BE897336A

BE897336A - Tensioner for roller blind or screen - has tubular core and shaft coupled by tensioning spring and drum wheel on shaft for e.g. tape with looped tensioning cables

Info

Publication number: BE897336A
Application number: BE0/211210A
Authority: BE
Original assignee: Helioscreen Pvba
Priority date: 1983-07-20
Filing date: 1983-07-20
Publication date: 1984-01-20

Abstract

The tensioning mechanism for a roller blind or screen (1) comprises a tubular winding core (2) rotatable relative to a coaxial shaft (7) and coupled to it via a tensioning coil spring. The shaft ends are rotatably carried in bearings (8,9). The shaft carries a winding drum (5) to take-up a tape (12) as the screen is unrolled (X) and vice versa. - The other end of this tape is secured to two cables (13) which are looped around pulleys (14) and have their other ends secured to screen guide blocks (11) at the ends of a rail (10) along the free edge of the screen. The screen can be operated via a hand crank or a motor drive, with a tooth belt looped around a toothed wheel and having its ends secured to a single looped endless cable (13). FL.(2/3)

Description

       

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Ten name van :    H EL I O S C R E E N   PVBA Betreffende : Spaninrichting bestemd voor het op-en afrollen van een scherm Voorgestelde benaming : UITVINDINGSOCTROOI 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 
De uitvinding heeft betrekking op een spaninrichting bestemd voor het op-en afrollen van een soepel gestrekt gehouden schermelement opgehangen op een oprolbuis welke uitgerust is met een strekkingsveer, waarvan een uiteinde aan de oprolbuis en het ander uiteinde aan een coaxiale as vastgehecht is. 



   Ze vindt hoofdzakelijke toepassingen in oprollings-en vasthechtingssystemen voor zonneschermen,   zonnetenten,   verduisteringsschermen, afschermdoeken, binnen-en buiten-   zcringen,   rolgordijnen, rolluiken, windschermen en zeilen, op plaatsen waar zwaartekracht niet kan benut worden, om de strekking van genoemde schermelementen te bekomen. 



   Men kent reeds zonneschermen en verduisteringsschermen, opgesteld in oprolkasten die een geheel vormen met ramen waarin zijn   ingebouwd   zijn. 



   Het Duits octrooi Nr 2 303 782 beschrijft een oprolinrichting voor verduisteringsscherm, dat door gedwongen tegenspanning gestrekt gehouden wordt. De tegenspanning gebeurt door middel van een kabel die op een versteving aan de onderste rand van het scherm aangecht is. Via een omlegwiel, dat onderaan op een vasthechtingskast aangebracht is, wordt deze kabel verbonden met een wiel, bestaande uit een trapezoldale kabelschijf, waarop deze kabel wordt opgerold. 



   De oprolling van de kabel op de kabelschijf gebeurt in de tegenovergestelde draaizin van degene van de afrolling van het schermelement op de oprolbuis. 



   Wordt de oprolbuis door een bedieningsmechanisme in beweging gebracht, dan wordt het soepel schermelement afgerold en wordt de kabel met een bij benadering gelijke 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 lineaire snelheid opgerold zodat deze kabel het schermelement gestrekt houdt, wanneer hij met een uiteinde van het schermelement verbonden is. 



   Om de   afwijking   veroorzaakt door de afnemende diameter van de oprolbuis en de loop van de trapezoldale kabelschijf op te vangen, wordt op de kabel een cylindrische trekveer voorzien. De spanning van deze veer bepaalt de strekking van het schermelement. 



   Dit oprollingssysteem brengt verschillende nadelen met zich mee. 



   De trapezoldale schijf neemt veel plaats in beslag vooral in de breedte. De vorm van deze schijf moet telkens aangepast worden aan de dikte van het doel dat als schermeleinent wordt gebruikt. 



   De koers van het scherm kan door de aanwezigheid van een trekveer beperkt worden in de afstand tussen omlegwiel en trapezoldale kabelschijf niet groter is dan de lengt van het scherm. 



   Onderhavige uitvinding stelt zich als doek bovengenoemde nadelen te vermijden. Ze stelt een spaninrichting voor, bestemd voor het op-en afrollen van een soepel gestrekt gehouden schermelement opgehangen op een oprolbuis, welke uitgerust is met een strekkingsveer, waarvan een uiteinde aan de oprolbuis en het ander uiteinde aan een coaxiale as vastgehecht is, met het kenmerk dat de oprolbuis aan beide uiteinden, om genoemde coaxiale aandrijfas van de spanninrichting vrij gelagerd is, terwijl overbrenginsmiddelen, die onder een bepaalde spanning van de strekkingsveer slipvrij door een wiel aangedreven wordt, dat op de aandrijfas geklemd is, het schermelement met een bepaalde trekkracht strekken. 



