[go: up one dir, main page]

BE1022845B1 - GRINDING TOOL - Google Patents

GRINDING TOOL Download PDF

Info

Publication number
BE1022845B1
BE1022845B1 BE2014/0409A BE201400409A BE1022845B1 BE 1022845 B1 BE1022845 B1 BE 1022845B1 BE 2014/0409 A BE2014/0409 A BE 2014/0409A BE 201400409 A BE201400409 A BE 201400409A BE 1022845 B1 BE1022845 B1 BE 1022845B1
Authority
BE
Belgium
Prior art keywords
sheet
grinding tool
rod
edge
distal
Prior art date
Application number
BE2014/0409A
Other languages
French (fr)
Inventor
Damien Hebuterne
Pierre Marcel Emilien Navar
Patrick Petit-Jean
Jean-Pierre POSSET
Original Assignee
Snecma
Techspace Aero
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Snecma, Techspace Aero filed Critical Snecma
Application granted granted Critical
Publication of BE1022845B1 publication Critical patent/BE1022845B1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B23/00Portable grinding machines, e.g. hand-guided; Accessories therefor
    • B24B23/04Portable grinding machines, e.g. hand-guided; Accessories therefor with oscillating grinding tools; Accessories therefor
    • B24B23/046Clamping or tensioning means for abrasive sheets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B23/00Portable grinding machines, e.g. hand-guided; Accessories therefor
    • B24B23/005Auxiliary devices used in connection with portable grinding machines, e.g. holders
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24DTOOLS FOR GRINDING, BUFFING OR SHARPENING
    • B24D13/00Wheels having flexibly-acting working parts, e.g. buffing wheels; Mountings therefor
    • B24D13/02Wheels having flexibly-acting working parts, e.g. buffing wheels; Mountings therefor acting by their periphery
    • B24D13/06Wheels having flexibly-acting working parts, e.g. buffing wheels; Mountings therefor acting by their periphery the flaps or strips being individually attached
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24DTOOLS FOR GRINDING, BUFFING OR SHARPENING
    • B24D9/00Wheels or drums supporting in exchangeable arrangement a layer of flexible abrasive material, e.g. sandpaper
    • B24D9/006Tools consisting of a rolled strip of flexible material

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Polishing Bodies And Polishing Tools (AREA)

Abstract

L'invention concerne le domaine de l'usinage abrasif, et en particulier un outil de meulage (1) comprenant une tige (2) avec un embout (2a) destiné à être reçu par une broche porte-outil pour l'entraînement de l'outil (1) en rotation autour d'un axe longitudinal (X) de la tige (2), et au moins une feuille (3) fixée à ladite tige (2). La feuille (3) présente au moins une face externe (6) abrasive entre un bord proximal (8), un bord distal (7) et deux bords latéraux (9). En outre, elle présente, entre ladite face externe (6) abrasive et une face (5) opposée, au moins une fente (12) partant de l'un desdits bords proximal (8) ou distal (7). L'invention a également rapport à un procédé de rayonnage d'arêtes (21) comprenant une étape d'usinage abrasif avec un tel outil de meulage (1).The invention relates to the field of abrasive machining, and in particular to a grinding tool (1) comprising a rod (2) with a tip (2a) intended to be received by a tool-holder spindle for driving the machine. 'tool (1) rotating about a longitudinal axis (X) of the rod (2), and at least one sheet (3) fixed to said rod (2). The sheet (3) has at least one abrasive outer face (6) between a proximal edge (8), a distal edge (7) and two side edges (9). In addition, it has, between said outer abrasive face (6) and an opposite face (5), at least one slot (12) extending from one of said proximal (8) or distal (7) edges. The invention also relates to a method for shelving edges (21) comprising an abrasive machining step with such a grinding tool (1).

Description

OUTIL DE MEULAGE Arrière-plan de l'inventionGRINDING TOOL Background of the Invention

La présente invention concerne le domaine des outils d'usinage, et plus particulièrement un outil de meulage, ainsi qu'un procédé de rayonnage d'arêtes comprenant une étape d'usinage abrasif avec un tel outil de meulage.The present invention relates to the field of machining tools, and more particularly to a grinding tool, as well as to an edge shelving method comprising an abrasive machining step with such a grinding tool.

On entend par « meulage », dans le présent contexte, tout procédé d'usinage par abrasion, >et en' particulier par contact avec une surface abrasive en mouvement. Afin d'assurer la finition de pièces mécaniques, il est souvent souhaitable d'arrondir leurs arêtes vives, tant pour faciliter leur manipulation sans risque de coupure, que pour permettre leur assemblage avec d'autres pièces. Parmi les outils utilisés avec cet objet, on compte notamment les brosses à lamelles abrasives sur tiges, comme par exemple celles vendues par la société 3M® sous la marque ScotchBrite® FF-ZS. Néanmoins, ces brosses présentent certains inconvénients, notamment à l'heure d'assurer la finition d'arêtes d'accès difficile, comme peuvent l'être celles de certains festons intérieurs de roues de turbine.In this context, grinding is understood to mean any method of machining by abrasion, and in particular by contact with an abrasive surface in motion. In order to ensure the finishing of mechanical parts, it is often desirable to round their sharp edges, both to facilitate their handling without risk of cutting, as to allow their assembly with other parts. Among the tools used with this object are in particular abrasive staple-blade brushes, such as those sold by the company 3M® under the brand ScotchBrite® FF-ZS. Nevertheless, these brushes have certain drawbacks, especially at the time of ensuring the finishing of edges of difficult access, as may be those of some internal festoons turbine wheels.

