also be used. An example of such a salt is the hydrochloride. The appropriate weight amount of a salt to be administered can be calculated from the weight amount of the free base, assuming that equimolar amounts are used.

[0031] Como usado aqui, "aerossol" significa um sistema estável que consiste em um meio gasoso (um gás farmaceuticamente aceitável, tal como ar) e minúsculas partículas líquidas e/ou sólidas suspensas, aqui também chamadas de gotículas.[0031] As used herein, "aerosol" means a stable system consisting of a gaseous medium (a pharmaceutically acceptable gas, such as air) and minute liquid and/or solid particles suspended in the air, also referred to here as droplets.

[0032] Como usado no contexto da presente invenção, a não ser que de outra maneira observado, o termo "produto de degradação" re-fere-se a um composto que resulta uma modificação química de 5-MeO- DMT como um resultado de uma reação química durante a formação em aerossol. Tal reação inclui, sem limitação, oxidação.[0032] As used in the context of the present invention, unless otherwise noted, the term "degradation product" refers to a compound resulting from a chemical modification of 5-MeO-DMT as a result of a chemical reaction during aerosol formation. Such a reaction includes, without limitation, oxidation.

[0033] Quando uma percentagem de um "produto de degradação" é descrita no contexto da presente invenção, então isso refere-se à quantidade de produtos de degradação de 5-MeO-DMT presente em uma amostra dividida pela quantidade de 5-MeO-DMT mais produtos de degradação de 5-MeO-DMT presente na amostra multiplicada por 100%, isto é, (Soma de quantidades de todos os produtos de degradação de 5-MeO-DMT presente na amostra)/((Quantidade de 5-MeO-DMT presente na amostra) + (Soma de quantidades de todos os produtos de degradação de 5-MeO-DMT presente na amostra)) x 100%.[0033] When a percentage of a "degradation product" is described in the context of the present invention, then this refers to the amount of 5-MeO-DMT degradation products present in a sample divided by the amount of 5-MeO-DMT plus 5-MeO-DMT degradation products present in the sample multiplied by 100%, that is, (Sum of amounts of all 5-MeO-DMT degradation products present in the sample)/((Amount of 5-MeO-DMT present in the sample) + (Sum of amounts of all 5-MeO-DMT degradation products present in the sample)) x 100%.

[0034] Como usado aqui, o termo "impureza" refere-se a compostos indesejáveis contendo uma amostra de 5-MeO-DMT (ou de um sal far- maceuticamente aceitável do mesmo). Impurezas podem estar contidas no material de partida antes da formação em aerossol ou podem ser produtos de degradação.[0034] As used herein, the term "impurity" refers to undesirable compounds containing a sample of 5-MeO-DMT (or a pharmaceutically acceptable salt thereof). Impurities may be contained in the starting material prior to aerosol formation or may be degradation products.

[0035] Como usado no contexto da presente invenção, a não ser que de outra maneira observado, o termo "pureza" refere-se a 100% menos a percentagem de todos os produtos de degradação de 5-MeO- DMT e todas as outras impurezas presentes, isto é, (100% - (Soma de quantidades de todos os produtos de degradação de 5-MeO-DMT pre-sentes + Soma de quantidades de todas as outras impurezas presen- tes)/(Quantidade de 5-MeO-DMT presente + Soma de quantidades de todos os produtos de degradação de 5-MeO-DMT presentes + Soma de quantidades de todas as outras impurezas presentes) x 100%.[0035] As used in the context of the present invention, unless otherwise noted, the term "purity" refers to 100% less the percentage of all 5-MeO-DMT degradation products and all other impurities present, that is, (100% - (Sum of quantities of all 5-MeO-DMT degradation products present + Sum of quantities of all other impurities present)/(Quantity of 5-MeO-DMT present + Sum of quantities of all 5-MeO-DMT degradation products present + Sum of quantities of all other impurities present) x 100%.

[0036] Como usado no contexto da presente invenção, um "paci ente" a ser tratado em um indivíduo humano o qual foi diagnosticado de acordo com prática médica aceita por um profissional licenciado (por exemplo, um médico) quando sofrendo de uma doença, distúrbio ou condição, e que pode procurar ou ter necessidade de tratamento, exige tratamento, está recebendo o tratamento, ou receberá o tratamento.[0036] As used in the context of the present invention, a "patient" to be treated is a human individual who has been diagnosed in accordance with accepted medical practice by a licensed professional (e.g., a physician) as suffering from a disease, disorder or condition, and who may seek or need treatment, requires treatment, is receiving treatment, or will receive treatment.

[0037] Como usado no contexto da presente invenção, a não ser que de outra maneira observado, os termos "tratando" e "tratamento" e "terapia"incluirão o gerenciamento e cuidado de um paciente para a finalidade de combate de uma doença, condição ou distúrbio e inclui a administração de compostos e métodos de acordo com a presente in-venção para aliviar os sinais e/ou sintomas ou eliminar a doença, con-dição ou distúrbio.[0037] As used in the context of the present invention, unless otherwise noted, the terms "treating" and "treatment" and "therapy" will include the management and care of a patient for the purpose of combating a disease, condition or disorder and includes the administration of compounds and methods according to the present invention to alleviate the signs and/or symptoms or eliminate the disease, condition or disorder.

[0038] Como usado no contexto da presente invenção, a não ser que de outra maneira observado, o termo "quantidade terapeuticamente eficaz"significará a quantidade do composto ativo ou o ingrediente far-macêutico que elicia uma resposta clínica em um paciente, que inclui o alívio dos sinais e/ou sintomas da doença, condição ou distúrbio a ser tratada.[0038] As used in the context of the present invention, unless otherwise noted, the term "therapeutically effective amount" will mean the amount of the active compound or pharmaceutical ingredient that elicits a clinical response in a patient, which includes relief of the signs and/or symptoms of the disease, condition or disorder to be treated.

[0039] Como usado no contexto da presente invenção, a não ser que de outra maneira observado, o termo "administração" significará a introdução de uma quantidade, que pode ser uma quantidade predeter-minada, do composto ativo ou ingrediente farmacêutico em um paciente via inalação para dentro dos pulmões.[0039] As used in the context of the present invention, unless otherwise noted, the term "administration" will mean the introduction of a quantity, which may be a predetermined quantity, of the active compound or pharmaceutical ingredient into a patient via inhalation into the lungs.

[0040] Como usado no contexto da presente invenção, a não ser que de outra maneira observado, os termos "dose" e "dosagem" e "quantidade de dosagem"significarão a quantidade de composto ativo ou ingrediente farmacêutico que é administrado a um paciente em uma administração individual.[0040] As used in the context of the present invention, unless otherwise noted, the terms "dose" and "dosage" and "dosage amount" will mean the amount of active compound or pharmaceutical ingredient that is administered to a patient in an individual administration.

[0041] Como usado no contexto da presente invenção, a não ser que de outra maneira observado, o termo "diâmetro aerodinâmico médio em massa" (MMAD), é o diâmetro em que 50% das partículas presentes em um aerossol são maiores do que esse diâmetro calculado, e 50% são menores.[0041] As used in the context of the present invention, unless otherwise noted, the term "mass-mean-aerodynamic diameter" (MMAD) is the diameter at which 50% of the particles present in an aerosol are larger than that calculated diameter, and 50% are smaller.

[0042] Como usado no contexto da presente invenção, a não ser que de outra maneira observado, o termo "densidade em massa de par-tícula em aerossol" refere-se à massa de partículas em aerossol por vo-lume de unidade de aerossol.[0042] As used in the context of the present invention, unless otherwise noted, the term "aerosol particle mass density" refers to the mass of aerosol particles per unit volume of aerosol.

[0043] Como usado no contexto da presente invenção, a não ser que de outra maneira observado, o termo "taxa de formação de partícula em aerossol" refere-se à massa aerosolizada de 5-MeO-DMT por uni-dade de tempo de aerosolização.[0043] As used in the context of the present invention, unless otherwise noted, the term "aerosol particle formation rate" refers to the aerosolized mass of 5-MeO-DMT per unit time of aerosolization.

[0044] Observar que, no presente relatório descritivo, quando faixas são indicadas, tais como "cerca de 1 mg a cerca de 25 mg", o inventor contempla todos os valores discretos dentro daquela faixa, alguns dos quais são especificamente mencionados, mas a totalidade dos quais não é simplesmente para a finalidade de brevidade.[0044] Note that, in this descriptive report, when ranges are indicated, such as "from about 1 mg to about 25 mg", the inventor contemplates all discrete values within that range, some of which are specifically mentioned, but not all of which is simply for the purpose of brevity.

[0045] Em um aspecto da composição da presente invenção, uma composição para o fornecimento de uma quantidade terapeuticamente eficaz de 5-MeO-DMT compreende um aerossol, em que o aerossol é formado por a) exposição de uma camada fina de 5-MeO-DMT, confi-gurada sobre um suporte sólido, à energia térmica, e b) passagem de ar sobre a camada fina de 5-MeO-DMT; em que o dito aerossol tem um ou mais das seguintes características: 1) contém partículas em aerossol que são caracterizadas por um diâmetro aerodinâmico médio em massa inferior a 3 mícrons, 2) contém partículas em aerossol que são caracterizadas por menos do que 1% em peso de impurezas e menos do que 0,5% de produtos de degradação de 5-MeO-DMT, 3) pode ser administrado a um paciente via uma única ina-lação.[0045] In one aspect of the composition of the present invention, a composition for delivering a therapeutically effective amount of 5-MeO-DMT comprises an aerosol, wherein the aerosol is formed by a) exposing a thin layer of 5-MeO-DMT, configured on a solid support, to thermal energy, and b) passing air over the thin layer of 5-MeO-DMT; wherein said aerosol has one or more of the following characteristics: 1) contains aerosol particles that are characterized by a mass-mean aerodynamic diameter of less than 3 microns, 2) contains aerosol particles that are characterized by less than 1% by weight of impurities and less than 0.5% of 5-MeO-DMT degradation products, 3) can be administered to a patient via a single inhalation.

