<Desc/Clms Page number 1>
" Ustensile à écrire .o
L'invention concerne un porte-plume à réservoir compor- tant deux ou plusieurs plumes et dont chacune peut être uti- lisée en employant par exemple de l'encre de teinte différen- te.
Les différentes plumes sont adaptées dans le même porte- plume de telle façon qu'elles peuvent être,individuellement ou simultanément, placées dans la position de travail ou de repos.
Divers modes de réalisation de l'ustensile à écrire , suivant la présente invention , sont illustrés aux figures ci-jointes dans lesquelles : la fig. 1 schématise un porte-plume comportant trois
<Desc/Clms Page number 2>
plumes distinctes.
La fig. 2 illustre un dispositif comportant deux plumes placées aux extrémités du porte-plume .
La fige 3 illustre un dispositif comportant deux plumes placées,dans la position de repos , dans la partie centrale du porte-plume.
Enfin la fig. 4 montre une disposition dans laquelle les deux plumesvsont placées aux extrémités du porte-plume mais dont la séparation des réservoirs de ce dernier est réalisée de façon particulière.
Suivant la figure 1 il est à remarquer que le porte-plume à réservoir comporte trois plumes placées respectivement à l'extrémité antérieure, au milieu et à l'extrémité postérieure est du porte-plume. L'assemblage/réalisé de façon telle qu'au repos chaque plume est encapuchonnée , la première (5) est protégée par un capuchon (7) lequel se visse sur la partie filetée (3) , la seconde plume est protégée par le premier tronçon (2) du porte-plume . Enfin la troisième plume (6a) est entourée par le deuxième tronçon du porteaplume (1).
L'extrémité antérieure du porte-plume comporte une partie fi- letée (4a)de façon à pouvoir y adapter soit le capuchon (7), soit l'un ou l'autre des deux tronçons (1 et 2 ) du porte-plume suivant qu'on veut faire emploi des plumes (5 , 6 et 6a) . Suivant cette disposition il est à remarquer que chacune de ces plumes peut être employée individuellement avec des encres uniformes ou de teintes différentes.
La figure 2 représente un porte-plume comportant deux plumes distinctes. Ces dernières (10 et 11) sont placées aux deux extrémités du porte-plume lequel est divisé en deux tron- çons préférablement identiques (8et 9) . des deux tronçons forment deux chambres distinctes séparées l'une de l'autre par une paroi étanohe (12) . Les deux plumes (10 et 11) sont pro- tégées par des capuchons (13). L'emploi de ce porte-plume à
<Desc/Clms Page number 3>
réservoir se fera de la faon ordinaire ,c'est-à-dire qu'il suffira de dégager la plume de son capuchon . Dans ce cas également il pourra être fait emploi d'encres uniforme ou diffé- renté étant donné qu'il suffira de remplir les réservoirs (10 et 9 ) de l'encre voulue.
La figure 3 montre une variante d'exécution du disposi- tif illustré à la figure 2.
La caractéristique de cette combinaison consiste en le fait que les plumes , dans la position de repos , sont diri- gées vers l'intérieur du porte-plume et placées centralement en regard l'une de l'autre .
A cet effet le porte-plume proprement dit comporte deux tronçons (14 et 15) terminés chacun à leur deux extrémités de deux bouts filetés (17) .Ces deux trançona sont réunis l'un à l'autre par un manchon intérieurement fileté (16) . Cet- te disposition permettra de placer individuellement l'une ou l'autre ou les deux plumes dans la position de travail .
À cet effet , il suffira de dévisser le tronçon correspondant à la plume à employer, retourner ce dernier et visser le bout fileté opposé dans le manchon (16).
Enfin , la figure 4 montre une combinaison similaire à celle faisant l'objet de la figure 2,mais dans laquelle la paroi intermédiaire ,séparant les deux réservoirs , affeete dans ce dernier cas une forme en Z de sorte que les réservoirs ainsi divisés se trouvent être superposés sur une certaine partie , ce qui permet de disposer les clapets de remplissage de chacun des réservoirs du porte-plume au milieu de ce der- nier , ces deux clapets étant,par exemple, placés parallèlement et en position diamétralement opposée sur le manche du dit porte-plume.
Il doit être entendu que les différentes combinaisons, faisant l'objet de la présente invention , décrites et illus-
<Desc/Clms Page number 4>
trées ,ne sont données qu'a titre d'exemple et que tout autre dispositif analogue est prévu.
De même dans toute combinaison il pourra être fait indifféremment emploi d'encre de teintesuniformes ou diffé- rentes .