Objet et résumé de l'inventionObject and summary of the invention

La présente invention vise à remédier à ces inconvénients. Notamment, l'invention vise à proposer un outil de meulage comprenant une tige avec un embout destiné à être reçu par une broche porte-outil pour l'entraînement de l'outil en rotation autour d'un axe longitudinal de la tige, et au moins une feuille fixée à ladite tige et présentant au moins une face externe abrasive, et qui permette la finition d'arêtes d'accès difficile. Ladite face externe abrasive peut notamment être délimitée par un bord proximal et un bord distal, décalés l'un par rapport à l'autre suivant au moins la direction dudit axe longitudinal de la tige, et deux bords latéraux décalés l'un par rapport à l'autre suivant au moins une direction orthogonale audit axe longitudinal de la tige. Dans le présent contexte, on entend par « proximal » le sens allant vers l'embout de la tige dans l'axe longitudinal de celle-ci, et le sens opposé par « distal ».The present invention aims to remedy these disadvantages. In particular, the invention aims at providing a grinding tool comprising a rod with a bit intended to be received by a tool-holder spindle for driving the tool in rotation about a longitudinal axis of the rod, and less a sheet attached to said rod and having at least one abrasive outer face, and which allows the finishing of difficult access edges. Said abrasive outer face may in particular be delimited by a proximal edge and a distal edge, offset with respect to each other along at least the direction of said longitudinal axis of the rod, and two lateral edges offset with respect to the other following at least one direction orthogonal to said longitudinal axis of the rod. In the present context, the term "proximal" means the direction towards the tip of the rod in the longitudinal axis thereof, and the opposite direction by "distal".

Dans au moins un mode de réalisation de la présente invention, le but de faciliter la finition d'arêtes d'accès difficile peut être atteint grâce au fait que ladite feuille présente, entre ladite face externe abrasive et une face opposée, au moins une fente partant de l'un desdits bords proximal ou distal. Grâce à cette disposition, une zone de travail est délimitée par la fente, le bord proximal ou distal de départ de la fente, et le bord latéral le plus proche de la fente, cette zone de travail pouvant basculer autour d'une ligne de flexion de ladite feuille qui va d'une extrémité intérieure de la fente jusqu'au bord latéral de la feuille le plus proche. Le basculement de la zone de travail autour de cette ligne de flexion permet ainsi l'utilisation de cet outil pour la finition d'arêtes d'accès difficile.In at least one embodiment of the present invention, the purpose of facilitating the finishing of edges of difficult access can be achieved by virtue of the fact that said sheet has, between said abrasive outer face and an opposite face, at least one slot from one of said proximal or distal edges. With this arrangement, a working area is delimited by the slot, the proximal or distal edge of the slot, and the lateral edge closest to the slot, this work area being able to tilt around a bending line said sheet extending from an inner end of the slot to the side edge of the nearest sheet. The tilting of the working zone around this bending line thus makes it possible to use this tool for finishing difficult access edges.

La feuille peut notamment être une feuille de papier de verre avec un support papier en papier imperméable à l'eau, présentant un grammage entre A et C, et une taille moyenne des grains abrasifs entre 150 et 600 pm. Ces grains abrasifs peuvent être par exemple des grains en carbure de silicium, avec un poudrage fermé, liés au support papier par un liant résine. Toutefois, d'autres types de grain et de support pourraient alternativement être utilisés suivant les circonstances, comme par exemple de supports papier de différent grammage, des supports toile, des grains abrasifs de différentes tailles ou matériaux, ou liés au support papier par un autre type de liant.The sheet may especially be a sheet of sandpaper with a waterproof paper paper backing, having a basis weight between A and C, and an average abrasive grain size between 150 and 600 μm. These abrasive grains may be, for example, silicon carbide grains, with closed powdering, bonded to the paper support by a resin binder. However, other types of grain and support could alternatively be used depending on the circumstances, such as for example paper carriers of different weights, canvas supports, abrasive grains of different sizes or materials, or related to the paper support by another type of binder.

