[go: up one dir, main page]

BE1030111B1 - METHOD FOR IMPREGNING WOOD - Google Patents

METHOD FOR IMPREGNING WOOD Download PDF

Info

Publication number
BE1030111B1
BE1030111B1 BE20216069A BE202106069A BE1030111B1 BE 1030111 B1 BE1030111 B1 BE 1030111B1 BE 20216069 A BE20216069 A BE 20216069A BE 202106069 A BE202106069 A BE 202106069A BE 1030111 B1 BE1030111 B1 BE 1030111B1
Authority
BE
Belgium
Prior art keywords
wood
mbar
minutes
wood preservative
pressure
Prior art date
Application number
BE20216069A
Other languages
Dutch (nl)
Other versions
BE1030111A1 (en
Inventor
Frédéric Cras
Original Assignee
Cras Nv
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Cras Nv filed Critical Cras Nv
Priority to BE20216069A priority Critical patent/BE1030111B1/en
Publication of BE1030111A1 publication Critical patent/BE1030111A1/en
Application granted granted Critical
Publication of BE1030111B1 publication Critical patent/BE1030111B1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27KPROCESSES, APPARATUS OR SELECTION OF SUBSTANCES FOR IMPREGNATING, STAINING, DYEING, BLEACHING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS, OR TREATING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS WITH PERMEANT LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CHEMICAL OR PHYSICAL TREATMENT OF CORK, CANE, REED, STRAW OR SIMILAR MATERIALS
    • B27K3/00Impregnating wood, e.g. impregnation pretreatment, for example puncturing; Wood impregnation aids not directly involved in the impregnation process
    • B27K3/02Processes; Apparatus
    • B27K3/08Impregnating by pressure, e.g. vacuum impregnation
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01NPRESERVATION OF BODIES OF HUMANS OR ANIMALS OR PLANTS OR PARTS THEREOF; BIOCIDES, e.g. AS DISINFECTANTS, AS PESTICIDES OR AS HERBICIDES; PEST REPELLANTS OR ATTRACTANTS; PLANT GROWTH REGULATORS
    • A01N43/00Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing heterocyclic compounds
    • A01N43/64Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing heterocyclic compounds having rings with three nitrogen atoms as the only ring hetero atoms
    • A01N43/647Triazoles; Hydrogenated triazoles
    • A01N43/6531,2,4-Triazoles; Hydrogenated 1,2,4-triazoles
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01PBIOCIDAL, PEST REPELLANT, PEST ATTRACTANT OR PLANT GROWTH REGULATORY ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR PREPARATIONS
    • A01P1/00Disinfectants; Antimicrobial compounds or mixtures thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01PBIOCIDAL, PEST REPELLANT, PEST ATTRACTANT OR PLANT GROWTH REGULATORY ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR PREPARATIONS
    • A01P3/00Fungicides
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27KPROCESSES, APPARATUS OR SELECTION OF SUBSTANCES FOR IMPREGNATING, STAINING, DYEING, BLEACHING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS, OR TREATING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS WITH PERMEANT LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CHEMICAL OR PHYSICAL TREATMENT OF CORK, CANE, REED, STRAW OR SIMILAR MATERIALS
    • B27K3/00Impregnating wood, e.g. impregnation pretreatment, for example puncturing; Wood impregnation aids not directly involved in the impregnation process
    • B27K3/16Inorganic impregnating agents
    • B27K3/22Compounds of zinc or copper
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27KPROCESSES, APPARATUS OR SELECTION OF SUBSTANCES FOR IMPREGNATING, STAINING, DYEING, BLEACHING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS, OR TREATING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS WITH PERMEANT LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CHEMICAL OR PHYSICAL TREATMENT OF CORK, CANE, REED, STRAW OR SIMILAR MATERIALS
    • B27K3/00Impregnating wood, e.g. impregnation pretreatment, for example puncturing; Wood impregnation aids not directly involved in the impregnation process
    • B27K3/34Organic impregnating agents
    • B27K3/343Heterocyclic compounds

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Plant Pathology (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Pest Control & Pesticides (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Dentistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Agronomy & Crop Science (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Chemical And Physical Treatments For Wood And The Like (AREA)

Abstract

De huidige uitvinding betreft een werkwijze voor het behandelen van hout, meer bepaald een werkwijze waarbij hout door impregneren onder druk met houtbeschermingsmiddelen behandeld wordt. Verder betreft de uitvinding hout behandeld volgens de werkwijze van de huidige uitvinding.The present invention relates to a method for treating wood, more specifically a method in which wood is treated by pressure impregnation with wood preservatives. Furthermore, the invention relates to wood treated according to the method of the present invention.

Description

! BE2021/6069! BE2021/6069

WERKWIJZE VOOR HET IMPREGNEREN VAN HOUTMETHOD FOR IMPREGNING WOOD

TECHNISCH DOMEINTECHNICAL DOMAIN

De huidige uitvinding heeft betrekking op een werkwijze voor het behandelen van hout, meer bepaald op een werkwijze waarbij hout door impregneren met houtbeschermingsmiddelen behandeld wordt.The present invention relates to a method of treating wood, more specifically to a method in which wood is treated by impregnation with wood preservatives.

STAND DER TECHNIEKSTATE OF TECHNOLOGY

Organische materialen zoals hout zijn gevoelig voor rottingsprocessen onder invloed van indringend vocht. Daardoor zijn vele houtsoorten niet geschikt voor langdurig buitengebruik wanneer ze onbeschermd zijn en groei van houtaantastende micro- organismen mogelijk is.Organic materials such as wood are sensitive to rotting processes under the influence of penetrating moisture. As a result, many types of wood are not suitable for long-term outdoor use if they are unprotected and the growth of wood-degrading micro-organisms is possible.

Een mogelijkheid om hout te beschermen is het vochtgehalte in het hout voldoende te laten zakken, in de regel tot onder 12%, zodat de groei van houtaantastende micro-organismen niet meer mogelijk is. Vervolgens wordt door coating of door oppervlakkige impregnering met was, verf en dergelijke voorkomen dat het hout opnieuw vocht kan opnemen. Een andere mogelijk om hout te beschermen tegen verrotting is het (na drogen) te impregneren met biociden. Impregneren van hout kan ook met chemische reagentia die het hout chemisch modificeren of crosslinken en zo stabieler en minder gevoelig voor rotting maken, zoals de Belmadur® technologie van BASF.One way to protect wood is to lower the moisture content in the wood sufficiently, usually below 12%, so that the growth of wood-destroying micro-organisms is no longer possible. Subsequently, coating or superficial impregnation with wax, paint and the like prevents the wood from absorbing moisture again. Another possibility to protect wood against rotting is to impregnate it (after drying) with biocides. Wood can also be impregnated with chemical reagents that chemically modify or crosslink the wood, making it more stable and less susceptible to rotting, such as BASF's Belmadur® technology.

Een veel voorkomend probleem bij impregneren is dat delen die tijdens het impregneringsproces niet bereikt worden toch kunnen gaan rotten als er vocht binnendringt. Impregneren kan gebeuren door de capillaire zuigkracht van hout, maar dit is tijdrovend en niet betrouwbaar. Een beter manier van impregneren van hout is onder druk.A common problem with impregnation is that parts that are not reached during the impregnation process can still rot if moisture penetrates. Impregnation can be done by the capillary suction of wood, but this is time consuming and not reliable. A better way of impregnating wood is under pressure.