[0046] Em um aspecto do método da presente invenção, uma quan tidade terapeuticamente eficaz de 5-MeO-DMT é fornecida a um paci-enteatravés de uma rota de inalação. O método compreende: a) exposição de uma camada fina de 5-MeO-DMT, confi-gurada sobre um suporte sólido, à energia térmica, e b) passagem de ar sobre a camada fina de 5-MeO-DMT; em que o dito aerossol tem um ou mais das seguintes características: 1) contém partículas em aerossol que são caracterizadas por um diâmetro aerodinâmico médio em massa inferior a 3 mícrons, 2) contém partículas em aerossol que são caracterizadas por menos do que 1% em peso de impurezas e menos do que 0,5% em peso de produtos de degradação de 5-MeO-DMT, 3) pode ser administrado a um paciente via uma única ina-lação.[0046] In one aspect of the method of the present invention, a therapeutically effective quantity of 5-MeO-DMT is delivered to a patient via an inhalation route. The method comprises: a) exposing a thin layer of 5-MeO-DMT, configured on a solid support, to thermal energy, and b) passing air over the thin layer of 5-MeO-DMT; wherein said aerosol has one or more of the following characteristics: 1) contains aerosol particles that are characterized by a mass-mean aerodynamic diameter of less than 3 microns, 2) contains aerosol particles that are characterized by less than 1% by weight of impurities and less than 0.5% by weight of 5-MeO-DMT degradation products, 3) can be administered to a patient via a single inhalation.

[0047] Nos aspectos da composição, do método e do kit da pre sente invenção, a geração de partículas em aerossol caracterizada por um diâmetro aerodinâmico médio em massa inferior a 3 mícron, com menos do que 1% em peso de impurezas e menos do que 0,5% em peso de produtos de degradação de fármaco de 5-MeO-DMT, em um volume em aerossol que pode ser que pode ser administrado a um paciente via uma única inalação, é conseguido por definição a) uma quantidade de dosagem de 5-MeO-DMT contida na camada fina de 5-MeO- DMT, b) a espessura da camada fina do 5-MeO-DMT, c) a energia térmicaà qual a camada fina de 5-MeO-DMT é exposta (definido por temperatura e duração de exposição), e d) a quantidade total do ar que passa sobre a camada fina de 5-MeO-DMT (definida por taxa de fluxo de ar e duração de fluxo de ar).[0047] In terms of the composition, method and kit of the present invention, the generation of aerosol particles characterized by a mass-average aerodynamic diameter of less than 3 microns, with less than 1% by weight of impurities and less than 0.5% by weight of 5-MeO-DMT drug degradation products, in an aerosol volume that can be administered to a patient via a single inhalation, is achieved by definition a) a dosage amount of 5-MeO-DMT contained in the thin layer of 5-MeO-DMT, b) the thickness of the thin layer of 5-MeO-DMT, c) the thermal energy to which the thin layer of 5-MeO-DMT is exposed (defined by temperature and duration of exposure), and d) the total amount of air passing over the thin layer of 5-MeO-DMT (defined by airflow rate and duration of airflow).

[0048] De preferência, nos aspectos da composição, método e kit da presente invenção, a camada fina de 5-MeO-DMT é exposta à energia térmica via a passagem de ar sobre a camada fina, caso esse em que ar é aquecido. O ar aquecido que passa sobre a camada fina pode ter uma temperatura na faixa de cerca de 180°C a cerca de 260°C. A passagem de ar sobre a camada fina pode em particular ter uma temperatura de cerca de 210°C.[0048] Preferably, in terms of the composition, method and kit of the present invention, the thin layer of 5-MeO-DMT is exposed to thermal energy via the passage of air over the thin layer, in which case the air is heated. The heated air passing over the thin layer may have a temperature in the range of about 180°C to about 260°C. The air passing over the thin layer may in particular have a temperature of about 210°C.

[0049] Alternativamente, nos aspectos da composição, método e kit da presente invenção, a camada fina de 5-MeO-DMT é exposta à energia térmica via o suporte sólido, caso esse em que a passagem de ar sobre a camada fina não é aquecida, mas o suporte sólido é aquecido. O suporte sólido aquecido pode ter uma temperatura na faixa de cerca de 180 °C a cerca de 420 °C.[0049] Alternatively, in the composition, method and kit aspects of the present invention, the thin layer of 5-MeO-DMT is exposed to thermal energy via the solid support, in which case the air passing over the thin layer is not heated, but the solid support is heated. The heated solid support may have a temperature in the range of about 180 °C to about 420 °C.

[0050] De preferência, nos aspectos da composição, método e kit da presente invenção, o 5-MeO-DMT usado para a formação da camada fina, sobre o suporte sólido, é altamente pura, com uma pureza de pelo menos 99%, de preferência pelo menos 99,5%.[0050] Preferably, in terms of the composition, method and kit of the present invention, the 5-MeO-DMT used for forming the thin layer on the solid support is highly pure, with a purity of at least 99%, preferably at least 99.5%.

[0051] De preferência, nos aspectos da composição, método e kit da presente invenção, uma quantidade de dosagem de 5-MeO-DMT contida na camada fina de 5-MeO-DMT, configurada sobre o suporte sólido, é de cerca de 1 mg a cerca de 25 mg, de preferência de cerca de 2 mg a cerca de 20 mg, mais de preferência de cerca de 4 mg a cerca de 20 mg. Quantidades específicas úteis são, por exemplo, cerca de 4 mg, cerca de 6 mg, cerca de 8 mg, cerca de 10 mg, cerca de 12 mg, cerca de 14 mg, cerca de 16 mg, cerca de 18 mg, e cerca de 20 mg. Quantidades específicas preferidas são, por exemplo, cerca de 6 mg, cerca de 12 mg, e cerca de 18 mg.[0051] Preferably, in terms of the composition, method and kit of the present invention, a dosage amount of 5-MeO-DMT contained in the thin layer of 5-MeO-DMT, configured on the solid support, is from about 1 mg to about 25 mg, preferably from about 2 mg to about 20 mg, more preferably from about 4 mg to about 20 mg. Useful specific amounts are, for example, about 4 mg, about 6 mg, about 8 mg, about 10 mg, about 12 mg, about 14 mg, about 16 mg, about 18 mg, and about 20 mg. Preferred specific amounts are, for example, about 6 mg, about 12 mg, and about 18 mg.

[0052] Suportes sólidos, em que 5-MeO-DMT ou um sal farmaceu- ticamente aceitável do mesmo é provido, pode ter uma variedade de formas. Exemplos de tais formas incluem, sem limitação, cilindros de menos do que 1,0 mm de diâmetro, caixas de menos do que 1,0 mm de espessura e virtualmente qualquer forma permeada por poros pequenos (por exemplo, menos do que 1,0 mm de tamanho). De preferência, su-portessólidos fornecem uma razão grande superfície para volume (por exemplo, maior do que 100 por metro) e uma razão de superfície para massa (por exemplo, maior do que 1 cm2 por grama).[0052] Solid supports, in which 5-MeO-DMT or a pharmaceutically acceptable salt thereof is provided, may have a variety of shapes. Examples of such shapes include, without limitation, cylinders less than 1.0 mm in diameter, boxes less than 1.0 mm thick, and virtually any shape permeated by small pores (e.g., less than 1.0 mm in size). Preferably, solid supports provide a large surface area to volume ratio (e.g., greater than 100 per meter) and a surface area to mass ratio (e.g., greater than 1 cm2 per gram).

[0053] Um suporte sólido de uma forma pode também ser transfor mado em uma outra forma com propriedades diferentes. Por exemplo, uma folha plana de 0,25 mm de espessura tem uma razão de superfície para volume de cerca de 8.000 por metro. Enrolar a folha em um cilindro oco de 1 cm de diâmetro produz um suporte que retém a alta razão de superfície para massa da folha original, mas tem uma razão de superfície para volume mais baixa (cerca de 400 por metro).[0053] A solid support of one shape can also be transformed into another shape with different properties. For example, a flat sheet 0.25 mm thick has a surface area to volume ratio of about 8,000 per meter. Rolling the sheet into a hollow cylinder 1 cm in diameter produces a support that retains the high surface area to mass ratio of the original sheet, but has a lower surface area to volume ratio (about 400 per meter).

[0054] Uma série de diferentes materiais é usada para construir os suportes sólidos. Classes de tais materiais incluem, sem limitação, me-tais, materiais inorgânicos, materiais carbonáceos e polímeros. Os se-guintessão exemplos das classes de materiais: alumínio, prata, ouro, aço inoxidável, cobre e tungstênio; sílica, vidro, silício e alumina; grafite, carbonos porosos, fios de carbono e feltros de carbono; politetrafluoro- etileno e polietileno glicol. Combinações de materiais e variantes reves-tidas de materiais são também usadas.[0054] A range of different materials is used to construct the solid supports. Classes of such materials include, without limitation, metals, inorganic materials, carbonaceous materials, and polymers. The following are examples of classes of materials: aluminum, silver, gold, stainless steel, copper, and tungsten; silica, glass, silicon, and alumina; graphite, porous carbons, carbon wires, and carbon felts; polytetrafluoroethylene and polyethylene glycol. Combinations of materials and coated variants of materials are also used.

[0055] Onde alumínio é usado como um suporte sólido, folha de alu mínio é um material adequado. Exemplos de materiais à base de sílica, alumina e silício incluem sílica S-5631 amorfa (Sigma, St. Louis, Mo.), BCR171 (uma alumina de área de superfície definida maior do que 2 m2/g de Aldrich, St. Louis, Mo.) e um wafer de silício como usado na indústria de semicondutores. Feltros e fios de carbono estão disponíveis a partir da American Kynol, Inc., New York, N.Y.[0055] Where aluminum is used as a solid support, aluminum foil is a suitable material. Examples of silica, alumina, and silicon-based materials include amorphous silica S-5631 (Sigma, St. Louis, Mo.), BCR171 (an alumina with a defined surface area greater than 2 m²/g from Aldrich, St. Louis, Mo.), and a silicon wafer as used in the semiconductor industry. Carbon felts and wires are available from American Kynol, Inc., New York, N.Y.

[0056] De preferência, a espessura da camada fina do 5-MeO-DMT, configurada sobre o suporte sólido, é inferior a cerca de 10 μm, em par-ticular inferior a cerca de 7,5 μm. Pode ter uma espessura na faixa de cerca de 0,1 μm a cerca de 10 μm, em particular na faixa de 0,3 μm a 7,5 μm.[0056] Preferably, the thickness of the thin layer of 5-MeO-DMT, configured on the solid support, is less than about 10 μm, in particular less than about 7.5 μm. It can have a thickness in the range of about 0.1 μm to about 10 μm, in particular in the range of 0.3 μm to 7.5 μm.