Ladite fente peut présenter une largeur non inférieure à 1 mm et/ou non supérieure à 2 mm, une distance, par rapport au plus proche bord latéral de la feuille, non inférieure à 10 mm et/ou non supérieure à 15 mm, et/ou une profondeur, à partir du bord proximal ou distal de départ, non inférieure à 12 mm et/ou non supérieure à 22 mm. Dans le présent contexte, on entend par « profondeur » de la fente la distance minimale sur la face externe abrasive de la feuille entre le bord proximal ou distal de départ de la fente et une extrémité opposée de la fente à l'intérieur de la feuille. L'outil de meulage peut être sensiblement symétrique par rapport à un plan aligné avec ledit axe longitudinal de la tige et perpendiculaire aux bords proximal et distal de la feuille. De cette manière il peut présenter au moins une telle fente et une zone de travail correspondante de chaque côté dudit plan de symétrie, augmentant la fréquence de passage de la surface abrasive sur la matière usinée, tout en assurant l'équilibre de l'outil de meulage pour permettre son utilisation à des vitesses de rotation élevées.Said slot may have a width of not less than 1 mm and / or not greater than 2 mm, a distance from the nearest lateral edge of the sheet of not less than 10 mm and / or not greater than 15 mm, and or a depth, from the proximal or distal starting edge, not less than 12 mm and / or not greater than 22 mm. In the present context, the term "depth" of the slit means the minimum distance on the abrasive outer surface of the sheet between the proximal or distal edge of the slit and an opposite end of the slit within the sheet. . The grinding tool may be substantially symmetrical with respect to a plane aligned with said longitudinal axis of the rod and perpendicular to the proximal and distal edges of the sheet. In this way it can present at least one such slot and a corresponding working area on each side of said plane of symmetry, increasing the frequency of passage of the abrasive surface on the machined material, while ensuring the balance of the tool of grinding to allow its use at high rotational speeds.

Afin de permettre un usage bidirectionnel de l'outil, même avec une feuille ne présentant qu'une seule face abrasive, ladite feuille peut être pliée par l'un de ses bords proximal ou distal.In order to allow bidirectional use of the tool, even with a sheet having only one abrasive surface, said sheet may be folded by one of its proximal or distal edges.

En particulier, avec ladite feuille pliée par son bord distal, ledit bord distal de la feuille peut être retenu entre un support solidaire de ladite tige et sensiblement perpendiculaire à son axe longitudinal, et une pièce de rétention amovible.In particular, with said sheet folded by its distal edge, said distal edge of the sheet may be retained between a support integral with said rod and substantially perpendicular to its longitudinal axis, and a removable retention piece.

Alternativement, toutefois, ladite tige peut présenter, sur une extrémité distale, une pince retenant ladite feuille.Alternatively, however, said rod may have, on a distal end, a clamp retaining said sheet.

La présente invention se rapporte aussi à un procédé de rayonnage d'arêtes comprenant une étape d'usinage abrasif avec l'outil de meulage susmentionné. Le procédé peut comprendre en outre une étape préalable de chanfreinage des arêtes avant ladite étape d'usinage abrasif. Grâce à la forme de cet outil de meulage, ce procédé permet même le rayonnement d'arêtes d'accès difficile.The present invention also relates to a method of edge shelving comprising an abrasive machining step with the aforementioned grinding tool. The method may further include a prior step of chamfering the ridges prior to said abrasive machining step. Thanks to the shape of this grinding tool, this process even allows the radiation of edges of difficult access.

Brève description des dessins L'invention sera bien comprise et ses avantages apparaîtront mieux, à la lecture de la description détaillée qui suit, d'un mode de réalisation représenté à titre d'exemple non limitatif. La description se réfère aux dessins annexés sur lesquels : - la figure 1 est une perspective d'un outil de meulage suivant un premier mode de réalisation de l'invention ; - la figure 2 est une vue latérale de l'outil de meulage de la figure i; - la figure 3 illustre la feuille abrasive de l'outil de la figure 1 en position dépliée ; - la figure 4 illustre l'utilisation de l'outil de meulage de la figure 1 pour le rayonnage des arêtes d'un feston ; - les figures 5A à 5C illustrent le profil du feston de la figure 3 à chaque étape du procédé de rayonnage ; - les figures 6 à 9 illustrent des variantes de l'outil de meulage de la figure 1 ; et - la figure 10 est une vue en perspective d'un outil de meulage suivant un autre mode de réalisation de l'invention.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention will be better understood and its advantages will appear better on reading the detailed description which follows, of an embodiment shown by way of non-limiting example. The description refers to the accompanying drawings in which: - Figure 1 is a perspective of a grinding tool according to a first embodiment of the invention; Figure 2 is a side view of the grinding tool of Figure 1; - Figure 3 illustrates the abrasive sheet of the tool of Figure 1 in the unfolded position; FIG. 4 illustrates the use of the grinding tool of FIG. 1 for the shelving of the edges of a festoon; FIGS. 5A to 5C illustrate the profile of the festoon of FIG. 3 at each step of the shelving method; - Figures 6 to 9 illustrate variants of the grinding tool of Figure 1; and FIG. 10 is a perspective view of a grinding tool according to another embodiment of the invention.