Werkwijzen voor het impregneren van hout onder druk zijn uit de stand der techniek gekend. De in de industrie gebruikte werkwijzen bestaan hoofdzakelijk in twee varianten.Methods for impregnating wood under pressure are known in the art. The methods used in industry mainly exist in two variants.

De eerste is de lege-cel-werkwijze welke bestaat uit drie stappen. In een eerste stap wordt het voorgedroogd hout in een luchtdicht afsluitbare ruimte of autoclaaf onder hoge druk gebracht en gehouden. Deze duur van deze stap is afhankelijk van deThe first is the empty cell method which consists of three steps. In a first step, the pre-dried wood is placed under high pressure in an airtight sealable room or autoclave and kept there. The duration of this step depends on the

2 BE2021/6069 houtsoort en ligt tussen een half uur en een uur. In een tweede stap wordt de lucht in de ruimte vervangen door het houtbeschermingsmiddel terwijl de druk in de ruimte constant hoog gehouden wordt. Eens de ruimte rond het hout gevuld is met houtbeschermingsmiddel wordt de druk verder opgevoerd en aangehouden gedurende een bepaalde tijd, afhankelijk van hoeveel houtbeschermingsmiddel door het hout dient opgenomen te worden. In de derde stap wordt het niet opgenomen houtbeschermingsmiddel door toepassing van een vacuüm afgevoerd.2 BE2021/6069 wood type and is between half an hour and an hour. In a second step, the air in the room is replaced by the wood preservative while the pressure in the room is kept constantly high. Once the space around the wood has been filled with wood preservative, the pressure is further increased and maintained for a certain time, depending on how much wood preservative needs to be absorbed by the wood. In the third step, the wood preservative that has not been absorbed is removed by applying a vacuum.

De tweede werkwijze is de volle-cel-werkwijze (Bethel-werkwijze) en bestaat uit de volgende stappen. In een eerste stap wordt het voorgedroogd hout in een luchtdicht afsluitbare ruimte of autoclaaf onder vacuüm gebracht om zoveel mogelijk lucht en resterend water uit het hout te verwijderen (het voor-vacuüm). In een tweede stap wordt het houtbeschermingsmiddel in de autoclaaf gebracht tot het hout onderstaat.The second method is the full cell method (Bethel method) and consists of the following steps. In a first step, the pre-dried wood is placed under vacuum in an airtight sealable room or autoclave to remove as much air and residual water as possible from the wood (the pre-vacuum). In a second step, the wood preservative is placed in the autoclave until the wood is submerged.

In een derde stap wordt de druk opgevoerd en de hoge druk aangehouden gedurende een bepaalde tijd, afhankelijk van hoeveel houtbeschermingsmiddel door het hout dient opgenomen te worden. In de vierde stap wordt het niet opgenomen houtbeschermingsmiddel door toepassing van een vacuüm afgevoerd (het na- vacuüm).In a third step, the pressure is increased and the high pressure is maintained for a certain time, depending on how much wood preservative has to be absorbed by the wood. In the fourth step, the wood preservative that has not been absorbed is removed by applying a vacuum (the post-vacuum).

In WO 1998/018872 A1 wordt een werkwijze beschreven om hout te behandelen met silicaten. Daarbij wordt het hout, na een optionele vacuümfase, onder druk geïmpregneerd met een natriumsilicaat- en boraxoplossing, aangevuld met oppervlakte-actieve stoffen en reologische modificatoren nodig voor goede impregnering. Na aflaten van de druk, afvoeren van het houtbeschermingsmiddel, en optioneel een bijkomende vacuümfase, wordt het hout gedroogd.WO 1998/018872 A1 describes a method for treating wood with silicates. In addition, after an optional vacuum phase, the wood is impregnated under pressure with a sodium silicate and borax solution, supplemented with surfactants and rheological modifiers necessary for good impregnation. After releasing the pressure, removing the wood preservative, and optionally an additional vacuum phase, the wood is dried.

In WO 2004/113039 A1 wordt een werkwijze beschreven waarbij, na toepassen van voor-vacuüm, de impregneringsstap bij verhoogde druk na enkele minuten reeds wordt afgebroken vooraleer maximale opname van het houtbeschermingsmiddel wordt bekomen, zodat door het residuele vacuüm het oppervlakkig aanwezige houtbeschermingsmiddel alsnog wordt opgenomen door het hout. Op die manier wordt nadruppen van houtbeschermingsmiddel uit het behandelde hout voorkomen.WO 2004/113039 A1 describes a method in which, after applying a pre-vacuum, the impregnation step at elevated pressure is already interrupted after a few minutes before maximum absorption of the wood preservative is achieved, so that the residual vacuum still removes the superficially present wood preservative. absorbed by the wood. This prevents dripping of wood preservative from the treated wood.

Er wordt geen na-vacuüm toegepast.No post-vacuum is applied.

Om de penetratie van het houtbeschermingsmiddel in het hout te verbeteren, wordt het hout en/of houtbeschermingsmiddel soms verwarmd.To improve the penetration of the wood preservative into the wood, the wood and/or wood preservative is sometimes heated.

3 BE2021/60693 BE2021/6069

In WO 2009/040656 A2 wordt een werkwijze beschreven waarbij, na toepassen van voor-vacuüm, het hout onder druk wordt geïmpregneerd met het beschermingsmiddel. Optioneel wordt het hout verwarmd via elektromagnetische straling door middel van elektrodes tussen het hout geplaatst, ofwel vooraleer het beschermingsmiddel bij het hout wordt gebracht, ofwel erna.WO 2009/040656 A2 describes a method in which, after applying a pre-vacuum, the wood is impregnated with the protective agent under pressure. Optionally, the wood is heated via electromagnetic radiation by means of electrodes placed between the wood, either before the protective agent is brought to the wood, or afterwards.

In WO 2019/185098 A1 wordt een werkwijze beschreven waarbij, na toepassen van voor-vacuüm, tijdens de impregnering bij verhoogde druk de temperatuur van het middel wordt verhoogd tot 220°C en het hout wordt onderworpen aan ultrasoon geluid.WO 2019/185098 A1 describes a method in which, after applying a pre-vacuum, the temperature of the medium is raised to 220°C during the impregnation at elevated pressure and the wood is subjected to ultrasonic sound.

Nadelen van de bijkomende thermische en fysische stress zijn evenwel dat de eigenschappen van het hout hierdoor negatief beïnvloed kunnen worden en het houtbeschermingsmiddel aangetast kan worden. Bovendien zijn deze werkwijzen zowel ecologisch als economisch minder interessant.However, the disadvantages of the additional thermal and physical stress are that the properties of the wood can be negatively influenced and the wood preservative can be affected. Moreover, these methods are less interesting both ecologically and economically.

Doel van de uitvinding is het verschaffen van een werkwijze voor een efficiënte opname van elk houtbeschermingsmiddel door hout zonder de nadelige effecten van een hoge behandelingstemperatuur of een te hoge behandelingsdruk.The object of the invention is to provide a method for efficient absorption of any wood preservative by wood without the adverse effects of a high treatment temperature or too high a treatment pressure.

De uitvinders vonden door experimenteren dat door de juiste toepassing van een voor-vacuüm, een overdruk, en een na-vacuüm, waarbij het voor-vacuüm wordt aangehouden tot het vullen van de autoclaaf volledig is, een hoge impregneringsefficiëntie mogelijk is zonder dat verwarmen van het hout en/of houtbeschermingsmiddel nodig is.The inventors found through experimentation that by the proper application of a pre-vacuum, an overpressure, and a post-vacuum, where the pre-vacuum is maintained until the filling of the autoclave is complete, a high impregnation efficiency is possible without heating of the the wood and/or wood preservative is required.

