[go: up one dir, main page]

BE1030771B1 - Gas cooktop system - Google Patents

Gas cooktop system Download PDF

Info

Publication number
BE1030771B1
BE1030771B1 BE20225625A BE202205625A BE1030771B1 BE 1030771 B1 BE1030771 B1 BE 1030771B1 BE 20225625 A BE20225625 A BE 20225625A BE 202205625 A BE202205625 A BE 202205625A BE 1030771 B1 BE1030771 B1 BE 1030771B1
Authority
BE
Belgium
Prior art keywords
hob
gas
hob plate
designed
hotplate
Prior art date
Application number
BE20225625A
Other languages
German (de)
Other versions
BE1030771A1 (en
Inventor
Jörn Schnücke
Gerhard Weusthof
Original Assignee
Miele & Cie
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Miele & Cie filed Critical Miele & Cie
Priority to BE20225625A priority Critical patent/BE1030771B1/en
Publication of BE1030771A1 publication Critical patent/BE1030771A1/en
Application granted granted Critical
Publication of BE1030771B1 publication Critical patent/BE1030771B1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00Details
    • F24C15/10Tops, e.g. hot plates; Rings
    • F24C15/107Pan supports or grates therefor

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Cookers (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Gaskochfeldsystem (2), umfassend eine Kochfeldplatte (4) mit mindestens einer Kochstelle (6), mindestens einen Gasbrenner (8), wobei der jeweilige Gasbrenner (8) einer Kochstelle (6) zugeordnet und an dieser Kochstelle (6) zur Beheizung dieser Kochstelle (6) an der Kochfeldplatte (4) angeordnet ist, und mindestens ein separates Traggestell (10) zur Positionierung und Halterung eines Garutensils zur Aufnahme eines mittels des Gaskochfeldsystems (2) zuzubereitenden Garguts, wobei das jeweilige Traggestell (10) mittels zweier an der Kochfeldplatte (4) angeordneter Positionierstifte (12) je Kochstelle (6) und dazu korrespondierender Stiftaufnahmen (14) in dem Traggestell (10) relativ zu der jeweiligen Kochstelle (6) und dem dazu korrespondierenden Gasbrenner (8) parallel zur Kochfeldplatte (4) verdrehsicher positionierbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Positionierstifte (12) jeweils lediglich mittels einer Formschlussverbindung formschlüssig an der Kochfeldplatte (4) angeordnet sind.The invention relates to a gas hob system (2), comprising a hob plate (4) with at least one hotplate (6), at least one gas burner (8), the respective gas burner (8) being assigned to a hotplate (6) and on this hotplate (6). for heating this hotplate (6) is arranged on the hob plate (4), and at least one separate support frame (10) for positioning and holding a cooking utensil for receiving food to be prepared using the gas cooktop system (2), the respective support frame (10) being used two positioning pins (12) arranged on the hob plate (4) for each hotplate (6) and corresponding pin receptacles (14) in the support frame (10) relative to the respective hotplate (6) and the corresponding gas burner (8) parallel to the hob plate ( 4) can be positioned so that it cannot rotate, characterized in that the positioning pins (12) are each arranged in a form-fitting manner on the hob plate (4) only by means of a positive connection.

Description

BeschreibungDescription

GaskochfeldsystemGas cooktop system

Die Erfindung betrifft ein Gaskochfeldsystem der im Oberbegriff des Patentanspruchs 1 genannten Art. s Derartige Gaskochfeldsysteme sind aus dem Stand der Technik in einer Vielzahl vonThe invention relates to a gas hob system of the type mentioned in the preamble of claim 1. Such gas hob systems are available from the prior art in a variety of versions

Ausführungsformen bereits vorbekannt und umfassen eine Kochfeldplatte mit mindestens einer Kochstelle, mindestens einen Gasbrenner, wobei der jeweilige Gasbrenner einerEmbodiments already known and include a hob plate with at least one hotplate, at least one gas burner, the respective gas burner being one

Kochstelle zugeordnet und an dieser Kochstelle zur Beheizung dieser Kochstelle an derAssigned to the hotplate and on this hotplate to heat this hotplate

Kochfeldplatte angeordnet ist, und mindestens ein separates Traggestell zur Positionierung und Halterung eines Garutensils zur Aufnahme eines mittels des Gaskochfeldsystems zuzubereitenden Garguts, wobei das jeweilige Traggestell mittels zweier an derHob plate is arranged, and at least one separate support frame for positioning and holding a cooking utensil for receiving food to be prepared using the gas hob system, the respective support frame being supported by two on the

Kochfeldplatte angeordneter Positionierstifte je Kochstelle und dazu korrespondierenderHob plate arranged positioning pins for each hotplate and corresponding ones

Stiftaufnahmen in dem Traggestell relativ zu der jeweiligen Kochstelle und dem dazu korrespondierenden Gasbrenner parallel zur Kochfeldplatte verdrehsicher positionierbar ist.Pin receptacles in the support frame can be positioned in a rotation-proof manner relative to the respective cooking area and the corresponding gas burner parallel to the hob plate.

Der Erfindung stellt sich somit das Problem, ein Gaskochfeldsystem zu verbessern.The invention therefore faces the problem of improving a gas hob system.

Erfindungsgemäß wird dieses Problem durch ein Gaskochfeldsystem mit den Merkmalen desAccording to the invention, this problem is solved by a gas hob system with the features of

Patentanspruchs 1 gelöst, das dadurch gekennzeichnet ist, dass die Positionierstifte jeweils lediglich mittels einer Formschlussverbindung formschlüssig an der Kochfeldplatte angeordnet sind. Der Begriff „Garutensil“ ist allgemein zu verstehen und umfasst alle denkbaren und geeigneten Gefäße oder dergleichen, die zum Aufstellen auf ein Gaskochfeld, nämlich einer der mindestens einen Kochstelle der Kochfeldplatte, bestimmt sind.Claim 1 solved, which is characterized in that the positioning pins are each arranged in a form-fitting manner on the hob plate only by means of a positive connection. The term “cooking utensil” is to be understood generally and includes all conceivable and suitable vessels or the like that are intended to be placed on a gas hob, namely one of the at least one hotplate on the hob plate.

Entsprechend ist auch unter Garen jedwede denkbare Zubereitung auf einem Gaskochfeld zu verstehen. Beispielsweise sei hier lediglich auf das Aufkochen von Wasser als Gargut verwiesen. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den nachfolgenden Unteransprüchen.Accordingly, cooking is understood to mean any conceivable preparation on a gas hob. For example, reference is only made here to boiling water as food. Advantageous refinements and further developments of the invention result from the following subclaims.

Der mit der Erfindung erreichbare Vorteil besteht insbesondere darin, dass einThe advantage that can be achieved with the invention is, in particular, that a

Gaskochfeldsystem verbessert ist. Aufgrund der erfindungsgemäßen Ausbildung desGas hob system is improved. Due to the design according to the invention

Gaskochfeldsystems ist eine funktionssichere Positionierung des mindestens einenGas hob system is a functionally reliable positioning of at least one

Traggestells relativ zu der korrespondierenden Kochstelle und damit relativ zu dem dieserSupport frame relative to the corresponding cooking area and therefore relative to this

Kochstelle zugeordneten Gasbrenner ermöglicht. Ein zeit- und kostenintensiver Klebeprozess zur Befestigung der Positionierstifte an der Kochfeldplatte, wie beim Stand der Technik üblich, kann entfallen. Stattdessen ist das erfindungsgemäße Gaskochfeldsystem auf konstruktiv und fertigungstechnisch besonders einfache und robuste Art und Weise realisierbar. Im Reparaturfall ist ein separates Austauschen eines der Positionierstifte leicht möglich. Ein Austausch der kompletten Baueinheit, bestehend aus Kochfeldplatte und darauf unlösbar fixierten Trägerblechen für die Gasbrenner und Positionierstifte ist nicht erforderlich.Gas burner assigned to the cooking area. A time-consuming and cost-intensive gluing process for attaching the positioning pins to the hob plate, as is usual in the prior art, can be eliminated. Instead, the gas hob system according to the invention can be implemented in a particularly simple and robust manner in terms of construction and production technology. In the event of repairs, one of the positioning pins can easily be replaced separately. It is not necessary to replace the entire assembly, consisting of the hob plate and the permanently fixed support plates for the gas burners and positioning pins.