   Volgens een bijzonder kenmerk van de uitvinding grijpen de overbrengingsmiddelen op een versturing aan het uiteinde van het schermelement aan. 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 
 EMI4.1 
 



  In een bijzondere uitvoeringsvorm *i---v---, v % J± Li 11 L, u kl L uit een onderlat, eventueel voorzien van geleideblokjes die in geleiders verschuiven. 



   De uitvinding betreft ook een werkwijze om het hierboven beschreven schermelement gestrekt te houden, dankzij een voorspanning in de spaninrichting volgens de uitvinding met het kenmerk dat men genoemd wiel in de zin draait die tegenovergesteld is aan de afrolzin van het soepel schermelement, terwijl men de oprolbuis voorlopig door een reminrichting in het bedieningsmechanisme onbeweeglijk houdt, zodat deze de neiging krijgt zich terug te ontspannen door terug te draaien in de afrolzin van het soepel schermelement. 



   In een bijzondere uitvoeringsvorm rolt men de overbrengingsmiddelen op een wiel op, dat met het uiteinde van het veermechanisme meedraait. 



   In een andere bijzondere uitvoeringsvorm, leidt men de overbrengingsmiddelen op de aandrijfas en brengt ze in beweging door een passende overbrengen, die met het uiteinde van het veermechanisme meedraait. 



   Andere kenmerken en bijzonderheden van de uitvinding worden in de volgende beschrijving nader uiteengezet aan de hand van de hierbijgevoegde tekeningen, die bijzondere uitvoeringsvormen van de spaninrichtingen volgen de uitvinding afbeelden en waarin - figuur 1, een zijzicht, gedeeltelijke doorgesneden, van de oprolbuis en strekkingneer van een spaninrichting volgens de uitvinding is ; - figuur 2, een zicht in perpsectief van de overbrengingsmiddelen bestaande uit een lint en een lintschrijf is waarbij de aandrijfas met slingerstang wordt bediend ; - figuur 3, een zicht in perspectief van een gelijkaardige spaninrichting aangedreven met elektrische motor en voorzien van   tandriemen   en tandwiel als overbrengingsmiddelen. 



   In deze tekeningen duiden dezelfde verwijzingscijfers 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 identieke of gelijkaardige elementen aan. 



   Zoals afgebeeld in figuur 1 bestaat een spaninrichting volgens de uitvinding voor het op-en afrollen van een gestrekt gehouden doek, gebruikt als zonnerscherm of verduisteringsscherm en in zijn geheel aangeduid door   verwijzing-   cijfer 1, uit een aluminium oprolbuis 2, een strekkingsveer 3, een bedieningsmechanisme 4, een wiel 5 overbrengingsmiddelen 6 en een niet afgebeelde vasthechtingskast, meestal uitgevoerd in aluminiumprofielen. Een uiteinde van de strekkingsveer 3 is vastgehecht aan een coaxiale as 7. 



   Het doek 1 is opgehangen op de oprolbuis 2. Deze oprolbuis 2 is aan beide uiteinden, op bovengenoemde coaxiale aandrijfas 7 van de spaninrichting vrij gelagerd op kussens 8 en 9. 



   Aan de onderzijde van het doek 1 is een aluminium onderlat 10 voorzien, die tevens als geleidings-en afwerkprofil dient. Aan beide uiteinde van de aluminium onderlat 10 worden geleideblokjes 11 van nylon bevestigd. Deze blokjes 11 waarborgen een geruisloze werking van de oprolinrichting. 



   De overbrengingsmiddelen 6 worden onder een bepaalde spanning van de strekkingsveer 3 op een wiel 5 gewenteld dat een geheel met de aandrijfas 7 vormt. 



   In een eerste uitvoeringsvorm afgebeeld in figuur 2, gebeurt de overdraging van de tegenspanning door middel van een lint 12, een kabel 13 en een omleidwiel 14 dat onderaan aan de vasthechtingskast van het zonnescherm is aangebracht. De lint 12 is opgerold op een lintschijf 15 in de zin die tegenovergesteld is aan de oprolzin van het schermelement 1. De kabel 13 strekt het schermelement 1 met een bepaalde trekkracht uit. 