SAMENVATTING VAN DE UITVINDINGSUMMARY OF THE INVENTION

In een eerste aspect betreft de uitvinding een werkwijze voor het impregneren van hout met een houtbeschermingsmiddel, omvattende: (1) plaatsen van het te impregneren hout in een autoclaaf, (ii) toepassen van een voor-vacuüm met onderdruk tussen -600 en -1000 mbar, bij voorkeur tussen -700 en -1000 mbar, bij meer voorkeur tussen -800 en - 1000 mbar, bij nog meer voorkeur tussen -850 en -1000 mbar, en bij zelfs nog meer voorkeur tussen -850 en -950 mbar, gedurende minstens 5 minuten, bij voorkeur minstents 10 minuten, bij meer voorkeur minstens 15 minuten, bij nog meer voorkeur minstens 20 minuten, en bij zelfs nog meer voorkeur minstens 30 minuten,In a first aspect, the invention relates to a method for impregnating wood with a wood preservative, comprising: (1) placing the wood to be impregnated in an autoclave, (ii) applying a pre-vacuum with negative pressure between -600 and -1000 mbar, preferably between -700 and -1000 mbar, more preferably between -800 and -1000 mbar, even more preferably between -850 and -1000 mbar, and even more preferably between -850 and -950 mbar, during at least 5 minutes, preferably at least 10 minutes, more preferably at least 15 minutes, even more preferably at least 20 minutes, and even more preferably at least 30 minutes,

4 BE2021/6069 (iii) vullen van de autoclaaf in onderdruk met een oplossing van houtbeschermingsmiddel, waarbij de onderdruk behouden blijft, (iv) opvoeren van de druk en aanhouden van overdruk in voornoemde ruimte tot minstens 10000 mbar, bij voorkeur minstens 11000 mbar, bij meer voorkeur minstens 11500 mbar, bij nog meer voorkeur minstens 12000 mbar, bij zelfs nog meer voorkeur minstens 12500 mbar, bij de meeste voorkeur tussen 12500 en 13000 mbar, gedurende minstens 30 minuten, bij voorkeur minstents 60 minuten, bij meer voorkeur minstens 90 minuten, bij nog meer voorkeur minstens 120 minuten, en bij zelfs nog meer voorkeur minstens 180 minuten, (v) verlagen van de druk in voornoemde ruimte tot atmosferische druk en afvoeren van de niet-geïmpregneerde oplossing van houtbeschermingsmiddel, (vi) toepassen van een na-vacuüm met onderdruk tussen -600 en -1000 mbar, bij voorkeur tussen -700 en -1000 mbar, bij meer voorkeur tussen -800 en -1000 mbar, bij nog meer voorkeur tussen -850 en -1000 mbar, en bij zelfs nog meer voorkeur tussen -850 en -950 mbar, gedurende minstens 15 minuten, bij voorkeur minstents 30 minuten, bij meer voorkeur minstens 45 minuten, bij nog meer voorkeur minstens 60 minuten, en bij zelfs nog meer voorkeur minstens 90 minuten, (vi) afvoeren van resterend niet-geïmpregneerde oplossing van houtbeschermingsmiddel, waarbij de temperatuur binnen de autoclaaf niet wordt verhoogd door toevoegen van warmte-energie.4 BE2021/6069 (iii) filling the autoclave under negative pressure with a solution of wood preservative, whereby the negative pressure is maintained, (iv) increasing the pressure and maintaining overpressure in the aforementioned space to at least 10000 mbar, preferably at least 11000 mbar, more preferably at least 11500 mbar, even more preferably at least 12000 mbar, even more preferably at least 12500 mbar, most preferably between 12500 and 13000 mbar, for at least 30 minutes, preferably at least 60 minutes, more preferably at least 90 minutes, even more preferably at least 120 minutes, and even more preferably at least 180 minutes, (v) reducing the pressure in said space to atmospheric pressure and discharging the non-impregnated solution of wood preservative, (vi) applying a post-vacuum with negative pressure between -600 and -1000 mbar, preferably between -700 and -1000 mbar, more preferably between -800 and -1000 mbar, even more preferably between -850 and -1000 mbar, and at even more more preferably between -850 and -950 mbar, for at least 15 minutes, preferably at least 30 minutes, more preferably at least 45 minutes, even more preferably at least 60 minutes, and even more preferably at least 90 minutes, (vi) discharge of residual non-impregnated solution of wood preservative, where the temperature inside the autoclave is not increased by adding heat energy.

Voorkeursuitvoeringen van de werkwijze worden gespecifieerd in conclusies 2 tot 10.Preferred embodiments of the method are specified in claims 2 to 10.

In een tweede aspect betreft hout geïmpregneerd met houtbeschermingsmiddel volgens de werkwijze van één der conclusies 1 tot 10.In a second aspect, wood is impregnated with wood preservative according to the method of any one of claims 1 to 10.

BESCHRIJVING VAN DE FIGURENDESCRIPTION OF THE FIGURES

Figuur 1: Verloop van druk in de autoclaaf en volume oplossing van houtbeschermingsmiddel in de voorraadtank tijdens de behandeling van Rood NoorsFigure 1: Evolution of pressure in the autoclave and volume of wood preservative solution in the storage tank during the treatment of Red Norwegian

Dennen met Tanalith”" Extra.Pines with Tanalith”" Extra.

Figuur 2: Verloop van druk in de autoclaaf en volume oplossing van houtbeschermingsmiddel in de voorraadtank tijdens de behandeling van Rood NoorsFigure 2: Evolution of pressure in the autoclave and volume of wood preservative solution in the storage tank during the treatment of Red Norwegian

Dennen met Tanatone”".Pines with Tanatone”".

> BE2021/6069> BE2021/6069

GEDETAILLEERDE BESCHRIJVINGDETAILED DESCRIPTION

Tenzij anders gedefinieerd hebben alle termen die gebruikt worden in de beschrijving van de uitvinding, ook technische en wetenschappelijke termen, de betekenis zoals ze algemeen begrepen worden door de vakman in het technisch veld van de uitvinding. Voor een betere beoordeling van de beschrijving van de uitvinding, worden de volgende termen expliciet uitgelegd. “Een”, ”de” en “het” refereren in dit document aan zowel het enkelvoud als het meervoud tenzij de context duidelijk anders veronderstelt. Bijvoorbeeld, “een segment” betekent een of meer dan een segment.Unless defined otherwise, all terms used in the description of the invention, including technical and scientific terms, have the meaning as commonly understood by those skilled in the art of the invention. For a better appreciation of the description of the invention, the following terms are explicitly explained. "A", "the" and "the" in this document refer to both the singular and the plural unless the context clearly dictates otherwise. For example, "a segment" means one or more than one segment.

Wanneer “ongeveer” of “rond” in dit document gebruikt wordt bij een meetbare grootheid, een parameter, een tijdsduur of moment, en dergelijke, dan worden variaties bedoeld van +/-20% of minder, bij voorkeur +/-10% of minder, meer bij voorkeur +/-5% of minder, nog meer bij voorkeur +/-1% of minder, en zelfs nog meer bij voorkeur +/-0.1% of minder dan en van de geciteerde waarde, voor zoverre zulke variaties van toepassing zijn in de beschreven uitvinding. Hier moet echter wel onder verstaan worden dat de waarde van de grootheid waarbij de term “ongeveer” of “rond” gebruikt wordt, zelf specifiek wordt bekendgemaakt.When "about" or "around" is used in this document for a measurable quantity, a parameter, a time period or moment, and the like, it means variations of +/-20% or less, preferably +/-10% or less. less, more preferably +/-5% or less, even more preferably +/-1% or less, and even more preferably +/-0.1% or less than and of the quoted value, to the extent that such variations from are applicable in the described invention. However, it should be understood that the value of the quantity using the term "about" or "around" is itself specifically disclosed.