[0057] De preferência, nos aspectos da composição, método e kit da presente invenção, a quantidade total da passagem de ar sobre a camada fina de 5-MeO-DMT é definida por uma taxa de fluxo de entre cerca de 6 litros por minuto e cerca de 80 litros por minuto, tais como cerca de 6 litros por minuto e cerca de 40 litros por minuto, preferível entre cerca de 8 litros por minuto e cerca de 16 litros por minuto e a duração de fluxo de ar é escolhida de modo que o volume total de ae-rossol não excede cerca de 3 litros, de preferência está entre cerca de 2 litros e 3 litros. Por exemplo, em uma taxa de fluxo de ar de cerca de 6 litros por minuto, a duração de fluxo de ar seria inferior a cerca de 30 segundos. Uma duração e taxa de fluxo de ar específica útil é cerca de 12 litros por minuto e cerca de 15 segundos, levando a um volume em aerossol de cerca de 3 litros. Uma outra duração e taxa de fluxo de ar específica útil é de 10 litros por minuto e cerca de 15 segundos, levando a levando a um volume em aerossol de cerca de 2,5 litros. Uma outro duração e taxa de fluxo de ar específica útil é de 8 litros por minuto e cerca de 15 segundos, levando a levando a um volume em aerossol de cerca de 2 litros. Uma outra duração e taxa de fluxo de ar específica útil é de 10 litros por minuto e cerca de 12 segundos, levando a levando a um volume em aerossol de cerca de 2 litros.[0057] Preferably, in the aspects of composition, method and kit of the present invention, the total amount of air passing over the thin layer of 5-MeO-DMT is defined by a flow rate of between about 6 liters per minute and about 80 liters per minute, such as between about 6 liters per minute and about 40 liters per minute, preferably between about 8 liters per minute and about 16 liters per minute, and the duration of airflow is chosen so that the total aerosol volume does not exceed about 3 liters, preferably between about 2 liters and 3 liters. For example, at an airflow rate of about 6 liters per minute, the duration of airflow would be less than about 30 seconds. A useful specific duration and airflow rate is about 12 liters per minute and about 15 seconds, leading to an aerosol volume of about 3 liters. Another useful duration and specific airflow rate is 10 liters per minute and approximately 15 seconds, leading to an aerosol volume of approximately 2.5 liters. Another useful duration and specific airflow rate is 8 liters per minute and approximately 15 seconds, leading to an aerosol volume of approximately 2 liters. Another useful duration and specific airflow rate is 10 liters per minute and approximately 12 seconds, leading to an aerosol volume of approximately 2 liters.

[0058] A taxa de formação do aerossol é maior do que 0,1 mg/seg.[0058] The aerosol formation rate is greater than 0.1 mg/sec.

[0059] Nos aspectos da composição, método e kit da presente in venção, o aerossol tem uma densidade em massa de partícula de cerca de 0,5 mg/l a cerca de 12,5 mg/l, de preferência de cerca de 1,3 mg/l a cerca de 10 mg/l, em particular de cerca de 2 mg/l a cerca de 9 mg/l.[0059] In terms of the composition, method and kit of the present invention, the aerosol has a particle mass density of about 0.5 mg/l to about 12.5 mg/l, preferably about 1.3 mg/l to about 10 mg/l, in particular about 2 mg/l to about 9 mg/l.

[0060] Nos aspectos da composição, método e kit da presente in venção as partículas em aerossol de 5-MeO-DMT são caracterizadas por um diâmetro aerodinâmico médio em massa inferior a 3 mícrons e superior a 0,1 mícron, de preferência inferior a 2,5 mícron e superior a 0,1 mícron, com mais preferência inferior a 2 mícrons e superior a 0,1 mícron.[0060] In terms of the composition, method and kit of the present invention, the 5-MeO-DMT aerosol particles are characterized by a mass-average aerodynamic diameter of less than 3 microns and greater than 0.1 microns, preferably less than 2.5 microns and greater than 0.1 microns, more preferably less than 2 microns and greater than 0.1 microns.

[0061] Nos aspectos da composição, método e kit da presente in venção as partículas em aerossol de 5-MeO-DMT são caracterizadas por menos do que 1% em peso de impurezas, de preferência por menos do que 0,5% em peso de impurezas. Nos aspectos da composição, método e kit da presente invenção, as partículas em aerossol de 5-MeO- DMT são caracterizadas por menos do que 0,5% em peso de produtos de degradação de 5-MeO-DMT, de preferência por menos do que 0,2% em peso de produtos de degradação de 5-MeO-DMT.[0061] In terms of the composition, method and kit of the present invention, the 5-MeO-DMT aerosol particles are characterized by less than 1% by weight of impurities, preferably less than 0.5% by weight of impurities. In terms of the composition, method and kit of the present invention, the 5-MeO-DMT aerosol particles are characterized by less than 0.5% by weight of 5-MeO-DMT degradation products, preferably less than 0.2% by weight of 5-MeO-DMT degradation products.

[0062] Em um aspecto específico da composição da presente in venção, uma composição para o fornecimento de uma quantidade tera- peuticamente eficaz de 5-MeO-DMT compreende um aerossol, em que o aerossol é formado por a) exposição de uma quantidade de dosagem de 12 mg de 5-MeO-DMT, configurada como uma camada fina inferior a 5 mícron de espessura sobre um suporte sólido, para uma temperatura de 210°C via passagem de ar aquecido sobre a camada fina por uma duração de 15 segundos; em que o dito aerossol tem um ou mais das seguintes características: 1) contém partículas em aerossol que são caracterizadas por um diâmetro aerodinâmico médio em massa inferior a 3 mícrons, 2) contém partículas em aerossol que são caracterizadas por menos do que 1% de impurezas e menos do que 0,5% em peso de produtos de degradação de 5-MeO-DMT, 3) pode ser administrado a um paciente via uma única ina-lação.[0062] In a specific aspect of the composition of the present invention, a composition for delivering a therapeutically effective amount of 5-MeO-DMT comprises an aerosol, wherein the aerosol is formed by a) exposing a dosage amount of 12 mg of 5-MeO-DMT, configured as a thin layer less than 5 microns thick on a solid support, to a temperature of 210°C via passage of heated air over the thin layer for a duration of 15 seconds; wherein said aerosol has one or more of the following characteristics: 1) contains aerosol particles that are characterized by a mass-average aerodynamic diameter of less than 3 microns, 2) contains aerosol particles that are characterized by less than 1% impurities and less than 0.5% by weight of 5-MeO-DMT degradation products, 3) can be administered to a patient via a single inhalation.

[0063] Uma pessoa versada, conhecendo as características de ae rossol e as condições de aerosolização definidas na presente invenção, pode identificar sistemas ou dispositivos de vaporização adequados, que levam às características de aerossol exigidas. Exemplos de tais sis-temas ou dispositivos de vaporização adequados incluem, por exemplo, o sistema de vaporização médico Volcano com cápsulas dosadas asso-ciadas com almofada de gotejamento (Storz & Bickel; como descrito, por exemplo, EP 0 933 093 B1, e Alemanha EP 1 884 254 B1 e Registered Community Design 003387299-0001) e o dispositivo Staccato (Alexza Pharmaceuticals, Mountain View, USA; como descrito, por exemplo, na US 7.458.374 B2, na US 9.370.629 B2 e US 9.687.487 B2).[0063] A person skilled in the art, being familiar with the aerosol characteristics and aerosolization conditions defined in the present invention, can identify suitable vaporization systems or devices that lead to the required aerosol characteristics. Examples of such suitable vaporization systems or devices include, for example, the Volcano medical vaporization system with dosed capsules associated with a drip pad (Storz &Bickel; as described, for example, in EP 0 933 093 B1, and Germany EP 1 884 254 B1 and Registered Community Design 003387299-0001) and the Staccato device (Alexza Pharmaceuticals, Mountain View, USA; as described, for example, in US 7,458,374 B2, US 9,370,629 B2 and US 9,687,487 B2).

[0064] O aerossol gerado pode ser coletado em um balão e inalado pelo paciente a partir do balão.[0064] The generated aerosol can be collected in a balloon and inhaled by the patient from the balloon.

ExemplosExamples Exemplo 1. Administração e geração em aerossol de 5-MeO-DMTExample 1. Administration and aerosol generation of 5-MeO-DMT Sistema de vaporização médico VolcanoVolcano medical vaporization system

[0065] Um aerossol de 5-MeO-DMT foi gerado por volatização do fármaco por meio do sistema de vaporização médico Volcano (Storz & Bickel, Alemanha). O dispositivo consiste em um gerador de ar quente e um balão de válvula destacável a partir do qual o aerossol é inalado pelo paciente. O gerador de ar quente pode gerar temperaturas ajustáveis entre cerca de 40°C a cerca de 210°C, com uma taxa de fluxo de ar de cerca de 12 litros por minuto. A parte central do dispositivo é a cápsula dosada à qual doses relevantes de 5-MeO-DMT em uma solução de etanol são aplicadas e que é então aplicado na câmara de enchimento do dispositivo, onde é aquecida via o ar quente. As cápsulas dosadas contêm um disco pequeno feito de rede de arame de aço inoxidável bem embalado (chamada a almofada de gotejamento ou a almofadalíquida). O fundo e a tampa das cápsulas dosadas têm orifícios, permitindo o fluxo de através das cápsulas dosadas. As cápsulas dosadas e almofada de gotejamento têm as seguintes características, com base nas medições de 10 cápsulas de amostra: Exemplo 1, Tabela 1. Características de cápsulas dosadas e almo- fadas de gotejamentos. [0065] A 5-MeO-DMT aerosol was generated by volatilizing the drug using the Volcano medical vaporization system (Storz & Bickel, Germany). The device consists of a hot air generator and a detachable valve balloon from which the aerosol is inhaled by the patient. The hot air generator can generate adjustable temperatures between approximately 40°C and approximately 210°C, with an airflow rate of approximately 12 liters per minute. The central part of the device is the dosing capsule to which relevant doses of 5-MeO-DMT in an ethanol solution are applied and which is then placed in the filling chamber of the device where it is heated via hot air. The dosing capsules contain a small disc made of tightly packed stainless steel wire mesh (called the drip pad or liquid pad). The bottom and lid of the dosing capsules have holes, allowing flow through the dosing capsules. Dosing capsules and drip pads have the following characteristics, based on measurements of 10 sample capsules: Example 1, Table 1. Characteristics of dosing capsules and drip pads.

[0067] Todas as medições mostraram a média e desvio padrão para medições de 10 cápsulas, exceto quanto ao diâmetro de orifícios na tampa e na base, que é baseado em 40 medições através de duas cáp-sulas e para o diâmetro do arame de aço inoxidável na almofada de gotejamento, que é baseado em 40 medições em diferentes localizações no arame de aço inoxidável.[0067] All measurements showed the mean and standard deviation for measurements of 10 capsules, except for the diameter of holes in the cap and base, which is based on 40 measurements across two capsules, and for the diameter of the stainless steel wire in the drip pad, which is based on 40 measurements at different locations on the stainless steel wire.

Geração e administração em aerossol de 5-MeO-DMTGeneration and administration of 5-MeO-DMT in aerosol form.