Un avantage caractéristique de la présente invention consiste en le fait que ce porte-plume ,en même temps qu'un porte-plume à réservoir,permet d'avoir à sa disposition plusieurs plumes de rechange prêtes à l'emploi de telle sorte que soient écartésles inconvénients de bris ou de non fonction- nement d'une plume.
EMI4.1
R % V B N D I C à T 1 0 iT so
1. Ustensile à écrire ,caractérisé par le fait qu'il comporte en combinaison deux ou plusieurs porte-plumes à ré- servoir réunis l'un à l'autre de telle sorte que les élé- ments, faisant l'objet d'un même pote-plume, soient solidaires d'un réservoir individuel portant aux extrémités soit un bout fileté , soit un trou fileté dans le but d'être adapté à l'élément correspondant des autres réservoirs pendant l'emploi de la plume correspondante.
<Desc / Clms Page number 1>
"Writing utensil .o
The invention relates to a reservoir nib holder comprising two or more nibs and each of which can be used, for example by employing ink of different hue.
The different nibs are fitted in the same pen holder in such a way that they can be, individually or simultaneously, placed in the working or resting position.
Various embodiments of the writing utensil, according to the present invention, are illustrated in the accompanying figures in which: FIG. 1 shows schematically a pen holder comprising three
<Desc / Clms Page number 2>
distinct feathers.
Fig. 2 illustrates a device comprising two nibs placed at the ends of the pen holder.
Fig 3 illustrates a device comprising two nibs placed, in the rest position, in the central part of the pen holder.
Finally, fig. 4 shows an arrangement in which the two nibs are placed at the ends of the pen holder but in which the separation of the reservoirs from the latter is carried out in a particular way.
According to Figure 1 it should be noted that the reservoir pen holder comprises three nibs placed respectively at the anterior end, in the middle and at the posterior east end of the penholder. The assembly / made in such a way that at rest each feather is hooded, the first (5) is protected by a cap (7) which screws onto the threaded part (3), the second feather is protected by the first section (2) of the pen holder. Finally, the third pen (6a) is surrounded by the second section of the pen holder (1).
The front end of the pen holder has a threaded part (4a) so as to be able to adapt either the cap (7) or one or the other of the two sections (1 and 2) of the pen holder to it. depending on whether you want to use feathers (5, 6 and 6a). According to this arrangement, it should be noted that each of these nibs can be used individually with uniform inks or inks of different colors.
FIG. 2 represents a pen holder comprising two distinct nibs. The latter (10 and 11) are placed at the two ends of the pen holder which is divided into two preferably identical sections (8 and 9). of the two sections form two distinct chambers separated from one another by an etanohe wall (12). The two feathers (10 and 11) are protected by caps (13). The use of this pen holder
<Desc / Clms Page number 3>
tank will be done in the ordinary way, that is to say, it will suffice to release the feather from its cap. In this case, too, uniform or different inks may be used, since it will suffice to fill the reservoirs (10 and 9) with the desired ink.
FIG. 3 shows an alternative embodiment of the device illustrated in FIG. 2.
The characteristic of this combination consists in the fact that the feathers, in the rest position, are directed towards the interior of the pen holder and placed centrally opposite one another.
For this purpose, the pen holder itself has two sections (14 and 15) each terminated at their two ends with two threaded ends (17). These two trançona are joined to each other by an internally threaded sleeve (16). ). This arrangement will allow one or the other or both feathers to be individually placed in the working position.
To do this, it will suffice to unscrew the section corresponding to the nib to be used, turn the latter over and screw the opposite threaded end into the sleeve (16).
Finally, Figure 4 shows a combination similar to that forming the subject of Figure 2, but in which the intermediate wall, separating the two reservoirs, in the latter case affeete a Z-shape so that the reservoirs thus divided are found be superimposed on a certain part, which makes it possible to place the filling valves of each of the reservoirs of the pen holder in the middle of the latter, these two valves being, for example, placed parallel and in diametrically opposite position on the handle of the said pen holder.
It should be understood that the various combinations forming the subject of the present invention, described and illustrated
<Desc / Clms Page number 4>
Trées, are given only by way of example and any other similar device is provided.
Likewise, in any combination, the use of ink of uniform or different shades can be used without distinction.
A characteristic advantage of the present invention consists in the fact that this pen holder, at the same time as a pen holder with reservoir, makes it possible to have at its disposal several spare nibs ready for use so that they are the disadvantages of breaking or non-functioning of a feather are eliminated.
EMI4.1
R% V B N D I C to T 1 0 iT so
1. Writing utensil, characterized by the fact that it comprises in combination two or more pen-holders with reservoir joined to one another so that the elements, being the subject of a same pen holder, are integral with an individual reservoir carrying at the ends either a threaded end or a threaded hole in order to be adapted to the corresponding element of the other reservoirs during use of the corresponding nib.