De termen “omvatten”, “omvattende”, “bestaan uit”, “bestaande uit”, “voorzien van”, “bevatten”, “bevattende”, “behelzen”, “behelzende”, “inhouden”, “inhoudende” zijn synoniemen en zijn inclusieve of open termen die de aanwezigheid van wat volgt aanduiden, en die de aanwezigheid niet uitsluiten of beletten van andere componenten, kenmerken, elementen, leden, stappen, gekend uit of beschreven in de stand der techniek.The terms “comprising”, “comprising”, “consisting of”, “consisting of”, “comprising”, “containing”, “containing”, “containing”, “containing”, “containing”, “containing” are synonyms and are inclusive or open terms indicating the presence of what follows, and which do not exclude or preclude the presence of other components, features, elements, members, steps, known or described in the art.

Het citeren van numerieke intervallen door de eindpunten omvat alle gehele getallen, breuken en/of reële getallen tussen de eindpunten, deze eindpunten inbegrepen.Quoting numeric intervals by the endpoints includes all integers, fractions, and/or real numbers between the endpoints, including those endpoints.

In een eerste aspect betreft de uitvinding een werkwijze voor het impregneren van hout met een houtbeschermingsmiddel, omvattende: (1) plaatsen van het te impregneren hout in een autoclaaf, (i) toepassen van een voor-vacuüm, (ii) vullen van de ruimte in onderdruk met een oplossing van houtbeschermingsmiddel, waarbij de onderdruk behouden blijft, (iii) opvoeren van de druk en aanhouden van overdruk in voornoemde ruimte,In a first aspect, the invention relates to a method for impregnating wood with a wood preservative, comprising: (1) placing the wood to be impregnated in an autoclave, (i) applying a pre-vacuum, (ii) filling the space under negative pressure with a solution of wood preservative, whereby the negative pressure is maintained, (iii) increasing the pressure and maintaining overpressure in the aforementioned space,

6 BE2021/6069 (iv) verlagen van de druk in voornoemde ruimte tot atmosferische druk en afvoeren van de niet-geïmpregneerde oplossing van houtbeschermingsmiddel, (v) toepassen van een na-vacuüm, (vi) optioneel afvoeren van resterend niet-geïmpregneerde oplossing van houtbeschermingsmiddel, waarbij de temperatuur binnen de autoclaaf niet wordt verhoogd door toevoegen van warmte-energie. “Houtbeschermingsmiddelen” zoals hierin bedoeld zijn agentia die hout kunnen beschermen tegen verval, in de meeste gevallen teweeggebracht door insecten, paalwormen, en micro-organismen zoals schimmels, zwammen en bacteriën. Andere houtbeschermingsmiddelen zijn brandvertragend. Nog andere houtbeschermingsmiddelen zijn waterafstotend. Houtbeschermingsmiddelen kunnen oplosbaar zijn in water, oliën of organische oplosmiddelen. Voorbeelden van houtbeschermingsmiddelen bevatten koper in een of andere vorm, zoals ACC (acid copper chromate), CCA (gechromateerd koperarsenaat), ACQ (alkaline copper quaternary), koperazool (CA), en gemicroniseerd koper. ACQ bestaan uit koperoxide en een quaternaire ammoniumverbinding. Koperazool type A (CBA-A) bevat koper, boorzuur en tebuconazool, type B (CA-B) bevat hogere concentraties aan koper en tebuconazool maar geen boorzuur. Type C bevat twee synergistische azolen. Bij gemicroniseerd koper is het koper niet als zout oplosbaar maar bestaat het in de vorm van zeer kleine partikels, meestal kopercarbonaat. Twee types zijn MCQ (micronized copper quaternary) en MCA (micronized copper azole).6 BE2021/6069 (iv) lowering the pressure in the aforementioned space to atmospheric pressure and discharging the non-impregnated solution of wood preservative, (v) applying a post-vacuum, (vi) optionally discharging the remaining non-impregnated solution of wood preservative, where the temperature inside the autoclave is not increased by adding heat energy. As used herein, “wood preservatives” are agents that can protect wood against decay, in most cases caused by insects, shipworms, and microorganisms such as molds, fungi and bacteria. Other wood preservatives are fire retardant. Other wood preservatives are water repellent. Wood preservatives can be soluble in water, oils or organic solvents. Examples of wood preservatives contain copper in some form, such as ACC (acid copper chromate), CCA (chromated copper arsenate), ACQ (alkaline copper quaternary), copper azole (CA), and micronized copper. ACQ consist of copper oxide and a quaternary ammonium compound. Copper azole type A (CBA-A) contains copper, boric acid and tebuconazole, type B (CA-B) contains higher concentrations of copper and tebuconazole but no boric acid. Type C contains two synergistic azoles. In micronized copper, the copper is not soluble as a salt, but exists in the form of very small particles, usually copper carbonate. Two types are MCQ (micronized copper quaternary) and MCA (micronized copper azole).

Volgens een voorkeurdragende uitvoeringsvorm is het houtbeschermingsmiddel een houtbeschermingsmiddel bevattende een kopercomplex en een azool. Volgens een meer voorkeurdragende uitvoeringsvorm is het azool tebuconazool. Volgens een andere meer voorkeurdragende uitvoeringsvorm is het kopercomplex koper- ethanolamine-complex.According to a preferred embodiment, the wood preservative is a wood preservative containing a copper complex and an azole. In a more preferred embodiment, the azole is tebuconazole. In another more preferred embodiment, the copper complex is copper ethanolamine complex.

Volgens een voorkeurdragende uitvoeringsvorm is de oplossing van houtbeschermingsmiddel een oplossing in water. “Oplossing” hierin betekent ook “suspensie” of “emulsie”, waarbij water de grootste fractie uitmaakt van de samenstelling.According to a preferred embodiment, the wood preservative solution is an aqueous solution. “Solution” herein also means “suspension” or “emulsion”, with water being the major fraction of the composition.

Volgens een voorkeurdragende uitvoeringsvorm heeft de oplossing van houtbeschermingsmiddel een concentratie houtbeschermingsmiddel van 4 tot 5 %W/V.According to a preferred embodiment, the wood preservative solution has a wood preservative concentration of 4 to 5%W/V.

7 BE2021/60697 BE2021/6069

In de eerste stap wordt het hout dat geïmpregneerd dient te worden in de autoclaaf gebracht.In the first step, the wood to be impregnated is placed in the autoclave.

De autoclaaf omvat een luchtdicht afsluitbare kamer voor het behandelen van hout.The autoclave comprises an airtight closable chamber for treating wood.

De autoclaaf omvat bij voorkeur een onderstel voor het ondersteunen van het hout in de autoclaaf. Het onderstel is bij voorkeur verschuifbaar of verrijdbaar in en uit de autoclaaf. De autoclaaf omvat een vacuümpomp voor het creëren van een onderdruk in de autoclaaf en een hydraulisch systeem voor het creëren van een overdruk.The autoclave preferably comprises a base for supporting the wood in the autoclave. The chassis is preferably slidable or mobile in and out of the autoclave. The autoclave comprises a vacuum pump for creating a negative pressure in the autoclave and a hydraulic system for creating an overpressure.