Entsprechendes gilt für den umgekehrten Fall, nämlich, dass in einem Reparaturfall dieThe same applies to the opposite case, namely that in the event of a repair

Kochfeldplatte mit den darauf unlösbar fixierten Trägerblechen für die Gasbrenner s ausgetauscht werden müssen. Ferner überzeugt das erfindungsgemäße Gaskochfeldsystem durch eine einfache Montage bei dessen Herstellungsprozess. Darüber hinaus ermöglicht dieThe hob plate with the support plates for the gas burners permanently attached to it must be replaced. Furthermore, the gas hob system according to the invention impresses with its simple assembly during its manufacturing process. In addition, the

Erfindung ein filigranes Design der Kochfeldplatte mit den darauf angeordnetenInvention a delicate design of the hob plate with the ones arranged on it

Positionierstiften und auch eine sehr variable und flexible Gestaltung der Positionierstifte selbst.Positioning pins and also a very variable and flexible design of the positioning pins themselves.

Grundsâtzlich ist das erfindungsgemäße Glaskochfeldsystem nach Art, Funktionsweise,Basically, the glass hob system according to the invention is different in terms of type, functionality,

Material und Dimensionierung in weiten geeigneten Grenzen frei wählbar. Siehe hierzu zum einen die diesbezüglichen Ausführungen in dem vorletzten Absatz. Zum anderen ist dieMaterial and dimensions freely selectable within wide suitable limits. On the one hand, see the relevant comments in the penultimate paragraph. On the other hand, it is

Erfindung sowohl bei Gaskochfeldsystemen für den Haushalt wie auch bei gewerblichenInvention for both domestic and commercial gas cooktop systems

Gaskochfeldsystemen, also bei Gaskochfeldsystemen für den professionellen Einsatz, ı5 vorteilhaft verwendbar. Ferner ist das erfindungsgemäße Gaskochfeldsystem als einGas hob systems, i.e. gas hob systems for professional use, can be used advantageously. Furthermore, the gas hob system according to the invention is as a

Gaskochfeldsystem mit nur einer einzigen Kochstelle, wie auch als ein Gaskochfeldsystem mit einer Mehrzahl von Kochstellen ausführbar. Darüber hinaus kann die Erfindung bei sehr einfachen wie auch bei sehr hochwertigen und damit sehr aufwendig ausgestattetenGas hob system with only a single hob, as well as a gas hob system with a plurality of hobs. In addition, the invention can be used with very simple ones as well as with very high-quality and therefore very elaborately equipped ones

Gaskochfeldsystemen vorteilhaft eingesetzt werden.Gas hob systems can be used advantageously.

Eine vorteilhafte Weiterbildung des erfindungsgemäßen Gaskochfeldsystems sieht vor, dass die Kochfeldplatte zu den Positionierstiften korrespondierende Durchgangslöcher aufweist und in die Durchgangslöcher von einer einem Benutzer zugewandten Außenseite derAn advantageous development of the gas hob system according to the invention provides that the hob plate has through holes corresponding to the positioning pins and into the through holes from an outside facing a user

Kochfeldplatte in Richtung einer dem Benutzer abgewandten Innenseite der Kochfeldplatte eingesteckte Positionierstifte jeweils mittels eines zu dem Positionierstift korrespondierend ausgebildeten separaten Kontermittels des Gaskochfeldsystems in Wirkverbindung mit derPositioning pins inserted in the direction of an inside of the hob plate facing away from the user are each inserted in operative connection with the hob plate by means of a separate locking means of the gas hob system which is designed to correspond to the positioning pin

Kochfeldplatte in axialer Richtung fixierbar ist. Auf diese Weise ist die formschlüssigeHob plate can be fixed in the axial direction. In this way it is form-fitting

Befestigung der Positionierstifte an der Kochfeldplatte zum einen besonders einfach und langlebig ausführbar und zum anderen ermöglicht diese Art der Befestigung einen sehr großen Freiheitsgrad in der Gestaltung der dem Benutzer zugewandten Außenseite derAttaching the positioning pins to the hob plate is, on the one hand, particularly simple and durable and, on the other hand, this type of attachment allows a very large degree of freedom in the design of the outside of the hob facing the user

Kochfeldplatte und damit eine vom Design her sehr ansprechende Gestaltung des gesamten erfindungsgemäßen Gaskochfeldsystems. Bei dem vorliegenden Ausführungsbeispiel derHob plate and thus a very attractive design of the entire gas hob system according to the invention. In the present exemplary embodiment the

Erfindung ist auch wirksam verhindert, dass der Benutzer des Gaskochfeldsystems, also derThe invention also effectively prevents the user of the gas hob system, i.e. the

Endgebraucher, die Positionierstifte selbst austauscht.End user who replaces positioning pins themselves.

Eine vorteilhafte Weiterbildung der vorgenannten Ausführungsform des erfindungsgemäß enAn advantageous development of the aforementioned embodiment of the invention

Gaskochfeldsystems sieht vor, dass der jeweilige Positionierstift einen Kopfabschnitt und einen Fußabschnitt aufweist, wobei der Kopfabschnitt zu der zugeordneten Stiftaufnahme korrespondierend und der Fußabschnitt zu dem Kontermittel korrespondierend ausgebildet ist, bevorzugt, dass der Kopfabschnitt eine auf der Außenseite der Kochfeldplatte aufliegendeGas hob system provides that the respective positioning pin has a head section and a foot section, the head section being designed to correspond to the associated pin receptacle and the foot section to correspond to the counter means, preferably that the head section rests on the outside of the hob plate

Positionierstiftauflageschulter aufweist, besonders bevorzugt, dass diePositioning pin support shoulder, particularly preferred that

Positionierstiftauflageschulter als ein umlaufender Flansch ausgebildet ist. Hierdurch ist der s Positionierstift für dessen erfindungsgemäße Befestigung an der Kochfeldplatte und dessenPositioning pin support shoulder is designed as a circumferential flange. This makes the s positioning pin for its attachment according to the invention to the hob plate and its

Funktion in Verbindung mit dem korrespondierenden Traggestell konstruktiv und fertigungstechnisch sehr vorteilhaft umsetzbar. Dies gilt besonders für die bevorzugte und insbesondere für die besonders bevorzugte Ausführungsform dieser Weiterbildung. Aufgrund der bevorzugten und der besonders bevorzugten Ausbildung ist eine im Vergleich zum Rest des Positionierstifts große Auflagefläche des Positionierstifts auf der Außenseite derFunction in conjunction with the corresponding support frame can be implemented very advantageously in terms of construction and production technology. This applies particularly to the preferred and particularly preferred embodiment of this development. Due to the preferred and particularly preferred design, there is a large contact surface of the positioning pin on the outside of the positioning pin compared to the rest of the positioning pin

Kochfeldplatte ermöglicht, so dass die beispielsweise aus Glas oder Glaskeramik hergestellteHob plate allows, for example, made of glass or glass ceramic

Kochfeldplatte im Vergleich zu anderen grundsätzlich denkbaren und geeignetenHob plate compared to other basically conceivable and suitable ones

Konstruktionen weniger druckbelastet ist.Constructions are subject to less pressure.

Eine vorteilhafte Weiterbildung der letztgenannten Weiterbildung des erfindungsgemäfBen 11 Gaskochfeldsystems sieht vor, dass die Positionierstiftauflageschulter auf einer derAn advantageous development of the last-mentioned development of the gas hob system according to the invention provides that the positioning pin support shoulder is on one of the

Außenseite der Kochfeldplatte zugewandten Unterseite eine elastische Schicht aufweist, bevorzugt, dass die elastische Schicht an oder auf der Unterseite umlaufend ausgebildet oder angeordnet ist. Auf diese Weise ist zum einen ein Toleranzausgleich zwischen dem jeweiligen Positionierstift auf der einen Seite und der Kochfeldplatte auf der anderen Seite auf einfache Art verwirklicht. Zum anderen ist dadurch beispielsweise eine Abdichtung derThe underside facing the outside of the hob plate has an elastic layer, preferably that the elastic layer is formed or arranged circumferentially on or on the underside. In this way, on the one hand, tolerance compensation between the respective positioning pin on one side and the hob plate on the other side is achieved in a simple manner. On the other hand, this ensures, for example, a seal

Kochfeldplatte auf deren Außenseite ermöglicht.Hob plate on the outside allows.

Eine weitere vorteilhafte Weiterbildung des erfindungsgemäBen Gaskochfeldsystems sieht vor, dass die Formschlussverbindung als eine Klemmverbindung oder eine Rastverbindung ausgebildet ist. Hierdurch ist die erfindungsgemäße Formschlussverbindung zwischen dem jeweiligen Positionierstift und der Kochfeldplatte auf konstruktiv und fertigungstechnisch sehr einfache Art und Weise realisierbar. Ferner ist hierdurch eine sehr einfache und damit kostengünstige Montage und Demontage des jeweiligen Positionierstifts umsetzbar.A further advantageous development of the gas hob system according to the invention provides that the positive connection is designed as a clamp connection or a latching connection. As a result, the positive connection according to the invention between the respective positioning pin and the hob plate can be implemented in a very simple manner in terms of construction and production technology. Furthermore, this makes it possible to implement a very simple and therefore cost-effective assembly and disassembly of the respective positioning pin.