Description détaillée de l'inventionDetailed description of the invention

Un outil de meulage 1 suivant un premier mode de réalisation est illustré sur les figures 1 et 2. Comme l'on peut apprécier sur la figure 1, cet outil 1 comprend une tige 2 et une feuille flexible 3. La tige 2 présente un embout 2a destiné à être reçu par une broche porte-outil pour l'entraînement de l'outil 1 en rotation autour d'un axe longitudinal X de la tige 2. Sur son extrémité opposée 2b, la tige 2 présente une traverse 4 formant un support pour la feuille 3 solidaire de la tige 2, et sensiblement perpendiculaire à son axe longitudinal X. Dans ce contexte, on entend par « sensiblement perpendiculaire » comme formant un angle non inférieur, par exemple, à 80° et non supérieur, par exemple, à 100°.A grinding tool 1 according to a first embodiment is illustrated in Figures 1 and 2. As can be appreciated in Figure 1, this tool 1 comprises a rod 2 and a flexible sheet 3. The rod 2 has a nozzle 2a to be received by a tool spindle for driving the tool 1 in rotation about a longitudinal axis X of the rod 2. On its opposite end 2b, the rod 2 has a cross member 4 forming a support for the sheet 3 integral with the rod 2, and substantially perpendicular to its longitudinal axis X. In this context, the term "substantially perpendicular" as forming a non-inferior angle, for example, at 80 ° and not higher, for example, at 100 °.

La feuille 3 prend appui sur cette traverse 4 avec une face interne 5, qui n'est pas nécessairement abrasive. Par contre, sa face externe 6 présente bien une surface abrasive formée par des grains d'un matériau de grande dureté, comme par exemple du carbure de silicium, collés sur un substrat flexible de la feuille 3, qui peut être par exemple du papier imperméable. Ainsi, la feuille 3 peut être formée par du papier dit de verre ou d'émeri avec sa face abrasive tournée vers l'extérieur.The sheet 3 is supported on the crosspiece 4 with an inner face 5, which is not necessarily abrasive. By against its outer face 6 has an abrasive surface formed by grains of a material of high hardness, such as silicon carbide, adhered to a flexible substrate of the sheet 3, which may be for example waterproof paper . Thus, the sheet 3 may be formed by so-called glass or emery paper with its abrasive face facing outwards.

La feuille 3 est pliée contre la traverse 4, formant ainsi un bord distal 7 séparant deux ailes 3a, 3b opposées. L'extrémité de chaque aile 3a,3b forment des bords proximaux 8. Ces bords proximaux 8 sont reliés par des bords latéraux 9 d'un côté et d'autre de la tige 2. Dans le mode de réalisation illustré, lesdits bords latéraux 9 sont sensiblement perpendiculaires au bord distal 7 et aux bords proximaux 8. La feuille 3 est arrangée de manière sensiblement symétrique par rapport à un plan de symétrie S sensiblement perpendiculaire à la face externe 6 de la feuille 3 et comprenant l'axe longitudinal X de la tige 2. Par « sensiblement symétrique » on entend, dans le présent contexte, qu'une ligne médiane de la feuille 3 n'est pas décalée de, par exemple, plus de 10% de la largeur de la feuille 3 par rapport à ce plan de symétrie S.The sheet 3 is folded against the crosspiece 4, thus forming a distal edge 7 between two wings 3a, 3b opposite. The ends of each wing 3a, 3b form proximal edges 8. These proximal edges 8 are connected by lateral edges 9 on either side of the rod 2. In the illustrated embodiment, said lateral edges 9 are substantially perpendicular to the distal edge 7 and the proximal edges 8. The sheet 3 is arranged substantially symmetrically with respect to a plane of symmetry S substantially perpendicular to the outer face 6 of the sheet 3 and comprising the longitudinal axis X of the rod 2. By "substantially symmetrical" is meant, in the present context, a center line of the sheet 3 is not shifted by, for example, more than 10% of the width of the sheet 3 relative to this plane of symmetry S.

La feuille 3 est retenue contre la traverse 4 par une pièce de rétention 10 amovible, laquelle est à son tour fixée, dans le mode de réalisation illustré, par une vis 11 engagée dans un filetage interne de l'extrémité 2b de la tige 2. Toutefois, d'autres moyens de fixation libérables de la pièce de rétention amovible peuvent éventuellement être envisagés.The sheet 3 is retained against the crosspiece 4 by a removable retention piece 10, which in turn is fixed, in the illustrated embodiment, by a screw 11 engaged in an internal thread of the end 2b of the rod 2. However, other releasable attachment means of the removable retention piece may optionally be envisaged.