Verder is de autoclaaf afsluitbaar verbonden met een voorraadtank dat het houtbeschermingsmiddel bevat. Een pompsysteem zorgt ervoor dat het houtbeschermingsmiddel vanuit de autoclaaf terug naar de voorraadtank kant gepompt worden.Furthermore, the autoclave is connected in a lockable manner to a storage tank containing the wood preservative. A pump system ensures that the wood preservative is pumped from the autoclave back to the storage tank side.

Het hout wordt bij voorkeur buiten de autoclaaf op het verschuifbare of verrijdbare onderstel aangebracht en in de autoclaaf geschoven of gereden. De autoclaaf wordt na het aanbrengen van het hout luchtdicht afgesloten.The wood is preferably placed outside the autoclave on the sliding or mobile base and pushed or driven into the autoclave. The autoclave is sealed airtight after the wood has been applied.

In een tweede stap wordt een vacuüm gedurende een bepaalde tijd toegepast. In deze fase vóór het feitelijk impregneren onder druk heet dit hierin "voor-vacuüm”. “Atmosferische druk” betekent hierin de druk van de vrije buitenlucht die heerst buiten de autoclaaf. De gemiddelde atmosferische druk op zeeniveau (1 atm) is gelijk aan die van een kwikkolom van 760 mm, zijnde 1013,25 hPa, 1,01325 bar of 1013,25 mbar. De heersende atmosferische druk wijkt hier in het algemeen van af.In a second step, a vacuum is applied for a certain time. In this phase before the actual impregnation under pressure, this is referred to herein as "pre-vacuum". "Atmospheric pressure" herein means the pressure of the free outside air prevailing outside the autoclave. The average atmospheric pressure at sea level (1 atm) is equal to that of a 760 mm column of mercury, being 1013.25 hPa, 1.01325 bar or 1013.25 mbar The prevailing atmospheric pressure generally deviates from this.

Onder “vacuüm” of “onderdruk” wordt hierin een luchtdruk verstaan die lager ligt dan de heersende atmosferische druk. Vacuüm wordt hierin uitgedrukt in negatieve drukwaarden, m.a.w. als drukverschil met de heersende atmosferische druk. Een onderdruk van -500 tot -900 mbar betekent bij een heersende atmosferische druk van 1000 mbar dat de absolute druk in de autoclaaf 500 tot 100 mbar is. Een absolute druk van O mbar staat dat gelijk aan het complete vacuüm.In this context, “vacuum” or “negative pressure” means an air pressure that is lower than the prevailing atmospheric pressure. Vacuum is herein expressed in negative pressure values, i.e. as a pressure difference with the prevailing atmospheric pressure. An underpressure of -500 to -900 mbar means at a prevailing atmospheric pressure of 1000 mbar that the absolute pressure in the autoclave is 500 to 100 mbar. An absolute pressure of Ombar is equal to complete vacuum.

Onder “overdruk” wordt hierin een luchtdruk verstaan die hoger ligt dan de heersende atmosferische druk. Overdruk wordt hierin uitgedrukt in positieve drukwaarden, m.a.w. als drukverschil met de heersende atmosferische druk. Een overdruk van 12500 mbar betekent bij een heersende atmosferische druk van 1000 mbar dat de absolute druk in de autoclaaf 13500 mbar is.In this context, “overpressure” is understood to mean an air pressure that is higher than the prevailing atmospheric pressure. Overpressure is herein expressed in positive pressure values, i.e. as a pressure difference with the prevailing atmospheric pressure. An overpressure of 12500 mbar means at a prevailing atmospheric pressure of 1000 mbar that the absolute pressure in the autoclave is 13500 mbar.

8 BE2021/60698 BE2021/6069

Wanneer de druk binnen de autoclaaf wordt ingesteld, wordt deze constant gehouden. Met constante druk wordt bedoeld dat de druk hoogstens £10% varieert, bij voorkeur hoogstens +5%, bij meer voorkeur hoogstens +3%, bij nog meer voorkeur hoogstens £2% en bij zelfs nog meer voorkeur hoogstens +1%.When the pressure inside the autoclave is set, it is kept constant. By constant pressure it is meant that the pressure varies at most £10%, preferably at most +5%, more preferably at most +3%, even more preferably at most £2% and even more preferably at most +1%.

De onderdruk tijdens het voor-vacuüm ligt tussen -600 en -1000 mbar, bij voorkeur tussen -700 en -1000 mbar, bij meer voorkeur tussen -800 en -1000 mbar, bij nog meer voorkeur tussen -850 en -1000 mbar, en bij zelfs nog meer voorkeur tussen - 850 en -950 mbar.The negative pressure during the pre-vacuum is between -600 and -1000 mbar, preferably between -700 and -1000 mbar, more preferably between -800 and -1000 mbar, even more preferably between -850 and -1000 mbar, and even more preferably between -850 and -950 mbar.

De tijdsduur van het voor-vacuüm bedraagt minstens 5 minuten, bij voorkeur minstents 10 minuten, bij meer voorkeur minstens 15 minuten, bij nog meer voorkeur minstens 20 minuten, en bij zelfs nog meer voorkeur minstens 30 minuten.The duration of the pre-vacuum is at least 5 minutes, preferably at least 10 minutes, more preferably at least 15 minutes, even more preferably at least 20 minutes, and even more preferably at least 30 minutes.

Bij de meeste voorkeur bedraagt de tijdsduur van het voor-vacuüm ongeveer 15 minuten.Most preferably, the duration of the pre-vacuum is about 15 minutes.

In een derde stap wordt de autoclaaf in onderdruk gevuld met houtbeschermingsmiddel uit de voorraadtank. De voorraadtank is afsluitbaar verbonden met de autoclaaf. Door de onderdruk in de autoclaaf zal het houtbeschermingsmiddel aangezogen worden van zodra de verbinding tussen autoclaaf en voorraadtank gemaakt is. Het is daarbij belangrijk dat de onderdruk zo goed mogelijk behouden blijft en dit minstens totdat het hout volledig ondergedompeld is in het houtbeschermingsmiddel, bij voorkeur echter tot de autoclaaf volledig gevuld is met houtbeschermingsmiddel d.i. totdat geen vrije gasfase meer aanwezig is in de autoclaaf. Het behouden van de onderdruk tijdens het vullen draagt in essentie bij tot de hoge impregneringsefficiëntie bij de huidige werkwijze.In a third step, the autoclave is filled under negative pressure with wood preservative from the storage tank. The storage tank is connected to the autoclave in a lockable manner. Due to the negative pressure in the autoclave, the wood preservative will be sucked in as soon as the connection between autoclave and storage tank has been made. It is important that the negative pressure is maintained as well as possible and this at least until the wood is completely submerged in the wood preservative, but preferably until the autoclave is completely filled with wood preservative, i.e. until no free gas phase is present in the autoclave. Maintaining the negative pressure during filling essentially contributes to the high impregnation efficiency of the current method.

In een vierde stap wordt de druk in de autoclaaf opgevoerd zodat de oplossing van houtbeschermingsmiddel in het hout wordt geperst.In a fourth step, the pressure in the autoclave is increased so that the wood preservative solution is pressed into the wood.