Eine dazu alternative vorteilhafte Weiterbildung des erfindungsgemäBen Gaskochfeldsystems sieht vor, dass die Formschlussverbindung als eine Schraubverbindung ausgebildet ist, bevorzugt, dass der jeweilige Positionierstift ein AuBengewinde aufweist und das dazu korrespondierende Kontermittel als eine Schraubenmutter mit einem Innengewinde ausgebildet ist. Auf diese Weise ist eine besonders zuverlässige und damit langlebige formschlüssige Verbindung zwischen dem jeweiligen Positionierstift auf der einen Seite und der Kochfeldplatte auf der anderen Seite angegeben. Dies gilt insbesondere für die bevorzugte Ausführungsform dieser Weiterbildung. Schraubverbindungen sind auch unter widrigen Umweltbedingungen sehr zuverlässig und robust. Darüber hinaus gibt es eineAn alternative, advantageous development of the gas hob system according to the invention provides that the positive connection is designed as a screw connection, preferably that the respective positioning pin has an external thread and the corresponding locking means is designed as a screw nut with an internal thread. In this way, a particularly reliable and therefore long-lasting positive connection is provided between the respective positioning pin on one side and the hob plate on the other side. This applies in particular to the preferred embodiment of this development. Screw connections are very reliable and robust even under adverse environmental conditions. In addition, there is one

Vielzahl von auf dem Markt erhältlichen Schraubsystemen, so dass je nach dem konkretenVariety of screw systems available on the market, so depending on the specific

Anwendungsfall eine geeignete technische Schraublösung direkt verfügbar ist.Application a suitable technical screw solution is directly available.

Eine vorteilhafte Weiterbildung des erfindungsgemäßen Gaskochfeldsystems nach einem derAn advantageous development of the gas hob system according to the invention according to one of the

Ansprüche 2 bis 6 sieht vor, dass das jeweilige Kontermittel eine der Innenseite der s Kochfeldplatte zugewandte und im Vergleich zu einem Rest des Kontermittels radial überstehende Kontermittelanlageschulter aufweist, bevorzugt, dass dieClaims 2 to 6 provide that the respective counter means has a counter means contact shoulder facing the inside of the hob plate and which projects radially compared to the rest of the counter means, preferably that the

Kontermittelanlageschulter als ein umlaufender Flansch ausgebildet ist. Aufgrund der vorliegenden Ausbildung des Kontermittels ist eine im Vergleich zum Rest des Kontermittels große Anlagefläche des Kontermittels an der Innenseite der Kochfeldplatte ermöglicht, so dass die beispielsweise aus Glas oder Glaskeramik hergestellte Kochfeldplatte im Vergleich zu anderen grundsätzlich denkbaren und geeigneten Konstruktionen des Kontermittels weniger druckbelastet ist.Counter center system shoulder is designed as a circumferential flange. Due to the present design of the counter means, a large contact surface of the counter means on the inside of the hob plate is possible compared to the rest of the counter means, so that the hob plate made, for example, from glass or glass ceramic is subject to less pressure compared to other fundamentally conceivable and suitable constructions of the counter means.

Eine besonders vorteilhafte Weiterbildung des erfindungsgemäßen Gaskochfeldsystems nach einem der Ansprüche 2 bis 7 sieht vor, dass das Gaskochfeldsystem je Positionierstift zusätzlich eine separate elastische Hülse aufweist, wobei die Hülse zwischen derA particularly advantageous development of the gas hob system according to the invention according to one of claims 2 to 7 provides that the gas hob system additionally has a separate elastic sleeve for each positioning pin, the sleeve being between the

Kochfeldplatte auf der einen Seite und dem korrespondierenden Positionierstift auf der anderen Seite in dem jeweiligen Durchgangsloch angeordnet ist, bevorzugt, dass die Hülse eine an der Innenseite der Kochfeldplatte anliegende Hülsenanlageschulter aufweist, besonders bevorzugt, dass die Hülsenanlageschulter als ein umlaufender Flansch ausgebildet ist. Hierdurch ist ein direkter Kontakt zwischen dem jeweiligen Positionierstift auf der einen Seite und der Kochfeldplatte auf der anderen Seite wirksam verhindert. Dies ist insbesondere bei mechanisch empfindlichen Kochfeldplatten vorteilhaft, die beispielsweise bei Stoßbelastungen oder dergleichen beschädigt oder zerstört werden können.Hob plate is arranged on one side and the corresponding positioning pin on the other side in the respective through hole, preferably that the sleeve has a sleeve contact shoulder resting on the inside of the hob plate, particularly preferably that the sleeve contact shoulder is designed as a circumferential flange. This effectively prevents direct contact between the respective positioning pin on one side and the hob plate on the other side. This is particularly advantageous for mechanically sensitive hob plates, which can be damaged or destroyed, for example, by impact loads or the like.

Entsprechend vereinfacht sich dadurch auch die Herstellung des erfindungsgemäßenThis also simplifies the production of the product according to the invention

Gaskochfeldsystems, da der Monteur oder die Monteurin den jeweiligen Positionierstift beispielswiese nicht mit der gleichen Vorsicht und Aufmerksamkeit in das korrespondierendeGas hob system, because the fitter does not insert the respective positioning pin into the corresponding one with the same care and attention

Durchgangsloch einstecken muss, als wenn eine Montage ohne die oben genannte Hülse erfolgen würde. Die bevorzugte und die besonders bevorzugte Ausführungsform dieserThe through hole must be inserted as if assembly were to take place without the above-mentioned sleeve. The preferred and particularly preferred embodiment of this

Weiterbildung haben ferner den zusätzlichen Vorteil, dass die Hülse von dem Monteur oder der Monteurin leichter positionierbar ist. Auch kann die Hülsenanlageschulter derart ausgebildet sein, dass beispielsweise das zu dem Positionierstift korrespondierendeFurther training also has the additional advantage that the sleeve can be positioned more easily by the fitter. The sleeve contact shoulder can also be designed in such a way that, for example, the one corresponding to the positioning pin

Kontermittel, die Schraubenmutter oder dergleichen, nicht direkt an der Innenseite derLocking means, the screw nut or the like, not directly on the inside of the

Kochfeldplatte anliegt, sondern sich vollständig auf der Hülsenanlageschulter abstützt.The hob plate rests but is completely supported on the sleeve contact shoulder.

Entsprechend wäre in diesem Fall die Kochfeldplatte zusätzlich vor einer Beschädigung bei dem Montagevorgang geschützt.In this case, the hob plate would be additionally protected from damage during the assembly process.

Eine vorteilhafte Weiterbildung der vorgenannten Weiterbildung des erfindungsgemäßenAn advantageous development of the aforementioned development of the invention

Gaskochfeldsystems sieht vor, dass die Hülse gleichzeitig als ein Dichtmittel zur Abdichtung des korrespondierenden Durchgangslochs ausgebildet ist. Auf diese Weise ist dieGas hob system provides that the sleeve is simultaneously designed as a sealant for sealing the corresponding through hole. This is the way it is

Funktionalität der Hülse weiter erhöht, so dass beispielsweise eine zusätzliche Dichtung zur s Abdichtung des korrespondierenden Durchgangslochs entbehrlich ist. Entsprechend vereinfacht sich die Montage, so dass die Herstellung des erfindungsgemäßenFunctionality of the sleeve is further increased, so that, for example, an additional seal for sealing the corresponding through hole is unnecessary. The assembly is correspondingly simplified, so that the production of the invention

Gaskochfeldsystems gemäß der vorliegenden Weiterbildung noch schneller und kostengünstiger ist. Die gleichzeitig als Dichtmittel ausgebildete Hülse ist vorzugsweise aus einem elastischen Material, beispielsweise Silikon oder Gummi, ausgebildet. Entsprechend ist durch eine derartig ausgebildete Hülse auch ein zusätzlicher Toleranzausgleich zwischen der Kochfeldplatte auf der einen Seite und der aus dem jeweiligen Positionierstift und dem korrespondierenden Kontermittel gebildeten Schraubverbindung erzielt.Gas hob system according to the present development is even faster and more cost-effective. The sleeve, which is also designed as a sealant, is preferably made of an elastic material, for example silicone or rubber. Correspondingly, a sleeve designed in this way also achieves additional tolerance compensation between the hob plate on one side and the screw connection formed from the respective positioning pin and the corresponding locking means.

