BE1021789B1

BE1021789B1 - LIGHTING ELEMENT

Info

Publication number: BE1021789B1
Application number: BE2013/0794A
Authority: BE
Inventors: Arie Pieter Hoogenboom
Original assignee: Hoogenboom Special Products
Priority date: 2013-11-25
Filing date: 2013-11-25
Publication date: 2016-01-18

Abstract

Verlichtingselement met een frame, welk frame ten minste één lamp en een stuurelement bevat, waarbij het stuurelement operationeel verbonden is met de lamp om de lamp te laten branden aan afwisselend een eerste lichtintensiteit en een tweede lichtintensiteit, waarbij het stuurelement ingangsklemmen bevat voor het aansluiten van een vooraf bepaalde ingangsspanning, en meetmiddelen bevat om een tijdsduur te meten tussen een eerste moment, waarop de 10 ingangsspanning wegvalt, en een tweede moment, waarop de ingangsspanning inschakelt, en waarbij het stuurelement verder voorzien is om, wanneer de tijdsduur onder een waarde ligt, te wisselen tussen de eerste en de tweede lichtintensiteit.Lighting element having a frame, the frame comprising at least one lamp and a control element, the control element being operatively connected to the lamp to operate the lamp at a first light intensity and a second light intensity alternately, the control element including input terminals for connecting a predetermined input voltage, and measuring means for measuring a time period between a first instant, at which the input voltage ceases, and a second instant, at which the input voltage is switched on, and wherein the control element is further provided to measure when the time is below a value , to switch between the first and the second light intensity.

Description

VerlichtingselementLighting element

De huidige uitvinding heeft betrekking op een verlichtingselement. In het bijzonder heeft de huidige uitvinding betrekking op een verlichtingselement met een lamp die kan branden aan afwisselend een eerste en een tweede lichtintensiteit (een dimbare lamp). Daarbij is de uitvinding niet beperkt tot een lamp die aan slechts twee lichtintensiteiten kan branden, en zal het duidelijk zijn dat meerdere lichtintensiteiten kunnen geïmplementeerd worden.The present invention relates to a lighting element. In particular, the present invention relates to a lighting element with a lamp that can burn alternately a first and a second light intensity (a dimmable lamp). In addition, the invention is not limited to a lamp which can be lit at only two light intensities, and it will be clear that several light intensities can be implemented.

Verlichtingselementen worden veelvuldig toegepast om ruimtes van gebouwen te verlichten. Daarbij is de ideale lichtintensiteit afhankelijk van de omstandigheden in de ruimte en van het moment (tijdstip). Daarbij wordt lichtintensiteit gedefinieerd als luminantie ofwel de lichtsterkte per oppervlakte-eenheid. In een werkruimte zal de ideale lichtintensiteit na de werkuren kleiner zijn dan de ideale lichtintensiteit tijdens de werkuren. Waar tijdens de werkuren de lampen bijvoorbeeld typisch aan 100% van hun capaciteit branden, zullen de lampen na de werkuren (wanneer wel nog personen aanwezig kunnen zijn, maar niet meer aan het werk zijn) bij voorkeur slechts aan 20% van hun maximale capaciteit branden. Dit is slechts een voorbeeld uit vele mogelijkheden waarbij verschillende lichtintensiteiten tussen 0% en 100% van de capaciteit van de lamp naar vereiste omstandigheden in 1 of meerdere stappen kunnen gekozen worden. Omwille van veiligheidsredenen wordt de laatste tijd meer en meer een minimale lichtintensiteit gevraagd in ruimtes, om de veiligheid van personen in de ruimte te garanderen.Lighting elements are often used to illuminate spaces in buildings. The ideal light intensity depends on the circumstances in the room and on the moment (time). Light intensity is defined as luminance or the light intensity per unit area. In a workspace, the ideal light intensity after working hours will be smaller than the ideal light intensity during working hours. For example, where during working hours the lamps typically burn at 100% of their capacity, the lamps will preferably only burn at 20% of their maximum capacity after working hours (when people can still be present but are no longer working) . This is just an example from many possibilities where different light intensities between 0% and 100% of the capacity of the lamp can be selected in 1 or more steps according to required conditions. For safety reasons, a minimal light intensity has recently been demanded in rooms in order to guarantee the safety of people in the room.

