[go: up one dir, main page]

BE1025531B1 - Rotated brush, method for producing a screwed brush and apparatus for producing a screwed brush - Google Patents

Rotated brush, method for producing a screwed brush and apparatus for producing a screwed brush Download PDF

Info

Publication number
BE1025531B1
BE1025531B1 BE2018/5086A BE201805086A BE1025531B1 BE 1025531 B1 BE1025531 B1 BE 1025531B1 BE 2018/5086 A BE2018/5086 A BE 2018/5086A BE 201805086 A BE201805086 A BE 201805086A BE 1025531 B1 BE1025531 B1 BE 1025531B1
Authority
BE
Belgium
Prior art keywords
wire
section
brush
sections
bristle carrier
Prior art date
Application number
BE2018/5086A
Other languages
German (de)
Other versions
BE1025531A1 (en
Inventor
Thomas Rees
Original Assignee
Zahoransky Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Zahoransky Ag filed Critical Zahoransky Ag
Publication of BE1025531A1 publication Critical patent/BE1025531A1/en
Application granted granted Critical
Publication of BE1025531B1 publication Critical patent/BE1025531B1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46DMANUFACTURE OF BRUSHES
    • A46D1/00Bristles; Selection of materials for bristles
    • A46D1/02Bristles details
    • A46D1/0253Bristles having a shape which is not a straight line, e.g. curved, "S", hook, loop
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B3/00Brushes characterised by the way in which the bristles are fixed or joined in or on the brush body or carrier
    • A46B3/18Brushes characterised by the way in which the bristles are fixed or joined in or on the brush body or carrier the bristles being fixed on or between belts or wires
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B9/00Arrangements of the bristles in the brush body
    • A46B9/02Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups
    • A46B9/025Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups the bristles or the tufts being arranged in an angled position relative to each other
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B9/00Arrangements of the bristles in the brush body
    • A46B9/02Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups
    • A46B9/028Bristle profile, the end of the bristle defining a surface other than a single plane or deviating from a simple geometric form, e.g. cylinder, sphere or cone
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46DMANUFACTURE OF BRUSHES
    • A46D3/00Preparing, i.e. Manufacturing brush bodies
    • A46D3/04Machines for inserting or fixing bristles in bodies
    • A46D3/05Machines for inserting or fixing bristles in bodies for fixing the bristles between wires, tapes, or the like
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46DMANUFACTURE OF BRUSHES
    • A46D3/00Preparing, i.e. Manufacturing brush bodies
    • A46D3/08Parts of brush-making machines
    • A46D3/087Holders or supports for brush bodies
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B2200/00Brushes characterized by their functions, uses or applications
    • A46B2200/10For human or animal care
    • A46B2200/1046Brush used for applying cosmetics
    • A46B2200/1053Cosmetics applicator specifically for mascara
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B2200/00Brushes characterized by their functions, uses or applications
    • A46B2200/10For human or animal care
    • A46B2200/1066Toothbrush for cleaning the teeth or dentures
    • A46B2200/108Inter-dental toothbrush, i.e. for cleaning interdental spaces specifically
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B9/00Arrangements of the bristles in the brush body
    • A46B9/02Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups
    • A46B9/021Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups arranged like in cosmetics brushes, e.g. mascara, nail polish, eye shadow
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B9/00Arrangements of the bristles in the brush body
    • A46B9/02Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups
    • A46B9/04Arranged like in or for toothbrushes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Geometry (AREA)
  • Brushes (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine eingedrehte Bürste (1) mit einem Borstenträger (2) aus miteinander verdrillten Drahtabschnitten (3), die zumindest im distalen Abschnitt (4) des Borstenträgers (2) ovale und/oder elliptische Querschnitte aufweisen. Ferner wird auch eine eingedrehte Bürste (1) vorgeschlagen, deren Borstenträger (2) beabstandet zu seinem proximalen Ende (11) eine Auszugssicherung (12) aufweist. Mit Hilfe dieser Auszugssicherung (12) kann der Borstenträger (2) auszugssicher an dem Griff (7) der eingedrehten Bürste (1) festgelegt werden. Darüber hinaus wird auch ein Verfahren zur Herstellung einer eingedrehten Bürste vorgeschlagen, bei dem Drahtabschnitte (3), von denen zumindest einer profiliert ist, also zumindest zwei Bereiche (4a, 6a, 13a) mit unterschiedlichen Querschnitten aufweist, zu dem Borstenträger (2) miteinander verdrillt werden. Weiterer Gegenstand der Erfindung ist auch eine Bürstenherstellungsmaschine (20), die eine Drahtformeinrichtung (19) aufweist, mit der in zumindest einem Bereich (4a, 6a, 13a) eines zu profilierenden Drahtabschnitts (3) ein Querschnitt des zu profilierenden Drahtabschnitts (3) verändert werden kann, so dass der Drahtabschnitt (3) nach der Profilierung zumindest zwei Bereiche (4a, 6a, 13a) mit unterschiedlichen Querschnitten aufweist.The invention relates to a screwed-in brush (1) having a bristle carrier (2) made of twisted wire sections (3) which have oval and / or elliptical cross-sections at least in the distal section (4) of the bristle carrier (2). Further, a screwed-in brush (1) is proposed, the bristle carrier (2) spaced from its proximal end (11) has a pull-out protection (12). With the help of this pull-out protection (12), the bristle carrier (2) can be securely fixed to the handle (7) of the screwed-in brush (1). In addition, a method for producing a screwed-in brush is proposed, in which wire sections (3), of which at least one is profiled, that is, at least two regions (4a, 6a, 13a) with different cross-sections, to the bristle carrier (2) with each other be twisted. A further subject of the invention is also a brush production machine (20) which has a wire forming device (19) with which a cross section of the wire section (3) to be profiled changes in at least one region (4a, 6a, 13a) of a wire section (3) to be profiled can be, so that the wire section (3) after profiling at least two regions (4a, 6a, 13a) having different cross-sections.

Description

Eingedrehte Bürste, Verfahren zur Herstellung einer eingedrehten Bürste sowie Vorrichtung zur Herstellung einer eingedrehten BürsteTwisted brush, method for producing a twisted brush and device for producing a twisted brush

Die Erfindung betrifft eingedrehte Bürsten, insbesondere Mascara-Bürsten oder Interdentalbürsten, mit einem Borstenträger zumindest aus zwei miteinander verdrillten Drahtabschnitten, wobei an einem distalen Abschnitt des Borstenträgers ein Borstenbesatz ausgebildet ist.The invention relates to screwed-in brushes, in particular mascara brushes or interdental brushes, with a bristle holder comprising at least two wire sections twisted together, a bristle covering being formed on a distal section of the bristle holder.

Ferner betrifft die Erfindung auch einThe invention also relates to a

Verfahren zurProcedure for

Herstellung einer eingedrehtenMaking a twisted

Bürste mit einemBrush with one

Borstenträger aus zumindest zwei verdrilltenBristle holder twisted from at least two

Drahtabschnitten, insbesondere einer solchen der zuvor beschriebenenWire sections, in particular one of those previously described

Art, sowie eineKind, as well as a

Bürstenherstellungsmaschine zurBrush making machine for

Herstellung von eingedrehtenManufacture of turned

Bürsten, insbesondere solchen der zuvor beschriebenenBrushes, especially those described above

Art.Art.

Eingedrehte Bürsten sind in unterschiedlichen Ausführungsformen aus dem Stand der Technik vorbekannt. Unter anderem finden sie Anwendung als sogenannte Interdentalbürsten im zahnmedizinischen Bereich und als sogenannte Mascara-Bürsten im kosmetischen Bereich.Twisted brushes are known in various embodiments from the prior art. Among other things, they are used as so-called interdental brushes in the dental field and as so-called mascara brushes in the cosmetic field.

Die Erfindung befasst sich mit der Aufgabe, dieThe invention addresses the task of

Handhabung eingedrehter Bürsten zu verbessern und die Herstellung derartiger Bürsten zu vereinfachen.Improve handling of twisted brushes and simplify the manufacture of such brushes.

Zur Lösung der Aufgabe wird zunächst eine Bürste mit den Mitteln und Merkmalen des Anspruchs 1To solve the problem, a brush with the means and features of claim 1 is first

BE2018/5086 vorgeschlagen. Demnach ist insbesondere vorgesehen, dass wenigstens ein Drahtabschnitt der zumindest zwei Drahtabschnitte der eingedrehten Bürste zumindest zwei Bereiche mit unterschiedlichen Querschnitten aufweist.BE2018 / 5086 proposed. Accordingly, it is particularly provided that at least one wire section of the at least two wire sections of the screwed-in brush has at least two regions with different cross sections.

Dabei können die unterschiedlichen Querschnitte unterschiedlich geformt oder identisch geformt und unterschiedlich groß sein. So kann ein Bereich eines der Drahtabschnitte, der einen proximalen Abschnitt des Borstenträgers bildet, beispielsweise mit einem Querschnitt versehen sein, der für die Befestigung eines Griffs an dem Borstenträger in besonderer Weise geeignet ist. In einem Bereich des wenigstens einen Drahtabschnitts, der zum Beispiel einen distalen Abschnitt des Borstenträgers bildet, kann der Drahtabschnitt einen Querschnitt aufweisen, der hinsichtlich der Befestigung des Borstenbesatzes an dem Borstenträger besonders positive Eigenschaften aufweist und/oder zu einem besonders kleinen, mit der Bürste passierbaren Lochdurchmesser führt. Ein besonders kleiner passierbarer Lochdurchmesser ist besonders für solche eingedrehten Bürsten erstrebenswert, die als Interdentalbürsten verwendet und auch in kleine Zahnzwischenräume eingeführt werden sollen. Hierfür eignen sich in besonderem Maße ovale und/oder elliptische Querschnitte.The different cross sections can be shaped differently or shaped identically and different sizes. A region of one of the wire sections, which forms a proximal section of the bristle holder, can be provided, for example, with a cross section that is particularly suitable for fastening a handle to the bristle holder. In a region of the at least one wire section, which for example forms a distal section of the bristle carrier, the wire section can have a cross section which has particularly positive properties with regard to the attachment of the bristle trimmings to the bristle carrier and / or to a particularly small passable with the brush Hole diameter leads. A particularly small passable hole diameter is particularly desirable for those screwed-in brushes that are used as interdental brushes and are also to be inserted into small interdental spaces. Oval and / or elliptical cross-sections are particularly suitable for this.

Unter Bereichen eines Drahtabschnitts, die unterschiedliche Querschnitte aufweisen, können im Kontext der beanspruchten Erfindung auch infinitesimal kleine Bereiche eines Drahtabschnitts verstanden werden.Areas of a wire section which have different cross sections can also be understood to mean infinitesimally small areas of a wire section in the context of the claimed invention.

BE2018/5086BE2018 / 5086

Insbesondere kann damit die Handhabung einer solchen eingedrehten Bürste vereinfacht sein. Dies vor allem dann, wenn diese als Interdentalbürste verwendet wird, die mit ihrem distalen Abschnitt ihres Borstenträgers in Zahnzwischenräume eingeführt werden soll.In particular, the handling of such a screwed-in brush can thus be simplified. This is particularly the case when it is used as an interdental brush, which is to be inserted into the interdental spaces with its distal portion of its bristle holder.

Vorteilhaft kann es auch sein, wenn der wenigstens eine der zumindest zwei Drahtabschnitte bereits vor dem Verdrillen der Drahtabschnitte zu dem Borstenträger die zumindest zwei Bereiche mit unterschiedlichen Querschnitten aufweist. Auf diese Weise kann eine nachträgliche und möglicherweise nicht ausreichend präzise Verformung des Borstenträgers vermieden werden.It can also be advantageous if the at least one of the at least two wire sections already has the at least two regions with different cross sections before the wire sections are twisted to form the bristle carrier. In this way, subsequent and possibly not sufficiently precise deformation of the bristle carrier can be avoided.

Zur Verbesserung der Handhabung von eingedrehten Bürsten der eingangs genannten Art, insbesondere wenn diese als Interdentalbürsten verwendet werden, die mit ihrem distalen Abschnitt ihres Borstenträgers in Zahnzwischenräume eingeführt werden sollen, wird auch eine Bürste mit den Mitteln und Merkmalen des Anspruchs 2 vorgeschlagen. Insbesondere wird eine Bürste vorgeschlagen, bei der die den Borstenträger bildenden Drahtabschnitte, zumindest in Bereichen, die den distalen Abschnitt des Borstenträgers bilden, ovale und/oder elliptische Querschnitte aufweisen.To improve the handling of screwed-in brushes of the type mentioned, in particular if they are used as interdental brushes which are to be inserted into the interdental spaces with their distal portion of their bristle holder, a brush with the means and features of claim 2 is also proposed. In particular, a brush is proposed in which the wire sections forming the bristle holder have oval and / or elliptical cross-sections, at least in regions which form the distal section of the bristle holder.

An dieser Stelle sei erwähnt, dass die Merkmale der unabhängigen Ansprüche 1 und 2 in besonders vorteilhafter Weise miteinander kombiniert werden können. So lässt sich zum Beispiel eine eingedrehte Bürste bereitstellen, deren Borstenträger einerseitsAt this point it should be mentioned that the features of independent claims 1 and 2 can be combined with one another in a particularly advantageous manner. For example, a screwed-in brush can be provided with its bristle holder on the one hand

BE2018/5086 hinsichtlich der Befestigung eines Griffs an dem Borstenträger und andererseits hinsichtlich eines möglichst kleinen passierbaren Lochdurchmessers optimiert ist.BE2018 / 5086 is optimized with regard to the attachment of a handle to the bristle carrier and on the other hand with regard to the smallest possible passable hole diameter.

Die Verwendung vonThe use of

Drahtabschnitten mit elliptischen und/oder ovalenWire sections with elliptical and / or oval

Querschnitten zumindest im distalenCross sections at least in the distal

Abschnitt desSection of the

Borstenträgers führt zu einerBristle carrier leads to one

Verkleinerung einerDownsizing one

Außenabmessung oder einesOutside dimension or one

Außendurchmessers desOutside diameter of

Borstenträgers seinem distalen Abschnitt imBristle carrier in its distal section

Vergleich zu herkömmlichenCompared to conventional

Borstenträgern, die beispielsweise ausBristle carriers made, for example

Drahtabschnitten mit kreisrundemWire sections with circular

Querschnitt hergestellt sind.Cross section are made.

des Borstenträgersof the bristle holder

Die Minimierung der Außenabmessung in seinem distalen Abschnitt führt zu einem im Vergleich zu herkömmlichen Bürsten kleineren minimalen passierbaren Lochdurchmesser derThe minimization of the outer dimension in its distal section leads to a smaller passable hole diameter which is smaller in comparison to conventional brushes

Bürste. So kann die erfindungsgemäße Bürste bei zumindest vergleichbarer Stabilität und Haltbarkeit der Bürste leichter beispielsweise auch in engeBrush. Thus, the brush according to the invention can be more easily, for example, even in tight spaces with at least comparable stability and durability of the brush

Zahnzwischenräume eingeführt werden. Dies ist für eine komfortable Handhabung einer solchen eingedrehtenInterdental spaces are introduced. This is for comfortable handling of such a screwed-in

Bürste als Interdentalbürste wünschenswert.Brush desirable as an interdental brush.