Eine andere vorteilhafte Weiterbildung des erfindungsgemäßen Gaskochfeldsystems sieht vor, dass die zwei Positionierstifte, bezogen auf die korrespondierende Kochstelle,Another advantageous development of the gas hob system according to the invention provides that the two positioning pins, relative to the corresponding hob,

Zueinander diametral gegenüberliegend an der Kochfeldplatte angeordnet sind und die diesen Positionierstiften zugeordneten Stiftaufnahmen in dem jeweiligen Traggestell dazu korrespondierend ausgebildet sind, bevorzugt, dass die Stiftaufnahmen an mindestens zwei von insgesamt vier Ecken des Traggestells angeordnet sind, besonders bevorzugt, dass dasAre arranged diametrically opposite one another on the hob plate and the pin receptacles assigned to these positioning pins are designed to correspond to this in the respective support frame, preferably that the pin receptacles are arranged on at least two of a total of four corners of the support frame, particularly preferred that

Traggestell an allen vier Ecken des Traggestells auf der Außenseite der Kochfeldplatte aufliegende Aufstellerhebungen aufweist, wobei die Aufstellerhebungen bevorzugt aus einem elastischen Material ausgebildet sind. Hierdurch ist eine sehr zuverlässige und damit funktionssichere Positionierung des jeweiligen Traggestells relativ zu der korrespondierendenSupport frame has elevations resting on all four corners of the support frame on the outside of the hob plate, the elevations preferably being made of an elastic material. This ensures a very reliable and therefore functionally reliable positioning of the respective support frame relative to the corresponding one

Kochstelle und damit zu dem dieser Kochstelle zugeordneten Gasbrenner auf konstruktiv und fertigungstechnisch sehr einfache Art und Weise realisierbar. Dies gilt besonders für die bevorzugte Ausführungsform dieser Weiterbildung, da die beiden diametral gegenüberliegend angeordneten Stiftaufnahmen im Wesentlichen in einem maximal möglichen Abstand zueinander an dem jeweiligen Traggestell angeordnet sind. Darüber hinaus weist die besonders bevorzugte Ausführungsform dieser Weiterbildung den zusätzlichen Vorteil auf, dass das jeweilige Traggestell, bis auf die Aufstellerhebungen, mit Abstand zu derCooking place and thus the gas burner assigned to this cooking place can be implemented in a very simple manner in terms of construction and production technology. This applies particularly to the preferred embodiment of this development, since the two pin receptacles arranged diametrically opposite one another are essentially arranged at a maximum possible distance from one another on the respective support frame. In addition, the particularly preferred embodiment of this development has the additional advantage that the respective support frame, with the exception of the elevations, is at a distance from the

Außenseite der Kochfeldplatte angeordnet ist. Auf diese Weise kann auf der Außenseite derOutside the hob plate is arranged. In this way, on the outside of the

Kochfeldplatte befindliches Wasser oder dergleichen unter dem Traggestell hindurchlaufen.Water or the like located on the hob plate runs under the support frame.

Bei dem bevorzugt elastischen Material der jeweiligen Aufstellerhebung kann es sich beispielsweise um an einem Rest des Traggestells angeordnetes Silikon oder Gummi handeln.The preferably elastic material of the respective elevation can be, for example, silicone or rubber arranged on a rest of the support frame.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen rein schematisch dargestellt und wird nachfolgend näher beschrieben. Es zeigtAn exemplary embodiment of the invention is shown purely schematically in the drawings and is described in more detail below. It shows

Figur 1 ein Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Gaskochfeldsystems in einerFigure 1 shows an exemplary embodiment of the gas hob system according to the invention in one

Draufsicht,Top view,

Figur 2 das Ausführungsbeispiel in einer teilweisen, seitlichen Schnittdarstellung imFigure 2 shows the exemplary embodiment in a partial, side sectional view

Bereich eines Traggestells und s Figur 3 das Ausführungsbeispiel gemäß der Fig. 2 in einer vergrößertenArea of a support frame and s Figure 3 shows the exemplary embodiment according to FIG. 2 in an enlarged version

Schnittdarstellung im Bereich eines der Positionierstifte.Sectional view in the area of one of the positioning pins.

In den Fig. 1 bis 3 ist ein Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäfBen Gaskochfeldsystems rein exemplarisch dargestellt. 11 Das Gaskochfeldsystem 2 ist hier als ein Gaskochfeldsystem 2 für den Haushalt ausgebildet und umfasst eine Kochfeldplatte 4 mit insgesamt zwei Kochstellen 6, zwei Gasbrennern 8, wobei der jeweilige Gasbrenner 8 einer der Kochstellen 6 zugeordnet und an dieser1 to 3 show an exemplary embodiment of the gas hob system according to the invention purely as an example. 11 The gas hob system 2 is designed here as a gas hob system 2 for the household and includes a hob plate 4 with a total of two cooking zones 6, two gas burners 8, the respective gas burner 8 being assigned to one of the cooking zones 6 and on it

Kochstelle 6 zur Beheizung dieser Kochstelle 6 an der Kochfeldplatte 4 angeordnet ist. DieHotplate 6 is arranged on the hob plate 4 for heating this hotplate 6. The

Kochfeldplatte 4 ist hier als eine Kochfeldplatte 4 aus Glaskeramik ausgebildet. Ferner weist ı5 das Gaskochfeldsystem 2 zwei separate Traggestelle 10 zur Positionierung und Halterung eines nicht dargestellten Garutensils zur Aufnahme eines mittels des Gaskochfeldsystems 2 zuzubereitenden und ebenfalls nicht dargestellten Garguts auf. Die Traggestelle 10 sind hier jeweils als ein Metallgussteil, beispielsweise ein Aluminiumdruckgussteil, ausgebildet.Hob plate 4 is designed here as a hob plate 4 made of glass ceramic. Furthermore, the gas hob system 2 has two separate support frames 10 for positioning and holding a cooking utensil, not shown, for holding a food to be prepared using the gas hob system 2 and also not shown. The support frames 10 are each designed here as a metal casting part, for example an aluminum die-cast part.

Grundsätzlich ist aber auch eine Ausbildung aus einem anderen geeigneten Werkstoff, zumIn principle, however, training from another suitable material is also possible

Beispiel einem Gusseisen, denkbar. Das jeweilige Traggestell 10 ist mittels zweier an derExample of a cast iron, conceivable. The respective support frame 10 is attached by two means

Kochfeldplatte 4 angeordneter Positionierstifte 12 je Kochstelle 6 und dazu korrespondierender Stiftaufnahmen 14 in dem Traggestell 10 relativ zu der jeweiligenHob plate 4 arranged positioning pins 12 per hotplate 6 and corresponding pin receptacles 14 in the support frame 10 relative to the respective one

Kochstelle 6 und dem dazu korrespondierenden Gasbrenner 8 parallel zur Kochfeldplatte 4 verdrehsicher positionierbar. Bei dem nicht dargestellten Garutensil kann es sich beispielsweise um einen Kochtopf oder dergleichen handeln. Entsprechend kann es sich bei dem nicht dargestellten Gargut zum Beispiel um in dem vorgenannten Kochtopf eingefülltesHotplate 6 and the corresponding gas burner 8 can be positioned parallel to the hob plate 4 so that it cannot rotate. The cooking utensil, not shown, can be, for example, a cooking pot or the like. Accordingly, the food not shown can be, for example, something filled in the aforementioned cooking pot

Wasser oder dergleichen handeln. Zwecks Regelung der Gasbrenner 8 weist dasact water or the like. This indicates the purpose of regulating the gas burners 8

Gaskochfeldsystem 2 jeweils ein als Drehknebel ausgebildetes Bedienelement 16 auf. DieGas hob system 2 each has a control element 16 designed as a rotary knob. The

Funktion dieser Bedienelemente 16 ist an sich bekannt und wird deshalb nicht näher erläutert.The function of these operating elements 16 is known per se and is therefore not explained in more detail.

Erfindungsgemäß sind die Positionierstifte 12 jeweils lediglich mittels einerAccording to the invention, the positioning pins 12 are each only by means of one

Formschlussverbindung formschlüssig an der Kochfeldplatte 4 angeordnet.Form-fitting connection arranged in a form-fitting manner on the hob plate 4.

Die nachfolgenden Ausführungen beziehen sich auf beide Kochstellen 6 des hier vorliegenden Gaskochfeldsystems 2, so dass diese Ausführungen sowohl für die vorgenannten und nachgenannten Komponenten der in der Bildebene der Fig. 1 links wie auch für die vorgenannten und nachgenannten Komponenten der in der Bildebene der Fig. 1 rechts dargestellten Kochstelle 6 gelten.The following explanations refer to both hotplates 6 of the gas hob system 2 present here, so that these explanations apply both to the aforementioned and subsequent components on the left in the image plane of FIG. 1 hotplate 6 shown on the right applies.