   De oprolbuis 2 wordt met een bedieningmechanisme 4 in rotatie gebracht. Het bedieningsmechanisme 4 bestaat bij voorbeeld uit een ingebouwde asynchrone motor 16. 

 <Desc/Clms Page number 6> 

 



  Deze motor 16 is   meestal met een thermische beveiliging   uitgerust. Bovendien is deze motor 16 ingerust met een reminrichting met electrische ontkoppeling van de rem zodra de motor onder spanning wordt gezet. De motor wordt voorzien van een vertragingskast van het planetaire type. 



   Men houdt het schermelement 1 gestrekt dankzij een voorspanning in de spaninrichting. Om de voorspanning te bekomen, draait men de aandrijfas 7 en het wiel 5 in de zin die tegenovergesteld is aan de afrolzin van het soepel schermelement 1, terwijl men de oprolbuis 2 voorlopig door een reminrichting in het bedieningsmechanisme 4 onbeweeglijk maakt, zodat deze de neiging krijgt zich terug te ontspannen door terug te draaien in de afrolzin X van het soepel schermelement 1. Vervolgens wordt de oprolbuis in beweging gebracht door het bedieningsmechanisme 4. Het soepel schermelement wordt afgerold en de lint wordt met een ongeveer gelijke lineaire snelheid Y opgerold. 



   Door het feit dat de diameter van de oprolbuis 2 afneemt wanneer het doek 1 afgerold wordt en de diameter van het wiel 5 waarop de spankabel 13 wordt opgerold of de tandriem 17 omgelegd daartegen toeneemt of respectievelijk konstant blijft, ontstaat een relatieve draaiing van de oprolbuis 2 ten opzichte van het wiel 5 en dus van het uiteinde van het veermechanisme. 



   Deze relatieve draaiing is beperkt zodat de spanning in de veer tijdens de op-en afrolling van het schermelement konstant blijft en de strekking ervan verzekerd blijft. 



   Naargelang de zin van de kleine relatieve beweging van het uiteinde van het veermechanisme van de oprolbuis 2 treedt slechts een verwaarloosbare daling of toename van de strekkingskracht op. Een gevolg ervan is dat slechts een geringe kracht nodig is, om het scherm te bedienen. 

 <Desc/Clms Page number 7> 

 



   Het aantal omwentelingen van de oprolbuis is vrij groot en niet meer rechtstreeks beperkt door het aantal omwentelingen van het veermechanisme. 



   Het systeem volgens de uitvinding brengt het voordeel met zich mee, dat het op-en afrollen van het   scherelement   1 en de verschuiving van de onderlat 10 in even welk orientatievlak kan gebeuren. De geleiders van de onderlat kunnen ook schuin of horizontaal gehouden worden zonder dat de werking van de oprolinrichting beinvloed wordt. 



   De. tegenspanning van de strekkingsveer 3 wordt door middel van een overbrengingsmiddel 6 bestaande uit een lint 12, kabel 13, riem, band, tandriem   17, draad, koord, snoer,   kunststofhetting, kogelketting, plaatschalmketting of rollenketting overgedragen. 



   De aanhechtingsplaats van de omlegwielen en de loop van de overbrengingsmiddelen hangen van de plaatsingsmogelijkheden en van de beschikbare bevestigingspunten af. 



   De hierbijgevoegdetekeningen 2 en 3 laten in dit verband enkele mogelijkheden zien. 



   In figuur 2 bestaan de overbrengingsmiddelen 6 uit een lint 12 en   een lintschijf   5. De overdraging van de tegenspanning gebeurt door middel van kabels 13 waarvan een ervan, de onderste rand van de niet afgebeelde vasthechtingskast volgt. 



   Zoals afgebeeld in figuur 3, kunnen de overbrengingsmiddelen 6 een tandriem 17 en een tandwiel 5 zijn. Kabel 13 vormt een gesloten bus waarvan een arm beide uiteinden van de onderlat 10 aangrijpen. 



   Het spreekt vanzelf dat de uitvinding geenszins beperkt is tot de hierboven beschreven uitvoeringsvormen, die louter bij wijze van voorbeelden beschreven worden, waaraan men talloze wijzigingen aanbrengen kan zonder buiten de draagwijdte van de volgende conclusies te treden. 