Durch die Verwendung von Draht abschnitten mit einem ovalen oder elliptischen Querschnitt lassen sich einzelne Filamente vom Borstenmaterial, das beim Verdrillen der beiden Drahtabschnitte zwischen den beiden Drahtabschnitten eingeklemmt wird, besser direkt an die Außenseite der miteinander verdrillten Drahtabschnitte anlegen. Diese verbesserte Anlage der einzelnen Borstenfilamente an die Außenseiten derBy using wire sections with an oval or elliptical cross-section, individual filaments of the bristle material, which is clamped between the two wire sections when the two wire sections are twisted, can be better placed directly on the outside of the twisted wire sections. This improved installation of the individual bristle filaments on the outside of the

BE2018/5086 miteinander verdrillten Drahtabschnitte kann besonders gut gelingen, wenn die miteinander verdrillten Drahtabschnitte mit ihren elliptischen Querschnitten derart relativ zueinander angeordnet und anschließend miteinander verdrillt sind, dass einer von zwei Nebenscheiteln des elliptischen Querschnitts eines Drahtabschnitts einem Nebenscheitel des wenigstens einen weiteren Drahtabschnitts mit elliptischem Querschnitt zugewandt ist.BE2018 / 5086 twisted wire sections can succeed particularly well if the twisted wire sections with their elliptical cross sections are arranged relative to one another and then twisted together such that one of two secondary vertices of the elliptical cross section of a wire section is a secondary vertex of the at least one further wire section with an elliptical cross section is facing.

Die Verwendung von Drahtabschnitten, die auch im proximalen Abschnitt des Borstenträgers derartig ovale und/oder elliptische Querschnitte aufweisen, kann die Befestigung eines Griffes an einem proximalen Abschnitt des Borstenträgers erleichtern. Dies insbesondere dann, wenn der Griff an den proximalen Abschnitt des Borstenträgers angespritzt wird.The use of wire sections which also have oval and / or elliptical cross sections in the proximal section of the bristle holder can facilitate the attachment of a handle to a proximal section of the bristle holder. This is particularly the case when the handle is molded onto the proximal section of the bristle holder.

Die zuvor genannte Aufgabe wird auch mit einer Bürste gelöst, die die Mittel und Merkmale des Anspruchs 3 aufweist. Diese Bürste zeichnet sich insbesondere dadurch aus, dass ihr Borstenträger beabstandet zu seinem proximalen Ende eine Auszugssicherung aufweist. Mit der Auszugssicherung kann der Borstenträger zuverlässig an einem Griff festgelegt werden, der an einem proximalen Abschnitt des Borstenträgers angeordnet werden kann oder angeordnet ist. Auf diese Weise kann verhindert werden, dass sich der Borstenträger während der Benutzung der Bürste ungewollt von dem Griff löst. Die Verwendung einer derartig angeordneten Auszugssicherung ist von besonderem Vorteil, wenn der Griff der eingedrehten Bürste an den proximalen Abschnitt des BorstenträgersThe aforementioned object is also achieved with a brush, which has the means and features of claim 3. This brush is characterized in particular by the fact that its bristle holder has an anti-pull-out device spaced apart from its proximal end. With the pull-out protection, the bristle holder can be reliably fixed to a handle that can or is arranged on a proximal section of the bristle holder. In this way, the bristle holder can be prevented from unintentionally detaching from the handle during use of the brush. The use of a pull-out safety device arranged in this way is of particular advantage if the handle of the screwed-in brush on the proximal section of the bristle holder

BE2018/5086 angespritzt wird. Die Auszugssicherung weist einen Abstand zum proximalen Ende des Borstenträgers auf. Daher kann der Borstenträger in seinem proximalen Abschnitt vergleichsweise schlank gestaltet werden kann. Dies ermöglicht es, einen schlanken Griff an dem proximalen Abschnitt des Borstenträgers vorzusehen. Im proximalen Abschnitt des Borstenträgers muss bei der erfindungsgemäßen Bürste vergleichsweise wenig Material für den Griff verwendet werden. Die Auszugssicherung kann dann in einen Bereich verlagert, der zwischen dem Borstenbesatz und dem proximalen Abschnitt des Borstenträgers liegt.BE2018 / 5086 is injected. The pull-out safety device is at a distance from the proximal end of the bristle holder. The bristle carrier can therefore be made comparatively slim in its proximal section. This makes it possible to provide a slim grip on the proximal section of the bristle holder. In the proximal section of the bristle holder, comparatively little material has to be used for the handle in the brush according to the invention. The pull-out safety device can then be moved into an area which lies between the bristle trim and the proximal section of the bristle holder.

Zweckmäßig kann es sein, wenn von den Drahtabschnitten, die zur Herstellung des jeweiligen Borstenträgers miteinander verdrillt werden, zumindest einer, vorzugsweise jeweils alle, wenigstens zwei Bereiche mit unterschiedlich geformten Querschnitten aufweisen. Dabei kann die Auszugssicherung durch eine Querschnittsänderung des Borstenträgers entlang seiner Längserstreckung gebildet sein, die aus den unterschiedlichen Querschnitten des zumindest einen Drahtabschnitts bei miteinander verdrilltenIt may be expedient if at least one, preferably all, of the wire sections which are twisted together to produce the respective bristle carrier have at least two regions with differently shaped cross sections. The pull-out safety device can be formed by a change in cross-section of the bristle carrier along its longitudinal extent, which twisted together from the different cross-sections of the at least one wire section

Drahtabschnitten resultiert.Wire sections result.

Vorteilhaft kann es sein, wenn mehrere oder alleIt can be advantageous if several or all of them

Drahtabschnitte eine identischeWire sections an identical

Profilierung, also identischeProfiling, so identical

Bereiche mit unterschiedlichenAreas with different

Querschnitten aufweisen.Have cross sections.

So ist es möglich, zum BeispielSo it is possible, for example

Drahtabschnitte zu verwenden, die jeweils in einem Bereich einen rundenTo use wire sections, each round in one area

BE2018/5086 kreisrunden, ovalen oder auch elliptischen Querschnitt aufweisen und in einem daran angrenzenden Bereich mit einem davon abweichenden Querschnitt versehen sind. Werden zwei derartige Drahtabschnitte mit ihren jeweils gleichartigen Querschnitten nebeneinandergelegt und anschließend so verdrillt, entsteht ein Borstenträger, der entlang seiner Längserstreckung zumindest eine Querschnittsänderung aufweist. An dieser Stelle sei darauf hingewiesen, dass unter Querschnitt des Borstenträgers auch der Querschnitt einer gedachten Einhüllenden des Borstenträgers verstanden werden kann.BE2018 / 5086 have a circular, oval or elliptical cross-section and are provided with a different cross-section in an adjacent area. If two such wire sections with their respective identical cross sections are placed next to one another and then twisted in this way, a bristle carrier is formed which has at least one change in cross section along its longitudinal extent. At this point it should be pointed out that the cross section of the bristle carrier can also be understood to mean the cross section of an imaginary envelope of the bristle carrier.

Der Borstenträger kann zwischen seinem distalenThe bristle carrier can be between its distal

Abschnitt und seinem proximalenSection and its proximal

Abschnitt einenSection one

Mittelabschnitt aufweisen.Have middle section.

Zwischen demBetween the

Mittelabschnitt und dem proximalenMiddle section and the proximal

Abschnitt kann ein proximaler Absatz als Auszugssicherung ausgebildet sein. Über diesen proximalen Absatz kann der Griff der eingedrehtenSection, a proximal shoulder can be designed as a pull-out safety device. The handle of the screwed in can be positioned over this proximal shoulder

Brüste formschlüssig mit demBreasts form-fitting with the

Borstenträger verbindbar und in Gebrauchsstellung verbunden sein.Bristle holder can be connected and connected in the position of use.

Dies insbesondere dann, wenn derThis is particularly the case if the

Borstenträger in seinem proximalen Abschnitt zurBristle holder in its proximal section

Herstellung einesMaking one

Griffes mitHandle with

Spritzgussmaterial umspritzt wird.Injection molded material is encapsulated.

In diesem Zusammenhang kann es vorteilhaft sein, wenn der Borstenträger in seinem Mittelabschnitt zur Erzeugung der Auszugssicherung eine in einer quer zur Längserstreckung des Borstenträgers orientierten Raumrichtung messbare Außenabmessung aufweist, die kleiner als eine in derselben Raumrichtung gemesseneIn this context, it can be advantageous if the bristle carrier in its central section for generating the pull-out protection has an outer dimension which is measurable in a spatial direction oriented transversely to the longitudinal extent of the bristle carrier and which is smaller than one measured in the same spatial direction

BE2018/5086BE2018 / 5086

Außenabmessung des Borstenträgers in seinem benachbarten proximalen Abschnitt ist. Bei derartigenOutside dimension of the bristle carrier is in its adjacent proximal section. With such

Abmessungen des Borstenträgers in seinem proximalen Abschnitt und in seinem dazu benachbarten Mittelabschnitt kann mit der so bereitgestellten Auszugssicherung eine besonders zuverlässige formschlüssige Festlegung eines Griffes an dem proximalen Abschnitt desDimensions of the bristle carrier in its proximal section and in its adjacent central section can be used to provide a particularly reliable positive locking of a handle on the proximal section of the pull-out protection provided in this way

Borstenträgers erreicht werden.Bristle carrier can be reached.

Ferner ist es möglich, dass der Borstenträger zwischen dem Mittelabschnitt und dem distalen Abschnitt einen distalen Absatz aufweist. Zur Erzeugung eines solchen distalen Absatzes zwischen dem Mittelabschnitt und dem distalen Abschnitt kann eine in einer guer zur Längserstreckung des Borstenträgers orientierten Raumrichtung messbare Außenabmessung des Borstenträgers in seinem Mittelabschnitt kleiner oder auch größer als eine in derselben Raumrichtung gemessene Außenabmessung des Borstenträgers in seinem distalen Abschnitt sein. Der distale Absatz kann beispielsweise als Positionierhilfe zur Anlage einer Spritzgießform verwendet werden, um einen Griff an den proximalen Abschnitt des Borstenträgers zu spritzen.Furthermore, it is possible for the bristle carrier to have a distal shoulder between the middle section and the distal section. To produce such a distal shoulder between the middle section and the distal section, an outer dimension of the bristle holder in its central section that is measurable in a spatial direction oriented to the longitudinal extent of the bristle holder can be smaller or larger than an outer dimension of the bristle holder in its distal section measured in the same spatial direction. The distal shoulder can be used, for example, as a positioning aid for engaging an injection mold in order to inject a handle onto the proximal section of the bristle holder.

Die Drahtabschnitte können zumindest teilweise in ihren Bereichen, die den proximalen Abschnitt des Borstenträgers bilden, kreisrunde oder elliptische oder ovale oder auch halbrunde Querschnitte aufweisen. Insbesondere zum Anspritzen eines Griffes an eine Mascara-Bürste kann die Verwendung von Drahtabschnitten mit den proximalen Abschnitt desThe wire sections can at least partially have circular or elliptical or oval or also semicircular cross sections in their regions which form the proximal section of the bristle carrier. In particular for injection molding a handle onto a mascara brush, the use of wire sections with the proximal section of the

BE2018/5086BE2018 / 5086

Borstenträgers bildenden Bereichen, die halbrundeBristle-forming areas, the semicircular

Querschnitte aufweisen, vorteilhaft sein. Auf dieseHave cross sections, be advantageous. To this

Weise lassen sich die zumindest zwei Drahtabschnitte derart mit ihren, vorzugsweise ungewölbten, Flachseiten aneinanderlegen und verdrillen, dass eine freie Fläche oder Freifläche, die einer Differenzfläche zwischen der Querschnittsfläche einer gedachtenIn this way, the at least two wire sections can be placed against one another with their, preferably non-curved, flat sides and twisted such that a free area or free area corresponds to a difference area between the cross-sectional area of an imaginary one

Einhüllenden, die beide derart aneinandergelegtenEnvelopes, both of which are put together like this

Drahtabschnitte umgibt, und der Summe derWire sections surrounds, and the sum of

Querschnittsflächen der aneinandergelegtenCross-sectional areas of the juxtaposed

Drahtabschnitte entspricht, besonders klein sein.Wire sections corresponds to be particularly small.

Wird auch der Mittelabschnitt des Borstenträgers zurAlso the middle section of the bristle carrier becomes

Erzeugung eines Griffes am proximalen Abschnitt desGeneration of a handle on the proximal section of the

Borstenträgers mit Spritzgießmaterial umspritzt, kann es vorteilhaft sein, wenn Bereiche derInjected molding material around the bristle carrier, it can be advantageous if areas of the

Drahtabschnitte, die den Mittelabschnitt desWire sections that the middle section of the

Borstenträgers bilden, halbkreisförmige Querschnitte aufweisen. Auf diese Weise lässt sich die Minimierung der zuvor definierten freienForm bristle carrier, have semicircular cross sections. In this way the minimization of the previously defined free

Fläche auch imArea also in

Mittelabschnitt desMiddle section of the

Borstenträgers erzeugen. Es sei darauf hingewiesen, dass hierbei die zwei zu demGenerate bristle carrier. It should be noted that this is the two to the

Mittelabschnitt miteinander verdrilltenTwist the middle section together

Drahtabschnitte mit ihren, vorzugsweise ungewölbten,Wire sections with their, preferably non-curved,

Flachseiten ihres jeweils halbkreisförmigenFlat sides of their semicircular

Querschnitts einander zugewandt werden, um die gewünschte Minimierung der freien Fläche zu erzielen.Cross section facing each other in order to achieve the desired minimization of the free area.

Besonders vorteilhaft kann es sein, wenn dieIt can be particularly advantageous if the

Drahtabschnitte im proximalen Abschnitt desWire sections in the proximal section of the

Borstenträgers kreisrunde oder elliptische oder ovaleBristle holder circular or elliptical or oval

Querschnitte aufweisen, während die Drahtabschnitte imHave cross sections, while the wire sections in

BE2018/5086BE2018 / 5086

Mittelabschnitt des Borstenträgers die zuvor beschriebenen halbkreisförmigen Querschnitte aufweisen. So lässt sich ein besonders scharferThe central section of the bristle carrier has the semicircular cross sections described above. So you can get a particularly sharp one

Geometrieübergang in Form eines Absatzes zwischen dem Mittelabschnitt und dem proximalen Abschnitt des Borstenträgers erzeugen, der eine zuverlässige Auszugssicherung für den Borstenträger aus dem nachträglich angebrachten oder angespritzten Griff der eingedrehten Bürste ermöglicht.Generate geometry transition in the form of a shoulder between the central section and the proximal section of the bristle holder, which enables reliable protection against pulling out of the bristle holder from the subsequently attached or molded handle of the screwed-in brush.