La feuille 3 présente aussi, de chaque côté du plan de symétrie S, une fente 12 à partir de chaque bord proximal 8, de manière à former une ligne de flexion 13 entre une extrémité intérieure 14 de la fente 12 et le plus proche bord latéral 9. Chaque fente 12 et ligne de flexion 13 délimitent, avec le bord proximal 8 et le bord latéral 9 correspondants, une zone de travail 14 pouvant basculer autour de la ligne de flexion 13. Dans le mode de réalisation illustré, les fentes 12 sont sensiblement parallèles aux bords latéraux 9 de la feuille 3. Par « sensiblement parallèle », on entend dans ce contexte, que les fentes ne divergent de plus de, par exemple, 10° par rapport aux bords latéraux 9. Comme illustré en particulier sur la figure 3, chaque fente 12 présente une largeur Lf, une profondeur PF entre le bord proximal 8 de départ et son extrémité intérieure 14, et une distance DF par rapport au plus proche bord latéral 9. Par exemple, dans le mode de réalisation illustré, la largeur LF peut être entre 1 et 2 mm, la profondeur PF entre 12 et 22 mm, et la distance DF entre 10 et 15 mm.The sheet 3 also has, on each side of the plane of symmetry S, a slot 12 from each proximal edge 8, so as to form a bending line 13 between an inner end 14 of the slot 12 and the nearest lateral edge 9. Each slot 12 and bending line 13 delimit, with the proximal edge 8 and the corresponding lateral edge 9, a working area 14 that can tilt around the bending line 13. In the illustrated embodiment, the slots 12 are substantially parallel to the side edges 9 of the sheet 3. By "substantially parallel" is meant in this context, that the slots do not diverge more than, for example, 10 ° with respect to the side edges 9. As illustrated in particular on the 3, each slot 12 has a width Lf, a depth PF between the proximal edge 8 of departure and its inner end 14, and a distance DF with respect to the nearest side edge 9. For example, in the embodiment of FIG. As illustrated, the width LF can be between 1 and 2 mm, the depth PF between 12 and 22 mm, and the distance DF between 10 and 15 mm.

Sur la figure 2, on peut apprécier comment la feuille 3 est pliée par son bord distal 7 avec un angle a (ALPHA) de, par exemple, 20 à 60°. Cette feuille 3, dépliée comme illustré sur la figure 3, présente une largeur L entre les bords latéraux 9 de, par exemple, 127 mm, et une longueur H entre les bords proximaux 8 de, par exemple, 70 mm.In Figure 2, it can be appreciated how the sheet 3 is bent by its distal edge 7 with an angle α (ALPHA) of, for example, 20 to 60 °. This sheet 3, unfolded as illustrated in FIG. 3, has a width L between the lateral edges 9 of, for example, 127 mm, and a length H between the proximal edges 8 of, for example, 70 mm.

Cet outil de meulage 1 peut notamment être utilisé dans un procédé de rayonnage d'arêtes d'accès difficile, et notamment de festons annulaires comme celui illustré sur la figure 4. Pour cela, l'outil de meulage 1, orienté avec l'axe longitudinal X de la tige 2 sensiblement perpendiculaire au feston 20, comme illustré sur la figure 4, est entraîné en rotation autour de l'axe longitudinal X à une vitesse N pouvant être, par exemple, entre 1000 et 5000 tours/minute, de manière à contacter les arêtes 21 du feston 20 avec les zones de travail 14 afin d'arrondir ces arêtes. L'outil de meulage 1 peut se déplacer dans le plan du feston en suivant les arêtes 21 afin de les traiter sur toute leur longueur. La broche porte-outils (non illustrée) entraînant l'outil de meulage en rotation peut, par exemple, être actionnée électriquement ou par un actionneur fluidique, notamment pneumatique.This grinding tool 1 can in particular be used in a method of shelving difficult access edges, and in particular annular festoons such as that illustrated in FIG. 4. For this, the grinding tool 1, oriented with the axis longitudinal X of the rod 2 substantially perpendicular to the festoon 20, as illustrated in FIG. 4, is rotated about the longitudinal axis X at a speed N which can be, for example, between 1000 and 5000 revolutions / minute, contacting the ridges 21 of the festoon 20 with the work areas 14 to round these edges. The grinding tool 1 can move in the plane of the festoon along the edges 21 to treat them over their entire length. The tool spindle (not shown) driving the grinding tool in rotation can, for example, be actuated electrically or by a fluid actuator, in particular pneumatic.

Ces arêtes 21 peuvent avoir été préalablement chanfreinées dans une première étape du procédé de rayonnage, pouvant être mise en œuvre, par exemple, par fraisage. L'évolution des arêtes 21 suivant chaque étape d'un tel procédé est illustrée sur les figures 5A à 5C. La figure 5A illustre le profil brut du feston 20, avant toute opération du procédé de rayonnage. La figure 5B illustre le même profil après le chanfreinage des arêtes 21. Finalement, la figure 5C illustre le profil après l'usinage abrasif, avec l'outil de meulage 1, des arêtes 21 préalablement chanfreinées.These ridges 21 may have been previously chamfered in a first step of the shelving process, which can be implemented, for example, by milling. The evolution of the ridges 21 following each step of such a process is illustrated in FIGS. 5A to 5C. Figure 5A illustrates the raw profile of the festoon 20 prior to any operation of the shelving process. FIG. 5B illustrates the same profile after the chamfering of the ridges 21. Finally, FIG. 5C illustrates the profile after the abrasive machining, with the grinding tool 1, of the edges 21 previously chamfered.