Zwecks Realisierung der oben genannten Formschlussverbindung weist die Kochfeldplatte 4 bei dem vorliegenden Ausführungsbeispiel zu den Positionierstiften 12 korrespondierende s Durchgangslôcher 18 auf. Die in die Durchgangslöcher 18 von einer einem nicht dargestelltenIn order to realize the above-mentioned positive connection, the hob plate 4 in the present exemplary embodiment has through holes 18 corresponding to the positioning pins 12. The in the through holes 18 of a not shown

Benutzer zugewandten Außenseite 20 der Kochfeldplatte 4 in Richtung einer dem Benutzer abgewandten Innenseite 22 der Kochfeldplatte 4 eingesteckten Positionierstifte 12 sind jeweils mittels eines zu dem jeweiligen Positionierstift 12 korrespondierend ausgebildeten separaten Kontermittel 24 des Gaskochfeldsystems 2 in Wirkverbindung mit der 100 Kochfeldplatte 4 in axialer Richtung fixierbar.Positioning pins 12 inserted on the user-facing outside 20 of the hob plate 4 in the direction of an inside 22 of the hob plate 4 facing away from the user can each be fixed in the axial direction in operative connection with the 100 hob plate 4 by means of a separate locking means 24 of the gas hob system 2 which is designed to correspond to the respective positioning pin 12.

Der jeweilige Positionierstift 12 weist hier einen Kopfabschnitt 26 und einen Fußabschnitt 28 auf, wobei der Kopfabschnitt 26 zu der zugeordneten Stiftaufnahme 14 korrespondierend und der Fußabschnitt 28 zu dem Kontermittel 24 korrespondierend ausgebildet ist, wobei derThe respective positioning pin 12 here has a head section 26 and a foot section 28, the head section 26 being designed to correspond to the associated pin receptacle 14 and the foot section 28 to be designed to correspond to the counter means 24, the

Kopfabschnitt 26 bei dem vorliegenden Ausführungsbeispiel eine auf der Außenseite 20 der ı5 Kochfeldplatte 4 aufliegende Positionierstiftauflageschulter 30 aufweist. DieHead section 26 in the present exemplary embodiment has a positioning pin support shoulder 30 resting on the outside 20 of the hob plate 4. The

Positionierstiftauflageschulter 30 ist hier als ein umlaufender Flansch ausgebildet. DerPositioning pin support shoulder 30 is designed here as a circumferential flange. The

Fußabschnitt 28 des jeweiligen Positionierstifts 12 erstreckt sich hier in vorteilhafter Weise über etwa 2/3 der Länge des gesamten Positionierstifts 12.Foot section 28 of the respective positioning pin 12 advantageously extends over approximately 2/3 of the length of the entire positioning pin 12.

Ferner weist die Positionierstiftauflageschulter 30 auf einer der Außenseite 20 derFurthermore, the positioning pin support shoulder 30 points on one of the outside 20 of the

Kochfeldplatte 4 zugewandten Unterseite 32 eine elastische Schicht auf, wobei die elastischeThe underside 32 facing the hob plate 4 has an elastic layer, the elastic

Schicht an oder auf der Unterseite 32 umlaufend ausgebildet oder angeordnet ist. Die elastische Schicht, beispielsweise eine Silikon- oder Gummibeschichtung, ist in den Fig. 1 bis 3 nicht explizit dargestellt.Layer is formed or arranged circumferentially on or on the underside 32. The elastic layer, for example a silicone or rubber coating, is not explicitly shown in FIGS. 1 to 3.

Grundsätzlich ist es denkbar, dass die Formschlussverbindung beispielsweise als eineIn principle, it is conceivable that the positive connection, for example, as one

Klemmverbindung oder eine Rastverbindung ausgebildet ist.Clamp connection or a snap connection is formed.

Bei dem vorliegenden Ausführungsbeispiel ist die Formschlussverbindung jedoch als eineIn the present exemplary embodiment, however, the positive connection is as one

Schraubverbindung ausgebildet, wobei der jeweilige Positionierstift 12 hier ein nicht dargestelltes Außengewinde aufweist und das dazu korrespondierende Kontermittel 24 als eine Schraubenmutter mit einem nicht dargestellten Innengewinde ausgebildet ist.Screw connection is formed, the respective positioning pin 12 here having an external thread, not shown, and the corresponding locking means 24 is designed as a screw nut with an internal thread, not shown.

Das jeweilige als Schraubenmutter ausgebildete Kontermittel 24 weist hier eine derThe respective locking means 24, designed as a screw nut, has one of the following:

Innenseite 22 der Kochfeldplatte 4 zugewandte und im Vergleich zu einem Rest desInside 22 facing the hob plate 4 and compared to the rest of the

Kontermittels 24 radial überstehende Kontermittelanlageschulter 34 auf, wobei dieCounter means 24 radially projecting counter means contact shoulder 34, whereby the

Kontermittelanlageschulter 34 ebenfalls als ein umlaufender Flansch ausgebildet ist.Counter center system shoulder 34 is also designed as a circumferential flange.

Das Gaskochfeldsystem 2 weist darüber hinaus je Positionierstift 12 zusätzlich eine separate elastische Hülse 36 auf, wobei die Hülse 36 zwischen der Kochfeldplatte 4 auf der einenThe gas hob system 2 also has a separate elastic sleeve 36 for each positioning pin 12, with the sleeve 36 between the hob plate 4 on one side

Seite und dem korrespondierenden Positionierstift 12 auf der anderen Seite in dem jeweiligenSide and the corresponding positioning pin 12 on the other side in the respective

Durchgangsloch 18 angeordnet ist. Die Hülse 36 weist, analog zu dem als Schraubenmutter s ausgebildeten Kontermittel 24, eine an der Innenseite 22 der Kochfeldplatte 4 anliegendeThrough hole 18 is arranged. The sleeve 36 has, analogous to the locking means 24 designed as a screw nut s, a contact on the inside 22 of the hob plate 4

Hülsenanlageschulter 38 auf, wobei die Hülsenanlageschulter 38 wiederum als ein umlaufender Flansch ausgebildet ist.Sleeve contact shoulder 38, wherein the sleeve contact shoulder 38 is in turn designed as a circumferential flange.

Ferner ist die jeweilige Hülse 36 gleichzeitig als ein Dichtmittel zur Abdichtung des korrespondierenden Durchgangslochs 18 ausgebildet. Hierfür ist die Hülse 36 aus einem elastischen Material, beispielsweise Silikon oder Gummi, hergestellt.Furthermore, the respective sleeve 36 is simultaneously designed as a sealant for sealing the corresponding through hole 18. For this purpose, the sleeve 36 is made of an elastic material, for example silicone or rubber.

Bei dem vorliegenden Ausführungsbeispiel sind die zwei Positionierstifte 12, bezogen auf die korrespondierende Kochstelle 6, zueinander diametral gegenüberliegend an derIn the present exemplary embodiment, the two positioning pins 12 are diametrically opposite one another in relation to the corresponding hotplate 6

Kochfeldplatte 4 angeordnet. Die diesen Positionierstiften 12 zugeordneten Stiftaufnahmen 14 in dem jeweiligen Traggestell 10 sind dazu korrespondierend ausgebildet, wobei die ı5 Stiftaufnahmen 14 bei dem vorliegenden Ausführungsbeispiel an allen vier von insgesamt vier Ecken des Traggestells 10 angeordnet sind. Grundsätzlich wäre es aber auch denkbar, dass bei anderen Ausführungsformen des jeweiligen Traggestells lediglich zwei zu den vorgenannten Positionierstiften 12 korrespondierend ausgebildete Stiftaufnahmen in demHob plate 4 arranged. The pin receptacles 14 assigned to these positioning pins 12 in the respective support frame 10 are designed correspondingly, with the ı5 pin receptacles 14 being arranged at all four of a total of four corners of the support frame 10 in the present exemplary embodiment. In principle, it would also be conceivable that in other embodiments of the respective support frame, only two pin receptacles designed to correspond to the aforementioned positioning pins 12 would be in the

Traggestell angeordnet wären. Darüber hinaus weist das jeweilige Traggestell 10 an allen vier Ecken des Traggestells 10 auf der Außenseite 20 der Kochfeldplatte 4 aufliegendeSupport frame would be arranged. In addition, the respective support frame 10 rests on the outside 20 of the hob plate 4 at all four corners of the support frame 10

Aufstellerhebungen 40 auf, wobei die Aufstellerhebungen 40 hier aus einem elastischenStand-up elevations 40, with the stand-up elevations 40 here made of an elastic

Material, wie beispielsweise Silikon oder Gummi, ausgebildet sind. Grundsätzlich ist es aber auch denkbar, dass die Aufstellerhebungen zumindest teilweise aus dem Rest des jeweiligenMaterial, such as silicone or rubber, are formed. In principle, however, it is also conceivable that the surveys are at least partially taken from the rest of the respective area

Traggestells ausgeformt sind. Wie aus der Fig. 1 ersichtlich ist, sind die vier Ecken des jeweiligen Traggestells 10 verrundet.Support frame are formed. As can be seen from FIG. 1, the four corners of the respective support frame 10 are rounded.