Conventioneel wordt verlichting geïntegreerd in een gebouw. Daarbij worden traditioneel aan-/uitschakelaars voorzien voor het bedienen van het licht. Dergelijke configuraties (met traditionele aan-/uitschakelaars) zijn veelvuldig toegepast, en zijn daarom alom tegenwoordig in bestaande gebouwen. Het voordeel van een dergelijke configuratie is dat ze eenvoudig te realiseren is, en betrouwbaar is. Het nadeel is dat lampen niet gedimd kunnen worden. In de aan-/uitconfiguratie brandt de lamp niet, of aan 100% van zijn capaciteit. Verschillende oplossingen zijn bedacht om lampen te laten branden aan afwisselend een eerste lichtintensiteit en een tweede lichtintensiteit. Zo kan bijvoorbeeld, ter plaatse van een aan-/uitknop, een dimmer geïnstalleerde worden. Echter, wanneer een lichtpunt door meerdere aan-/uitknoppen bedienbaar is, is plaatsen van een dimmer niet mogelijk. Verder zijn digitaal stuurbare structuren bedacht voor het bedienen van lampen (domotica, ethernet gestuurde lampen, teleruptors). Dergelijke structuren hebben het voordeel dat de lampen aanstuurbaar zijn in een nagenoeg oneindig aantal mogelijkheden. Het nadeel is dat deze structuren vaak complex zijn en in de plaats van de conventionele structuur geïntegreerd moeten worden in een gebouw. Dergelijke lampen zijn flexibel in gebruik, echter het systeem voor het sturen van de lampen, en de structuur die daarvoor vereist is in een gebouw, zijn vaak complex.Conventionally, lighting is integrated into a building. In addition, traditional on / off switches are provided for operating the light. Such configurations (with traditional on / off switches) have been used extensively, and are therefore everywhere in existing buildings. The advantage of such a configuration is that it is easy to implement and reliable. The disadvantage is that lamps cannot be dimmed. In the on / off configuration, the lamp is not lit or at 100% of its capacity. Different solutions have been devised to let lamps burn alternately with a first light intensity and a second light intensity. For example, a dimmer can be installed at the location of an on / off switch. However, when a light point can be operated by several on / off buttons, it is not possible to place a dimmer. In addition, digitally controllable structures have been devised for operating lamps (home automation, ethernet-controlled lamps, teleruptors). Such structures have the advantage that the lamps can be controlled in an almost infinite number of possibilities. The disadvantage is that these structures are often complex and must be integrated into a building instead of the conventional structure. Such lamps are flexible in use, however, the system for controlling the lamps, and the structure required for this in a building, are often complex.

Het is een doel van de uitvinding om een verlichtingseenheid te voorzien die op een eenvoudige wijze aanstuurbaar is in meerdere verlichtingsstanden zodanig dat de lampen in de verlichtingseenheid dimbaar zijn.It is an object of the invention to provide a lighting unit that can be controlled in a simple manner in a plurality of lighting positions such that the lamps in the lighting unit can be dimmed.

Hiertoe voorziet de uitvinding in een verlichtingselement met een frame, welk frame ten minste één lamp en een stuurelement bevat, waarbij het stuurelement operationeel verbonden is met de lamp om de lamp te laten branden aan afwisselend een eerste lichtintensiteit en een tweede lichtintensiteit, waarbij het stuurelement ingangsklemmen bevat voor het aansluiten van een vooraf bepaalde ingangsspanning, en meetmiddelen bevat om een tijdsduur te meten tussen een eerste moment, waarop de ingangsspanning wegvalt, en een tweede moment, volgend op het eerste moment, waarop de ingangsspanning inschakelt, en waarbij het stuurelement verder voorzien is om, wanneer de tijdsduur onder een vooraf bepaalde waarde ligt, te wisselen tussen de eerste lichtintensiteit en de tweede lichtintensiteit.To this end, the invention provides a lighting element with a frame, which frame comprises at least one lamp and a control element, the control element being operatively connected to the lamp for causing the lamp to burn alternately a first light intensity and a second light intensity, the control element includes input terminals for connecting a predetermined input voltage, and includes measuring means for measuring a duration between a first moment at which the input voltage drops, and a second moment following the first moment at which the input voltage switches on, and wherein the control element further it is provided for, when the duration is below a predetermined value, to switch between the first light intensity and the second light intensity.