Bien que, dans le mode de réalisation illustré sur les figures 1 et 2, la traverse 4 de l'outil de meulage 1 présente une section transversale ronde, d'autres alternatives peuvent être envisagées, comme par exemple celle illustrée sur la figure 6. Dans cette variante, la traverse 4 présente une section transversale trapézoïdale, avec des surfaces latérales 4a et 4b convergeant en direction distale avec sensiblement le même angle a (ALPHA) que les ailes 3a, 3b de la feuille 3. En outre, il est aussi possible d'avoir plusieurs feuilles abrasives 3, chacune soutenue par une traverse 4. Ces traverses 4 peuvent être arrangées en croix, comme dans les variantes illustrées sur les figures 7 et 8, ou en étoile, comme dans la variante illustrée sur la figure 9. Dans chacune de ces figures, les éléments reçoivent les mêmes chiffres de référence que les éléments équivalents du premier mode de réalisation. On peut ainsi constituer, par découpage et collage de ces feuilles abrasives, une brosse multi-lamelles comme celle illustrée.Although, in the embodiment illustrated in Figures 1 and 2, the crossbar 4 of the grinding tool 1 has a round cross section, other alternatives may be envisaged, such as that illustrated in Figure 6. In this variant, the crosspiece 4 has a trapezoidal cross-section, with side surfaces 4a and 4b converging in a distal direction with substantially the same angle α (ALPHA) as the wings 3a, 3b of the sheet 3. In addition, it is also it is possible to have several abrasive sheets 3, each supported by a crosspiece 4. These crosspieces 4 can be arranged in a cross, as in the variants illustrated in FIGS. 7 and 8, or in a star, as in the variant illustrated in FIG. 9 In each of these figures, the elements receive the same reference numerals as the equivalent elements of the first embodiment. It is thus possible, by cutting and gluing these abrasive sheets, a multi-blade brush as illustrated.

La figure 10 illustre encore un autre mode de réalisation différent. Dans cet autre mode de réalisation, la tige 2 présente, sur son extrémité distale 2b, une pince 30 destinée à retenir la feuille 3. Cette pince 30 comprend deux branches 30a, 30b reliés par une charnière centrale 31 soutenue par l'extrémité distale de la tige 2. La branche 30b est fixe dans la tige 2, tandis qu'un ressort 32 situé derrière la charnière 31 assure un rappel refermant l'extrémité distale de la branche pivotante 30a contre celle de la branche fixe 30b. Afin de renforcer ce rappel lors de la rotation de l'outil 1 autour de son axe longitudinal X, le centre de masse CM de la branche pivotante 30a est situé derrière la charnière centrale 31, de telle manière que les forces centrifuges agissant sur la branche pivotante 30a contribuent à refermer son extrémité distale contre celle de la branche fixe 30b.Figure 10 illustrates yet another different embodiment. In this other embodiment, the rod 2 has, on its distal end 2b, a clamp 30 for retaining the sheet 3. This clamp 30 comprises two branches 30a, 30b connected by a central hinge 31 supported by the distal end of the rod 2. The branch 30b is fixed in the rod 2, while a spring 32 located behind the hinge 31 provides a return closing the distal end of the pivoting arm 30a against that of the fixed branch 30b. In order to reinforce this return during the rotation of the tool 1 about its longitudinal axis X, the center of mass CM of the pivoting branch 30a is located behind the central hinge 31, so that the centrifugal forces acting on the branch pivoting 30a contribute to close its distal end against that of the fixed branch 30b.

Dans ce mode de réalisation, la feuille 3 est retenue entre les extrémités distales des deux branches 30a, 30b. Elle est pliée, contrairement au premier mode de réalisation, par son bord proximal 8, quoiqu'il puisse aussi être alternativement envisagé de la plier par son bord distal. Comme dans le premier mode de réalisation, l'outil de meulage 1 est sensiblement symétrique par rapport à un plan de symétrie S perpendiculaire à la face externe 6 de la feuille 3, laquelle présente, de chaque côté du plan de symétrie S, une fente 12 à partir de chaque bord proximal 8, de manière à former une ligne de flexion 13 entre une extrémité intérieure 14 de la fente 12 et le plus proche bord latéral 9. Chaque fente 12 et ligne de flexion 13 délimitent, avec le bord proximal 8 et le bord latéral 9 correspondants, une zone de travail 14 pouvant basculer autour de la ligne de flexion 13. Comme dans le premier mode de réalisation, les fentes 12 sont sensiblement parallèles aux bords latéraux 9 de la feuille 3. Chaque fente 12 présente une largeur LF, une profondeur PF entre le bord proximal 8 de départ et son extrémité intérieure 14, et une distance DF par rapport au plus proche bord latéral 9. Ces dimensions, ainsi que la largeur L et longueur H de la feuille 2 dépliée, peuvent être similaires à celles du premier mode de réalisation, mais elles sont aussi adaptables en fonction de l'application donnée à l'outil de meulage 1. Les éléments restants de l'outil de meulage 1 illustré sur cette figure reçoivent les mêmes chiffres de référence que les éléments équivalents du premier mode de réalisation.In this embodiment, the sheet 3 is retained between the distal ends of the two branches 30a, 30b. It is folded, unlike the first embodiment, by its proximal edge 8, although it can also be alternately considered to bend by its distal edge. As in the first embodiment, the grinding tool 1 is substantially symmetrical about a plane of symmetry S perpendicular to the outer face 6 of the sheet 3, which has, on each side of the plane of symmetry S, a slot 12 from each proximal edge 8, so as to form a bending line 13 between an inner end 14 of the slot 12 and the nearest side edge 9. Each slot 12 and bending line 13 delimit, with the proximal edge 8 and the corresponding side edge 9, a working area 14 capable of tilting around the bending line 13. As in the first embodiment, the slots 12 are substantially parallel to the side edges 9 of the sheet 3. Each slot 12 has a width LF, a depth PF between the proximal edge 8 of departure and its inner end 14, and a distance DF relative to the nearest side edge 9. These dimensions, as well as the width L and length H of the fe 2, may be similar to those of the first embodiment, but they are also adaptable according to the application given to the grinding tool 1. The remaining elements of the grinding tool 1 illustrated in this figure receive the same reference numerals as the equivalent elements of the first embodiment.