De overdruk tijdens de feitelijke impregnering bedraagt minstens 10000 mbar, bij voorkeur minstens 11000 mbar, bij meer voorkeur minstens 11500 mbar, bij nog meer voorkeur minstens 12000 mbar, en bij zelfs nog meer voorkeur minstens 12500 mbar. Bij de meeste voorkeur ligt de overdruk tussen 12500 en 13000 mbar.The overpressure during the actual impregnation is at least 10000 mbar, preferably at least 11000 mbar, more preferably at least 11500 mbar, even more preferably at least 12000 mbar, and even more preferably at least 12500 mbar. The overpressure is most preferably between 12500 and 13000 mbar.

De tijdsduur van het feitelijk impregneren onder druk bedraagt minstens 30 minuten, bij voorkeur minstents 60 minuten, bij meer voorkeur minstens 90 minuten, bij nogThe duration of the actual impregnation under pressure is at least 30 minutes, preferably at least 60 minutes, more preferably at least 90 minutes, if

9 BE2021/6069 meer voorkeur minstens 120 minuten, en bij zelfs nog meer voorkeur minstens 180 minuten. Bij de meeste voorkeur bedraagt de tijdsduur van het impregneren ongeveer 180 minuten.9 BE2021/6069 more preferably at least 120 minutes, and even more preferably at least 180 minutes. Most preferably, the impregnation time is about 180 minutes.

In een vijfde stap wordt de druk in de autoclaaf terug verlaagd naar atmosferische druk en wordt het niet-geïmpregneerd oplossing van houtbeschermingsmiddel afgevoerd, bijvoorbeeld door terugpompen naar de voorraadtank.In a fifth step, the pressure in the autoclave is reduced back to atmospheric pressure and the non-impregnated solution of wood preservative is discharged, for example by pumping it back to the storage tank.

In een zesde stap wordt opnieuw een vacuüm toegepast. In deze fase na het feitelijk impregneren onder druk heet dit hierin “na-vacuüm”.In a sixth step, a vacuum is again applied. In this phase, after the actual impregnation under pressure, this is referred to as “post-vacuum”.

De onderdruk tijdens het na-vacuüm ligt tussen -600 en -1000 mbar, bij voorkeur tussen -700 en -1000 mbar, bij meer voorkeur tussen -800 en -1000 mbar, bij nog meer voorkeur tussen -850 en -1000 mbar, en bij zelfs nog meer voorkeur tussen - 850 en -950 mbar.The negative pressure during the post-vacuum is between -600 and -1000 mbar, preferably between -700 and -1000 mbar, more preferably between -800 and -1000 mbar, even more preferably between -850 and -1000 mbar, and even more preferably between -850 and -950 mbar.

De tijdsduur van het na-vacuüm bedraagt minstens 15 minuten, bij voorkeur minstents 30 minuten, bij meer voorkeur minstens 45 minuten, bij nog meer voorkeur minstens 60 minuten, en bij zelfs nog meer voorkeur minstens 90 minuten.The duration of the post-vacuum is at least 15 minutes, preferably at least 30 minutes, more preferably at least 45 minutes, even more preferably at least 60 minutes, and even more preferably at least 90 minutes.

Bij de meeste voorkeur bedraagt de tijdsduur van het na-vacuüm 45 minuten.Most preferably, the duration of the post-vacuum is 45 minutes.

In een zevende stap tenslotte wordt het resterende niet-geïmpregneerde oplossing van houtbeschermingsmiddel afgevoerd, bijvoorbeeld door terugpompen naar de voorraadtank.Finally, in a seventh step, the remaining non-impregnated solution of wood preservative is discharged, for example by pumping it back to the storage tank.

De temperatuur binnen de autoclaaf wordt tijdens het hele proces niet verhoogd door toevoegen van warmte-energie.The temperature inside the autoclave is not raised during the whole process by adding heat energy.

Volgens een uitvoeringsvorm van de werkwijze is de retentie van oplossing van houtbeschermingsmiddel meer dan 200 I/m? hout, bij voorkeur meer dan 300 1/m? hout. De retentie van oplossing van houtbeschermingsmiddel in 1/m?3 hout wordt berekend door wordt berekend door het netto volume houtbeschermingsmiddel (uitgedrukt in liter) dat verbruikt is tijdens het impregneringsproces te delen door het totaal volume hout (uitgedrukt in m3) dat in de autoclaaf werd geplaatst.According to an embodiment of the method, the wood preservative solution retention is greater than 200 l/m? wood, preferably more than 300 l/m? wood. The retention of wood preservative solution in 1/m?3 of wood is calculated by dividing the net volume of wood preservative (expressed in litres) consumed during the impregnation process by the total volume of wood (expressed in m3) that is in the autoclave. was placed.

Volgens een uitvoeringsvorm is de retentie van houtbeschermingsmiddel meer dan 10 kg/m? hout, bij voorkeur meer dan 15 kg/m? hout. De retentie van houtbeschermingsmiddel in kg/m3 hout wordt berekend door de retentie vanAccording to one embodiment, the retention of wood preservative is more than 10 kg/m? wood, preferably more than 15 kg/m? wood. The retention of wood preservative in kg/m3 wood is calculated by the retention of

10 BE2021/6069 oplossing van houtbeschermingsmiddel in 1/m3 hout te vermenigvuldigen met de concentratie van houtbeschermingsmiddel in de oplossing, uitgedrukt in kg/l.10 BE2021/6069 solution of wood preservative in 1/m3 of wood multiplied by the concentration of wood preservative in the solution, expressed in kg/l.

Volgens een andere uitvoeringsvorm is het houtvochtgehalte van het te impregneren hout tussen 15 en 25 %.According to another embodiment, the wood moisture content of the wood to be impregnated is between 15 and 25%.

In de context van dit document is het houtvochtgehalte (HV%) het procentuele aandeel van het gewicht van het water in het hout ten opzichte van het totale gewicht van het hout. Het houtvochtgehalte wordt berekend als:In the context of this document, the wood moisture content (HV%) is the percentage share of the weight of water in the wood relative to the total weight of the wood. The wood moisture content is calculated as:

HV% = — „100%HV% = — “100%

Hierbij is mo de ovendroge massa van het hout en is mı de natte of niet gedroogde massa van het hout. De ovendroge massa van het hout wordt bepaald door het drogen van een proefstuk van het hout in een oven op een temperatuur van 103° C totdat de massa van het proefstuk niet meer verandert. De massa van het hout na het drogen op 103° C is de ovendroge massa.where mo is the oven-dry mass of the wood and mı is the wet or undried mass of the wood. The oven-dry mass of the wood is determined by drying a test piece of wood in an oven at a temperature of 103°C until the mass of the test piece no longer changes. The mass of the wood after drying at 103°C is the oven-dry mass.

In een tweede aspect betreft de uitvinding hout geïmpregneerd met houtbeschermingsmiddel volgens de werkwijze van de uitvinding.In a second aspect, the invention relates to wood impregnated with wood preservative according to the method of the invention.

In wat volgt, wordt de uitvinding beschreven a.d.h.v. niet-limiterende voorbeelden die de uitvinding illustreren, en die niet bedoeld zijn of geïnterpreteerd mogen worden om de omvang van de uitvinding te limiteren.In what follows, the invention is described by means of. non-limiting examples which illustrate the invention, and which are not intended or construed to limit the scope of the invention.