Nachfolgend wird die Funktionsweise des erfindungsgemäßen Gaskochfeldsystems gemäß dem vorliegenden Ausführungsbeispiel anhand der Fig. 1 bis 3 näher erläutert.The functionality of the gas hob system according to the invention according to the present exemplary embodiment is explained in more detail below with reference to FIGS. 1 to 3.

Zunächst liegt das Gaskochfeldsystem 2 in einem nicht dargestellten demontierten Zustand vor.First, the gas hob system 2 is in a dismantled state, not shown.

Zwecks Zusammenbaus des Gaskochfeldsystems 2 steckt ein nicht dargestellter Monteur zunächst die jeweilige Hülse 36 von der Innenseite 22 der Kochfeldplatte 4 in Richtung derFor the purpose of assembling the gas hob system 2, a fitter, not shown, first inserts the respective sleeve 36 from the inside 22 of the hob plate 4 in the direction of

Außenseite 20 der Kochfeldplatte 4, wie aus den Fig. 2 und 3 ersichtlich, in die jeweiligeOutside 20 of the hob plate 4, as can be seen from FIGS. 2 and 3, into the respective one

Durchgangsöffnung 18 hinein, bis die jeweilige Hülse 36 mit deren Hülsenanlageschulter 38 an der Innenseite 22 der Kochfeldplatte 4 anliegt. Der Monteur fixiert die jeweilige Hülse 36Through opening 18 until the respective sleeve 36 with its sleeve contact shoulder 38 rests on the inside 22 of the hob plate 4. The fitter fixes the respective sleeve 36

Und steckt den korrespondierenden Positionierstift 12 von der Außenseite 20 derAnd insert the corresponding positioning pin 12 from the outside 20 of the

Kochfeldplatte 4 in Richtung der Innenseite 22 der Kochfeldplatte 4, wie aus den Fig. 2 und 3 ersichtlich, in die jeweilige Durchgangsöffnung 18 hinein, bis der jeweilige Positionierstift 12 mit dessen Positionierstiftauflageschulter 30 an der AuBenseite 20 der Kochfeldplatte 4 aufliegt. Anschließend schraubt der Monteur das jeweilige als Schraubenmutter ausgebildete2 and 3, into the respective through opening 18 until the respective positioning pin 12 with its positioning pin support shoulder 30 rests on the outside 20 of the hob plate 4. The fitter then screws the respective screw nut

Kontermittel 24 von der Innenseite 22 der Kochfeldplatte 4 in Richtung der Außenseite 20 derCounter means 24 from the inside 22 of the hob plate 4 towards the outside 20 of the

Kochfeldplatte 4 auf den als AuBengewinde ausgebildeten FuBabschnitt 28 des jeweiligenHob plate 4 on the foot section 28 of the respective one, which is designed as an external thread

Positionierstifts 12 auf, bis das als Schraubenmutter ausgebildete Kontermittel 24 mit dessenPositioning pin 12 until the locking means 24, designed as a screw nut, comes into contact with it

Kontermittelanlageschulter 34 an der jeweiligen Hülse 36, nämlich der Hülsenanlageschulter 38, anliegt. Schließlich werden die beiden Gasbrenner 8, die jeweils einer der Kochstellen 6Counter center contact shoulder 34 rests on the respective sleeve 36, namely the sleeve contact shoulder 38. Finally, the two gas burners 8, each of which is one of the cooking zones 6

Zugeordnet sind, auf dem Fachmann an sich bekannte Art an der Kochfeldplatte 4 montiert und mit den als Drehknebeln ausgebildeten Bedienelementen 16 derart auf dem Fachmann ebenfalls bekannte Weise wirkverbunden, dass der jeweilige Gasbrenner 8 mit dem korrespondierenden Bedienelement 16 regelbar ist. Grundsätzlich ist es selbstverständlich denkbar, dass die Gasbrenner vor der Montage der Positionierstifte an der Kochfeldplatte befestigt werden. Der Fachmann wird je nach den Erfordernissen des Einzelfalls die geeignete Vorgehensweise auswählen.Assigned are mounted in a manner known to those skilled in the art on the hob plate 4 and operatively connected to the control elements 16 designed as rotary knobs in a manner also known to those skilled in the art, so that the respective gas burner 8 can be regulated with the corresponding control element 16. In principle, it is of course conceivable that the gas burners are attached to the hob plate before the positioning pins are installed. The specialist will select the appropriate approach depending on the needs of the individual case.

Sobald das Gaskochfeldsystem 2, bis auf die Traggestelle 10, auf die oben erläuterte Art fertiggestellt und an sich betriebsbereit ist, werden die von dem Rest desAs soon as the gas hob system 2, except for the support frames 10, is completed and ready for operation in the manner explained above, the rest of the

Gaskochfeldsystems 2 separaten Traggestelle 10 beispielsweise von dem Monteur auf dieGas hob system 2 separate support frames 10, for example by the fitter on the

Kochfeldplatte 4 mit den Positionierstiften 12 aufgestellt. Die Traggestelle 10 sind selbstverständlich für einen Transport zu einem ebenfalls nicht dargestellten Endkunden oder dergleichen von dem Rest des Gaskochfeldsystems 2 lösbar und können auch von demHob plate 4 set up with the positioning pins 12. The support frames 10 can of course be detached from the rest of the gas hob system 2 for transport to an end customer (also not shown) or the like and can also be detached from that

Endkunden selbst vor Ort auf die nachfolgende Weise auf die Kochfeldplatte 4 mit denEnd customers themselves on site in the following manner on the hob plate 4 with the

Positionierstiften 12 aufgestellt werden.Positioning pins 12 can be set up.

Hierfür ergreift der Monteur oder der Endkunde das jeweilige Traggestell 10 und richtet dieses Traggestell 10 relativ zu der Kochfeldplatte 4 derart aus, dass das Traggestell 10 mit zwei von dessen diametral gegenüberliegend angeordneten Stiftaufnahmen 14 mit den korrespondierenden Positionierstiften 12, wie aus den Fig. 1 bis 3 ersichtlich, in Eingriff bringbar ist. Zum einen sind die Traggestelle 10 mittels der zugeordneten Positionierstifte 12 parallel zu der Kochfeldplatte 4 verdrehsicher positioniert. Zum anderen ruhen dieFor this purpose, the fitter or the end customer grasps the respective support frame 10 and aligns this support frame 10 relative to the hob plate 4 in such a way that the support frame 10 with two of its diametrically oppositely arranged pin receptacles 14 with the corresponding positioning pins 12, as shown in FIGS 3 can be seen, can be brought into engagement. On the one hand, the support frames 10 are positioned parallel to the hob plate 4 so that they cannot rotate by means of the associated positioning pins 12. On the other hand, they are resting

Traggestelle 10 aufgrund der Schwerkraft mittels der jeweiligen Aufstellerhebungen 40 auf der Außenseite 20 der Kochfeldplatte 4. Das Gaskochfeldsystem 2 ist nun einsatzbereit.Support frames 10 due to gravity by means of the respective elevations 40 on the outside 20 of the hob plate 4. The gas hob system 2 is now ready for use.

Beispielsweise kann das oben genannte beispielhaft als Kochtopf ausgebildete Garutensil auf der in der Bildebene der Fig. 1 links oder rechts dargestellten Kochstelle 6, nämlich über dem dieser Kochstelle 6 zugeordneten Gasbrenner 8, zwecks Erhitzung des in diesem Garutensil befindlichen, nicht dargestellten Wassers, mittels dem dieser Kochstelle 6 zugeordnetenFor example, the above-mentioned cooking utensil, which is designed as a cooking pot, can be placed on the hotplate 6 shown on the left or right in the image plane of FIG assigned to this hotplate 6

Traggestell 10 sicher positioniert werden.Support frame 10 can be positioned safely.