 <Desc/Clms Page number 8> 

 



   In de plaats van een strekkingsveer kan bij voorbeeld een wringings-of torsieveer gebruikt worden om oprolbuis en wiel elastisch te verbinden.



   <Desc / Clms Page number 1>
 



  In the name of: H EL I O S C R E E N PVBA Regarding: Clamping device for winding and unwinding a screen Proposed name: INVENTION PATENT

 <Desc / Clms Page number 2>

 
The invention relates to a tensioning device intended for rolling up and unrolling a smoothly stretched screen element suspended on a winding tube which is provided with a stretching spring, one end of which is attached to the winding tube and the other end to a coaxial shaft.



   It is mainly used in winding and securing systems for awnings, awnings, blackout screens, screens, inner and outer rings, roller blinds, shutters, windshields and sails, in places where gravity cannot be used, to obtain the tenor of the said screen elements. .



   Awnings and blackout screens are already known, arranged in roll-up cabinets that form a whole with windows in which are built-in.



   German Patent No. 2 303 782 describes a blackout screen retractor held stretched by forced counter-tension. The counter-tension is provided by means of a cable attached to a reinforcement at the bottom edge of the screen. This cable is connected to a wheel, consisting of a trapezoidal cable pulley, on which this cable is rolled up, via a pulley wheel, which is mounted on the bottom of an attachment box.



   The coiling of the cable on the cable pulley takes place in the opposite direction of rotation from the one of the unwinding of the screen element on the winding tube.



   When the roll-up tube is set in motion by an operating mechanism, the flexible screen element is unwound and the cable is wound with an approximately equal

 <Desc / Clms Page number 3>

 linear speed coiled so that this cable keeps the screen element stretched when connected to one end of the screen element.



   To compensate for the deviation caused by the decreasing diameter of the roll-up tube and the course of the trapezoidal pulley, a cylindrical tension spring is provided on the cable. The tension of this spring determines the stretching of the screen element.



   This retraction system has several drawbacks.



   The trapezoidal disc takes up a lot of space, especially in width. The shape of this disc must be adapted to the thickness of the target used as screen fencer.



   The course of the screen can be limited by the presence of a tension spring in the distance between the pulley and the trapezoidal cable pulley does not exceed the length of the screen.



   The present invention proposes as a cloth to avoid the above-mentioned drawbacks. It proposes a tensioning device for winding and unwinding a smoothly stretched screen element suspended on a roll-up tube, which is equipped with an extension spring, one end of which is attached to the roll-up tube and the other end to a coaxial shaft, with the characterized in that the roll-up tube is mounted on both ends around said coaxial drive shaft of the tensioning device, while transmission means, which are driven slip-free by a wheel clamped on the drive shaft under a certain tension of the extension spring, the screen element with a certain pulling force stretch.



   According to a special feature of the invention, the transmission means engage on a control at the end of the screen element.

 <Desc / Clms Page number 4>

 
 EMI4.1
 



  In a special embodiment * i --- v ---, v% J ± Li 11 L, u kl L from a bottom bar, possibly provided with guide blocks that slide into guides.



   The invention also relates to a method for keeping the above-described screen element stretched, thanks to a pretension in the tensioning device according to the invention, characterized in that said wheel is rotated in the sense opposite to the unwinding line of the flexible screen element, while the roll-up tube is provisionally held immobile by a braking device in the actuating mechanism so that it tends to relax back by turning back into the unwinding sense of the flexible screen element.



   In a special embodiment, the transmission means are rolled up on a wheel which rotates with the end of the spring mechanism.



   In another particular embodiment, the transmission means is guided on the drive shaft and set in motion by a suitable transmission which rotates with the end of the spring mechanism.



   Other features and particularities of the invention will be further elucidated in the following description with reference to the annexed drawings, which illustrate special embodiments of the tensioning devices according to the invention and in which - figure 1 shows a side view, partly cut through, of the roll-up tube and extension of is a tensioning device according to the invention; figure 2 is a perspective view of the transmission means consisting of a ribbon and a ribbon writer, wherein the drive shaft is operated with a crank rod; - figure 3, a perspective view of a similar tensioning device driven by an electric motor and provided with timing belts and gear wheel as transmission means.



   The same reference numerals are used in these drawings

 <Desc / Clms Page number 5>

 identical or similar elements.