[0068] Etapa 1: Uma solução de base livre de 5-MeO-DMT em 100% de etanol é preparada em um frasco volumétrico de modo que a dosagem alvo de base livre de 5-MeO-DMT a ser administrada via ina-lação ao paciente está contida em um volume de solução de 200 μl. Dosagens alvo típicas são de 1 mg a 25 mg 5-MeO-DMT. Por exemplo, para uma dosagem alvo de 18 mg 5-MeO-DMT, 90 mg de 5-MeO-DMT serão dissolvidos em 100% de etanol para um volume de solução final de 1 ml. Alíquotas da solução de estoque podem então ser armazenadas em frascos até o outro uso.[0068] Step 1: A freebase solution of 5-MeO-DMT in 100% ethanol is prepared in a volumetric flask so that the target dosage of freebase 5-MeO-DMT to be administered via inhalation to the patient is contained in a solution volume of 200 μl. Typical target dosages are from 1 mg to 25 mg 5-MeO-DMT. For example, for a target dosage of 18 mg 5-MeO-DMT, 90 mg of 5-MeO-DMT will be dissolved in 100% ethanol to a final solution volume of 1 ml. Aliquots of the stock solution can then be stored in vials until further use.

[0069] Etapa 2: 200 μl da solução são transferidos para uma cáp sula dosada contendo a almofada de gotejamento (Storz & Bickel, Ale-manha), e então a cápsula dosada é fechada com a sua tampa.[0069] Step 2: 200 μl of the solution are transferred to a dosing capsule containing the dropper pad (Storz & Bickel, Germany), and then the dosing capsule is closed with its cap.

[0070] Etapa 3: A cápsula dosada preenchida com a solução de eta- nol de 5-MeO-DMT é transferido para a câmara de enchimento de um primeiro vaporizador médico Volcano, que foi preaquecido com a tem-peratura ajustada a 55°C. Então, o fluxo de ar do vaporizador é ligado por 60 segundos na taxa pré-definida de cerca de 12 l/min. O ar aque-cidofluirá através da cápsula dosada, permitindo que o etanol evapora, com a dosagem alvo de 5-MeO DMT sendo deixado na cápsula, como uma camada fina que cobre a rede de arame de aço inoxidável. Prepa-raçãoexata da cápsula dosada pode ser confirmada por demonstração que o aumento do peso final da cápsula em comparação com o peso da cápsula vazia corresponde à dosagem alvo de 5-MeO-DMT.[0070] Step 3: The dosed capsule filled with the 5-MeO-DMT ethanol solution is transferred to the filling chamber of a Volcano medical vaporizer, which has been preheated to a temperature of 55°C. Then, the vaporizer's airflow is switched on for 60 seconds at a pre-set rate of approximately 12 l/min. The heated air will flow through the dosed capsule, allowing the ethanol to evaporate, with the target dosage of 5-MeO-DMT being left in the capsule as a thin layer covering the stainless steel wire mesh. Accurate preparation of the dosed capsule can be confirmed by demonstrating that the increase in the final weight of the capsule compared to the weight of the empty capsule corresponds to the target dosage of 5-MeO-DMT.

[0071] Etapa 4: A cápsula dosada é removida a partir da câmara de preenchimento. É então transferida para a câmara de enchimento de um segundo Vaporizador médico Volcano, que foi preaquecido com a temperatura ajustada a 210°C e o fluxo de ar por pelo menos 5 minutos e então foi desligado imediatamente antes da transferência. Um balão de inalação com uma válvula (Storz & Bickel, Alemanha) é montado no bocal da câmara de enchimento, a câmara de enchimento é firmemente fechada e imediatamente posterior o fluxo de ar é ligado por exatamente 15 segundos na taxa de fluxo pré-ajustada de cerca de 12 l/min, e então é desligado. Isso permitirá a dose total de 5-MeO-DMT para aerosolizar e ser distribuída em cerca de 3 litros de ar no balão de inalação. Aeros- olização exata do 5-MeO-DMT pode ser confirmada por demonstração de que o peso da cápsula retornou a cerca de seu peso inicial.[0071] Step 4: The dosed capsule is removed from the filling chamber. It is then transferred to the filling chamber of a second Volcano medical vaporizer, which has been preheated to 210°C and the airflow has been set for at least 5 minutes and then switched off immediately before the transfer. An inhalation balloon with a valve (Storz & Bickel, Germany) is fitted to the mouthpiece of the filling chamber, the filling chamber is firmly closed, and immediately afterwards the airflow is switched on for exactly 15 seconds at the pre-set flow rate of approximately 12 l/min, and then switched off. This will allow the full dose of 5-MeO-DMT to aerosolize and be distributed in approximately 3 liters of air in the inhalation balloon. Accurate aerosolization of the 5-MeO-DMT can be confirmed by demonstrating that the weight of the capsule has returned to approximately its initial weight.

[0072] Etapa 5: O balão é descontinuado a partir da câmara de pre enchimento, que automaticamente fecha a válvula. Depois da ligação do bocal ao balão, o aerossol está pronto para a administração imediata ao paciente, ou para os procedimentos analíticos imediatos.[0072] Step 5: The balloon is detached from the pre-filling chamber, which automatically closes the valve. After the nozzle is attached to the balloon, the aerosol is ready for immediate administration to the patient, or for immediate analytical procedures.

[0073] Etapa 6: Para preparar para a administração, ao paciente é pedido inicialmente realizar 1-2 inalações profundas com exalações to-tais, terminando essa sequência com uma profunda exalação. Então, com o bocal firmemente mantido contra os lábios, o volume total e com-pleto do balão de inalação é inalado em uma inalação, mantendo a res-piração por 10 (±2,5) segundos, seguido por uma exalação normal. De-pois da conclusão do procedimento de inalação, o paciente será instruído a deitar-se.[0073] Step 6: To prepare for administration, the patient is initially asked to perform 1-2 deep inhalations with full exhalations, ending this sequence with a deep exhalation. Then, with the mouthpiece firmly held against the lips, the entire volume of the inhalation balloon is inhaled in one breath, holding the breath for 10 (±2.5) seconds, followed by a normal exhalation. After completing the inhalation procedure, the patient will be instructed to lie down.

Exemplo 2. Carregamento de cápsulas dosadas com 5-MeO-DMT, e determinação de dose aerosolizadaExample 2. Loading of capsules dosed with 5-MeO-DMT, and determination of aerosolized dose.

[0074] Triplicatas de cápsulas dosadas com uma dosagem alvo de 5-MeO-DMT de 2 mg e 18 mg foram preparados como descritos no Exemplo 1, Etapas de 1 a 3, usando uma solução de estoque de 5-MeO- DMT armazenada como 200 μl de alíquotas em frascos de uso único. Para a confirmação de carregamento exato das cápsulas dosadas com a dosagem alvo de 5-MeO-DMT, o peso da linha de base das cápsulas vazias foi subtraído do peso das cápsulas depois da Etapa 3, confir-mando que cerca de 94% da dose alvo de 5-MeO-DMT foi carregado nas cápsulas, com apenas variabilidade mínima (Exemplo 2, Tabela 1). O fato de que não 100% da dose alvo foi alcançado pode ser explicado pela perda do material nos frascos usados para a armazenamento da solução de estoque de 5-MeO-DMT (que tinha cerca de 2 μl de volume residual) e por perda adicional nas extremidades da pipeta usada para a transferência da solução dos frascos para as cápsulas. Tal perda, no entanto, pode ser evitada que evitada por pipetagem de um volume maior da solução de estoque e por otimização de técnica de pipetagem.[0074] Triplicates of capsules dosed with a target dosage of 5-MeO-DMT of 2 mg and 18 mg were prepared as described in Example 1, Steps 1 to 3, using a stock solution of 5-MeO-DMT stored as 200 μl aliquots in single-use vials. To confirm accurate loading of the capsules dosed with the target dosage of 5-MeO-DMT, the baseline weight of the empty capsules was subtracted from the weight of the capsules after Step 3, confirming that approximately 94% of the target dose of 5-MeO-DMT was loaded into the capsules, with only minimal variability (Example 2, Table 1). The fact that not 100% of the target dose was achieved can be explained by the loss of material in the vials used for storing the 5-MeO-DMT stock solution (which had approximately 2 μl of residual volume) and by additional loss at the ends of the pipette used to transfer the solution from the vials to the capsules. Such loss, however, can be avoided by pipetting a larger volume of the stock solution and by optimizing the pipetting technique.

[0075] 5-MeO-DMT foi então aerosolizado a partir das cápsulas do sadas como descrito no Exemplo 1, Etapas 4 e 5. Para a confirmação de aerosolização exata de 5-MeO-DMT a partir das cápsulas dosadas, o peso depois de Etapa 4 foi subtraído do peso depois de Etapa 3, con-firmando que entre 96% e 100% da dose carregada foram aerosolizados (Exemplo 2, Tabela 1). Exemplo 2, Tabela 1. Carregamento de cápsulas dosadas com 5- MeO-DMT e subsequente aerosolização. [0075] 5-MeO-DMT was then aerosolized from the dosed capsules as described in Example 1, Steps 4 and 5. To confirm accurate aerosolization of 5-MeO-DMT from the dosed capsules, the weight after Step 4 was subtracted from the weight after Step 3, confirming that between 96% and 100% of the loaded dose was aerosolized (Example 2, Table 1). Example 2, Table 1. Loading of dosed capsules with 5-MeO-DMT and subsequent aerosolization.

[0076] Pesos são mostrados em mg para triplicatas de cápsulas dosadas com uma dosagem alvo de 5-MeO-DMT de 2 mg e 18 mg. 1dose carregada = Peso vazio - Peso depois de Etapa 3. 2Dose aero- solizada = Peso depois de Etapa 3 - Peso depois de Etapa 4.[0076] Weights are shown in mg for triplicates of capsules dosed with a target dosage of 5-MeO-DMT of 2 mg and 18 mg. 1 loaded dose = Empty weight - Weight after Step 3. 2 aerosolized dose = Weight after Step 3 - Weight after Step 4.

[0077] Em vez da determinação do carregamento de cápsulas do sadas com a dose alvo de 5-MeO-DMT por pesagem das cápsulas do-sadas antes e depois da formação da camada de 5-MeO-DMT, alterna-tivamente o carregamento pode também ser determinado por extração do fármaco a partir da cápsula dosada e medição da quantidade analítica.[0077] Instead of determining the loading of 5-MeO-DMT target dose capsules by weighing the 5-MeO-DMT-dosed capsules before and after the formation of the 5-MeO-DMT layer, alternatively the loading can also be determined by extracting the drug from the dosed capsule and measuring the analytical amount.