Aufgrund der erfindungsgemäßen Ausbildung des Gaskochfeldsystems 2 ist eine funktionssichere Positionierung der Traggestelle 10 relativ zu der korrespondierendenDue to the design of the gas hob system 2 according to the invention, the support frames 10 can be positioned in a functionally reliable manner relative to the corresponding one

Kochstelle 6 und damit relativ zu dem dieser Kochstelle 6 zugeordneten Gasbrenner 8 ermöglicht. Ein zeit- und kostenintensiver Klebeprozess zur Befestigung der Positionierstifte an der Kochfeldplatte, wie beim Stand der Technik üblich, kann entfallen. Stattdessen ist dasHotplate 6 and thus relative to the gas burner 8 assigned to this hotplate 6. A time-consuming and cost-intensive gluing process for attaching the positioning pins to the hob plate, as is usual in the prior art, can be eliminated. Instead, this is

Gaskochfeldsystem 2 auf konstruktiv und fertigungstechnisch besonders einfache und robuste Art und Weise realisierbar. Im Reparaturfall ist ein separates Austauschen eines derGas hob system 2 can be implemented in a particularly simple and robust way in terms of construction and production technology. In the event of repairs, a separate replacement of one of the

Positionierstifte 12 leicht möglich. Ein Austausch der kompletten Baueinheit, bestehend ausPositioning pins 12 easily possible. A replacement of the complete structural unit, consisting of

Kochfeldplatte 4 und darauf unlösbar fixierten Trägerblechen für die Gasbrenner 8 undHob plate 4 and support plates permanently fixed thereon for the gas burners 8 and

Positionierstifte 12 ist nicht erforderlich. Entsprechendes gilt für den umgekehrten Fall, nämlich, dass in einem Reparaturfall die Kochfeldplatte 4 mit den darauf unlösbar fixiertenPositioning pins 12 is not required. The same applies to the opposite case, namely that in the event of a repair, the hob plate 4 and those fixed thereon are inextricably fixed

Trägerblechen für die Gasbrenner 8 ausgetauscht werden müssen. Ferner überzeugt das 11 Gaskochfeldsystem 2 durch eine einfache Montage bei dessen Herstellungsprozess. Darüber hinaus ermöglicht das Gaskochfeldsystem 2 ein filigranes Design der Kochfeldplatte 4 mit den darauf angeordneten Positionierstiften 12 und auch eine sehr variable und flexibleSupport plates for the gas burners 8 must be replaced. Furthermore, the 11 gas hob system 2 impresses with its easy assembly during its manufacturing process. In addition, the gas hob system 2 enables a delicate design of the hob plate 4 with the positioning pins 12 arranged thereon and also a very variable and flexible one

Gestaltung der Positionierstifte 12 selbst.Design of the positioning pins 12 themselves.

Die Erfindung ist jedoch nicht auf das vorliegende Ausführungsbeispiel beschränkt. Siehe hierzu beispielsweise die diesbezüglichen Ausführungen in der Beschreibungseinleitung.However, the invention is not limited to the present exemplary embodiment. See, for example, the relevant statements in the introduction to the description.

Zum Beispiel ist es im Unterschied zu dem erläuterten Ausführungsbeispiel denkbar, dass dieFor example, in contrast to the exemplary embodiment explained, it is conceivable that

Formschlussverbindung als eine Klemmverbindung oder eine Rastverbindung ausgebildet ist.Positive connection is designed as a clamp connection or a snap connection.

Hierdurch ist die erfindungsgemäße Formschlussverbindung zwischen dem jeweiligenAs a result, the positive connection according to the invention is between the respective

Positionierstift und der Kochfeldplatte auf konstruktiv und fertigungstechnisch sehr einfachePositioning pin and the hob plate are very simple in terms of construction and production technology

Art und Weise realisierbar. Ferner ist hierdurch eine sehr einfache und damit kostengünstigepossible way. Furthermore, this is a very simple and therefore cost-effective

Montage und Demontage des jeweiligen Positionierstifts umsetzbar. Selbstverständlich sind auch andere grundsätzlich geeignete Formschlussverbindungen zur Verbindung derAssembly and disassembly of the respective positioning pin can be implemented. Of course, other fundamentally suitable form-fitting connections are also possible for connecting the

Positionierstifte mit der Kochfeldplatte möglich.Positioning pins possible with the hob plate.

Ferner ist die Erfindung nicht auf die bezüglich des Ausführungsbeispiels genanntenFurthermore, the invention is not limited to those mentioned with regard to the exemplary embodiment

Materialien und Anordnungen begrenzt.Materials and arrangements limited.

Claims (10)