Um den passierbaren Lochdurchmesser der Bürste, also die Abmessung, durch die die erfindungsgemäße Bürste gerade noch mit ihrem distalen Abschnitt durchgeführt werden kann, zu minimieren, können Bereiche, insbesondere distale Bereiche, der Drahtabschnitte, die den distalen Abschnitt des Borstenträgers bilden, ovale und/oder elliptische Querschnitte aufweisen. Es sei darauf hingewiesen, dass die im distalen Abschnitt des Borstenträgers miteinander verdrillten Drahtabschnitte mit jeweils einem ihrer Nebenscheitel ihres elliptischen Querschnitts einander zugewandt sein können. Auf diese Weise kann ein Außendurchmesser oder eine Außenabmessung des Borstenträgers in seinem distalen Abschnitt besonders klein gehalten und der minimal passierbare Lochdurchmesser der eingedrehten Bürste minimiert werden.In order to minimize the passable hole diameter of the brush, that is to say the dimension through which the brush according to the invention can just be carried out with its distal section, areas, in particular distal areas, of the wire sections which form the distal section of the bristle holder can be oval and / or or have elliptical cross sections. It should be pointed out that the wire sections twisted together in the distal section of the bristle carrier can each face one another with one of their secondary apices of their elliptical cross section. In this way, an outer diameter or an outer dimension of the bristle carrier can be kept particularly small in its distal section and the minimally passable hole diameter of the screwed-in brush can be minimized.

Der bereits zuvor erwähnte Bürste kann derart an dem sein, insbesondere um diesenThe previously mentioned brush can be on the, in particular around this

Griff der eingedrehten Borstenträger befestigt gespritzt sein, dass er den proximalen Abschnitt und die Auszugssicherung zumindest teilweise umschließt. Besonders vorteilhaftHandle of the screwed-in bristle holder attached to be injected so that it at least partially surrounds the proximal section and the pull-out protection. Particularly advantageous

BE2018/5086 kann es sein, wenn der Griff derart an dem Borstenträger befestigt, insbesondere um diesen gespritzt ist, dass er den proximalen Absatz und auch zumindest einen Teil des Mittelabschnitts des Borstenträgers zumindest teilweise umschließt.It can be BE2018 / 5086 if the handle is fastened to the bristle holder, in particular injection molded around it, in such a way that it at least partially surrounds the proximal shoulder and also at least part of the central section of the bristle holder.

Grundsätzlich ist die Verwendung von wenigstens zwei getrennten Drahtabschnitten zur Herstellung des Borstenträgers denkbar. Insbesondere bei Verwendung der erfindungsgemäßen Bürste als Interdentalbürste kann es aber vorteilhaft sein, wenn die Drahtabschnitte zwei miteinander verbundene Schenkel eines entlang einer Biegelinie gebogenen Drahtstückes sind. Vorzugsweise kann dabei die Biegelinie an einem distalen Ende des Borstenträgers ausgebildet sein. Auf diese Weise können scharfe Kanten, die möglicherweise ein Verletzungsrisiko bei Verwendung der Bürste als Interdentalbürste darstellen, am distalen Ende des Borstenträgers vermieden werden.In principle, the use of at least two separate wire sections for producing the bristle carrier is conceivable. In particular, when using the brush according to the invention as an interdental brush, it can be advantageous if the wire sections are two interconnected legs of a piece of wire bent along a bending line. The bending line can preferably be formed on a distal end of the bristle carrier. In this way, sharp edges, which may represent a risk of injury when using the brush as an interdental brush, can be avoided at the distal end of the bristle holder.

Ferner ist es möglich, dass die zuvor beschriebene Biegelinie in der Mitte des Drahtstücks angeordnet ist. In diesem Zusammenhang sei darauf hingewiesen, dass die einzelnen Bereiche mit unterschiedlichen Querschnitten, sollten solche vorgesehen sein, in den Drahtabschnitten dann vorzugsweise spiegelsymmetrisch zur Biegelinie in das Drahtstück eingebracht sein können.It is also possible that the bending line described above is arranged in the middle of the wire piece. In this context, it should be pointed out that the individual regions with different cross sections, if such are provided, can then be introduced into the wire section in the wire sections, preferably with mirror symmetry to the bending line.

Ferner kann vorgesehen sein, dass die zumindest zwei Drahtabschnitte über einen Teilbereich ihrer jeweiligen Länge miteinander verdrillt sind. Dies mitFurthermore, it can be provided that the at least two wire sections are twisted together over a partial area of their respective lengths. This with

BE2018/5086 dem Ziel, den Borstenbesatz an dem Borstenträger zu befestigen. Es ist aber auch möglich, dass die zumindest zwei Drahtabschnitte, die den Borstenträger der Bürste bilden, über ihre gesamte Länge miteinander verdrillt sind. Dies kann die Befestigung eines Griffs an dem Borstenträger vereinfachen.BE2018 / 5086 the goal of attaching the bristle trim to the bristle holder. However, it is also possible for the at least two wire sections which form the bristle carrier of the brush to be twisted together over their entire length. This can simplify the attachment of a handle to the bristle holder.

Zumindest zwei oder mehrere oder alle Drahtabschnitte der Bürste können identische Profile oder unterschiedliche Profile aufweisen, wie es bereits zuvor beschrieben wurde. So können eingedrehte Bürsten mit unterschiedlich gestalteten Borstenträgern durch Kombination unterschiedlicher oder auch identisch gestalteter Drahtabschnitte auf besonders einfache Weise bereitgestellt werden.At least two or more or all of the wire sections of the brush can have identical profiles or different profiles, as has already been described above. In this way, screwed-in brushes with differently designed bristle carriers can be provided in a particularly simple manner by combining different or also identically designed wire sections.

Bei einer Ausführungsform der eingedrehten Bürste kann ferner vorgesehen sein, dass sich zumindest ein Drahtabschnitt der wenigstens zwei Drahtabschnitte in Richtung seines distalen Endes verjüngt. So kann zumindest das distale Ende des Borstenträgers eine möglichst kleine Abmessung erhalten, wodurch sich der mit der eingedrehten Bürste passierbare Lochdurchmesser minimieren lässt. Dies ist besonders vorteilhaft, um eine eingedrehte Bürste zu schaffen, die als Interdentalbürste für besonders engeIn one embodiment of the screwed-in brush it can further be provided that at least one wire section of the at least two wire sections tapers in the direction of its distal end. In this way, at least the distal end of the bristle carrier can have the smallest possible dimension, as a result of which the hole diameter that can be passed with the screwed-in brush can be minimized. This is particularly advantageous in order to create a screwed-in brush that acts as an interdental brush for particularly tight

Zahnzwischenräume geeignet ist. Hierbei kann insbesondere vorgesehen sein, dass der zumindest eine sich verjüngendeInterdental spaces is suitable. It can in particular be provided that the at least one tapering

Drahtabschnitt konisch, kegelstumpfförmig, pyramidenförmig oder pyramidenstumpfförmig ausgebildet ist.Wire section is conical, frustoconical, pyramid-shaped or truncated pyramid-shaped.

BE2018/5086BE2018 / 5086

Insbesondere bei einer solchen Bürste, die zumindest einen sich, vorzugsweise hin zu seinem distalen Ende, verjüngenden Drahtabschnitt aufweist, können die unterschiedlichen Querschnitte der zumindest zwei Bereiche des Drahtabschnitts dieselbe Querschnittsform, jedoch verschieden große Querschnittsflächen aufweisen. Dies ist zum Beispiel bei solchen Bürsten der Fall, bei denen zumindest einer der Drahtabschnitte des Borstenträgers konisch, kegelstumpfförmig, pyramidenförmig oder pyramidenstumpfförmig ausgebildet ist.In particular in the case of such a brush, which has at least one wire section tapering, preferably towards its distal end, the different cross sections of the at least two regions of the wire section can have the same cross-sectional shape, but different cross-sectional areas. This is the case, for example, with those brushes in which at least one of the wire sections of the bristle carrier is conical, frustoconical, pyramid-shaped or truncated pyramid-shaped.

Vor allem bei einem Drahtabschnitt, der eine sich im Verlauf seiner Längsachse verjüngende Gestalt hat, können die Bereiche mit unterschiedlichen Querschnitten infinitesimal kleine Bereiche sein.Especially in the case of a wire section which has a shape tapering in the course of its longitudinal axis, the areas with different cross sections can be infinitesimally small areas.

Ferner kann bei der Bürste, insbesondere einer solchen, die zumindest die Merkmale des Anspruchs 1 aufweist, vorgesehen sein, dass die Drahtabschnitte zumindest in Bereichen, die den distalen Abschnitt des Borstenträgers bilden, von einer ovalen oder elliptischen Querschnittsform abweichende Querschnitte oder keine ovalen und/oder elliptischen Querschnitte aufweisen. Die Drahtabschnitte können in diesen Bereichen somit beispielsweise kreisrunde oder eckige oder rechteckige Querschnitte aufweisen.Furthermore, with the brush, in particular one which has at least the features of claim 1, it can be provided that the wire sections deviate from an oval or elliptical cross-sectional shape or no oval and / or at least in regions which form the distal section of the bristle carrier. or have elliptical cross sections. The wire sections can thus have, for example, circular or square or rectangular cross sections in these areas.

Die Herstellung insbesondere erfindungsgemäßer eingedrehter Bürsten lässt sich durch ein Verfahren mit den Mitteln und Merkmalen des unabhängigen Verfahrensanspruchs einfach gestalten. InsbesondereThe production, in particular, of turned-in brushes can be made simple by a method with the means and features of the independent method claim. In particular

BE2018/5086 wird ein Verfahren zur Herstellung einer eingedrehten Bürste mit einem Borstenträger aus miteinander verdrillten Drahtabschnitten vorgeschlagen, bei dem zumindest zwei Drahtabschnitte zu einem Borstenträger miteinander verdrillt werden, von denen wenigstens einer ein profilierter Drahtabschnitt ist, der zumindest zwei Bereiche mit unterschiedlich geformten Querschnitten aufweist. Dabei kann auch vorgesehen sein, dass mehrere oder alle der zu verdrillenden Drahtabschnitte derartig profiliert sind.BE2018 / 5086 proposes a method for producing a screwed-in brush with a bristle holder from twisted wire sections, in which at least two wire sections are twisted together to form a bristle holder, at least one of which is a profiled wire section which has at least two regions with differently shaped cross sections , It can also be provided that several or all of the wire sections to be twisted are profiled in this way.

Der zumindest eine der Drahtabschnitte kann profiliert angeliefert und verdrillt oder aber derart profiliert werden, dass der Drahtabschnitt nach seiner Profilierung zumindest zwei Bereiche mit unterschiedlich geformten Querschnitten aufweist.The at least one of the wire sections can be delivered profiled and twisted or else profiled in such a way that the wire section has at least two areas with differently shaped cross sections after it has been profiled.

Vorzugsweise werden jedoch mehrere oder sogar alle Drahtabschnitte derart profiliert, dass sie nach ihrer Profilierung jeweils zumindest zwei Bereiche mit unterschiedlich geformten Querschnitten aufweisen. Die Profilierungen, die jeder der Drahtabschnitte erhält, können vorzugsweise identisch sein.Preferably, however, several or even all wire sections are profiled in such a way that after they have been profiled they each have at least two regions with differently shaped cross sections. The profiles that each of the wire sections receives can preferably be identical.

Nach der Profilierung ist es beispielsweise möglich,After profiling it is possible, for example,

Borstenmaterial zwischen die profiliertenBristle material between the profiled

Drahtabschnitte zu legen und dieTo lay wire sections and the

Drahtabschnitte zurWire sections for

Herstellung desManufacturing the

Borstenträgers miteinander zu verdrillen.To twist the bristle carrier together.

Vorteilhaft kann es sein, wenn jeweils querschnittsgleiche Bereiche der identisch oderIt can be advantageous if the same cross-sections have the same or

BE2018/5086BE2018 / 5086

Drahtabschnitte korrespondierend profilierten miteinander verdrillt werden.Correspondingly profiled wire sections are twisted together.

Dabei kann emHere, em

Borstenträger entstehen, der entsprechend derBristle carriers arise, which correspond to the

Querschnitte der einzelnenCross sections of each

Bereiche derAreas of

Drahtabschnitte einen proximalenWire sections a proximal

Abschnitt mit einemSection with a

Querschnitt einer ersten Form, einen Mittelabschnitt mit einem Querschnitt einer anderen Form und/oder einen distalen Abschnitt mit wiederum einer anderen Form aufweist. In jedem der Abschnitte des Borstenträgers können dabei die Drahtabschnitte jeweils identische Querschnitte haben.Cross section of a first shape, has a central section with a cross section of another shape and / or a distal section with another shape. In each of the sections of the bristle carrier, the wire sections can each have identical cross sections.

Bei einer vorteilhaften Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens ist vorgesehen, dass die Drahtabschnitte zu einem Drahtstück miteinander verbunden sind, dass das Drahtstück nach der Profilierung der Drahtabschnitte entlang einer Biegelinie umgebogen wird, um die Drahtabschnitte in die für das gegenseitige Verdrillen erforderlicheIn an advantageous embodiment of the method according to the invention, it is provided that the wire sections are connected to one another in a piece of wire, that the wire piece is bent along a bending line after the wire sections have been profiled, in order to convert the wire sections into those required for mutual twisting

Relativposition zueinander zu bringen. So ist schließlich beidseits der Biegelinie jeweils einTo bring relative position to each other. So there is one on both sides of the bending line

Drahtabschnitt angeordnet ist. Haben die an derWire section is arranged. Did they on the

Biegelinie weiterhin miteinander verbundenenBending line continues to be connected

Drahtabschnitte diese Stellung erreicht, können Sie zu dem Borstenträger miteinander verdrillt werden.Wire sections reached this position, they can be twisted together to form the bristle holder.

Die Profilierung der Drahtabschnitte kann mittels einer Drahtformeinrichtung und/oder einer Drahtausrichteinrichtung erfolgen.The wire sections can be profiled by means of a wire shaping device and / or a wire alignment device.

Je nach Anwendungsfall können die Drahtabschnitte, vorzugsweise beidseits einer, insbesondere der zuvorDepending on the application, the wire sections, preferably on both sides, in particular the one above

BE2018/5086 erwähnten, Biegelinie, mittels einerBE2018 / 5086 mentioned, bending line, by means of a

Drahtformeinrichtung und/oder einerWire forming device and / or one

Drahtausrichteinrichtung in jeweils einem Bereich mit einem kreisrunden und/oder in jeweils einem Bereich mit einem ovalen und/oder in jeweils einem Bereich mit einem elliptischen und/oder in jeweils einem Bereich mit einem halbkreisförmigen Querschnitt versehen werden.Wire alignment device are provided in each area with a circular cross section and / or in each area with an oval and / or in each area with an elliptical cross section and / or in each area with a semicircular cross section.

Die Drahtabschnitte können vor ihrer Profilierung von einer Vorratsrolle abgezogen werden. Dabei kann es vorteilhaft sein, die Drahtabschnitte mittels einer, beispielsweise der bereits zuvor erwähnten, Drahtausrichteinrichtung zu begradigen. Begradigen der Drahtabschnitte kann in diesem Zusammenhang bedeuten, dass ein Grundradius der Drahtabschnitte, insbesondere wenn sie von einer Drahtrolle abgezogen und der Drahtformeinrichtung zugeführt werden, entfernt wird.The wire sections can be pulled off a supply roll before they are profiled. It can be advantageous to straighten the wire sections by means of a wire alignment device, for example the one already mentioned above. In this context, straightening the wire sections can mean that a basic radius of the wire sections is removed, in particular if they are pulled off a wire roll and fed to the wire shaping device.