   As shown in figure 1, a tensioning device according to the invention for rolling up and unrolling a stretched cloth, used as a sun screen or blackout screen and denoted in its entirety by reference numeral 1, consists of an aluminum roll-up tube 2, a stretch spring 3, a operating mechanism 4, a wheel 5 transmission means 6 and an attachment box (not shown), usually made of aluminum profiles. One end of the extension spring 3 is attached to a coaxial shaft 7.



   The fabric 1 is suspended on the roll-up tube 2. This roll-up tube 2 is freely supported on cushions 8 and 9 on the abovementioned coaxial drive shaft 7 of the tensioning device.



   An aluminum bottom bar 10 is provided on the underside of the fabric 1, which also serves as a guiding and finishing profile. Guide blocks 11 of nylon are attached to both ends of the aluminum bottom bar 10. These blocks 11 ensure a silent operation of the winding device.



   The transmission means 6 are rotated under a certain tension from the extension spring 3 on a wheel 5 which is integral with the drive shaft 7.



   In a first embodiment shown in figure 2, the transfer of the counter-voltage is effected by means of a ribbon 12, a cable 13 and a diverting wheel 14 which is arranged at the bottom of the attachment box of the awning. The ribbon 12 is coiled on a ribbon disc 15 in the sense opposite to the winding-up line of the screen element 1. The cable 13 extends the screen element 1 with a certain tensile force.



   The roll-up tube 2 is rotated with an operating mechanism 4. The operating mechanism 4 consists, for example, of a built-in asynchronous motor 16.

 <Desc / Clms Page number 6>

 



  This motor 16 is usually equipped with a thermal protection. In addition, this motor 16 is equipped with a braking device with electrical release from the brake as soon as the motor is energized. The motor is equipped with a planetary type gearbox.



   The screen element 1 is kept stretched thanks to a bias in the tensioning device. To obtain the preload, rotate the drive shaft 7 and the wheel 5 in the sense opposite to the unwinding of the flexible screen element 1, while the winding tube 2 is temporarily immobilized by a braking device in the operating mechanism 4, so that it tends to gets relaxed by turning back in the unwinding phrase X of the flexible screen element 1. Then the roll-up tube is moved by the operating mechanism 4. The flexible screen element is unwound and the ribbon is rolled up at approximately the same linear speed Y.



   Due to the fact that the diameter of the roll-up tube 2 decreases when the fabric 1 is unrolled and the diameter of the wheel 5 on which the tension cable 13 is rolled up or the toothed belt 17 is increased against it or remains constant respectively, a relative rotation of the roll-up tube 2 is created. with respect to the wheel 5 and thus of the end of the spring mechanism.



   This relative rotation is limited so that the tension in the spring remains constant during the winding and unwinding of the screen element and the stretching thereof is ensured.



   Depending on the sense of the small relative movement of the end of the spring mechanism of the roll-up tube 2, only a negligible decrease or increase in the stretching force occurs. As a result, only a small force is required to operate the screen.

 <Desc / Clms Page number 7>

 



   The number of revolutions of the roll-up tube is quite large and is no longer directly limited by the number of revolutions of the spring mechanism.



   The system according to the invention has the advantage that the rolling-up and unrolling of the sharpening element 1 and the displacement of the bottom bar 10 can take place in any orientation plane. The bottom rail guides can also be held at an angle or horizontally without affecting the operation of the retractor.



   The. counter tension of the extension spring 3 is transmitted by means of a transmission means 6 consisting of a ribbon 12, cable 13, belt, belt, timing belt 17, wire, cord, cord, plastic chain, ball chain, plate link chain or roller chain.



   The attachment location of the transfer wheels and the course of the transmission means depend on the placement options and on the available fixing points.



   The accompanying drawings 2 and 3 show some possibilities in this regard.



   In Figure 2, the transmission means 6 consist of a ribbon 12 and a ribbon disc 5. The transfer of the counter-voltage is effected by means of cables 13, one of which follows the lower edge of the attachment box (not shown).



   As shown in figure 3, the transmission means 6 can be a toothed belt 17 and a gear 5. Cable 13 forms a closed sleeve, an arm of which engages both ends of the bottom bar 10.



   It goes without saying that the invention is by no means limited to the above-described embodiments, which are described by way of examples only, to which numerous modifications can be made without departing from the scope of the following claims.

 <Desc / Clms Page number 8>

 



   For example, instead of a straightening spring, a torsion or torsion spring can be used to elastically connect the roll-up tube and wheel.