PatentansprüchePatent claims 1. Gaskochfeldsystem (2), umfassend eine Kochfeldplatte (4) mit mindestens einer Kochstelle (6), mindestens einen Gasbrenner (8), wobei der jeweilige Gasbrenner (8) einer Kochstelle (8) zugeordnet und an dieser Kochstelle (6) zur Beheizung dieser Kochstelle (6) an der Kochfeldplatte (4) angeordnet ist, und mindestens ein separates Traggestell (10) zur Positionierung und Halterung eines Garutensils zur Aufnahme eines mittels des Gaskochfeldsystems (2) zuzubereitenden Garguts, wobei das jeweilige Traggestell (10) mittels zweier an der Kochfeldplatte (4) angeordneter Positionierstifte (12) je Kochstelle (6) und dazu korrespondierender Stiftaufnahmen (14) in dem Traggestell (10) relativ zu der jeweiligen Kochstelle (6) und dem dazu korrespondierenden Gasbrenner (8) parallel zur Kochfeldplatte (4) verdrehsicher positionierbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Positionierstifte (12) jeweils lediglich mittels einer Formschlussverbindung formschlüssig an der Kochfeldplatte (4) angeordnet sind.1. Gas hob system (2), comprising a hob plate (4) with at least one hotplate (6), at least one gas burner (8), the respective gas burner (8) being assigned to a hotplate (8) and on this hotplate (6) for heating This hotplate (6) is arranged on the hob plate (4), and at least one separate support frame (10) for positioning and holding a cooking utensil for receiving food to be prepared using the gas hob system (2), the respective support frame (10) being attached by means of two Positioning pins (12) arranged on the hob plate (4) for each hotplate (6) and corresponding pin receptacles (14) in the support frame (10) relative to the respective hotplate (6) and the corresponding gas burner (8) parallel to the hob plate (4) can be positioned in a rotation-proof manner, characterized in that the positioning pins (12) are each arranged in a form-fitting manner on the hob plate (4) only by means of a positive connection. 2. Gaskochfeldsystem (2) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Kochfeldplatte (4) zu den Positionierstiften (12) korrespondierende Durchgangslöcher (18) aufweist und in die Durchgangslöcher (18) von einer einem Benutzer zugewandten Außenseite (20) der Kochfeldplatte (4) in Richtung einer dem Benutzer abgewandten Innenseite (22) der Kochfeldplatte (4) eingesteckte Positionierstifte (12) jeweils mittels eines zu dem Positionierstift (12) korrespondierend ausgebildeten separaten Kontermittels (24) des Gaskochfeldsystems (2) in Wirkverbindung mit der Kochfeldplatte (4) in axialer Richtung fixierbar ist.2. Gas hob system (2) according to claim 1, characterized in that the hob plate (4) has through holes (18) corresponding to the positioning pins (12) and into the through holes (18) from an outside (20) of the hob plate facing a user ( 4) positioning pins (12) inserted in the direction of an inside (22) of the hob plate (4) facing away from the user, each by means of a separate counter means (24) of the gas hob system (2) designed to correspond to the positioning pin (12), in operative connection with the hob plate (4 ) can be fixed in the axial direction. 3. Gaskochfeldsystem (2) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der jeweilige Positionierstift (12) einen Kopfabschnitt (26) und einen FuBabschnitt (28) aufweist, wobei der Kopfabschnitt (26) zu der zugeordneten Stiftaufnahme (14) korrespondierend und der FuBabschnitt (28) zu dem Kontermittel (24) korrespondierend ausgebildet ist, bevorzugt, dass der Kopfabschnitt (26) eine auf der Außenseite (20) der Kochfeldplatte (4) aufliegende Positionierstiftauflageschulter (30) aufweist, besonders bevorzugt, dass die Positionierstiftauflageschulter (30) als ein umlaufender Flansch ausgebildet ist.3. Gas hob system (2) according to claim 2, characterized in that the respective positioning pin (12) has a head section (26) and a foot section (28), the head section (26) corresponding to the associated pin receptacle (14) and the foot section (28) is designed to correspond to the counter means (24), preferably that the head section (26) has a positioning pin support shoulder (30) resting on the outside (20) of the hob plate (4), particularly preferably that the positioning pin support shoulder (30) as a circumferential flange is formed. 4. Gaskochfeldsystem (2) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Positionierstiftauflageschulter (30) auf einer der Außenseite (20) der Kochfeldplatte (4) zugewandten Unterseite (32) eine elastische Schicht aufweist, bevorzugt, dass die elastische Schicht an oder auf der Unterseite (32) umlaufend ausgebildet oder angeordnet ist.4. Gas hob system (2) according to claim 3, characterized in that the positioning pin support shoulder (30) has an elastic layer on an underside (32) facing the outside (20) of the hob plate (4), preferably that the elastic layer is on or on the underside (32) is designed or arranged circumferentially. 5. Gaskochfeldsystem nach Anspruch 1 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Formschlussverbindung als eine Klemmverbindung oder eine Rastverbindung ausgebildet ist.5. Gas hob system according to claim 1 or 4, characterized in that the positive connection is designed as a clamp connection or a latching connection. 6. Gaskochfeldsystem (2) nach Anspruch 1 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Formschlussverbindung als eine Schraubverbindung ausgebildet ist, bevorzugt, dass der jeweilige Positionierstift (12) ein Außengewinde aufweist und das dazu korrespondierende Kontermittel (24) als eine Schraubenmutter mit einem Innengewinde ausgebildet ist.6. Gas hob system (2) according to claim 1 or 4, characterized in that the positive connection is designed as a screw connection, preferably that the respective positioning pin (12) has an external thread and the corresponding locking means (24) as a screw nut with an internal thread is trained. 7. Gaskochfeldsystem (2) nach einem der Ansprüche 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das jeweilige Kontermittel (24) eine der Innenseite (22) der Kochfeldplatte (4) zugewandte und im Vergleich zu einem Rest des Kontermittels (24) radial überstehende Kontermittelanlageschulter (34) aufweist, bevorzugt, dass die Kontermittelanlageschulter (34) als ein umlaufender Flansch ausgebildet ist.7. Gas hob system (2) according to one of claims 2 to 6, characterized in that the respective counter means (24) has a counter means contact shoulder which faces the inside (22) of the hob plate (4) and projects radially in comparison to the remainder of the counter means (24). (34), preferably that the counter center contact shoulder (34) is designed as a circumferential flange. 8. Gaskochfeldsystem (2) nach einem der Ansprüche 2 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Gaskochfeldsystem (2) je Positionierstift (12) zusätzlich eine separate elastische Hülse (36) aufweist, wobei die Hülse (36) zwischen der Kochfeldplatte (4) auf der einen Seite und dem korrespondierenden Positionierstift (12) auf der anderen Seite in dem jeweiligen Durchgangsloch (18) angeordnet ist, bevorzugt, dass die Hülse (36) eine an der Innenseite (22) der Kochfeldplatte (4) anliegende Hülsenanlageschulter (38) aufweist, besonders bevorzugt, dass die Hülsenanlageschulter (38) als ein umlaufender Flansch ausgebildet ist.8. Gas hob system (2) according to one of claims 2 to 7, characterized in that the gas hob system (2) additionally has a separate elastic sleeve (36) for each positioning pin (12), the sleeve (36) being between the hob plate (4). on one side and the corresponding positioning pin (12) on the other side in the respective through hole (18), preferably that the sleeve (36) has a sleeve contact shoulder (38) resting on the inside (22) of the hob plate (4). has, particularly preferred that the sleeve contact shoulder (38) is designed as a circumferential flange. 9. Gaskochfeldsystem (2) nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Hülse (36) gleichzeitig als ein Dichtmittel zur Abdichtung des korrespondierenden Durchgangslochs (18) ausgebildet ist.9. Gas hob system (2) according to claim 8, characterized in that the sleeve (36) is simultaneously designed as a sealant for sealing the corresponding through hole (18). 10. Gaskochfeldsystem (2) nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die zwei Positionierstifte (12), bezogen auf die korrespondierende Kochstelle (6), zueinander diametral gegenüberliegend an der Kochfeldplatte (4) angeordnet sind und die diesen Positionierstiften (12) zugeordneten Stiftaufnahmen (14) in dem jeweiligen Traggestell (10) dazu korrespondierend ausgebildet sind, bevorzugt, dass die Stiftaufnahmen (14) an mindestens zwei von insgesamt vier Ecken des Traggestells (10) angeordnet sind, besonders bevorzugt, dass das Traggestell (10) an allen vier Ecken des Traggestells (10) auf der Außenseite (20) der Kochfeldplatte (4) aufliegende Aufstellerhebungen (40) aufweist, wobei die Aufstellerhebungen (40) bevorzugt aus einem elastischen Material ausgebildet sind.10. Gas hob system (2) according to one of claims 1 to 9, characterized in that the two positioning pins (12), based on the corresponding hotplate (6), are arranged diametrically opposite one another on the hob plate (4) and these positioning pins ( 12) assigned pin receptacles (14) in the respective support frame (10) are designed correspondingly, preferably that the pin receptacles (14) are arranged at at least two of a total of four corners of the support frame (10), particularly preferably that the support frame (10 ) has elevations (40) resting on all four corners of the support frame (10) on the outside (20) of the hob plate (4), the elevations (40) preferably being made of an elastic material.
BE20225625A 2022-08-10 2022-08-10 Gas cooktop system BE1030771B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE20225625A BE1030771B1 (en) 2022-08-10 2022-08-10 Gas cooktop system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE20225625A BE1030771B1 (en) 2022-08-10 2022-08-10 Gas cooktop system

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BE1030771A1 BE1030771A1 (en) 2024-03-05
BE1030771B1 true BE1030771B1 (en) 2024-03-11

Family

ID=84487458

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BE20225625A BE1030771B1 (en) 2022-08-10 2022-08-10 Gas cooktop system

Country Status (1)

Country Link
BE (1) BE1030771B1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106091048A (en) * 2016-08-08 2016-11-09 深圳市火王燃器具有限公司 A kind of stove frame installing structure of improvement
EP3249305A1 (en) * 2015-01-22 2017-11-29 Guangdong Midea Kitchen Appliances Gas stove
WO2022025492A1 (en) * 2020-07-30 2022-02-03 주식회사 키오떼이앤씨 Cooking appliance having fixed supporter

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3249305A1 (en) * 2015-01-22 2017-11-29 Guangdong Midea Kitchen Appliances Gas stove
CN106091048A (en) * 2016-08-08 2016-11-09 深圳市火王燃器具有限公司 A kind of stove frame installing structure of improvement
WO2022025492A1 (en) * 2020-07-30 2022-02-03 주식회사 키오떼이앤씨 Cooking appliance having fixed supporter

Also Published As

Publication number Publication date
BE1030771A1 (en) 2024-03-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4133409A1 (en) ARRANGEMENT OF AT LEAST ONE GAS BURNER IN A SHAPED BODY MADE FROM BROKEN MATERIAL, EXAMPLE FOR COOKING BASINS
EP0731898A1 (en) Device for mounting and securing in place a built-in cooker top plate
EP0905451B1 (en) Atmospheric burner on a glass ceramic cooking hob
EP2253889B1 (en) Pot holder for gas oven and gas oven with same
BE1030771B1 (en) Gas cooktop system
DE202021100375U1 (en) Cooking device with holding plate for a cooking device lamp
EP2175201A2 (en) Gas hob and pan support for such a gas hob
DE102021101699B3 (en) Cooking appliance with a mounting plate for a cooking appliance light
EP2341291B1 (en) Fixing plate for fixing a gas valve to a gas conduit
EP1462049B1 (en) Fastening means for a work top
EP4325122B1 (en) Cooking device
DE102006060437B4 (en) Holding device for releasably holding a panel or the like on a household appliance
DE1950156A1 (en) Stovetop or hob
DE102023132224A1 (en) Laundry treatment machine
DE29717322U1 (en) Arrangement of an atmospheric gas burner in a hob with a glass ceramic hob
DE102005007594A1 (en) Cooking hob, e.g. for domestic cooker, has holding device consisting of at least one fixing built out in one piece with assembly frame
DE102010028636A1 (en) Eccentric sleeve for aligning attached part to household appliance, particularly for alignment of handles, has radially arranged bearing surface and eccentrically arranged fastening area for indirect fastening of attached part
CH701794A1 (en) Catering device.
DE10222171A1 (en) Atmospheric gas burner for domestic cooker is set in glass ceramic cooking surface and has baseplate with sealing ring, ring of outward-facing nozzles and cover plate
DE19852888A1 (en) Heating device for water heating domestic appliance with components secured by push-fit sprung plate
DE102022115222A1 (en) Bottom heating device for a cooking appliance and cooking device with a cooking chamber and a bottom heating device
EP0961081A1 (en) Gas burner bearing with springs
DE102018129290A1 (en) Cooking appliance with a cooking chamber
DE202004010459U1 (en) Kettle has a heater plate fitted to the underside of the base which is held against a ring clamped to the lower edge of the water vessel by brackets with formed flaps
EP3967932A1 (en) Cooking hob comprising a cover plate with at least one cooking zone and a hob bottom

Legal Events

Date Code Title Description
FG Patent granted

Effective date: 20240311

MM Lapsed because of non-payment of the annual fee

Effective date: 20240831