Als weitere Verbesserung auf dem Gebiet der Herstellung von eingedrehten Bürsten wird auch eine Bürstenherstellungsmaschine der eingangs genannten Art mit den Mitteln und Merkmalen des auf eine solche Maschine gerichteten unabhängigen Anspruchs vorgeschlagen. Diese Bürstenherstellungsmaschine ist zur Herstellung von eingedrehten Bürsten, insbesondere solchen nach einem der Ansprüche 1 bis 17, eingerichtet und insbesondere dadurch gekennzeichnet, dass die Bürstenherstellungsmaschine eineAs a further improvement in the field of the production of twisted brushes, a brush manufacturing machine of the type mentioned at the beginning is also proposed with the means and features of the independent claim directed to such a machine. This brush manufacturing machine is set up for the production of screwed-in brushes, in particular those according to one of claims 1 to 17, and is particularly characterized in that the brush manufacturing machine

Drahtformeinrichtung aufweist, mit der in zumindest einem Bereich eines zu profilierenden Drahtabschnitts ein Querschnitt des zu profilierenden DrahtabschnittsHas wire forming device with which in at least one area of a wire section to be profiled a cross section of the wire section to be profiled

BE2018/5086 veränderbar ist, so dass der Drahtabschnitt nach der Profilierung zumindest zwei Bereichen mit unterschiedlichen Querschnitten aufweist.BE2018 / 5086 can be changed so that the wire section after profiling has at least two areas with different cross sections.

Vorteilhaft kann es sein, wenn dieIt can be advantageous if the

Bürstenhersteliungsmaschine eine derBrush making machine one of the

Drahtformeinrichtung inWire forming device in

Drahttransportrichtung vorgelagerte Drahtausrichteinrichtung aufweist. Diese kann mehrere, insbesondere angetriebene,Has wire transport direction upstream wire alignment device. This can be several, in particular driven,

Ausrichtrollen, umfassen, durch die der derAlignment rollers, by which the the

Drahtumformeinrichtung zugeführteWire forming device supplied

Draht oder ein zugeführterWire or a fed

Drahtabschnitt läuft, um einenWire section runs to one

Ausgangsradius, der beim von einerOutput radius, which when a

Vorratsrolle abgewickelten Draht vorhanden sein kann, zu entfernen und den Draht so zu begradigen.Unwrapped wire may be present to remove and straighten the wire.

Zweckmäßig kann es außerdem sein, wenn dieIt can also be useful if the

Bürstenhersteliungsmaschine eineBrush making machine one

DrahtSchneidevorrichtung aufweist.Has wire cutting device.

Diese kann derThis can

Drahtformeinrichtung inWire forming device in

Drahttransportrichtung nachgelagert angeordnet sein.Wire transport direction may be arranged downstream.

Die Bürstenhersteliungsmaschine kann zweckmäßigerweise zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens eingerichtet sein.The brush manufacturing machine can expediently be set up to carry out the method according to the invention.

Als Material für die Drahtabschnitte, aus denen der Borstenträger hergestellt ist, können die gängigen Werkstoffe, insbesondere Metall, Metalllegierungen und Kunststoffe, verwendet werden.The usual materials, in particular metal, metal alloys and plastics, can be used as the material for the wire sections from which the bristle carrier is made.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind anhand derEmbodiments of the invention are based on the

BE2018/5086BE2018 / 5086

Zeichnung nachfolgend näher beschrieben. Es zeigen in zum Teil in stark schematisierter Darstellung:Drawing described in more detail below. Some of them show in a highly schematic representation:

Fig. 1 ein Abschnitt eines aus zwei miteinander verdrillten Drahtabschnitten hergestellten Borstenträgers in perspektivischerFig. 1 shows a section of a bristle carrier made of two twisted wire sections in perspective

Darstellung, wobei die Drahtabschnitte jeweils einen kreisrunden Querschnitt haben, ein Abschnitt eines weiteren Borstenträgers aus zwei miteinander verdrilltenRepresentation, wherein the wire sections each have a circular cross section, a section of a further bristle carrier made of two twisted together

Drahtabschnitten in perspektivischerWire sections in perspective

Darstellung, wobei die Drahtabschnitte jeweils einen halbkreisförmigen Querschnitt aufweisen, eine weitere perspektivische Darstellung eines Abschnitts erfindungsgemäßen die beidenRepresentation, the wire sections each having a semicircular cross section, another perspective representation of a section according to the two

Drahtabschnitte jeweils einen aufweisen, eines eingedrehten miteinander dieses elliptischen einerWire sections each have one, a screwed together this elliptical one

Bürste, wobei verdrilltenBrush, being twisted

Borstenträgersbristle carrier

Querschnittcross-section

Borstenträgersbristle carrier

Fig. 4 bisFig. 4 to

Fig. 6 schematisierte Stirnansichten der in denFig. 6 schematic end views of the in the

Fig. 1 bis 3 dargestellten Borstenträger zur1 to 3 bristle carrier shown

Verdeutlichung der sich aufgrund der unterschiedlichen Querschnittsgeometrien der Drahtabschnitte ergebenden freien Flächen,Clarification of the free surfaces resulting from the different cross-sectional geometries of the wire sections,

Fig. 7 eine perspektivische Darstellung einesFig. 7 is a perspective view of a

BE2018/5086BE2018 / 5086

Fig. 8Fig. 8

Fig. 9Fig. 9

Fig. 10Fig. 10

Fig. 11 erfindungsgemäß profilierten Drahtstücks mit zwei äußeren Abschnitten, in denen das Drahtstück einen kreisrunden Querschnitt aufweist, zwei sich jeweils anschließenden, weiter innen angeordneten Abschnitten, in denen das Drahtstück jeweils einen halbkreisförmigen Querschnitt aufweist sowie einen mittleren Bereich oder einen Mittelabschnitt, in dem das Drahtstück einen elliptischen Querschnitt aufweist, das in Fig. 7 dargestellte und um eine Biegelinie gebogene Drahtstück als Borstenträgerrohling, der aus dem in Figur 8 dargestellten Borstenträgerrohling durch Verdrillen der beiden an der Biegelinie miteinander verbundenen Drahtabschnitte erzeugte Borstenträger, wobei die eigentlich zwischen den Drahtabschnitten eingedrehten Borstenfiiamente der in den nachfolgenden Figuren dargestellten erfindungsgemäßen eingedrehten Bürste der besseren Übersicht halber nicht dargestellt sind, eine teilgeschnittene Seitenansicht eines in eine Spritzgießform eingesetzten Borstenträgers mit einem Borstenbesatz an seinem distalen Ende, eine Seitenansicht der nach Einspritzen vonFig. 11 profiled wire piece according to the invention with two outer sections, in which the wire piece has a circular cross-section, two adjoining, further arranged sections, in which the wire piece each has a semicircular cross section and a central region or a central section in which the The piece of wire has an elliptical cross section, the piece of wire shown in FIG. 7 and bent around a bending line as a bristle carrier blank, the bristle carrier produced from the bristle carrier blank shown in FIG for the sake of clarity, the screwed-in brush according to the invention shown in the following figures is not shown, a partially sectioned side view of a bristle inserted into an injection mold Enträgers with a bristle trim at its distal end, a side view after the injection of

BE2018/5086BE2018 / 5086

Spritzgießmaterial in die in Fig. 10 dargestellte Spritzgießform fertiggestellten Bürste,Injection molding material into the brush shown in FIG. 10,

Fig. 12 eineFig. 12 a

Stirnansicht der in Fig.Front view of the in Fig.

dargestellten Bürste,illustrated brush,

Fig. FIG. 13 13 eine Fig. a FIG. perspektivische Darstellung der in den perspective view of the in the 11 und 11 and 12 dargestellten 12 shown Bürste, Brush, Fig. FIG. 14 14 eine a stark strongly schematisierte schematic perspektivische perspective Darstellung presentation eines one Teils einer Part of one

erfindungsgemäßeninvention

Bürstenherstellungsmaschine,Brush manufacturing machine,

Fig. 15 eine perspektivische Ansicht eines Borstenträgerrohlings für einen15 is a perspective view of a bristle carrier blank for one

Borstenträger einer eingedrehten Bürste umfassend zwei miteinander verbundene Drahtabschnitte, wobei jeder der beiden Drahtabschnitte einen proximalen Abschnitt mit einem runden Querschnitt und einen sich daran anschließenden mittleren und distalen Abschnitt mit einem rechteckigen Querschnitt aufweist,Bristle holder of a screwed-in brush comprising two interconnected wire sections, each of the two wire sections having a proximal section with a round cross section and an adjoining middle and distal section with a rectangular cross section,

Fig. 16 eine perspektivische Ansicht eines weiteren16 is a perspective view of another

Borstenträgerrohlings für einenBristle blank for one

Borstenträger einer eingedrehten Bürste umfassend zwei miteinander verbundene Drahtabschnitte, wobei jeder der beiden Drahtabschnitte einen proximalen AbschnittBristle holder of a screwed-in brush comprising two interconnected wire sections, each of the two wire sections having a proximal section

BE2018/5086 mit einem runden Querschnitt und einen sich daran anschließenden mittleren und distalen Abschnitt mit einer sich hin zum distalen Ende des Drahtabschnitts verjüngenden, pyramidenstumpfförmigen Gestalt aufweist,BE2018 / 5086 with a round cross section and an adjoining middle and distal section with a truncated pyramid-shaped shape tapering towards the distal end of the wire section,

Fig. 17 eine perspektivische Ansicht eines weiterenFig. 17 is a perspective view of another

Borstenträgerrohlings für einenBristle blank for one

Borstenträger einer eingedrehten Bürste umfassend zwei miteinander verbundene Drahtabschnitte, wobei jeder der beiden Drahtabschnitte eine sich über die gesamte Länge des Drahtabschnitts verjüngende, pyramidenstumpfförmige Gestalt hat,Bristle holder of a screwed-in brush comprising two interconnected wire sections, each of the two wire sections having a truncated pyramid-like shape over the entire length of the wire section,

Fig. 18 eine perspektivische Ansicht eines weiteren18 is a perspective view of another

Borstenträgerrohlings für einenBristle blank for one

Borstenträger einer eingedrehten Bürste umfassend zwei miteinander verbundene Drahtabschnitte, wobei jeder der beiden Drahtabschnitte eine sich über die gesamte Länge des Drahtabschnitts verjüngende, kegelstumpfförmige Gestalt hat, sowieBristle holder of a screwed-in brush comprising two interconnected wire sections, each of the two wire sections having a frustoconical shape tapering over the entire length of the wire section, and

Fig. 19 eine Übersichtsdarstellung unterschiedlicherFig. 19 is an overview of different

Querschnittsgeometrien, die bei derCross-sectional geometries at

Gestaltung der Drahtabschnitte und ihrerDesign of the wire sections and their

Querschnitte verwendet werden können.Cross sections can be used.

Die Fig.The Fig.

bis 13 zeigen eine im Ganzen mit bezeichnete eingedrehte Bürste, wie sie beispielsweise als Mascara-Bürste oder alsto 13 show a screwed-in brush designated as a whole, as used, for example, as a mascara brush or as

InterdentalbürsteInterdental brush

BE2018/5086 eingesetzt wird. Diese Bürste 1 weist einen Borstenträger 2 aus zwei miteinander verdrillten Drahtabschnitten 3 auf. An einem distalen Abschnitt 4 des Borstenträgers 2 ist ein Borstenbesatz 5 und an einem proximalen Abschnitt 6 des Borstenträgers 2 ist ein Griff 7 ausgebildet.BE2018 / 5086 is used. This brush 1 has a bristle carrier 2 made of two wire sections 3 twisted together. A bristle stock 5 is formed on a distal section 4 of the bristle holder 2 and a handle 7 is formed on a proximal section 6 of the bristle holder 2.

Der Griff 7 wird bei der in den Fig. 10 bis 13 dargestellten eingedrehten Bürste 1 im Spritzgießverfahren um den proximalen Abschnitt 6 des Borstenträgers 2 gespritzt. Dazu dient die in Fig. 10 dargestellte Spritzgießform 8, in die der Borstenträger 2 mit seinem proximalen Abschnitt 6 eingesetzt werden kann. Über die Einspritzöffnung 9 und die daran angesetzte Einspritzdüse kann Spritzgießmaterial in das Innere der Spritzgießform 8 eingebracht und der Griff 7 durch Umspritzen des proximalen Abschnitts 6 des Borstenträgers 2 hergestellt und mit diesem verbunden werden.In the case of the screwed-in brush 1 shown in FIGS. 10 to 13, the handle 7 is injection-molded around the proximal section 6 of the bristle carrier 2. The injection mold 8 shown in FIG. 10, into which the bristle carrier 2 with its proximal section 6 can be inserted, is used for this purpose. Injection molding material can be introduced into the interior of the injection mold 8 via the injection opening 9 and the injection nozzle attached thereto, and the handle 7 can be produced by injection molding around the proximal section 6 of the bristle carrier 2 and connected to it.

Bei einer Ausführungsform der erfindungsgemäßen Bürste 1 ist dabei die Verwendung eines Borstenträgers 2 vorgesehen, wie er abschnittsweise und stark schematisiert in Fig. 3 dargestellt ist. Dabei weisen die Drahtabschnitte 3 zumindest in Bereichen 4a, die den distalen Abschnitt 4 des Borstenträgers 2 bilden, jeweils einen elliptischen Querschnitt auf. Durch die Verwendung derartiger, im Querschnitt elliptisch geformter Drahtabschnitte 3 kann ein mit der Bürste 1 passierbarer Lochdurchmesser, der insbesondere für die Anwendung der erfindungsgemäßen Bürste 1 als Interdentalbürste möglichst klein zu halten ist,In one embodiment of the brush 1 according to the invention, the use of a bristle carrier 2 is provided, as is shown in sections and in a highly schematic manner in FIG. 3. The wire sections 3 each have an elliptical cross section, at least in regions 4a which form the distal section 4 of the bristle carrier 2. By using such wire sections 3, which are elliptically shaped in cross section, a hole diameter that can be passed with the brush 1 and that is to be kept as small as possible, in particular for the use of the brush 1 according to the invention as an interdental brush,

BE2018/5086 minimiert werden. Diese Bereiche 4a derBE2018 / 5086 can be minimized. These areas 4a of

Drahtabschnitte 3 können auch als distale Bereiche 4a bezeichnet werden.Wire sections 3 can also be referred to as distal regions 4a.

Die Fig. 1 und 2 zeigen Abschnitte von Borstenträgern 2, die aus Drahtabschnitten 3 mit kreisrundem Querschnitt (vgl. Fig. 1) und aus Drahtabschnitten 3 mit halbkreisförmigem Querschnitt (vgl. Fig. 2) hergestellt sind.1 and 2 show sections of bristle carriers 2, which are made from wire sections 3 with a circular cross-section (see FIG. 1) and from wire sections 3 with a semicircular cross-section (see FIG. 2).

Die Fig. 4 bis 6 zeigen die in den Fig. 1 bis dargestellten Abschnitte von Borstenträgern jeweils schematisierter4 to 6 each show the sections of bristle carriers shown in FIGS

Stirnansicht.Front view.