VOORBEELDENEXAMPLES

Voorbeeld 1: Impregneren van hout met Tanalith'" ExtraExample 1: Impregnation of wood with Tanalith'" Extra

Een totaal volume van 8,730 m3? Rood Noors Dennen (RND) verzaagd op verschillende afmetingen werd in de autoclaaf gebracht en behandeld met Tanalith"" Extra houtbeschermingsmiddel in een 4,77 %w/v waterige oplossing (Arxada, WestA total volume of 8,730 m3? Red Norwegian Pine (RND) cut to various sizes was autoclaved and treated with Tanalith"" Extra wood preservative in a 4.77% w/v aqueous solution (Arxada, West

Yorkshire, UK). Volgend impregneringsprogamma werd gevolgd:Yorkshire, UK). The following impregnation program was followed:

Druk Druk TijdsduurPress Press Duration

TP [an gen [emeeTP [an gen [emee

We | asWe | ash

11 BE2021/606911 BE2021/6069

Daken | OO | (aRoofs | OO | (a

Ween [ vanen [Ween [ vanen [

Tabel 1: Drukverloop in de autoclaaf tijdens het impregneringsprogrammaTable 1: Pressure development in the autoclave during the impregnation program

Het verloop van de druk in de autoclaaf en het volume oplossing van houtbeschermingsmiddel in de voorraadtank worden weergegeven in Figuur 1. Uit de figuur is duidelijk af te lezen dat de onderdruk tijdens het voor-vacuüm behouden blijft tijdens het vullen van de autoclaaf met houtbeschermingsmiddel. [ou voorasdani (liter)The course of the pressure in the autoclave and the volume of solution of wood preservative in the storage tank are shown in Figure 1. It can clearly be seen from the figure that the negative pressure during the pre-vacuum is maintained during the filling of the autoclave with wood preservative. [ou voorasdani (litre)

Tabel 2: Volumeverloop houtbeschermingsmiddel in de voorraadtankTable 2: Volume development of wood preservative in the storage tank

Het volume oplossing van houtbeschermingsmiddel in de voorraadtank was 37481 liter vóór de behandeling, en 34466 liter na de behandeling, wat neerkomt op een netto gebruik van 3015 liter. Dit betekent een retentie van de oplossing van 345 |/m° of, uitgedrukt voor 4,77 %w/v beschermingsmiddel, 16,5 kg/m° hout.The volume of wood preservative solution in the storage tank was 37481 liters before treatment, and 34466 liters after treatment, which amounts to a net usage of 3015 litres. This means a retention of the solution of 345 |/m° or, expressed for 4.77 %w/v of protection agent, 16.5 kg/m° of wood.

Voorbeeld 2: Impregneren van hout met Tanatone""Example 2: Impregnation of wood with Tanatone""

Een totaal volume van 9,720 m3? Rood Noors Dennen (RND) verzaagd op verschillende afmetingen werd in de autoclaaf gebracht en behandeld met Tanatone”" houtbeschermingsmiddel in een 4,61 %w/v waterige oplossing (Arxada, WestA total volume of 9,720 m3? Red Norwegian Pine (RND) sawn to various sizes was autoclaved and treated with Tanatone"" wood preservative in a 4.61% w/v aqueous solution (Arxada, West

Yorkshire, UK). Volgend impregneringsprogamma werd gevolgd:Yorkshire, UK). The following impregnation program was followed:

Druk Druk TijdsduurPress Press Duration

TP [ion ge [emeTP [ion ge [eme

12 BE2021/606912 BE2021/6069

Daken [A vanen [Roofs [A vanes [

Wegpompen |L [34Pump Out |L [34

Tabel 3: Drukverloop in de autoclaaf tijdens het impregneringsprogrammaTable 3: Pressure development in the autoclave during the impregnation program

Het verloop van de druk in de autoclaaf en het volume oplossing van houtbeschermingsmiddel in de voorraadtank worden weergegeven in Figuur 2. Uit de figuur is duidelijk af te lezen dat de onderdruk tijdens het voor-vacuüm behouden blijft tijdens het vullen van de autoclaaf met houtbeschermingsmiddel. [eoa (liter)The course of the pressure in the autoclave and the volume of solution of wood preservative in the storage tank are shown in Figure 2. It can clearly be seen from the figure that the negative pressure during the pre-vacuum is maintained during the filling of the autoclave with wood preservative. [eoa (liter)

Tabel 4: Volumeverloop houtbeschermingsmiddel in de voorraadtankTable 4: Volume development of wood preservative in the storage tank

Het volume oplossing van houtbeschermingsmiddel in de voorraadtank was 36796 liter vóór de behandeling, en 33859 liter na de behandeling, wat neerkomt op een netto gebruik van 2937 liter. Dit betekent een retentie van de oplossing van 302 |/m° of, uitgedrukt voor 4,61 %w/v beschermingsmiddel, 13,9 kg/m° hout.The volume of wood preservative solution in the storage tank was 36796 liters before treatment, and 33859 liters after treatment, resulting in a net usage of 2937 litres. This means a retention of the solution of 302 |/m° or, expressed for 4.61 %w/v of protection agent, 13.9 kg/m° of wood.

Claims (11)