[0078] Em vez da determinação da extensão de aerosolização da dose alvo de 5-MeO-DMT a partir das cápsulas por pesagem das cáp-sulas antes e depois da formação da camada de 5-MeO-DMT e nova-mente depois de aerosolização, alternativamente a dose emitida de 5- MeO-DMT pode ser determinada por fornecimento do aerossol contendo 5-MeO-DMT- contendo aerossol para dentro de uma câmara confinada e medição da quantidade de 5-MeO-DMT coletada na câmera analiticamente.[0078] Instead of determining the extent of aerosolization of the target dose of 5-MeO-DMT from the capsules by weighing the capsules before and after the formation of the 5-MeO-DMT layer and again after aerosolization, alternatively the emitted dose of 5-MeO-DMT can be determined by supplying the aerosol containing 5-MeO-DMT into a confined chamber and measuring the amount of 5-MeO-DMT collected in the chamber analytically.

Exemplo 3. Espessura de camada de 5-MeO-DMTExample 3. 5-MeO-DMT layer thickness

[0079] A espessura da camada de 5-MeO-DMT que cobre a rede de arame de aço inoxidável depois da evaporação do solvente de etanol pode ser calculada como se segue: Espessura de camada de 5-MeO- DMT (μm) = dose carregada de 5-MeO-DMT (mg)/[densidade de 5- MeO-DMT (mg/cm3) x área de superfície de fio (cm2)]*10000. A área de superfície de fio pode ser calculada com base no do arame (que pode ser medida, ou calculada a partir da rede de arame) e diâmetro do arame (que pode ser medido).[0079] The thickness of the 5-MeO-DMT layer covering the stainless steel wire mesh after evaporation of the ethanol solvent can be calculated as follows: 5-MeO-DMT layer thickness (μm) = 5-MeO-DMT loaded dose (mg)/[5-MeO-DMT density (mg/cm3) x wire surface area (cm2)]*10000. The wire surface area can be calculated based on the wire (which can be measured, or calculated from the wire mesh) and wire diameter (which can be measured).

[0080] Para as cápsulas dosadas como preparadas no Exemplo 2, a seguinte espessura de camada foi determinada: Exemplo 3. Tabela 1. Espessura de camada de 5-MeO-DMT para cápsulas dosadas como preparada no Exemplo 2. 1Dose carregada do Exemplo 2; Para os cálculos, uma densidade de 5- MeO-DMT de 1100 mg/cm3 foi admitida.[0080] For the capsules dosed as prepared in Example 2, the following layer thickness was determined: Example 3. Table 1. Layer thickness of 5-MeO-DMT for capsules dosed as prepared in Example 2. 1. Loaded dose from Example 2; For the calculations, a 5-MeO-DMT density of 1100 mg/cm3 was assumed.

[0081] Para uma dose carregada alvo de 2 mg, a espessura da ca mada de 5-MeO-DMT com base em uma área de superfície de arame média de 37,78 cm2 pode ser calculada como 0,48 μm; e para uma dose carregada alvo de 20 mg, a espessura da camada de 5-MeO-DMT pode ser calculada como 4,8 μm.[0081] For a target loaded dose of 2 mg, the thickness of the 5-MeO-DMT layer based on an average wire surface area of 37.78 cm2 can be calculated as 0.48 μm; and for a target loaded dose of 20 mg, the thickness of the 5-MeO-DMT layer can be calculated as 4.8 μm.

Exemplo 4. Determinação de taxa de formação de partículas em aerossol e densidade de 5-MeO-DMT em aerossolExample 4. Determination of aerosol particle formation rate and aerosol density of 5-MeO-DMT

[0082] A taxa de formação de partículas em aerossol pode ser calculada como se segue: taxa de formação de partículas em aerossol = dose aerosolizada/Tempo de aerosolização. Para os dados de doses aerosolizadas e o tempo de aerosolização de 15 segundos do Exemplo 2, a seguir taxa de formação de partículas em aerossol foi determinada: Exemplo 4, Tabela 1. taxa de formação de partículas em aerossol para cápsulas dosadas como preparadas no Exemplo 2. 1Dose aerosolizada do Exemplo 2[0082] The aerosol particle formation rate can be calculated as follows: aerosol particle formation rate = aerosolized dose/aerosolization time. For the aerosolized dose data and the aerosolization time of 15 seconds from Example 2, the following aerosol particle formation rate was determined: Example 4, Table 1. aerosol particle formation rate for capsules dosed as prepared in Example 2. 1. Aerosolized dose of Example 2

[0083] Para uma dose aerosolizada alvo de 2 mg e um tempo de aerosolização de 15 segundos, a taxa de formação de partículas em aerossol pode ser calculada como 0,13 mg/s; e para uma dose aeroso- lizada alvo de 20 mg e Um tempo de aerosolização de 15 segundos, a taxa de formação de partículas pode ser calculada as 1,33 mg/s.[0083] For a target aerosolized dose of 2 mg and an aerosolization time of 15 seconds, the aerosol particle formation rate can be calculated as 0.13 mg/s; and for a target aerosolized dose of 20 mg and an aerosolization time of 15 seconds, the particle formation rate can be calculated as 1.33 mg/s.

[0084] A densidade de 5-MeO-DMT em aerossol pode ser calculada como se segue: Densidade em massa de 5-MeO-DMT em aerossol = dose aerosolizada/Volume em aerossol. Para os dados de doses aero- solizadas e o volume em aerossol de cerca de 3 litros do Exemplo 2, a seguir densidade de 5-MeO-DMT em aerossol foi determinada: Exemplo 4, Tabela 2. Densidade em massa de 5-MeO-DMT em ae-rossol para cápsulas dosadas como preparadas no Exemplo 2. 1Dose aerosolizada do Exemplo 2.[0084] The density of 5-MeO-DMT in aerosol can be calculated as follows: Mass density of 5-MeO-DMT in aerosol = aerosolized dose/Aerosol volume. For the aerosolized dose data and the aerosol volume of approximately 3 liters from Example 2, the following density of 5-MeO-DMT in aerosol was determined: Example 4, Table 2. Mass density of 5-MeO-DMT in aerosol for capsules dosed as prepared in Example 2. 1Aerosolized dose of Example 2.

[0085] Para uma dose aerosolizada alvo de 2 mg em 3 litros, a den sidade de 5-MeO-DMT em aerossol pode ser calculada como 0,66 mg/l; para uma dose aerosolizada alvo de 20 mg em 3 litros, a densidade de 5-MeO-DMT em aerossol pode ser calculada como 6,66 mg/l. For uma dose aerosolizada alvo de 2 mg em 2 litros, a densidade de 5-MeO-DMT em aerossol pode ser calculada as 1 mg/l; para uma dose aerosolizada alvo de 20 mg em 2 litros, a densidade de 5-MeO-DMT em aerossol pode ser calculada as 10 mg/l.[0085] For a target aerosolized dose of 2 mg in 3 liters, the density of 5-MeO-DMT in aerosol can be calculated as 0.66 mg/l; for a target aerosolized dose of 20 mg in 3 liters, the density of 5-MeO-DMT in aerosol can be calculated as 6.66 mg/l. For a target aerosolized dose of 2 mg in 2 liters, the density of 5-MeO-DMT in aerosol can be calculated as 1 mg/l; for a target aerosolized dose of 20 mg in 2 liters, the density of 5-MeO-DMT in aerosol can be calculated as 10 mg/l.

Exemplo 5. Ensaio de HPLC para a determinação de pureza de 5- MeO-DMTExample 5. HPLC assay for the determination of the purity of 5-MeO-DMT

[0086] Um ensaio de HPLC foi desenvolvido para permitir determi nação da pureza de 5-MeO-DMT. O ensaio foi testado quanto à lineari-dade e precisão. Com base dos resultados, o método foi considerado como adequado para a finalidade.[0086] An HPLC assay was developed to allow determination of the purity of 5-MeO-DMT. The assay was tested for linearity and accuracy. Based on the results, the method was considered suitable for the purpose.

[0087] A seguir parâmetros do método foram usados: Exemplo 5, Tabela 1. Gradiente [0087] The following method parameters were used: Example 5, Table 1. Gradient

[0088] Tempo de retenção típica de 5-MeO-DMT: 5,5 min[0088] Typical retention time of 5-MeO-DMT: 5.5 min

Testagem do método de HPLC quanto à linearidade:Testing the HPLC method for linearity:

[0089] Uma solução de 5-MeO-DMT foi preparada em metanol. Uma concentração nominal de 0,15 mg/ml foi tirada. Exemplo 5, Tabela 2. Testagem do método de HPLC quanto a line- Aridade [0089] A 5-MeO-DMT solution was prepared in methanol. A nominal concentration of 0.15 mg/ml was taken. Example 5, Table 2. HPLC method testing for linearity.

[0090] Todas as injeções duplicadas estavam dentro de ±2%[0090] All duplicate injections were within ±2%

[0091] Linearidade do método de HPLC[0091] Linearity of the HPLC method

[0092] % de intercepção Y a concentração nominal foi determinada como sendo de 0,8%. Método é considerado linear, como mostrado na Figura 1.[0092] % interception Y the nominal concentration was determined to be 0.8%. The method is considered linear, as shown in Figure 1.

Testagem do método de HPLC quanto à precisão:Testing the HPLC method for accuracy:

[0093] Seis soluções de amostra foram preparadas à concentração nominal (de 12-18 mg em 100 ml de metanol). Os resultados de pureza foram como se segue: Exemplo 5, Tabela 3. Testagem do método de HPLC quanto à precisão. [0093] Six sample solutions were prepared at nominal concentration (12-18 mg in 100 ml of methanol). The purity results were as follows: Example 5, Table 3. HPLC method test for accuracy.

[0095] Critérios de aceitação para valores de pureza através de seis amostras seriam de 1% de RSD, a leitura real foi de 0,07%. Portanto, o método analítico é considerado para exibir precisão adequada.[0095] Acceptance criteria for purity values across six samples would be 1% RSD, the actual reading was 0.07%. Therefore, the analytical method is considered to exhibit adequate precision.

Exemplo 6. Avaliação de pureza e produtos de degradação de aerossol de 5-MeO-DMTExample 6. Evaluation of purity and aerosol degradation products of 5-MeO-DMT

[0096] Duplicadas de cápsulas dosadas com uma dosagem alvo de 5-MeO-DMT de 18 mg foram preparadas como descritas no Exemplo 1, Etapas de 1 a 3, usando uma solução de 180,7 mg de base livre de 5- MeO-DMT em 2 ml de etanol (90,4 mg/ml), do qual 200 μl foram pipeta- dos sobre a almofada de gotejamento nas cápsulas. A pureza do material de partida de 5-MeO-DMT, como determinada por HPLC, foi de 99,605%, com três frações menores de impurezas (Exemplo 6, Tabela 1). Exemplo 6, Tabela 1. Pureza de material de partida de 5-MeO-DMT. [0096] Duplicates of capsules dosed with a target dosage of 5-MeO-DMT of 18 mg were prepared as described in Example 1, Steps 1 to 3, using a solution of 180.7 mg of freebase 5-MeO-DMT in 2 ml of ethanol (90.4 mg/ml), of which 200 μl were pipetted onto the dropper pad in the capsules. The purity of the 5-MeO-DMT starting material, as determined by HPLC, was 99.605%, with three minor fractions of impurities (Example 6, Table 1). Example 6, Table 1. Purity of 5-MeO-DMT starting material.