Quoique la présente invention ait été décrite en se référant à un exemple de réalisation spécifique, il est évident que des différentes modifications et changements peuvent être effectués sur ces exemples sans sortir de la portée générale de l’invention telle que définie par les revendications. En outre, des caractéristiques individuelles des différents modes de réalisation évoqués peuvent être combinées dans des modes de réalisation additionnels. Par conséquent, la description et les dessins doivent être considérés dans un sens illustratif plutôt que restrictif.Although the present invention has been described with reference to a specific exemplary embodiment, it is obvious that various modifications and changes can be made to these examples without departing from the general scope of the invention as defined by the claims. In addition, individual features of the various embodiments mentioned can be combined in additional embodiments. Therefore, the description and drawings should be considered in an illustrative rather than restrictive sense.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Outil de meulage (1) comprenant : une tige (2) avec un embout (2a) destiné à être reçu par une broche porte-outil pour l'entraînement de l'outil (1) en rotation autour d'un axe longitudinal (X) de la tige (2) ; au moins une feuille (3) fixée à ladite tige (2) et présentant au moins une face externe (6) abrasive entre un bord proximal (8) et un bord distal (7), décalés l'un par rapport à l'autre suivant au moins la direction dudit axe longitudinal (X) de la tige (2), et deux bords latéraux (9) décalés l'un par rapport à l'autre suivant au moins une direction orthogonale audit axe longitudinal (X) de la tige (2) ; caractérisé en ce que ladite feuille (3) présente, entre ladite face externe (6) abrasive et une face (5) opposée, au moins une fente (12) partant de l'un desdits bords proximal (8) ou distal (7).A grinding tool (1) comprising: a rod (2) with a bit (2a) to be received by a tool spindle for driving the tool (1) in rotation about a longitudinal axis (X) of the rod (2); at least one sheet (3) fixed to said shank (2) and having at least one abrasive outer face (6) between a proximal edge (8) and a distal edge (7) offset with respect to each other along at least the direction of said longitudinal axis (X) of the rod (2), and two lateral edges (9) offset with respect to each other in at least one direction orthogonal to said longitudinal axis (X) of the rod (2); characterized in that said sheet (3) has, between said abrasive outer face (6) and an opposite face (5), at least one slot (12) extending from one of said proximal (8) or distal (7) edges . 2. Outil de meulage (1) suivant la revendication 1, dans lequel ladite fente (12) présente une largeur (LF) non inférieure à 1 mm et/ou non supérieure à 2 mm.2. Grinding tool (1) according to claim 1, wherein said slot (12) has a width (LF) of not less than 1 mm and / or not greater than 2 mm. 3. Outil de meulage (1) suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel ladite fente (12) présente une distance (Df), par rapport au plus proche bord latéral (9) de la feuille (3), non inférieure à 10 mm et/ou non supérieure à 15 mm.The grinding tool (1) according to any one of claims 1 to 3, wherein said slot (12) has a distance (Df) from the nearest side edge (9) of the sheet (3), not less than 10 mm and / or not more than 15 mm. 4. Outil de meulage (1) suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel ladite fente (12) présente une profondeur (PF), à partir du bord proximal (8) ou distal (7) de départ, non inférieure à 12 mm et/ou non supérieure à 22 mm.The grinding tool (1) according to any one of claims 1 to 3, wherein said slot (12) has a depth (PF) from the proximal (8) or distal (7) starting edge, no less than 12 mm and / or not more than 22 mm. 5. Outil de meulage (1) suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, lequel est sensiblement symétrique par rapport à un plan (S) aligné avec ledit axe longitudinal (X) de la tige (2) et perpendiculaire aux bords proximal (8) et distal (7) de la feuille (3).Grinding tool (1) according to any one of claims 1 to 4, which is substantially symmetrical with respect to a plane (S) aligned with said longitudinal axis (X) of the rod (2) and perpendicular to the proximal edges (8) and distal (7) of the sheet (3). 6. Outil de meulage (1) suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel ladite feuille (3) est pliée par l'un de ses bords proximal (8) ou distal (7).The grinding tool (1) according to any one of claims 1 to 5, wherein said sheet (3) is bent by one of its proximal (8) or distal (7) edges. 7. Outil de meulage (1) suivant la revendication 6, dans lequel ladite feuille (3) est pliée par son bord distal (7), ledit bord distal (7) de la feuille (3) étant retenu entre un support (4) solidaire de ladite tige (2) et sensiblement perpendiculaire à son axe longitudinal (X), et une pièce de rétention (10) amovible.The grinding tool (1) according to claim 6, wherein said sheet (3) is folded by its distal edge (7), said distal edge (7) of the sheet (3) being held between a support (4) secured to said rod (2) and substantially perpendicular to its longitudinal axis (X), and a removable retention piece (10). 8. Outil de meulage (1) suivant l'une quelconque des revendications 1 à 6, dans lequel ladite tige (2) présente, sur une extrémité distale (2b), une pince (30) retenant ladite feuille (3).8. Grinding tool (1) according to any one of claims 1 to 6, wherein said rod (2) has, on a distal end (2b), a clamp (30) retaining said sheet (3). 9. Procédé de rayonnage d'arêtes (21) comprenant une étape d'usinage abrasif avec un outil de meulage (1) suivant l'une quelconque des revendications 1 à 8.A method of edge shelving (21) comprising an abrasive machining step with a grinding tool (1) according to any one of claims 1 to 8. 10. Procédé de rayonnage d'arêtes (21) suivant la revendication 9, comprenant en outre une étape préalable de chanfreinage des arêtes (21) avant ladite étape d'usinage abrasif.The edge shelving method (21) of claim 9, further comprising a prior step of chamfering the ridges (21) prior to said abrasive machining step.
BE2014/0409A 2013-05-31 2014-05-28 GRINDING TOOL BE1022845B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1355001A FR3006221B1 (en) 2013-05-31 2013-05-31 GRINDING TOOL
FR1355001 2013-05-31