13 BE2021/6069 CONCLUSIES13 BE2021/6069 CONCLUSIONS 1. Werkwijze voor het impregneren van hout met een houtbeschermingsmiddel, omvattende: () plaatsen van het te impregneren hout in een autoclaaf, (ii) toepassen van een voor-vacuüm met onderdruk tussen -600 en -1000 mbar, bij voorkeur tussen -700 en -1000 mbar, bij meer voorkeur tussen -800 en -1000 mbar, bij nog meer voorkeur tussen -850 en -1000 mbar, en bij zelfs nog meer voorkeur tussen -850 en -950 mbar, gedurende minstens 5 minuten, bij voorkeur minstents 10 minuten, bij meer voorkeur minstens 15 minuten, bij nog meer voorkeur minstens 20 minuten, en bij zelfs nog meer voorkeur minstens 30 minuten, (ii) vullen van de autoclaaf in onderdruk met een oplossing van houtbeschermingsmiddel, waarbij de onderdruk behouden blijft, (iv) opvoeren van de druk en aanhouden van overdruk in voornoemde ruimte tot minstens 10000 mbar, bij voorkeur minstens 11000 mbar, bij meer voorkeur minstens 11500 mbar, bij nog meer voorkeur minstens 12000 mbar, bij zelfs nog meer voorkeur minstens 12500 mbar, bij de meeste voorkeur tussen 12500 en 13000 mbar, gedurende minstens 30 minuten, bij voorkeur minstents 60 minuten, bij meer voorkeur minstens 90 minuten, bij nog meer voorkeur minstens 120 minuten, en bij zelfs nog meer voorkeur minstens 180 minuten, (v) verlagen van de druk in voornoemde ruimte tot atmosferische druk en afvoeren van de niet-geïmpregneerde oplossing van houtbeschermingsmiddel, (vi) toepassen van een na-vacuüm met onderdruk tussen -600 en -1000 mbar, bij voorkeur tussen -700 en -1000 mbar, bij meer voorkeur tussen -800 en -1000 mbar, bij nog meer voorkeur tussen -850 en -1000 mbar, en bij zelfs nog meer voorkeur tussen -850 en -950 mbar, gedurende minstens 15 minuten, bij voorkeur minstents 30 minuten, bij meer voorkeur minstens 45 minuten, bij nog meer voorkeur minstens 60 minuten, en bij zelfs nog meer voorkeur minstens 90 minuten, (vii) afvoeren van resterend niet-geïmpregneerde oplossing van houtbeschermingsmiddel, waarbij de temperatuur binnen de autoclaaf niet wordt verhoogd door toevoegen van warmte-energie.CLAIMS 1. Method for impregnating wood with a wood preservative, comprising: () placing the wood to be impregnated in an autoclave, (ii) applying a pre-vacuum with negative pressure between -600 and -1000 mbar, preferably between -700 and -1000 mbar, more preferably between -800 and -1000 mbar, even more preferably between -850 and -1000 mbar, and even more preferably between -850 and -950 mbar, for at least 5 minutes, preferably at least 10 minutes, more preferably at least 15 minutes, even more preferably at least 20 minutes, and even more preferably at least 30 minutes, (ii) filling the autoclave under negative pressure with a solution of wood preservative, the negative pressure being maintained, ( iv) increasing the pressure and maintaining overpressure in said space to at least 10000 mbar, preferably at least 11000 mbar, more preferably at least 11500 mbar, even more preferably at least 12000 mbar, even more preferably at least 12500 mbar, at the most preferably between 12500 and 13000 mbar, for at least 30 minutes, preferably at least 60 minutes, more preferably at least 90 minutes, even more preferably at least 120 minutes, and even more preferably at least 180 minutes, (v) lowering the pressure in said space to atmospheric pressure and discharge of the non-impregnated solution of wood preservative, (vi) applying a post-vacuum with negative pressure between -600 and -1000 mbar, preferably between -700 and -1000 mbar, more preferably between -800 and -1000 mbar, even more preferably between -850 and -1000 mbar, and even more preferably between -850 and -950 mbar, for at least 15 minutes, preferably at least 30 minutes, more preferably at least 45 minutes, even more preferably at least 60 minutes, and even more preferably at least 90 minutes, (vii) discharging residual non-impregnated solution of wood preservative, the temperature within the autoclave not being raised by adding heat energy. 14 BE2021/606914 BE2021/6069 2. Werkwijze volgens conclusie 1, met het kenmerk dat de retentie van oplossing van houtbeschermingsmiddel meer dan 200 1/m3 hout, bij voorkeur meer dan 300 1/m3 hout is.Method according to claim 1, characterized in that the retention of wood preservative solution is more than 200 l/m3 of wood, preferably more than 300 l/m3 of wood. 3. Werkwijze volgens conclusie 1 of 2, met het kenmerk dat de oplossing van houtbeschermingsmiddel een concentratie houtbeschermingsmiddel heeft van 4 tot 5 %w/v. A method according to claim 1 or 2, characterized in that the wood preservative solution has a wood preservative concentration of 4 to 5% w/v. 4, Werkwijze volgens conclusie 1 tot 3, met het kenmerk dat de retentie van houtbeschermingsmiddel meer dan 10 kg/m3 hout is, bij voorkeur meer dan 15 kg/m3.Method according to claims 1 to 3, characterized in that the retention of wood preservative is more than 10 kg/m3 of wood, preferably more than 15 kg/m3. 5. Werkwijze volgens één der voorgaande conclusies, met het kenmerk dat de oplossing van houtbeschermingsmiddel een oplossing in water is.A method according to any one of the preceding claims, characterized in that the solution of wood preservative is a solution in water. 6. Werkwijze volgens één der voorgaande conclusies, met het kenmerk dat het houtbeschermingsmiddel een gecombineerd houtbeschermingsmiddel is.A method according to any one of the preceding claims, characterized in that the wood preservative is a combined wood preservative. 7. Werkwijze volgens conclusie 6, met het kenmerk dat het gecombineerd houtbeschermingsmiddel een kopercomplex en een azool bevat.A method according to claim 6, characterized in that the combined wood preservative contains a copper complex and an azole. 8. Werkwijze volgens conclusie 7, met het kenmerk dat het azool tebuconazool is.A method according to claim 7, characterized in that the azole is tebuconazole. 9. Werkwijze volgens conclusie 7 of 8, met het kenmerk dat het kopercomplex koper-ethanolamine-complex is.A method according to claim 7 or 8, characterized in that the copper complex is a copper-ethanolamine complex. 10. Werkwijze volgens één der voorgaande conclusies, met het kenmerk dat het houtvochtgehalte van het te impregneren hout tussen 15 en 25 % is.A method according to any one of the preceding claims, characterized in that the wood moisture content of the wood to be impregnated is between 15 and 25%. 11. Hout geïmpregneerd met houtbeschermingsmiddel volgens de werkwijze van één der conclusies 1 tot 10.Wood impregnated with wood preservative according to the method of any one of claims 1 to 10.
BE20216069A 2021-12-27 2021-12-27 METHOD FOR IMPREGNING WOOD BE1030111B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE20216069A BE1030111B1 (en) 2021-12-27 2021-12-27 METHOD FOR IMPREGNING WOOD

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE20216069A BE1030111B1 (en) 2021-12-27 2021-12-27 METHOD FOR IMPREGNING WOOD

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BE1030111A1 BE1030111A1 (en) 2023-07-19
BE1030111B1 true BE1030111B1 (en) 2023-07-25

Family

ID=81327928

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BE20216069A BE1030111B1 (en) 2021-12-27 2021-12-27 METHOD FOR IMPREGNING WOOD

Country Status (1)

Country Link
BE (1) BE1030111B1 (en)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA2269932C (en) 1996-10-30 2002-12-31 Tarren Wood Products, Inc. Method of pressure treating boards
AU2003903242A0 (en) 2003-06-25 2003-07-10 The University Of Melbourne Process for the treatment of wood
CN101918184B (en) 2007-09-28 2015-01-14 Gaia木专利股份公司 methods used to treat wood
DK201800137A1 (en) 2018-03-28 2019-10-02 Danish Wood Technology A/S Treatment of wood

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
STAN T LEBOW: "Wood Preservation", WOOD HANDBOOK, WOOD AS AN ENGINEERING MATERIAL, 21 June 2010 (2010-06-21), Madison, WI, pages 15 - 1, XP055349793, Retrieved from the Internet <URL:https://www.fpl.fs.fed.us/documnts/fplgtr/fplgtr190/chapter_15.pdf> [retrieved on 20170227] *

Also Published As

Publication number Publication date
BE1030111A1 (en) 2023-07-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU2006217170B2 (en) Compositions for use in treating organic substances
US9023428B2 (en) Method of delivering compositions to substrates
US20090130475A1 (en) Wood treatment solution and process
EP2168737A1 (en) Method for obtaining a finished wood product, using nanotechnology
EP2621280A1 (en) Method of employing enhanced penetration of wood preservatives to protect wood and a related solution
BE1030111B1 (en) METHOD FOR IMPREGNING WOOD
JPH07314409A (en) Processing method for lumber
FI116560B (en) Wood treatment solution and process to improve the durability of wood
AU2009100096A4 (en) Wood Impregnation Processes
AU2004291816B2 (en) Improved treatment process
US6586109B2 (en) Fire retardant cellulose preservative treatment process
AU2014203422A1 (en) Single step creosote/borate wood treatment
EP2061325A1 (en) Enhanced penetration of biocides
US20020178608A1 (en) Method and apparatus for the production of lumber identical to natural Bog oak
Spear et al. Assessment of the envelope effect of three hot oil treatments: Resistance to decay by Coniophora puteana and Postia placenta
AU2010242174B2 (en) Improvements in solvent recovery
AU2003288825B2 (en) Method of delivering compositions to substrates
AU2012212390B2 (en) Composition and method for treating wood
NZ538446A (en) Compositions for use in treating lignocellulosic substances including wood
NZ549510A (en) Enhanced penetration of biocides

Legal Events

Date Code Title Description
FG Patent granted

Effective date: 20230725