[0098] 5-MeO-DMT foi então aerosolizado a partir das cápsulas do sadas como descrito no Exemplo 1, Etapas 4 e 5, exceto que apenas um Vaporizador médico Volcano foi usado (isto é, o vaporizador n etapa 3 e etapa 4 era o mesmo, com preaquecimento entre a preparação da cápsula e a geração de aerossol realizada de acordo com as instruções).[0098] 5-MeO-DMT was then aerosolized from the capsules as described in Example 1, Steps 4 and 5, except that only one Volcano Medical Vaporizer was used (i.e., the vaporizer in Step 3 and Step 4 was the same, with preheating between capsule preparation and aerosol generation performed according to the instructions).

[0099] Para análise de pureza do aerossol, cada balão de válvula replicada contendo o aerossol estava ligado a um cartucho de Extração de Fase Sólida (SPE) (Discovery® DSC-18). Um vácuo foi então apli-cadoaté que o balão foi totalmente esvaziado. 4 Alíquotas de 5 ml de metanol foram adicionados ao cartucho e os extratos foram analisados puros por HPLC. O Extrato 1 foi posteriormente diluído (de 1 ml a 10 ml) para conseguir uma resposta na faixa linear.[0099] For aerosol purity analysis, each replicated valve flask containing the aerosol was connected to a Solid Phase Extraction (SPE) cartridge (Discovery® DSC-18). A vacuum was then applied until the flask was completely emptied. Four 5 ml aliquots of methanol were added to the cartridge and the pure extracts were analyzed by HPLC. Extract 1 was subsequently diluted (from 1 ml to 10 ml) to obtain a response in the linear range.

[00100] Para a replicação 1, o Extrato 1 (Exemplo 6, Tabela 1), verificou-se que a pureza do aerossol era ainda mais alta do que a pureza do material de partida (99,710% versus, 99,605%), que as impurezas preexistentes 2 e 3 eram não detectáveis enquanto a Impureza 1 pree-xistente apenas minimamente aumentou (0,206% versus, 0,099%), e que apenas uma quantidade mínima de novos produtos de degradação de 5-MeO-DMT ocorreram (Produto de degradação 1: 0,039%, Produto de degradação 2: 0,044%), com uma percentagem total de produtos de degradação de 5-MeO-DMT no aerossol de 0,19% (incluindo a quanti-dade adicional de Impureza 1). Os resultados para as outras réplicas eram muito similares e os resultados para os outros extratos não muda-ram as conclusões. Exemplo 6, Tabela 2. Pureza de aerossol de 5-MeO-DMT, Réplica 1, Extrato 1. 1A quantidade de Impureza 1 aumentou depois de aerosolização e a quantidade adicional de Impureza 1 é também considerada um produto de degradação.[00100] For replication 1, Extract 1 (Example 6, Table 1), the purity of the aerosol was found to be even higher than the purity of the starting material (99.710% versus 99.605%), that pre-existing impurities 2 and 3 were undetectable while pre-existing Impurity 1 only minimally increased (0.206% versus 0.099%), and that only a minimal amount of new 5-MeO-DMT degradation products occurred (Degradation product 1: 0.039%, Degradation product 2: 0.044%), with a total percentage of 5-MeO-DMT degradation products in the aerosol of 0.19% (including the additional amount of Impurity 1). The results for the other replicates were very similar and the results for the other extracts did not change the conclusions. Example 6, Table 2. Aerosol purity of 5-MeO-DMT, Replicate 1, Extract 1. The amount of Impurity 1 increased after aerosolization, and the additional amount of Impurity 1 is also considered a degradation product.

[00101] Finalmente, um aerossol altamente puro com apenas uma quantidade mínima de produtos de degradação, pode ser gerada com base nos métodos e nas composições descritas aqui.[00101] Finally, a highly pure aerosol with only a minimal amount of degradation products can be generated based on the methods and compositions described herein.

Exemplo 7. Evidência clínica para a inalação da dose alvo de 5- MeO-DMT em uma única inalação e para absorção sistêmica rápidaExample 7. Clinical evidence for inhalation of the target dose of 5-MeO-DMT in a single inhalation and for rapid systemic absorption.

[00102] Um ensaio clínico foi realizado em que base livre de 5-MeO- DMT (pureza de não inferior a 99%) foi administrada a pacientes com distúrbio depressiva principal resistente ao tratamento (TRD). Pacientes recrutados para o ensaio tiveram de satisfazer os critérios diagnósticos DSM-5 para distúrbio depressiva principal de episódio simples ou recorrente e tiveram de ser resistentes ao tratamento, ambos aspectos como avaliados por um psiquiatra ou psicólogo registrado. No dia de adminis-tração, uma dose simples de 12 mg de 5-MeO-DMT foi administrada aos pacientes via uma única inalação como descrito no Exemplo 1. Pacientes foram proximamente monitorados por 3,5 horas depois de administração, com visitas adicionais de acompanhamento 1 dia e 7 dias depois da dosagem.[00102] A clinical trial was conducted in which free-base 5-MeO-DMT (purity not less than 99%) was administered to patients with treatment-resistant major depressive disorder (TRD). Patients recruited for the trial had to meet the DSM-5 diagnostic criteria for single-episode or recurrent major depressive disorder and had to be treatment-resistant, both aspects as assessed by a registered psychiatrist or psychologist. On the day of administration, a single 12 mg dose of 5-MeO-DMT was administered to patients via a single inhalation as described in Example 1. Patients were closely monitored for 3.5 hours after administration, with additional follow-up visits 1 day and 7 days after dosing.

[00103] Dois pacientes com distúrbio depressiva principal foram re-criados para o estudo. O procedimento de inalação foi adequadamente realizado com uma única inalação por ambos os pacientes e foi bem tolerado com nenhum evento adverso relacionado à inalação, especial-mente nenhuma tosse. Os primeiros sintomas psicodélicos como avali-ados por um observador ocorreram imediatamente depois da inalação. A experiência psicodélica foi altamente com ambos os pacientes atingindo uma experiência psicodélica de pico como avaliado pelo Questionário de Experiência Mística revisto de 30 itens (MEQ30) (como descrito em Barrett FS, J Psychopharmacol. 2015;29(11):1182-90). A duração da experiência psicodélica como julgado por um observador externo foi de 16 minutos para o paciente 1 e de 40 minutos para o paciente 2.[00103] Two patients with major depressive disorder were re-created for the study. The inhalation procedure was adequately performed with a single inhalation by both patients and was well tolerated with no adverse events related to inhalation, especially no coughing. The first psychedelic symptoms as assessed by an observer occurred immediately after inhalation. The psychedelic experience was highly intense, with both patients achieving a peak psychedelic experience as assessed by the revised 30-item Mystic Experience Questionnaire (MEQ30) (as described in Barrett FS, J Psychopharmacol. 2015;29(11):1182-90). The duration of the psychedelic experience as judged by an external observer was 16 minutes for patient 1 and 40 minutes for patient 2.

[00104] Notavelmente, ambos os pacientes relataram uma remissão formal de seus sintomas depressivos, as avaliado por uma nota de igual ou inferior a 10 na de Escala de Avaliação de Depressão Montgomery- Asberg (MADRS), já no primeiro tempo de avaliação de duas horas de-pois da administração do fármaco, com o efeito ulterior aprofundando nas visitas de acompanhamento do dia 1 e do dia 7.[00104] Notably, both patients reported a formal remission of their depressive symptoms, as assessed by a score of 10 or less on the Montgomery-Asberg Depression Rating Scale (MADRS), as early as the first assessment time two hours after drug administration, with the further effect deepening at the follow-up visits on day 1 and day 7.

[00105] Esses dados demonstram que a inalação de um aerossol contendo partículas em aerossol de 5-MeO-DMT gerado como descrito no exemplo 1 (isto é, aerossolização de uma camada fina de 5-MeO- DMT através de fluxo de ar aquecido a 210’C a uma taxa de fluxo de 12 litros/minuto por 15 segundos sobre uma camada fina) é bem tolerado e pode ser inalado dentro de uma única inalação. Isso também demonstra que 5-MeO-DMT de tais partículas em aerossol é rapida-mente sistemicamente absorvido, como evidenciado pelo rápido início de efeitos psicodélicos em poucos segundos depois de iniciada a inalação. Considera-se que tal rápida absorção sistêmica ocorre via os alvéolos pulmonares.[00105] These data demonstrate that inhalation of an aerosol containing 5-MeO-DMT aerosol particles generated as described in Example 1 (i.e., aerosolization of a thin layer of 5-MeO-DMT via airflow heated to 210°C at a flow rate of 12 liters/minute for 15 seconds over a thin layer) is well tolerated and can be inhaled within a single inhalation. This also demonstrates that 5-MeO-DMT from such aerosol particles is rapidly absorbed systemically, as evidenced by the rapid onset of psychedelic effects within seconds of inhalation initiation. Such rapid systemic absorption is considered to occur via the pulmonary alveoli.

Exemplo 8. Avaliação de diâmetro aerodinâmico médio em massa de aerossóis de 5-MeO-DMTExample 8. Evaluation of the mass-mean-aerodynamic diameter of 5-MeO-DMT aerosols.

[00106] A distribuição de tamanhos de partícula das partículas em aerossol de 5-MeO-DMT como gerada de acordo com as composições e os métodos da presente invenção são determinados de acordo com métodos da United States Pharmacopeia (USP) usando-se o Next Ge-neration Impactor (NGI) (United States Pharmacopeia (USP) <601> Aparelho 6) como mostrado na Figura 2.[00106] The particle size distribution of 5-MeO-DMT aerosol particles as generated according to the compositions and methods of the present invention are determined according to United States Pharmacopeia (USP) methods using the Next Generation Impactor (NGI) (United States Pharmacopeia (USP) <601> Apparatus 6) as shown in Figure 2.