In diesenIn these

Figuren sind die beiden Drahtabschnitte 3 jeweils von einem eine gedachte Einhüllende repräsentierendenFigures are the two wire sections 3 each of one representing an imaginary envelope

Kreis umgeben. Anhand der mit dem Bezugszeichen 10 jeweils gekennzeichneten freien Fläche oder Freifläche, die sich aus einerCircle surrounded. On the basis of the free area or open area identified by reference numeral 10, which is composed of a

Differenz zwischen der von der Einhüllenden begrenzten Fläche und der Gesamtquerschnittsfläche der beiden Drahtabschnitte 3 ergibt, wird deutlich, dass bei Verwendung von Drahtabschnitten 3 mit kreisrundem Querschnitt die Freifläche 10 am größten ist. Die kleinstmögliche Freifläche 10 wird bei der Verwendung von Drahtabschnitten 3 mit halbkreisförmigem Querschnitt erzielt (vgl. Fig. 5) . Hier ist kaum eine vom Gesamtquerschnitt der beiden Drahtabschnitte 3 unbedeckte Freifläche 10 erkennbar.Difference between the area delimited by the envelope and the total cross-sectional area of the two wire sections 3, it becomes clear that when using wire sections 3 with a circular cross-section, the free area 10 is largest. The smallest possible free area 10 is achieved when using wire sections 3 with a semicircular cross section (cf. FIG. 5). Hardly any free area 10 uncovered by the total cross section of the two wire sections 3 can be seen.

Zum Anspritzen eines Griffes 7 an den proximalenFor injection molding a handle 7 on the proximal

Abschnitt 6 des Borstenträgers 2 ist es vorteilhaft, die Freifläche 10, also die Fläche des QuerschnittsSection 6 of the bristle carrier 2, it is advantageous to the free surface 10, ie the area of the cross section

BE2018/5086 der Einhüllenden, die nicht von dem Querschnitt derBE2018 / 5086 of the envelopes that are not of the cross section of the

Drahtabschnitte 3 verdeckt wird, möglichst klein zu halten. Für dieWire sections 3 is covered to keep it as small as possible. For the

Anwendung der Bürste 1 alsApplication of brush 1 as

Interdentalbürste kann beiInterdental brush can

Verwendung vonuse of

Drahtabschnitten 3, die zumindest im distalenWire sections 3, at least in the distal

Abschnitt 4 des Borstenträgers 2 ovale und/oder elliptischeSection 4 of the bristle holder 2 oval and / or elliptical

Querschnitte aufweisen, ein guterHave cross sections, a good one

Kompromiss aus möglichst kleiner FreiflächeCompromise from the smallest possible open space

10, minimiertem passierbaren10, minimized passable

Lochdurchmesser undHole diameter and

Haltbarkeit des Borstenträgers 2 erzielt werden.Durability of the bristle carrier 2 can be achieved.

Die in den Fig. 10 bis 13 dargestellte eingedrehte Bürste 1 hat einen Borstenträger 2, der beabstandet zu seinem proximalen Ende 11 eine Auszugssicherung 12 aufweist. Diese Auszugssicherung 12 liegt in Form einer Querschnittsgeometrieänderung entlang der Längserstreckung des Borstenträgers 2 vor. Mit der Auszugssicherung 12 kann ein Ausziehen des Borstenträgers 2 aus dem durch Spritzgießen an den proximalen Abschnitt 6 des Borstenträgers angeordneten Griff 7 verhindert werden.The screwed-in brush 1 shown in FIGS. 10 to 13 has a bristle carrier 2 which has a pull-out safety device 12 at a distance from its proximal end 11. This pull-out safety device 12 is in the form of a change in cross-sectional geometry along the longitudinal extent of the bristle carrier 2. With the pull-out protection 12, the bristle carrier 2 can be prevented from being pulled out of the handle 7 arranged by injection molding on the proximal section 6 of the bristle carrier.

Die Auszugssicherung 12 ermöglicht eine formschlüssige Verbindung zwischen dem Borstenträger 2 und dem umspritzten Griff 7.The pull-out safety device 12 enables a positive connection between the bristle carrier 2 and the overmolded handle 7.

Die Drahtabschnitte 3 weisen bei der Ausführungsform der Bürste 1, wie sie in den Fig. 10 bis 13 dargestellt ist, jeweils drei Bereiche 4a, 6a und 13a mit jeweils unterschiedlich geformten Querschnitten auf. Die Auszugssicherung 12 wird durch eine aufgrund der unterschiedlichen Querschnitte verursachtenIn the embodiment of the brush 1, as shown in FIGS. 10 to 13, the wire sections 3 each have three regions 4a, 6a and 13a, each with differently shaped cross sections. The pull-out protection 12 is caused by one due to the different cross sections

BE2018/5086BE2018 / 5086

Querschnittsänderung des Borstenträgers 2 entlang seiner Längserstreckung gebildet. Dadurch weist der Borstenträger 2 zwischen seinem distalen Abschnitt 4 und seinem proximalen Abschnitt 6 einen Mittelabschnitt 13 auf, der eine Querschnittsverjüngung des Borstenträgers 2 darstellt. Zwischen dem Mittelabschnitt 13 und dem proximalen Abschnitt 6 ist ein proximaler Absatz 14 als Auszugssicherung 12 ausgebildet. Über diesen proximalen Absatz 14 ist der Griff 7 nach dem Anspritzen an den proximalen Abschnitt 6 des Borstenträgers 2 formschlüssig mit dem Borstenträger 2 verbunden. Insbesondere die Fig. 10 und 11 zeigen, dass der Borstenträger 2 in seinem Mittelabschnitt 13 eine in einer quer zur Längserstreckung des Borstenträgers 2 orientierten Raumrichtung messbare Außenabmessung aufweist, die kleiner als eine in derselben Raumrichtung gemessene Außenabmessung des Borstenträgers 2 in seinem benachbarten proximalen Abschnitt 6 ist.Cross-sectional change of the bristle carrier 2 is formed along its longitudinal extent. As a result, the bristle holder 2 has a central section 13 between its distal section 4 and its proximal section 6, which represents a cross-sectional tapering of the bristle holder 2. Between the middle section 13 and the proximal section 6, a proximal shoulder 14 is formed as a pull-out safety device 12. After injection molding onto the proximal section 6 of the bristle holder 2, the handle 7 is positively connected to the bristle holder 2 via this proximal shoulder 14. 10 and 11 in particular show that the bristle carrier 2 in its central section 13 has an outer dimension which is measurable in a spatial direction transverse to the longitudinal extent of the bristle carrier 2 and which is smaller than an outer dimension of the bristle carrier 2 in its adjacent proximal section 6 measured in the same spatial direction is.

Der Borstenträger 2 weist zwischen dem Mittelabschnitt 13 und dem distalen Abschnitt 4 außerdem einen distalen Absatz 15 auf. Zur Erzeugung des distalen Absatzes 15 ist eine in einer quer zur Längserstreckung des Borstenträgers 2 orientierten Raumrichtung messbare Außenabmessung des Borstenträgers 2 in seinem Mittelabschnitt 13 kleiner als eine in derselben Raumrichtung gemessene Außenabmessung des Borstenträgers 2 in seinem distalen Abschnitt 4. Der distale Absatz 15 kann als Positionieranschlag für die in Fig. 10 dargestellte Spritzgussform 8 dienen. Bei der in den Fig. 10 bis 13The bristle carrier 2 also has a distal shoulder 15 between the middle section 13 and the distal section 4. To produce the distal shoulder 15, an outer dimension of the bristle holder 2 in its central section 13, which is measurable in a spatial direction oriented transversely to the longitudinal extent of the bristle holder 2, is smaller than an outer dimension of the bristle holder 2 in its distal section 4 measured in the same spatial direction. The distal shoulder 15 can be as Serve positioning stop for the injection mold 8 shown in Fig. 10. 10 to 13

BE2018/5086 dargestellten Ausführungsform der Bürste 1 weisen die Drahtabschnitte 3 in ihren Bereichen 6a, die den proximalen Abschnitt 6 des Borstenträgers 2 bilden, jeweils kreisrunde Querschnitte auf. Diese Bereiche 6a können auch als proximale Bereiche 6a der Drahtabschnitte 3 bezeichnet werden.In the embodiment of the brush 1 illustrated in BE2018 / 5086, the wire sections 3 each have circular cross sections in their regions 6a, which form the proximal section 6 of the bristle holder 2. These areas 6a can also be referred to as proximal areas 6a of the wire sections 3.

Die Drahtabschnitte 3 der in den Fig.The wire sections 3 of the in the Fig.

bis 13 dargestellten Bürste 1 weisen in ihren Bereichen 13a, die den Mittelabschnitt des Borstenträgers 2 bilden und daher auch als mittlere Bereiche 13a bezeichnet werden können, jeweils halbkreisförmigeThe brushes 1 to 13 shown in their areas 13a, which form the central section of the bristle holder 2 and therefore can also be referred to as central areas 13a, each have a semicircular shape

Querschnitte auf. Dabei sind die beiden miteinander verdrilltenCross sections on. The two are twisted together

Drahtabschnitte 3 im Mittelabschnitt 13 so relativ zueinander orientiert, dass sie mit ungewölbtenWire sections 3 in the central section 13 are oriented relative to one another in such a way that they are undulated

Flachseiten ihres jeweils halbkreisförmigenFlat sides of their semicircular

Querschnitts einander zugewandt sind. Aufgrund derCross-section facing each other. Due to the

Verwendung von in diesem Mittelabschnitt 13 imUse of in this middle section 13 in

Querschnitt halbkreisförmigenCross-section semicircular

Drahtabschnitten erhält derThe wire sections get the

Borstenträger 2 der erfindungsgemäßenBristle holder 2 of the invention

Bürste in seinemBrush in his

Mittelabschnitt eine zu den übrigenMidsection one to the rest

Abschnitten und 6 desSections and 6 of the

Borstenträgers 2 relative Verjüngung.Bristle carrier 2 relative taper.

DerThe

Übergang von der Verjüngung im Mittelabschnitt hin zur Erweiterung im proximalenTransition from the taper in the middle section to the extension in the proximal

Abschnitt 6 bildet dann die zuvor beschriebeneSection 6 then forms the previously described

Auszugssicherung 12.Pull-out protection 12.

Wie bereits zuvor erwähnt, weisen die Drahtabschnitte im distalen Abschnitt 4 des Borstenträgers 2 elliptische Querschnitte auf.As already mentioned above, the wire sections in the distal section 4 of the bristle carrier 2 have elliptical cross sections.

Dies qualifiziert dieThis qualifies the

Bürste 1 zur Verwendung alsBrush 1 for use as

Interdentalbürste, die einen besonders kleinen passierbaren LochdurchmesserInterdental brush, which has a particularly small passable hole diameter

BE2018/5086 aufweist und so auch in vergleichsweise engeBE2018 / 5086 and so also in comparatively narrow

Zahnzwischenräume leicht eingeführt werden kann.Interdental spaces can be easily inserted.

Dabei sind die beiden im distalen Abschnitt 4 des Borstenträgers 2 miteinander verdrillten Drahtabschnitte 3 derart orientiert, dass sie mit jeweils einem ihrer beiden Nebenscheitel ihres elliptischen Querschnitts einander zugewandt sind. Im Bereich der einander zugewandten Nebenscheitel der elliptischen Querschnitte erfolgt dann auch eine Klemmung der denThe two wire sections 3 twisted together in the distal section 4 of the bristle carrier 2 are oriented such that they face one another with one of their two secondary apices of their elliptical cross section. In the area of the mutually facing apex of the elliptical cross sections, the is then also clamped

Borstenbesatz bildenden Borstenfilamente, die zwischen den beiden Drahtabschnitte 3 angeordnet werden.Bristle filaments which form bristles and are arranged between the two wire sections 3.

Der Griff 7 ist derart an dem Borstenträger 2 befestigt, dass er den proximalen Abschnitt 6 und die Auszugssicherung 12 in Form des proximalen Absatzes 14 sowie einen Teil des Mittelabschnitts 13 des Borstenträgers 2 umschließt.The handle 7 is fastened to the bristle holder 2 in such a way that it encloses the proximal section 6 and the pull-out protection 12 in the form of the proximal shoulder 14 and part of the central section 13 of the bristle holder 2.

Wie die Fig. 7 bis 9 sowie 10 bis 13 verdeutlichen, sind die Drahtabschnitte 3 zwei miteinander verbundene Schenkel eines entlang einer Biegelinie 16 gebogenen Drahtstücks 17. An einem distalen Ende 18 des Borstenträgers 2 sind die Drahtabschnitte 3 auch in Gebrauchsstellung noch miteinander verbunden. Die Biegelinie 16 des Borstenträgers 2 befindet sich dann am distalen Ende 18 des Borstenträgers 2. Auf diese Weise werden in diesem Bereich scharfe Kanten und/oder Übergänge, die ein Verletzungsrisiko bei Verwendung der Bürste 1 als Interdentalbürste darstellen können, vermieden.7 to 9 and 10 to 13 illustrate, the wire sections 3 are two interconnected legs of a piece of wire 17 bent along a bending line 16. At a distal end 18 of the bristle carrier 2, the wire sections 3 are also connected to one another in the position of use. The bending line 16 of the bristle carrier 2 is then located at the distal end 18 of the bristle carrier 2. In this way, sharp edges and / or transitions, which can represent a risk of injury when using the brush 1 as an interdental brush, are avoided.

BE2018/5086BE2018 / 5086

Fig. 8 verdeutlicht, dass die Biegelinie 16 in der Mitte des Drahtstücks 17 angeordnet und die in die beidseits der Biegelinie 16 angeordneten Drahtabschnitte 3 eingebrachte Profilierung spiegelsymmetrisch zur Biegelinie 16 ist.8 illustrates that the bending line 16 is arranged in the middle of the wire piece 17 and the profiling introduced into the wire sections 3 arranged on both sides of the bending line 16 is mirror-symmetrical to the bending line 16.

Die in den Fig. 10 bis 13 dargestellte Bürste 1 kann mittels des nachfolgend beschriebenen Verfahrens hergestellt werden. Zur Herstellung der eingedrehten Bürste 1 werden Drahtabschnitte 3, die hier zu einem Drahtstück 17, wie es beispielsweise in Fig. 14 zu erkennen ist, verbunden vorliegen, mittels einer Drahtformeinrichtung 19 einer erfindungsgemäßen Bürstenherstellungsmaschine 20 derart profiliert, dass das Drahtstück 17 beidseits einer zunächst noch gedachten Biegelinie 16 Bereiche 4a, 6a, 13a mit unterschiedlichen Querschnittsgeometrien aufweist.The brush 1 shown in FIGS. 10 to 13 can be produced by means of the method described below. To produce the screwed-in brush 1, wire sections 3, which here are connected to form a piece of wire 17, as can be seen for example in FIG. 14, are profiled by means of a wire-forming device 19 of a brush-making machine 20 according to the invention in such a way that the piece of wire 17 is initially still on both sides imaginary bending line 16 areas 4a, 6a, 13a with different cross-sectional geometries.

Fig. 7 undFig. 7 and

Drahtstückpiece of wire

17, das beidseits seiner Biegelinie 16 zwei Drahtabschnitte 3 mit je drei17, the two wire sections 3, each with three, on both sides of its bending line 16

Bereichenareas

4a,4a,

6a,6a,

13a unterschiedlicher13a different

Querschnittsgeometrie aufweist.Has cross-sectional geometry.

Beidseits derOn both sides of the

Biegelinie 16 schließt sich zunächst ein Bereich 4a an, in dem die beiden Drahtabschnitte 3 einen elliptischen Querschnitt aufweisen.Bending line 16 is first followed by an area 4a in which the two wire sections 3 have an elliptical cross section.