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BE1022845B1 true BE1022845B1 (en) 2016-09-20

Family

ID=49212788

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BE2014/0409A BE1022845B1 (en) 2013-05-31 2014-05-28 GRINDING TOOL

Country Status (2)

Country Link
BE (1) BE1022845B1 (en)
FR (1) FR3006221B1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2440856A (en) * 1945-01-29 1948-05-04 John J Bailey Finishing device
US2771720A (en) * 1955-05-16 1956-11-27 Field Albert Abrading implement
US4133146A (en) * 1977-06-22 1979-01-09 Cola Charles R De Rotary abrasive tool
WO2000020171A1 (en) * 1998-10-02 2000-04-13 Botech Ag Grinding tool

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2440856A (en) * 1945-01-29 1948-05-04 John J Bailey Finishing device
US2771720A (en) * 1955-05-16 1956-11-27 Field Albert Abrading implement
US4133146A (en) * 1977-06-22 1979-01-09 Cola Charles R De Rotary abrasive tool
WO2000020171A1 (en) * 1998-10-02 2000-04-13 Botech Ag Grinding tool

Also Published As

Publication number Publication date
FR3006221A1 (en) 2014-12-05
FR3006221B1 (en) 2015-07-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2635393B1 (en) Method for machining a casing of an aircraft turboshaft engine and scraper tool for implementing said method
FR2968591A3 (en) MULTI-BLADES ACCESSORY
EP1465749B1 (en) Tool for surface treatment of an optical surface
FR2909574A1 (en) TIGHTENING CHUCK.
FR3064202A1 (en) TOOL FOR REMOVING MATERIAL, IN PARTICULAR RIBBON, AND METHOD FOR MACHINING A NUMBER OF BOREHOES
BE1022845B1 (en) GRINDING TOOL
EP2493661B1 (en) Device for holding a hand tool and kit including such a device
FR2972382A1 (en) OPTICAL GLASS GRINDING MACHINE AND ASSOCIATED GRINDING METHOD
JP2007313637A (en) Rotary tool for surface machining
EP3600736B1 (en) Clamping chuck with inclined slides
FR3030657A1 (en)
FR2772659A1 (en) BLOCK SYSTEM FOR DISCS
WO1996009914A1 (en) Method and device for remedying the fragility of the ridges of a spectacle glass made of rigid material, and corresponding spectacle glass
BE1011809A3 (en) Correction device ends bristle brush.
FR3068275B1 (en) DEVICE AND METHOD FOR REMOVING MATERIAL AND TOOL EQUIPPED WITH SUCH A DEVICE
EP2509744B1 (en) Optical-grade surfacing tool
FR3018152A1 (en) ELEMENT AND CUTTING TOOL FOR AGRICULTURAL MACHINE AND CORRESPONDING AGRICULTURAL MACHINE
FR2650207A1 (en) Milling device with automatically adjustable profile
EP1847664A1 (en) Set of surfacing tools for walk behind trowel
EP0208671B1 (en) Surfacing tool with rollers
EP3608060A1 (en) Machining tool for grinding a workpiece
WO2013167831A1 (en) Method for cutting-out a multi-layer ophthalmic lens
FR2521476A1 (en) QUICK FIXING DEVICE FOR CYLINDRICAL ABRASIVE GRINDERS, PARTICULARLY FOR FLAT GRINDERS OF SATELLITES OR THE LIKE
EP1801627A2 (en) Assembly comprising an ophthalmic lens and a support, and method using same
EP0891687A1 (en) Detachable tool for soil working machine