[00107] Esse dispositivo fraciona a pílula grande de aerossol entregue em uma discreta série de faixas de tamanhos na base de inércia de gotículas ou partículas e fornece uma medida do diâmetro aerodinâmico das gotículas de aerossol produzidas. A faixa de tamanhos de gotículas capturada por cada estágio na NGI pode ser dependente do fluxo de ar medido usado. Para a presente análise, foram realizadas experiências usando um fluxo de ar de 30 litros/minuto (Experiências 1 e 3) e de 15 litros/minuto (Experiências 2 e 4).[00107] This device fractionates the delivered large aerosol pellet into a discrete series of size ranges based on the inertia of droplets or particles and provides a measure of the aerodynamic diameter of the aerosol droplets produced. The droplet size range captured by each stage in the NGI may be dependent on the measured airflow used. For the present analysis, experiments were conducted using an airflow of 30 liters/minute (Experiments 1 and 3) and 15 liters/minute (Experiments 2 and 4).

[00108] Baseada em uma distribuição log-normal de tamanhos de partícula, uma distribuição de tamanhos aerodinâmicos é caracterizada pelo diâmetro aerodinâmico médio em massa (MMAD) e desvio padrão geométrico (GSD). Além disso, a fração de partículas finas (FPF) é de-terminada como a percentagem em peso de gotículas tendo um diâmetro aerodinâmico inferior a ou igual a 5 μm, relativa ao total de gotículas no impactor.[00108] Based on a log-normal particle size distribution, an aerodynamic size distribution is characterized by the mass-mean-aerodynamic diameter (MMAD) and geometric standard deviation (GSD). In addition, the fine particle fraction (FPF) is determined as the percentage by weight of droplets having an aerodynamic diameter less than or equal to 5 μm, relative to the total droplets in the impactor.

Exemplo 8 - Experimento 1Example 8 - Experiment 1

[00109] Um primeiro experimento é realizado usando um sistema de vaporização médico Volcano como descrito no Exemplo 1 com cápsulas dosadas tendo uma carga de fármaco nominal de 6 mg de base livre de 5-MeO-DMT/cápsula. O aerossol recuperado no balão é medido usando o NGI operado usando uma taxa de fluxo de 30 litros/min.[00109] A first experiment is performed using a Volcano medical vaporization system as described in Example 1 with dosed capsules having a nominal drug load of 6 mg of 5-MeO-DMT free base/capsule. The aerosol recovered in the balloon is measured using the NGI operated using a flow rate of 30 liters/min.

[00110] O experimento é realizado em triplicata.[00110] The experiment is performed in triplicate.

[00111] Os resultados estão mostrados na tabela abaixo. [00111] The results are shown in the table below.

Exemplo 8 - Experimento 2Example 8 - Experiment 2

[00112] Um segundo experimento é realizado também usando um sistema de vaporização médico Volcano como descrito no Exemplo 1 com cápsulas dosadas tendo uma carga nominal de fármaco de 6 mg de base livre de 5-MeO-DMT/cápsula. O aerossol recuperado no balão é medido usando- o NGI operado usando a taxa de fluxo de 15 li- tros/min.[00112] A second experiment is also performed using a Volcano medical vaporization system as described in Example 1 with dosed capsules having a nominal drug load of 6 mg of 5-MeO-DMT free base/capsule. The aerosol recovered in the balloon is measured using the NGI operated using a flow rate of 15 liters/min.

[00113] Neste experimento, copos de NGI foram cobertos com glice- rol para evitar possível rearraste de gotículas. Além disso, aproximada-mente 8 gotas de glicerol a 30% em água foram adicionadas a cada papel de filtro localizado por baixo dos correspondentes Jatos de Estágio de NGI.[00113] In this experiment, NGI cups were coated with glycerol to prevent possible re-entrainment of droplets. In addition, approximately 8 drops of 30% glycerol in water were added to each filter paper located below the corresponding NGI Stage Jets.

[00114] O experimento é realizado em triplicata.[00114] The experiment is performed in triplicate.

[00115] Os resultados estão mostrados na tabela abaixo. [00115] The results are shown in the table below.

[00116] Dados podem não ser confiáveis devido a problemas expe-rimentais com o revestimento de copo.[00116] Data may not be reliable due to experimental problems with the cup coating.

Exemplo 8 - Experimento 3Example 8 - Experiment 3

[00117] O Experimento 1 é repetido usando cápsulas com um carregamento nominal de fármaco de 18 mg/cápsula. Os resultados estão mostrados na tabela abaixo. [00117] Experiment 1 is repeated using capsules with a nominal drug loading of 18 mg/capsule. The results are shown in the table below.

Exemplo 8 - Experimento 4Example 8 - Experiment 4

[00118] O Experimento 2 é repetido usando cápsulas com um carre-gamento nominal de fármaco de 18 mg/cápsula. Os resultados estão mostrados na tabela abaixo. [00118] Experiment 2 is repeated using capsules with a nominal drug load of 18 mg/capsule. The results are shown in the table below.

[00119] Os dados acima mostram que o MMAD é inferior a 3 μm e superior a 0,1 μm, em particular inferior a 2,5 μm e superior a 0,1 μm, especialmente inferior a 2 μm e superior a 0,1 μm. Pelo menos 80% em peso de, em particular pelo menos 85% em peso de e especialmente pelo menos 90% em peso de das partículas em aerossol (gotículas) têm um diâmetro aerodinâmico inferior a ou igual a 5 μm.[00119] The data above show that the MMAD is less than 3 μm and greater than 0.1 μm, in particular less than 2.5 μm and greater than 0.1 μm, especially less than 2 μm and greater than 0.1 μm. At least 80% by weight of, in particular at least 85% by weight of, and especially at least 90% by weight of the aerosol particles (droplets) have an aerodynamic diameter less than or equal to 5 μm.

Exemplo 9. Determinação da Dose Entregue - Exemplo ProféticoExample 9. Determining the Delivered Dose - A Prophetic Example

[00120] A quantidade de 5-MeO-DMT entregue ao paciente pelas composições e métodos de acordo com a invenção são confirmadas de acordo com métodos da United States Pharmacopeia (USP) por coleção do aerossol em um aparelho de amostragem de aerossol adequado tais como Aparelho A United States USP <601> mostrado na Figura 3. O aerossol é tipicamente amostrado a uma taxa de fluxo de 28,3 Litros/mi- nuto. Uma vez que a amostragem de aerossol está completa ambas as extremidades do tubo de dose são tampadas e o fármaco é extraído do filtro usando-se um solvente adequado de recuperação e ensaiado usando-se uma técnica analítica adequadamente validada.[00120] The amount of 5-MeO-DMT delivered to the patient by the compositions and methods according to the invention is confirmed according to United States Pharmacopeia (USP) methods by collecting the aerosol in a suitable aerosol sampling apparatus such as Apparatus A United States USP <601> shown in Figure 3. The aerosol is typically sampled at a flow rate of 28.3 Liters/minute. Once aerosol sampling is complete, both ends of the dosing tube are capped and the drug is extracted from the filter using a suitable recovery solvent and assayed using a suitably validated analytical technique.

Exemplo 10. Preparação de Material de PartidaExample 10. Preparation of Starting Material

[00121] 5-MeO-DMT (2,0 g) foi dissolvida em MTBE (4 mL, 2,0 volumes) a 35 até 40°C antes de ser resfriado para temperatura ambiente durante 30 minutos. Depois de agitar à temperatura ambiente por 50 minutos não se observou qualquer cristalização, portanto, a Temperatura da carga foi diminuída para 7 até 12°C durante 30 minutos. Depois de agitar a 7 até 12°C por 10 minutos ocorreu cristalização. A carga foi subsequentemente filtrada depois de uma hora de agitação a 7 até 12°C. Depois de lavar com MTBE (1 mL, 0,5 volumes), a 7 até 12°C, a carga foi tirada seca sob vácuo por 3,5 hours para fornecer um sólido laranja pálido em 1,02 g (50% de recuperação). O sólido isolado foi analisado quanto à pureza por HPLC. A pureza encontrada foi de 99,74% de área.[00121] 5-MeO-DMT (2.0 g) was dissolved in MTBE (4 mL, 2.0 volumes) at 35 to 40°C before being cooled to room temperature for 30 minutes. After stirring at room temperature for 50 minutes, no crystallization was observed; therefore, the temperature of the charge was decreased to 7 to 12°C for 30 minutes. After stirring at 7 to 12°C for 10 minutes, crystallization occurred. The charge was subsequently filtered after one hour of stirring at 7 to 12°C. After washing with MTBE (1 mL, 0.5 volumes) at 7 to 12°C, the charge was taken dry under vacuum for 3.5 hours to provide a pale orange solid weighing 1.02 g (50% recovery). The isolated solid was analyzed for purity by HPLC. The purity found was 99.74% area.

[00122] A tabela abaixo mostra o perfil de impureza de material isolado. Exemplo 10, Tabela 1. Perfil de impureza de material isolado. [00122] The table below shows the impurity profile of isolated material. Example 10, Table 1. Impurity profile of isolated material.

[00123] Os resultados da análise indicaram que a pureza global do material foi aumentada e as impurezas em RRT 1,18 e em RRT 1,24 foram purgadas para abaixo de 0,10%. A impureza em RRT 2,38 foi também reduzida para abaixo ao alvo de NMT 0,10%.[00123] The analysis results indicated that the overall purity of the material was increased and the impurities at RRT 1.18 and RRT 1.24 were purged to below 0.10%. The impurity at RRT 2.38 was also reduced to below the NMT target of 0.10%.

[00124] Análise de solvente de amostra indicou um nível de MTBE de 17 ppm contra um limite esperado de NMT 5000 ppm.[00124] Solvent analysis of sample indicated an MTBE level of 17 ppm against an expected NMT limit of 5000 ppm.