Nach dem BereichAccording to the area

4a mit dem elliptischen4a with the elliptical

Querschnitt folgt jeweils ein kürzerer Bereich 13a, der einen halbkreisförmigenThe cross section is followed by a shorter region 13a, which is a semicircular one

Querschnitt aufweist.Has cross section.

An diesenOn this

Bereich 13a mit halbkreisförmigem Querschnitt schließt sich dann bei jedem der beiden Drahtabschnitte 3 je ein Bereich 6a an, der einen kreisförmigen Querschnitt aufweist.Area 13a with a semicircular cross-section then adjoins each of the two wire sections 3 with an area 6a which has a circular cross-section.

BE2018/5086BE2018 / 5086

Die beiden in Fig. 8 einander zugewandten proximalen Bereiche 6a des Drahtstücks 17 mit kreisförmigem Querschnitt bilden nach der Verdrillung der beidseits der Biegelinie 16 angeordneten Drahtabschnitte 3 den proximalen Abschnitt 6 des Borstenträgers 2. Die beiden mittleren Bereiche 13a des Drahtstücks 17 mit jeweils halbkreisförmigem Querschnitt bilden nach der Verdrillung den Mittelabschnitt 13 des Borstenträgers 2. Die beiden distalen Bereiche 4a des Drahtstücks 17 mit jeweils elliptischem Querschnitt bilden nach der Verdrillung der beiden Drahtabschnitte 3 schließlich den distalen Abschnitt 4 des Borstenträgers 2.The two proximal areas 6a of the wire piece 17 with a circular cross section facing each other in FIG. 8 form the proximal section 6 of the bristle carrier 2 after the twisting of the wire sections 3 arranged on both sides of the bending line 16. The two middle areas 13a of the wire piece 17 each have a semicircular cross section after twisting, the central section 13 of the bristle holder 2. After the twisting of the two wire sections 3, the two distal regions 4a of the wire piece 17, each with an elliptical cross section, finally form the distal section 4 of the bristle holder 2.

Nach der Profilierung des Drahtstücks 17 wird dieses entlang der Biegelinie 16 umgebogen (vgl. Fig. 8) und zwei durch die Biegelinie 16 voneinander getrennte Schenkel des Drahtstücks 17 als Drahtabschnitte 3 des herzustellenden Borstenträgers 2 nebeneinander gelegt. Anschließend können Borstenmaterial zwischen die beiden so definierten Drahtabschnitte 3 eingelegt und die Drahtabschnitte 3 derart miteinander zu dem Borstenträger 2 der Bürste 1 verdrillt werden, dass jeweils querschnittsgleiche Bereiche 4a, 6a, 13a der Drahtabschnitte 3 beidseits der Biegelinie 16 zur Erzeugung eines distalen Abschnitts 4, eines Mittelabschnitts 13 und eines proximalen Abschnitts 6 des Borstenträgers 2 miteinander verbunden werden. Diese drei zuvor genannten Abschnitte des Borstenträgers 2 weisen dann zueinander verschiedene Querschnittsgeometrien auf.After the wire piece 17 has been profiled, it is bent along the bending line 16 (cf. FIG. 8) and two legs of the wire piece 17 separated by the bending line 16 are placed next to one another as wire sections 3 of the bristle carrier 2 to be produced. Bristle material can then be inserted between the two wire sections 3 defined in this way and the wire sections 3 can be twisted together to form the bristle carrier 2 of the brush 1 in such a way that regions 4a, 6a, 13a of the wire sections 3 of identical cross-section on both sides of the bending line 16 to produce a distal section 4, a middle section 13 and a proximal section 6 of the bristle carrier 2 are connected to one another. These three previously mentioned sections of the bristle carrier 2 then have different cross-sectional geometries from one another.

Das Drahtstück 17 kann beidseits der Biegelinie 16The wire piece 17 can be on both sides of the bending line 16

BE2018/5086 mittels der Drahtformeinrichtung 19 der Bürstenherstellungsmaschine 20 und gegebenenfalls auch mit einer Drahtausrichteinrichtung 22 der Bürstenherstellungsmaschine 20, wie sie zumindest zum Teil in Fig. 14 dargestellt ist, in jeweils zumindest einem Bereich 6a mit einem kreisrunden, in zumindest jeweils einem weiteren oder elliptischen undBE2018 / 5086 by means of the wire-forming device 19 of the brush-making machine 20 and optionally also with a wire-aligning device 22 of the brush-making machine 20, as is at least partially shown in FIG. 14, in each case in at least one area 6a with a circular, in at least one further or elliptical and

Bereich 4a mit einem ovalen in zumindest einem weiterenArea 4a with an oval in at least one other

BereichArea

13a mit einem halbkreisförmigen Querschnitt versehen, also profiliert werden.13a with a semicircular cross section, that is to say profiled.

Wird das Drahtstück 17 von einer Drahtvorratsrolle 23 abgerollt, wie sie ebenfalls in Fig. 14 als Bestandteil der Bürstenherstellungsmaschine 20 zu erkennen ist, ist es zweckmäßig, das Drahtstück 17 mittels der Drahtausrichteinrichtung 22 zu begradigen. Durch das Aufrollen des Drahtstücks auf die Vorratsrolle 23 erhält dieses nämlich einen Grundradius, den es vor der Profilierung zu entfernen gilt. Die Bürstenherstellungsmaschine 20 umfasst zudem drei Drahtklemmen 24, mit denen das Drahtstück 17 ergriffen und von der Vorratsrolle 23 abgezogen werden kann.If the wire piece 17 is unwound from a wire supply roll 23, as can also be seen in FIG. 14 as part of the brush manufacturing machine 20, it is expedient to straighten the wire piece 17 by means of the wire alignment device 22. Rolling up the piece of wire onto the supply roll 23 gives it a basic radius which must be removed before profiling. The brush manufacturing machine 20 also comprises three wire clamps 24 with which the wire piece 17 can be gripped and pulled off the supply roll 23.

Die Drahtformeinrichtung 19 umfasst zwei aufeinander und auf das zwischen ihnen angeordnete Drahtstück 17 zu bewegbare Pressenhälften 25, mit denen sich die gewünschten Querschnittsprofile an dem Drahtstück 17 erzeugen lassen. Die Drahtabschnitte 3 des zu profilierenden Drahtstücks 17 weisen nach ihrer Profilierung insgesamt zumindest zwei unterschiedliche Querschnitte auf. Das Drahtstück 17 mit seinen beidenThe wire-forming device 19 comprises two press halves 25 that can be moved on top of one another and onto the wire piece 17 arranged between them, with which the desired cross-sectional profiles can be produced on the wire piece 17. The wire sections 3 of the wire piece 17 to be profiled have a total of at least two different cross sections after their profiling. The wire piece 17 with its two

BE2018/5086BE2018 / 5086

Drahtabschnitten 3 kann nach der Profilierung mithilfe einesWire sections 3 can after profiling using a

Entnahmegreifers entnommen und an nachgelagerteRemoved gripper and to downstream

Stationen derStations of the

Bürstenherstellungsmaschine 20 übergeben werden.Brush manufacturing machine 20 are passed.

DieThe

DrahtausrichteinrichtungDrahtausrichteinrichtung

DrahtformeinrichtungWire forming device

BürstenherstellungsmaschineBrush manufacturing machine

Drahtausrichteinrichtung ist der vorgelagert an derThe wire alignment device is located in front of the

Ausrichtrollen 26, von denen bei auch sämtliche angetrieben dieser Drahtausrichtrollen des vor angeordnet.Alignment rollers 26, all of which are also driven by these wire alignment rollers arranged in front.

umfasstincludes

Die mehrereThe several

Bedarf einzelne oder werden können. Mit HilfeIndividual needs or can be. With help

6 kann eine Begradigung von der Vorratsrolle seiner Profilierung erfolgen.6 can be straightened from the stock roll of his profiling.

Beiat

Drahtausrichtrollen 26 ursprünglichen, in der des von der in einen verwenden.Wire straightening rollers 26 original, in which the use of the one in one.

abgezogenen Drahtstücks 17 mit der Drahtformeinrichtungwithdrawn wire piece 17 with the wire forming device

Bedarf lassen sich die aber auch zur Änderung desThe need can also be changed to

Regel kreisrunden QuerschnittsUsually circular cross-section

Vorratsrolle elliptischenSupply roll elliptical

Ist eine abgezogenen Drahtstücks 17 oder ovalen Querschnitt derartigeIs a stripped wire piece 17 or oval cross-section such

Änderung derChange of

Querschnittsgeometrie des von der Vorratsrolle abgezogenenCross-sectional geometry of the subtracted from the supply roll

DrahtStücks gewünscht, ist es vorteilhaft, dieWire pieces desired, it is advantageous to

Drahtausrichtrollen derWire alignment rollers of the

Drahtausrichteinrichtung 22 anzutreiben.Drive wire alignment device 22.

Drahtstück 17 die Drahtformeinrichtung 19Wire piece 17, the wire forming device 19th

Nachdem passiert das gewünschte Profil erhalten hat, erreicht esAfter having passed the desired profile, it reaches

DrahtschneideVorrichtungWire cutter

Bürstenherstellungsmaschine 20.Brush making machine 20.

Drahtstück abgelängtWire piece cut to length

BürstenherstellungsmaschineBrush manufacturing machine

Mit dieser kann werden.With this can be.

ist dabei das und eine der dasis that and one of them

Die zurThe for

Durchführung des zuvor beschriebenen Verfahrens eingerichtet.Implementation of the method described above set up.

BE2018/5086BE2018 / 5086

Die in den Figuren 10 bis 13 dargestellte eingedrehte Bürste 1 weist einen Borstenträger 2 auf, der aus zwei miteinander verdrillten Drahtabschnitten 3 besteht. Jeder der beiden Drahtabschnitte 3 umfasst Bereiche 4a, 6a und 13a mit unterschiedlichen Querschnitten.The screwed-in brush 1 shown in FIGS. 10 to 13 has a bristle carrier 2 which consists of two wire sections 3 twisted together. Each of the two wire sections 3 comprises areas 4a, 6a and 13a with different cross sections.

Über eine Biegelinie 16 miteinander verbundene Drahtabschnitte 3 sind auch in den Figuren 15 bis 18 dargestellt. Die in den Figuren 15 bis 18 dargestellten Drahtabschnitte 3 sind noch nicht miteinander verdrillt und noch nicht mit einem Borstenbesatz 5 versehen und können daher auch als Borstenträgerrohlinge bezeichnet werden, aus denen Borstenträger 2 für eingedrehte Bürsten 1 hergestellt werden können. Sämtliche der in den Figuren 15 bis 18 dargestellten Borstenträgerrohlinge eignen sich zur Herstellung einer eingedrehten Bürste 1.Wire sections 3 connected to one another via a bending line 16 are also shown in FIGS. 15 to 18. The wire sections 3 shown in FIGS. 15 to 18 have not yet been twisted together and have not yet been provided with bristle trimmings 5 and can therefore also be referred to as bristle carrier blanks from which bristle carriers 2 for screwed-in brushes 1 can be produced. All of the bristle carrier blanks shown in FIGS. 15 to 18 are suitable for producing a screwed-in brush 1.

Die beiden Borstenträgerrohlinge von Borstenträgern 2, die in den Figuren 15 und 16 dargestellt bestehen jeweils aus zwei Drahtabschnitten 3, sind, wobei jeder der beiden Drahtabschnitte jeweils einen proximalen Bereich 6a aufweist, in dem der jeweiligeThe two bristle carrier blanks of bristle carriers 2, which are shown in FIGS. 15 and 16, each consist of two wire sections 3, each of the two wire sections each having a proximal region 6a in which the respective one

Drahtabschnitt 3 einen runden und hier sogar einen kreisrunden Querschnitt hat.Wire section 3 has a round and here even a circular cross section.

An jeden der proximalenTo each of the proximal ones

Bereiche 6a schließt sich ein mittlerer Bereich 13a des jeweiligenAreas 6a close a middle area 13a of the respective

Drahtabschnitts 3 an, der schließlich in einen distalen Bereich 4a des jeweiligen Drahtabschnitts übergeht.Wire section 3, which finally merges into a distal region 4a of the respective wire section.

In dem mittleren Bereich 13a und in dem distalen Bereich 4a weisen die Drahtabschnitte 3 des BorstenträgerrohlingsThe wire sections 3 of the bristle carrier blank have in the middle region 13a and in the distal region 4a

BE2018/5086 gemäß Figur 15 einen rechteckigen Querschnitt auf.BE2018 / 5086 according to FIG. 15 has a rectangular cross section.

Dies führt dazu, dass der Borstenträger 2, der aus demThis leads to the bristle carrier 2 emerging from the

Borstenträgerrohling hergestellt wird, an seinem distalenBristle carrier blank is made at its distal

Abschnitt eine vergleichsweise kleineSection a comparatively small one

Außenabmessung sodass eine mit diesemExternal dimensions so that one with this

Borstenträger 2 ausgestattete eingedrehte Bürste 1 sich für vergleichsweise kleineBristle holder 2 equipped screwed brush 1 is for relatively small

Lochdurchmesser, also zumHole diameter, so for

Beispiel für vergleichsweise kleineExample of a comparatively small one

Zahnzwischenräume eignet.Interdental spaces are suitable.

Der Bürstenträgerrohling, der in Figur 16 dargestellt ist, umfasst zwei Drahtabschnitte 3, deren mittlerer Bereich 13a und distaler Bereich 4a pyramidenstumpfförmig ausgebildet ist und sich also in Richtung des distalen Endes des Borstenträgers 2 beziehungsweise der Drahtabschnitte 3 verjüngt. Dies begünstig ebenfalls eine vergleichsweise kleine Außenabmessung des Borstenträgers 2 in seinem distalen Abschnitt 4, sodass sich auch dieser Borstenträger 2, der aus dem in Figur 16 dargestellten Borstenträgerrohling gefertigt werden kann, in besonderem Maße für die Herstellung einer InterdentalBürste eignet.The brush holder blank, which is shown in FIG. 16, comprises two wire sections 3, the central area 13a and distal area 4a of which is truncated pyramid-shaped and thus tapers in the direction of the distal end of the bristle holder 2 or the wire sections 3. This also favors a comparatively small external dimension of the bristle carrier 2 in its distal section 4, so that this bristle carrier 2, which can be produced from the bristle carrier blank shown in FIG. 16, is also particularly suitable for producing an interdental brush.

Auch bei den Drahtabschnitten 3, die in den Figuren 15 bis 18 dargestellt sind, weisen die beiden Drahtabschnitte 3, die einem Borstenträger 2 zugeordnet sind, zueinander identische Profile auf. Dies bedeutet, dass jeder der beiden Drahtabschnitte 3, die über die Biegelinie 16 miteinander verbunden sind, dieselbe Abfolge und Gestaltung von Bereichen 4a, 13a und 6a aufweist.In the wire sections 3, which are shown in FIGS. 15 to 18, the two wire sections 3, which are assigned to a bristle carrier 2, also have profiles which are identical to one another. This means that each of the two wire sections 3, which are connected to one another via the bending line 16, has the same sequence and design of regions 4a, 13a and 6a.

BE2018/5086BE2018 / 5086

Die Drahtabschnitte 3 der in den Figuren 17 und 18 gezeigten Rohlinge von Borstenträgern 2 verjüngen sich jeweils in Richtung ihres distalen Endes. Wie bereits zuvor ausgeführt, weisen die beiden Drahtabschnitte 3 des in Figur 17 dargestellten Ausführungsbeispiels eine kegelstumpf förmige, also eine sich konisch zum distalen Ende hin verjüngende Form auf. BeiThe wire sections 3 of the bristle carrier 2 blanks shown in FIGS. 17 and 18 each taper in the direction of their distal end. As already stated above, the two wire sections 3 of the exemplary embodiment shown in FIG. 17 have a frustoconical shape, that is to say a shape which tapers conically towards the distal end. at

Figur 18 dargestellten Ausführungsbeispiel dem in einesFigure 18 embodiment shown in one

Rohlings einesBlank one

Borstenträgers mit zweiBristle holder with two

Drahtabschnitten 3 ist zu erkennen, dass jeder derWire sections 3 can be seen that each of the

Drahtabschnitte 3 eine sich hin zu seinem jeweiligen distalenWire sections 3 one towards its respective distal

Ende hin verjüngende pyramidenstumpfförmigeTruncated pyramid-shaped end

Gestaltshape

Somit weisen dieseSo these point

Drahtabschnitte 3Wire sections 3

Bereiche mit unterschiedlichen, nämlich kleiner werdenden Querschnitten auf.Areas with different, namely smaller, cross sections.

Bei den Ausführungsbeispielen vonIn the embodiments of

Drahtabschnitten 3 gemäß den Figuren 17 und 18, die sich zur Herstellung von Borstenträgern 2 eingedrehter Bürsten 1 eignen, haben die unterschiedlichen Querschnitte der jeweils dreiWire sections 3 according to FIGS. 17 and 18, which are suitable for the production of bristle carriers 2 of screwed-in brushes 1, have the different cross sections of the three

Bereicheareas

4a,4a,

6a und6a and

13a eines jeden13a of each

Drahtabschnitts dieselbeSection of wire the same

Querschnittsform.Cross-sectional shape.

Allerdings verkleinern sich dieHowever, they are becoming smaller

Querschnittsflächen der Querschnitte eines jeden Drahtabschnitts 3 je näher sie am jeweiligen distalenCross-sectional areas of the cross sections of each wire section 3 the closer they are to the respective distal

Ende derend of

Drahtabschnitte 3 liegen.Wire sections 3 lie.

Bei den Ausführungsbeispielen von Drahtabschnitten 3, die in den Figuren 15 bis 18 dargestellt sind, weisen die Drahtabschnitte 3 zumindest in den Bereichen 4a, die den distalen Abschnitt 4 des Borstenträgers 2 bilden, von einer ovalen und/oder elliptischenIn the exemplary embodiments of wire sections 3, which are shown in FIGS. 15 to 18, the wire sections 3 have an oval and / or elliptical shape, at least in the regions 4a which form the distal section 4 of the bristle carrier 2

BE2018/5086BE2018 / 5086

Querschnittsform abweichende Querschnitte auf. Somit sind hier also keine ovalen und/oder elliptischen Querschnitte vorhanden.Cross-sectional shape on different cross-sections. There are therefore no oval and / or elliptical cross sections here.

Figur 19 zeigt nun eine nicht abschließende Sammlung möglicher Querschnittsformen, die bei der Herstellung und Gestaltung von Drahtabschnitten 3 in den unterschiedlichen Bereichen 4a, 6a und 13a der Drahtabschnitte 3 zum Einsatz kommen können. Es sei an dieser Stelle ausdrücklich erwähnt, dass die Drahtabschnitte 3 in ihren unterschiedlichen Bereichen 4a, 6a und 13a auch mit anderen als in Figur 19 gezeigten Querschnittsformen oder Querschnitten versehen werden können.FIG. 19 now shows a non-exhaustive collection of possible cross-sectional shapes that can be used in the production and design of wire sections 3 in the different areas 4a, 6a and 13a of the wire sections 3. At this point it should be expressly mentioned that the wire sections 3 in their different regions 4a, 6a and 13a can also be provided with cross-sectional shapes or cross-sections other than those shown in FIG. 19.

Als Verbesserung auf dem technischen Gebiet der eingedrehten Bürsten 1 wird eine solche Bürste 1 mit einem Borstenträger 2 aus miteinander verdrillten Drahtabschnitten 3 vorgeschlagen, die zumindest im distalen Abschnitt 4 des Borstenträgers 2 ovale und/oder elliptische Querschnitte aufweisen. Ferner wird auch eine eingedrehte Bürste 1 vorgeschlagen, deren Borstenträger 2 beabstandet zu seinem proximalen Ende 11 eine Auszugssicherung 12 aufweist. Mit Hilfe dieser Auszugssicherung 12 kann der Borstenträger 2 auszugssicher an dem Griff 7 der eingedrehten Bürste 1 festgelegt werden. Darüber hinaus wird auch ein Verfahren zur Herstellung einer eingedrehten Bürste 1 vorgeschlagen, bei dem Drahtabschnitte 3 zu einem Borstenträger 2 miteinander verdrillt werden, von denen wenigstens ein Drahtabschnitt 3 zumindest zwei Bereiche 4a, 6a, 13a mit unterschiedlich geformtenAs an improvement in the technical field of the screwed-in brushes 1, such a brush 1 with a bristle holder 2 made of twisted wire sections 3 is proposed, which have oval and / or elliptical cross sections at least in the distal section 4 of the bristle holder 2. Furthermore, a screwed-in brush 1 is also proposed, the bristle carrier 2 of which has a pull-out safety device 12 at a distance from its proximal end 11. With the help of this pull-out safety device 12, the bristle carrier 2 can be secured against pulling out on the handle 7 of the screwed-in brush 1. In addition, a method for producing a screwed-in brush 1 is also proposed, in which wire sections 3 are twisted together to form a bristle carrier 2, at least one wire section 3 of which has at least two areas 4a, 6a, 13a with different shapes

BE2018/5086BE2018 / 5086

Querschnitten aufweist. Weiterer Gegenstand der Erfindung ist auch eine Bürstenhersteliungsmaschine 20, die eine Drahtformeinrichtung 19 aufweist, mit der in zumindest einem Bereich 4a, 6a, 13a eines zu profilierenden Drahtabschnitts 3 ein Querschnitt des zu profilierenden Drahtabschnitts 3 verändert werden kann, so dass der Drahtabschnitt 3 nach derHas cross sections. Another object of the invention is a brush manufacturing machine 20, which has a wire shaping device 19 with which a cross section of the wire section 3 to be profiled can be changed in at least one area 4a, 6a, 13a of a wire section 3 to be profiled, so that the wire section 3 according to FIG

Profilierung zumindest zwei Bereiche 4a, 6a, 13a mit unterschiedlich geformten Querschnitten aufweist.Profiling has at least two areas 4a, 6a, 13a with differently shaped cross sections.

BE2018/5086BE2018 / 5086

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

Bürstebrush

Borstenträgerbristle carrier

Drahtabschnitte distaler Abschnitt von2Wire sections distal section of 2

4a distaler Bereich von 34a distal area of FIG. 3

Borstenbesatz an 2 proximaler Abschnitt von2Bristle trim on 2 proximal section of 2

6a proximaler Bereich von36a proximal area of 3

GriffHandle

Spritzgießforminjection mold

EinspritzöffnungInjection port

Freifläche proximales Ende von 2Free space proximal end of 2

Auszugssicherungpull-out protection

Mittelabschnitt von 2Middle section of 2

13a mittlerer Bereich von 3 proximaler Absatz distaler Absatz13a middle area of 3 proximal paragraph distal paragraph

Biegelinieelastic line

Drahtstück distales Ende von 2Wire piece distal end of 2

DrahtformeinrichtungWire forming device

BürstenherstellungsmaschineBrush manufacturing machine

Entnahmegreiferremoval gripper

DrahtausrichteinrichtungDrahtausrichteinrichtung

Vorratsrollesupply roll

Drahtklemmenwire terminals

PressenhälftenPress halves

DrahtausrichtrollenDrahtausrichtrollen

DrahtSchneidevorrichtungWire cutter

Claims (24)