Claims (22)

1. Aerossol, caracterizado pelo fato de que compreende (a) um gás farmaceuticamente aceitável; (b) partículas em aerossol de 5- metóxi-N,N-dimetiltriptamina (5-MeO-DMT) ou um sal farmaceutica- mente aceitável do mesmo, em que o aerossol tem uma densidade em massa de partícula de cerca de 0,5 mg/l a cerca de 12,5 mg/l.1. Aerosol, characterized in that it comprises (a) a pharmaceutically acceptable gas; (b) aerosol particles of 5-methoxy-N,N-dimethyltryptamine (5-MeO-DMT) or a pharmaceutically acceptable salt thereof, wherein the aerosol has a particle mass density of about 0.5 mg/l to about 12.5 mg/l. 2. Aerossol, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a densidade em massa de partícula em aerossol está entre cerca de 1,3 mg/l e cerca de 10 mg/l, em particular entre cerca de 2 mg/l e cerca de 9 mg/l.2. Aerosol, according to claim 1, characterized in that the particle mass density in aerosol is between about 1.3 mg/l and about 10 mg/l, in particular between about 2 mg/l and about 9 mg/l. 3. Aerossol, de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracte-rizado pelo fato de que o gás farmaceuticamente aceitável é ar.3. Aerosol, according to claim 1 or 2, characterized in that the pharmaceutically acceptable gas is air. 4. Aerossol, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizado pelo fato de que a fração de partículas finas (FPF), determinada como a percentagem em peso de partículas em aerossol tendo um diâmetro aerodinâmico inferior a ou igual a 5 μm, relativo ao total em massa das partículas em aerossol, é de pelo menos 90% em peso.4. Aerosol, according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the fine particle fraction (FPF), determined as the percentage by weight of aerosol particles having an aerodynamic diameter of less than or equal to 5 μm, relative to the total mass of aerosol particles, is at least 90% by weight. 5. Aerossol, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizado pelo fato de que as partículas em aerossol contêm menos do que 1% em peso de impurezas, em particular menos do que 0,5% em peso de impurezas.5. Aerosol, according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the aerosol particles contain less than 1% by weight of impurities, in particular less than 0.5% by weight of impurities. 6. Aerossol, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 5, caracterizado pelo fato de que contém menos do que 0,5% em peso de produtos de degradação de 5-MeO-DMT, em particular menos do que 0,2% em peso de produtos de degradação de 5-MeO-DMT que resultam de uma modificação química de 5-MeO-DMT como um resul-tado de uma reação química durante a formação do aerossol.6. Aerosol, according to any one of claims 1 to 5, characterized in that it contains less than 0.5% by weight of 5-MeO-DMT degradation products, in particular less than 0.2% by weight of 5-MeO-DMT degradation products resulting from a chemical modification of 5-MeO-DMT as a result of a chemical reaction during aerosol formation. 7. Aerossol, de acordo com qualquer das reivindicações 1 a 6, caracterizado pelo fato de que essencialmente consiste em (a) ar; (b) partículas em aerossol de 5-MeO-DMT ou um sal farmaceuticamente aceitável do mesmo.7. Aerosol, according to any one of claims 1 to 6, characterized in that it essentially consists of (a) air; (b) aerosolized particles of 5-MeO-DMT or a pharmaceutically acceptable salt thereof. 8. Aerossol, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 7, caracterizado pelo fato de que as partículas em aerossol contêm 5-MeO-DMT na forma da base livre.8. Aerosol, according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the aerosol particles contain 5-MeO-DMT in the form of the free base. 9. Aerossol, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 8 caracterizado pelo fato de que apresenta um diâmetro aerodinâ-micomédio em massa inferior a 3 mícrons e superior a 0,1 mícron, em particular um diâmetro aerodinâmico médio em massa inferior a 2 mí- crons e superior a 0,1 mícron.9. Aerosol, according to any one of claims 1 to 8, characterized in that it has a mass-average aerodynamic diameter of less than 3 microns and greater than 0.1 microns, in particular a mass-average aerodynamic diameter of less than 2 microns and greater than 0.1 microns. 10. Aerossol, de acordo com qualquer uma das reivindica-ções precedentes, caracterizado pelo fato de que é formado por a) ex-posição de uma camada fina de 5-MeO-DMT ou de um sal farmaceuti- camente aceitável do mesmo, configurada sobre um suporte sólido, à energia térmica, e b) passagem de ar sobre a camada fina de 5-MeO- DMT para produzir partículas em aerossol.10. Aerosol, according to any of the preceding claims, characterized in that it is formed by a) exposing a thin layer of 5-MeO-DMT or a pharmaceutically acceptable salt thereof, configured on a solid support, to thermal energy, and b) passing air over the thin layer of 5-MeO-DMT to produce aerosol particles. 11. Aerossol, de acordo com a reivindicação 10, caracteri-zado pelo fato de que a camada fina tem uma espessura inferior a cerca de 10 μm, em particular inferior a cerca de 7,5 μm, em que a espessura é calculada baseada na quantidade de 5-MeO-DMT ou do seu sal far- maceuticamente aceitável e da área de superfície do suporte.11. Aerosol, according to claim 10, characterized in that the thin layer has a thickness of less than about 10 μm, in particular less than about 7.5 μm, wherein the thickness is calculated based on the amount of 5-MeO-DMT or its pharmaceutically acceptable salt and the surface area of the carrier. 12. Aerossol, de acordo com a reivindicação 11, caracteri-zado pelo fato de que a camada fina tem uma espessura na faixa de 0,1 μm a 10 μm, em particular na faixa de 0,3 μm a 7,5 μm.12. Aerosol, according to claim 11, characterized in that the thin layer has a thickness in the range of 0.1 μm to 10 μm, in particular in the range of 0.3 μm to 7.5 μm. 13. Aerossol, de acordo com qualquer das reivindicações 10 a 12, caracterizado pelo fato de que a camada fina de 5-MeO-DMT, con-figurada sobre um suporte sólido, é exposta à energia térmica via a pas-sagem de ar sobre a camada fina.13. Aerosol, according to any of claims 10 to 12, characterized in that the thin layer of 5-MeO-DMT, configured on a solid support, is exposed to thermal energy via the passage of air over the thin layer. 14. Aerossol, de acordo com qualquer uma das reivindica-ções 10 a 12, caracterizado pelo fato de que a camada fina de 5-MeO- DMT, configurada sobre um suporte sólido, é exposta à energia térmica via o suporte sólido.14. Aerosol, according to any one of claims 10 to 12, characterized in that the thin layer of 5-MeO-DMT, configured on a solid support, is exposed to thermal energy via the solid support. 15. Aerossol, de acordo com a reivindicação 14, caracteri-zado pelo fato de que a passagem de ar sobre a camada fina tem uma temperatura na faixa de cerca de 180°C a cerca de 240°C.15. Aerosol, according to claim 14, characterized in that the air passing over the thin layer has a temperature in the range of about 180°C to about 240°C. 16. Aerossol, de acordo com a reivindicação 15, caracteri-zado pelo fato de que a passagem de ar sobre a camada fina tem uma temperatura de cerca de 210°C e passa sobre a camada fina a uma taxa de cerca de 12 l/min por uma duração de cerca de 15 segundos.16. Aerosol, according to claim 15, characterized in that the air passing over the thin layer has a temperature of about 210°C and passes over the thin layer at a rate of about 12 l/min for a duration of about 15 seconds. 17. Aerossol, de acordo com qualquer uma das reivindica-ções precedentes, caracterizado pelo fato de que as ditas partículas em aerossol estão contidas em um volume de igual ou inferior a cerca de 3 litros, em particular em um volume de cerca de 2 a cerca de 3 litros.17. Aerosol, according to any of the preceding claims, characterized in that said aerosol particles are contained in a volume equal to or less than about 3 liters, in particular in a volume of about 2 to about 3 liters. 18. Aerossol, de acordo com qualquer uma das reivindica-ções precedentes, caracterizado pelo fato de que é para o uso em tera-pia.18. Aerosol, according to any of the preceding claims, characterized in that it is for use in therapy. 19. Aerossol, de acordo com a reivindicação 18, caracteri-zado pelo fato de que é administrado a um paciente via uma única ina-lação.19. Aerosol, according to claim 18, characterized in that it is administered to a patient via a single inhalation. 20. Método para formar um aerossol, caracterizado pelo fato de que o método envolve a geração de partículas de aerossol de 5-me- tóxi-N,N-dimetiltriptamina (5-MeO-DMT) ou um sal farmaceuticamente aceitável do mesmo.20. A method for forming an aerosol, characterized in that the method involves generating aerosol particles of 5-methoxy-N,N-dimethyltryptamine (5-MeO-DMT) or a pharmaceutically acceptable salt thereof. 21. Kit, caracterizado pelo fato de que compreende um su-portesólido e 5-metóxi-N,N-dimetiltriptamina (5-MeO-DMT) ou um sal farmaceuticamente aceitável do mesmo.21. Kit, characterized in that it comprises a solid support and 5-methoxy-N,N-dimethyltryptamine (5-MeO-DMT) or a pharmaceutically acceptable salt thereof. 22. Invenção, caracterizada por-em quaisquer formas de suas concretizações ou em qualquer categoria aplicável de reivindica-ção, por exemplo, produto ou processo ou uso, ou qualquer outro tipo de reivindicação englobada pela matéria inicialmente descrita, revelada ou ilustrada no pedido de patente; e/ou Composição compreendendo aerossol que compreende 5- MeO-DMT ou um sal farmaceuticamente aceitável do mesmo; e/ou Uso de 5-metóxi-N,N-dimetiltriptamina (5-MeO-DMT) ou um sal farmaceuticamente aceitável do mesmo, para a preparação de um aerossol, composição, produto, medicamento ou kit para prevenir, me-lhorar ou tratar um distúrbio, doença ou condição de saúde.22. Invention, characterized by - in any of its embodiments or in any applicable category of claim, for example, product or process or use, or any other type of claim encompassed by the matter initially described, disclosed or illustrated in the patent application; and/or Composition comprising an aerosol comprising 5-MeO-DMT or a pharmaceutically acceptable salt thereof; and/or Use of 5-methoxy-N,N-dimethyltryptamine (5-MeO-DMT) or a pharmaceutically acceptable salt thereof, for the preparation of an aerosol, composition, product, medicament or kit to prevent, improve or treat a disorder, disease or health condition.
BR122025016853-0A 2020-02-24 2021-02-24 Aerosol comprising 5-methoxy-N,N-dimethyltryptamine, its method of formation, and kit. BR122025016853A2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20159161.7 2020-02-24

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BR122025016853A2 true BR122025016853A2 (en) 2025-10-21

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20230075124A1 (en) Aerosol comprising 5-methoxy-n,n-dimethyltryptamine
US20220401431A1 (en) Nicotine salt with meta-salicylic acid and applications therein
JP4357842B2 (en) Delivery of alprazolam, estazolam, midazolam or triazolam by a prescribed inhalation route
JP4578772B2 (en) Delivery of sedative sleeping pills by a prescribed inhalation route
JP2025029035A (en) 5-Methoxy-N,N-Dimethyltryptamine (5-MEO-DMT) for Treating Depression
BR122025016853A2 (en) Aerosol comprising 5-methoxy-N,N-dimethyltryptamine, its method of formation, and kit.
HK40085807A (en) Aerosol comprising 5-methoxy-n.n-dimethyltryptamine
AU2021341517A1 (en) Pharmaceutical composition comprising chloroquine and uses thereof
HK40107578A (en) 5-methoxy-n,n-dimethyltryptamine (5-meo-dmt) for treating major depression
HK40107578B (en) 5-methoxy-n,n-dimethyltryptamine (5-meo-dmt) for treating major depression
HK1224226B (en) Nicotine salt with meta-salicylic acid