AnsprücheExpectations 1. Eingedrehte Bürste (1), insbesondere MascaraBürste oder Interdentalbürste, mit einem1. Twisted brush (1), in particular mascara brush or interdental brush, with one Borstenträger (2) zumindest aus zwei miteinander verdrillten Drahtabschnitten (3) , wobei an einem distalen Abschnitt (4) des Borstenträgers (2) einBristle carrier (2) at least from two wire sections (3) twisted together, one at a distal section (4) of the bristle carrier (2) Borstenbesatz (5) ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Drahtabschnitt (3) der zumindest zwei Drahtabschnitte (3) zumindest zwei Bereiche (4a, 6a, 13a) mit unterschiedlichen Querschnitten aufweist.Bristle trim (5) is formed, characterized in that at least one wire section (3) of the at least two wire sections (3) has at least two areas (4a, 6a, 13a) with different cross sections. 2. Eingedrehte Bürste (1), insbesondere Mascara-2. Twisted brush (1), especially mascara Bürste oder Interdentalbürste, vorzugsweise nachBrush or interdental brush, preferably after Anspruch 1, mit einem Borstenträger (2) zumindest aus zwei miteinander verdrillten Drahtabschnitten (3), wobei an einem distalen Abschnitt (4) desClaim 1, with a bristle carrier (2) at least from two wire sections (3) twisted together, wherein on a distal section (4) of the Borstenträgers (2) ein Borstenbesatz (5) ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet, dass dieBristle carrier (2) is formed with a bristle stock (5), characterized in that the Drahtabschnitte (3) zumindest in Bereichen (4a) , die den distalen Abschnitt (4) des Borstenträgers (2) bilden, ovale und/oder elliptische Querschnitte aufweisen.Wire sections (3) at least in areas (4a) which form the distal section (4) of the bristle carrier (2) have oval and / or elliptical cross sections. 3. Eingedrehte Bürste (1), insbesondere nach Anspruch3. Twisted brush (1), in particular according to claim 1 oder 2, mit einem Borstenträger (2) zumindest aus zwei miteinander verdrillten Drahtabschnitten (3) , wobei an einem distalen Abschnitt (4) des1 or 2, with a bristle carrier (2) consisting of at least two twisted wire sections (3), with a distal section (4) of the Borstenträgers (2) ein Borstenbesatz (5) ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet, dass derBristle carrier (2) has a bristle trim (5), characterized in that the Borstenträger (2) beabstandet zu seinem proximalenBristle carrier (2) spaced from its proximal BE2018/5086BE2018 / 5086 Ende (11) eine Auszugssicherung (12) aufweist, mit der der Borstenträger (2) an einem Griff (7) festlegbar ist, der an einem proximalen Abschnitt (6) des Borstenträgers (2) anordenbar oder angeordnet ist.End (11) has a pull-out safety device (12) with which the bristle carrier (2) can be fixed to a handle (7) which can be arranged or arranged on a proximal section (6) of the bristle carrier (2). 4. Bürste (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Drahtabschnitt (3) , vorzugsweise jeweils alle Drahtabschnitte (3), wenigstens zwei Bereiche (4a, 6a, 13a) mit unterschiedlich geformten4. Brush (1) according to one of claims 1 to 3, characterized in that at least one wire section (3), preferably all wire sections (3), at least two areas (4a, 6a, 13a) with different shapes Querschnitten aufweist, wobei die Auszugssicherung (12) durch eine Querschnittsänderung des Borstenträgers (2) entlang seiner Längserstreckung gebildet ist, die aus den unterschiedlichen Querschnitten des zumindest einen Drahtabschnitts (3) bei miteinander verdrillten Drahtabschnitten (3) resultiert.Has cross sections, the pull-out protection (12) being formed by a change in cross section of the bristle carrier (2) along its longitudinal extension, which results from the different cross sections of the at least one wire section (3) in the case of twisted wire sections (3). 5. Bürste (1) nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Borstenträger (2) zwischen seinem distalen Abschnitt (4) und seinem proximalen Abschnitt (6) einen Mittelabschnitt (13) aufweist, wobei zwischen dem Mittelabschnitt (13) und dem proximalen Abschnitt (6) ein proximaler Absatz (14) als Auszugssicherung (12) ausgebildet ist, über den der Griff (7) formschlüssig mit dem Borstenträger (2) verbindbar und in Gebrauchsstellung verbunden ist.5. Brush (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the bristle carrier (2) between its distal section (4) and its proximal section (6) has a central section (13), between the central section (13) and the proximal section (6) has a proximal shoulder (14) as a pull-out safety device (12), via which the handle (7) can be positively connected to the bristle holder (2) and connected in the position of use. 6. Bürste (1) nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Borstenträger (2)6. Brush (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the bristle carrier (2) BE2018/5086 in seinem Mittelabschnitt (13) zur Erzeugung der Auszugssicherung (12) eine in einer guer zur Längserstreckung des Borstenträgers (2) orientierten Raumrichtung messbare Außenabmessung aufweist, die kleiner als eine in derselbenBE2018 / 5086 in its central section (13) for generating the pull-out protection (12) has an outer dimension which is measurable in a spatial direction oriented to the longitudinal extension of the bristle carrier (2) and which is smaller than one in the same Raumrichtung gemesseneDirection measured Außenabmessung desOutside dimension of the Borstenträgers (2) in seinem benachbarten proximalen Abschnitt (6) ist.Bristle carrier (2) in its adjacent proximal section (6). 7. Bürste (1) nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Borstenträger (2) zwischen dem Mittelabschnitt (13) und dem distalen Abschnitt (4) einen distalen Absatz (15) aufweist, insbesondere wobei zur Erzeugung des distalen Absatzes (15) zwischen dem Mittelabschnitt (13) und dem distalen Abschnitt (4) eine in einer guer zur Längserstreckung des Borstenträgers (2) orientierten Raumrichtung messbare Außenabmessung des7. Brush (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the bristle carrier (2) between the central section (13) and the distal section (4) has a distal shoulder (15), in particular being used to produce the distal shoulder ( 15) between the central section (13) and the distal section (4), an outer dimension of the. Which can be measured in a spatial direction oriented to the longitudinal extent of the bristle carrier (2) Borstenträgers kleiner oder (2) in seinem Mittelabschnitt (13) größer als eine in derselbenBristle carrier smaller or (2) larger in its central section (13) than one in the same Raumrichtung gemesseneDirection measured Außenabmessung desOutside dimension of the Borstenträgers (2) in seinem distalen Abschnitt (4) ist.Bristle carrier (2) in its distal section (4). 8. Bürste (1) nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass Bereiche (6a) der Drahtabschnitte (3) , die den proximalen Abschnitt (6) des Borstenträgers (2) bilden, kreisrunde oder elliptische oder ovale oder halbrunde Querschnitte aufweisen.8. Brush (1) according to one of the preceding claims, characterized in that regions (6a) of the wire sections (3) which form the proximal section (6) of the bristle carrier (2) have circular or elliptical or oval or semicircular cross sections. 9. Bürste (1) nach einem der vorherigen Ansprüche 9. Brush (1) according to one of the preceding claims BE2018/5086 dadurch gekennzeichnet, dass Bereiche (13a) der Drahtabschnitte (3), die den Mittelabschnitt (13) des Borstenträgers (2) bilden, halbkreisförmige Querschnitte aufweisen, insbesondere wobei zwei zu dem Mittelabschnitt (13) miteinander verdrillte Drahtabschnitte (3) mit Flachseiten ihres jeweils halbkreisförmigen Querschnitts einander zugewandt sind.BE2018 / 5086 characterized in that regions (13a) of the wire sections (3) which form the middle section (13) of the bristle carrier (2) have semicircular cross sections, in particular with two wire sections (3) twisted together to form the middle section (13) Flat sides of their respective semicircular cross sections face each other. 10. Bürste (1) nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass Bereiche (4a) der Drahtabschnitte (3) , die den distalen Abschnitt (4) des Borstenträgers (2) bilden, ovale und/oder elliptische Querschnitte aufweisen, insbesondere wobei zwei im distalen Abschnitt (4) des10. Brush (1) according to one of the preceding claims, characterized in that regions (4a) of the wire sections (3) which form the distal section (4) of the bristle carrier (2) have oval and / or elliptical cross sections, in particular wherein two in the distal section (4) of the Borstenträgers (2) miteinander verdrillteBristle carrier (2) twisted together Drahtabschnitte (3) mit jeweils einem ihrerWire sections (3) with one of each Nebenscheitei ihrer elliptischenSecondary to their elliptical Querschnitte einander zugewandt sind.Cross sections face each other. 11. Bürste (1) nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Griff (7) derart an dem Borstenträger (2) befestigt ist, insbesondere um diesen gespritzt ist, dass er den proximalen Abschnitt (6) und die Auszugssicherung (12), vorzugsweise den Mittelabschnitt (13) des Borstenträgers (2), zumindest teilweise umschließt.11. Brush (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the handle (7) is fastened to the bristle carrier (2) in such a way that it is injection molded around the bristle carrier in such a way that it grips the proximal section (6) and the pull-out protection (12 ), preferably at least partially encloses the central section (13) of the bristle carrier (2). 12. Bürste (1) nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Drahtabschnitte (3) zwei miteinander verbundene Schenkel eines 12. Brush (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the wire sections (3) two interconnected legs of one BE2018/5086 entlang einer Biegelinie (16) gebogenen Drahtstückes (17) sind, vorzugsweise wobei die Biegelinie (16) an einem distalen Ende (18) des Borstenträgers (2) ausgebildet ist und/oder in der Mitte des Drahtstückes (17) angeordnet ist.BE2018 / 5086 are wire piece (17) bent along a bending line (16), preferably wherein the bending line (16) is formed at a distal end (18) of the bristle carrier (2) and / or is arranged in the middle of the wire piece (17) , 13. Bürste (1) nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die zumindest zwei Drahtabschnitte (3) über einen Teilbereich ihrer jeweiligen Länge miteinander verdrillt sind oder dass die zumindest zwei Drahtabschnitte (3) über ihre gesamte Länge miteinander verdrillt sind.13. Brush (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the at least two wire sections (3) are twisted together over a partial area of their respective lengths or that the at least two wire sections (3) are twisted together over their entire length. 14. Bürste (1) nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest zwei oder mehrere oder alle Drahtabschnitte (3) identische14. Brush (1) according to one of the preceding claims, characterized in that at least two or more or all of the wire sections (3) are identical Profile oder unterschiedliche Profile aufweisen.Have profiles or different profiles. 15 .15. Bürste (1) nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sich zumindest einBrush (1) according to one of the preceding claims, characterized in that at least one Drahtabschnitt der wenigstens zweiWire section of the at least two Drahtabschnittewire sections Richtung seines distalenDirection of his distal Endes verjüngt, insbesondere dass der zumindest eineTapered in the end, especially that the at least one Drahtabschnitt konisch, kegelstumpfförmig, pyramidenförmig oder pyramidenstumpfförmig ist.Wire section is conical, frustoconical, pyramid-shaped or truncated pyramid-shaped. 16. Bürste (1) nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die unterschiedlichen Querschnitte der zumindest zwei Bereiche (4a, 6a,16. Brush (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the different cross sections of the at least two areas (4a, 6a, 13a) dieselbe Querschnittsform, jedoch verschieden große Querschnittsflächen aufweisen.13a) have the same cross-sectional shape, but have different cross-sectional areas. BE2018/5086BE2018 / 5086 17. Bürste (1) nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Drahtabschnitte (3) zumindest in Bereichen (4a), die den distalen17. Brush (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the wire sections (3) at least in areas (4a), the distal Abschnitt (4) des Borstenträgers (2) bilden, von einer ovalen und/oder elliptischenForm section (4) of the bristle carrier (2), from an oval and / or elliptical Querschnittsform abweichende Querschnitte oder keine ovalen und/oder elliptischen Querschnitte aufweisen.Cross-sectional shape differing cross-sections or have no oval and / or elliptical cross-sections. 18. Verfahren zur Herstellung einer eingedrehten18. Process for making a screwed-in Bürste (1), insbesondere nach einem der vorherigen Ansprüche, wobei zumindest zwei Drahtabschnitte (3) zu einem Borstenträger (2) miteinander verdrillt werden, von denen wenigstens einer ein profilierter Drahtabschnitt (3) ist, der zumindest zwei Bereiche (4a, 6a, 13a) mit unterschiedlich geformten Querschnitten aufweist.Brush (1), in particular according to one of the preceding claims, wherein at least two wire sections (3) are twisted together to form a bristle carrier (2), at least one of which is a profiled wire section (3) which has at least two areas (4a, 6a, 13a) with differently shaped cross sections. 19.19th Verfahren nachProcedure according to Anspruch dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Drahtabschnitt alle Drahtabschnitte (3) vor dem Verdrillen zurClaim characterized in that at least one wire section for all wire sections (3) before twisting Herstellung des Borstenträgers (2), insbesondere identisch, derart profiliert wird/werden, dass er/sie jeweils zumindest zweiProduction of the bristle carrier (2), in particular identical, is / are profiled in such a way that he / she has at least two each Bereicheareas 6a, mit unterschiedlich geformten6a, with different shapes Querschnitten aufweist/aufweisen, insbesondere wobei jeweils querschnittsgleicheHas / have cross sections, in particular with cross sections having the same cross section Bereicheareas 6a, der profilierten6a, the profiled Drahtabschnitte (3) miteinander verdrillt werden.Wire sections (3) are twisted together. 20. Verfahren nach Anspruch 18 oder 19 dadurch20. The method according to claim 18 or 19 thereby BE2018/5086 gekennzeichnet, dass die Drahtabschnitte (3) zu einem Drahtstück (17) miteinander verbunden sind, dass das Drahtstück (17) nach der Profilierung der Drahtabschnitte (3) entlang einer Biegelinie (16) umgebogen wird, um die Drahtabschnitte (3) in eine für das Verdrillen erforderliche Relativposition zueinander zu bringen.BE2018 / 5086 characterized in that the wire sections (3) are connected to one another to form a wire piece (17), that the wire piece (17) is bent over after the profiling of the wire sections (3) along a bending line (16) around the wire sections (3) to bring one in a relative position required for the twisting. 21. Verfahren nach einem der Ansprüche 18 bis 20, dadurch gekennzeichnet, dass die Drahtabschnitte21. The method according to any one of claims 18 to 20, characterized in that the wire sections Biegelinieelastic line Drahtformeinrichtung beidseits einer oder insbesondere mittels und/oder der einer einerWire forming device on one side or in particular by means of and / or that of one Drahtausrichteinrichtung (22), in jeweils einemWire alignment device (22), each in one Bereich (4a, 6a, 13a) mit einem kreisrunden und/oder in jeweils einem Bereich (4a, 6a, 13a) mit einem ovalen und/oder in jeweils einem BereichArea (4a, 6a, 13a) with a circular and / or in one area (4a, 6a, 13a) with an oval and / or in one area 13a) mit einem elliptischen und/oder in jeweils einem Bereich (4a, 6a, 13a) mit einem halbkreisförmigen Querschnitt versehen werden.13a) with an elliptical and / or in each area (4a, 6a, 13a) with a semicircular cross section. 22. Bürstenherstellungsmaschine (20) zur22. Brush manufacturing machine (20) for Herstellung von eingedrehten Bürsten (1), insbesondere nach einem derProduction of twisted brushes (1), in particular according to one of the Ansprüche bisClaims up to 17, dadurch gekennzeichnet, dass die17, characterized in that the BürstenherstellungsmaschineBrush manufacturing machine Drahtformeinrichtung (19) aufweist, mit eine der in zumindest einem Bereich (4a, 6a, 13a) eines zu profilierenden Drahtabschnitts (3) ein Querschnitt des zu profilierenden Drahtabschnitts (3) ver änderbar ist, sodass der Drahtabschnitt (3) nach der Profilierung zumindest zwei Bereiche (4a, 6a, Wire shaping device (19), with which in at least one area (4a, 6a, 13a) of a wire section (3) to be profiled a cross section of the wire section (3) to be profiled can be changed, so that the wire section (3) at least after profiling two areas (4a, 6a, BE2018/5086BE2018 / 5086 13a) mit unterschiedlich geformten Querschnitten aufweist.13a) with differently shaped cross sections. 23. Bürstenherstellungsmaschine (20) nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, dass die23. Brush manufacturing machine (20) according to claim 22, characterized in that the BürstenherstellungsmaschineBrush manufacturing machine Drahtformeinrichtung (19) transportrichtungWire forming device (19) transport direction Drahtausrichteinrichtung (22) (20) eine der in Drahtvorgelagerte aufweist und/oder dass die Bürstenherstellungsmaschine (20) eineWire alignment device (22) (20) has one of the ones upstream in wire and / or that the brush production machine (20) has one DrahtSchneidevorrichtung (27) aufweist.Has wire cutting device (27). 24. Bürstenherstellungsmaschine (20) nach Anspruch 22 oder 23, dadurch gekennzeichnet, dass die 15 Bürstenherstellungsmaschine (20) zur Durchführung eines Verfahrens nach einem der Ansprüche 18 bis 21 eingerichtet ist.24. Brush manufacturing machine (20) according to claim 22 or 23, characterized in that the 15 brush manufacturing machine (20) is set up to carry out a method according to one of claims 18 to 21.
BE2018/5086A 2017-02-22 2018-02-13 Rotated brush, method for producing a screwed brush and apparatus for producing a screwed brush BE1025531B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017103615.6 2017-02-22
DE102017103615 2017-02-22
DE102018101085.0A DE102018101085A1 (en) 2017-02-22 2018-01-18 Rotated brush, method for producing a screwed brush and apparatus for producing a screwed brush

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BE1025531A1 BE1025531A1 (en) 2019-04-02
BE1025531B1 true BE1025531B1 (en) 2019-04-08

Family

ID=61258100

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BE2018/5086A BE1025531B1 (en) 2017-02-22 2018-02-13 Rotated brush, method for producing a screwed brush and apparatus for producing a screwed brush

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20180235358A1 (en)
JP (1) JP2018134394A (en)
BE (1) BE1025531B1 (en)
DE (1) DE102018101085A1 (en)
SE (1) SE1850180A1 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10681974B2 (en) * 2017-04-04 2020-06-16 Ranir, Llc Interdental toothbrush
US11206918B2 (en) 2018-03-25 2021-12-28 Parallel Capture Holdings Inc. Interdental brush with nylon yarn strands
FR3088180B1 (en) * 2018-11-09 2021-10-01 Albea Services APPLICATOR FOR A COSMETIC PRODUCT, IN PARTICULAR MASCARA, ASSOCIATED APPLICATOR ASSEMBLY AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH AN APPLICATOR
WO2022253977A1 (en) 2021-06-02 2022-12-08 Curaden Ag Interdental brush having an oval wire cross section, and method for producing same
KR200498079Y1 (en) * 2021-12-27 2024-06-13 이희동 Tube brush
CN114698922A (en) * 2022-02-18 2022-07-05 洽兴包装工业(中国)有限公司 Bristles and eyelash brushes containing the same

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2003169717A (en) * 2001-09-25 2003-06-17 Kanai Hiroaki Interdental brush wire and interdental brush
DE102010044921A1 (en) * 2010-09-09 2012-03-15 Zahoransky Formenbau Gmbh Device for producing brushes and brush
DE202014100384U1 (en) * 2013-04-01 2014-02-25 Ya-Lin Huang A captive intermediate toothbrush
EP3123896A1 (en) * 2014-03-26 2017-02-01 Sinwa Corporation Brush for cosmetics

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2003169717A (en) * 2001-09-25 2003-06-17 Kanai Hiroaki Interdental brush wire and interdental brush
DE102010044921A1 (en) * 2010-09-09 2012-03-15 Zahoransky Formenbau Gmbh Device for producing brushes and brush
DE202014100384U1 (en) * 2013-04-01 2014-02-25 Ya-Lin Huang A captive intermediate toothbrush
EP3123896A1 (en) * 2014-03-26 2017-02-01 Sinwa Corporation Brush for cosmetics

Also Published As

Publication number Publication date
JP2018134394A (en) 2018-08-30
BE1025531A1 (en) 2019-04-02
US20180235358A1 (en) 2018-08-23
DE102018101085A1 (en) 2018-08-23
SE1850180A1 (en) 2018-08-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BE1025531B1 (en) Rotated brush, method for producing a screwed brush and apparatus for producing a screwed brush
DE3740321C2 (en)
EP3013184B1 (en) Method for the production of an interdental cleaner
DE69916346T2 (en) Brush for applying make-up, apparatus and manufacturing method equipped therewith
EP3223650B1 (en) Method and device for producing an interdental cleaner
EP2822420B1 (en) Wire core brush with twisted film
DE60317294T2 (en) Applicator for applying a product on a keratin fiber
EP3218972A1 (en) Corrugated tube assembly for receiving lines, and method for producing such a corrugated tube assembly
DE69738132T2 (en) DEVICE AND METHOD FOR REMOVING SUBSTANTIAL PRODUCT FROM AN APPLICATOR
EP0306052B1 (en) Method for manufacturing a brush, particularly a mascara brush
DE4106439C2 (en)
DE19730927C2 (en) Method and device for connecting a strand consisting of filaments to a bore or sleeve
DE102016114900B4 (en) Method of making paintbrushes and brushes
DE10235193A1 (en) Mascara brush, manufacturing process and mascara storage container therefor
DE2947806A1 (en) Mfr. of needles for sewing machines - from continuous length of wire which is cut when needle points are ground
BE1026190B1 (en) Method for the stepwise conveying of at least one filament strand, conveying device and device for producing brushes and / or brushes
DE2158003A1 (en) Elastic sealing strip profile - with lateral reinforcing ribs and additional reinforcing cores preventing longitudinal stretch
DE19949772B4 (en) Method of making a brush
EP1239752A1 (en) Method for producing brushes and device for implementing said method
DE321715C (en) Sewing machine needle and method of making it
EP4120873A1 (en) Bristle carrier, brush, and method for producing the bristle carrier and the brush
DE4418854A1 (en) Plastics toothbrush bristle bundles
EP0959714A1 (en) Cosmetics brush
DE3618962A1 (en) Process and device for producing high-strength hollow articles using rovings and binders
DE29712746U1 (en) Device for connecting a strand consisting of filaments with a bore or sleeve

Legal Events

Date Code Title Description
FG Patent granted

Effective date: 20190408

MM Lapsed because of non-payment of the annual fee

Effective date: 20200229