Het verlichtingselement volgens de uitvinding is zodanig gevormd om via een conventionele aan-/uitschakeling toch te kunnen dimmen. Daardoor kan het verlichtingselement volgens de uitvinding aangesloten worden op een conventioneel aan-/uitverlichtingssysteem, dat in traditionele gebouwen aanwezig is, zonder dat een aangepaste structuur vereist is. Hiertoe is het verlichtingselement aangepast om, wanneer kortstondig uitgeschakeld, en terug aangeschakeld wordt, te wisselen naar een andere verlichtingsstand. De lamp kan bijvoorbeeld aan 100% van zijn capaciteit branden op het moment dat de ingangsspanning wegvalt (door het bedienen van de lichtschakelaar). Wanneer de lichtschakelaar binnen een vooraf bepaalde tijdsduur terug aangeschakeld wordt (bijvoorbeeld binnen de 5 seconden), zal het stuurelement de lamp aansturen om te branden aan een tweede lichtintensiteit (bijvoorbeeld 20% van de capaciteit van de lamp). Een ander voorbeeld is dat een opeenvolging van intensiteiten aanstuurbaar is, bv. 100%, 80%, 60%, 40% en 20% door telkens de ingangsspanning te onderbreken voor bv. 5 seconden. Hiertoe bevat het stuurelement meetmiddelen voor het meten van de tijdsduur. Volgens de uitvinding moet geen complexe structuur ingebouwd worden in de ruimte voor het aansturen van de verlichting. Ook moeten geen complexe communicatiesystemen voorzien worden. Het verlichtingselement volgens de uitvinding kan op eenvoudige wijze aangesloten worden op bestaande traditionele verlichtingsstructuren, en kan hierdoor bediend worden. Daarmee voorziet de uitvinding in een zeer eenvoudige en kostenefficiënte verlichting van een ruimte. Het verlichtingselement volgens de uitvinding laat toe om een lamp te laten branden aan afwisselend een eerste lichtintensiteit en een tweede lichtintensiteit, zonder dat daarvoor een specifieke (niet traditionele) structuur moet voorzien worden. Daarom kan via het verlichtingselement volgens de uitvinding een ruimte efficiënt verlicht worden op een kosteneffectieve manier.The lighting element according to the invention is shaped in such a way that it can still be dimmed via a conventional on / off switch. As a result, the lighting element according to the invention can be connected to a conventional on / off lighting system, which is present in traditional buildings, without an adapted structure being required. To this end, the lighting element is adapted to switch to another lighting position when it is briefly switched off and on again. For example, the lamp can burn at 100% of its capacity when the input voltage drops (by operating the light switch). When the light switch is switched on again within a predetermined period of time (for example within 5 seconds), the control element will control the lamp to burn at a second light intensity (for example 20% of the capacity of the lamp). Another example is that a succession of intensities can be controlled, for example 100%, 80%, 60%, 40% and 20% by interrupting the input voltage for 5 seconds each time. For this purpose the control element comprises measuring means for measuring the duration. According to the invention, no complex structure has to be built into the room for controlling the lighting. Also, no complex communication systems have to be provided. The lighting element according to the invention can be easily connected to existing traditional lighting structures, and can be operated thereby. The invention thus provides for a very simple and cost-efficient lighting of a room. The lighting element according to the invention makes it possible to light a lamp at alternately a first light intensity and a second light intensity, without having to provide a specific (non-traditional) structure for this. Therefore, via the lighting element according to the invention, a space can be efficiently illuminated in a cost-effective manner.

Bij voorkeur worden de meetmiddelen gevormd door een timer. Een timer is bekend voor het op een digitale manier opmeten van een tijdsduur. Een timer is daarom geschikt voor het meten van een tijdsduur tussen twee gedefinieerde momenten. Alternatief kan een teller gebruikt worden of een combinatie van een timer en een teller.The measuring means are preferably formed by a timer. A timer is known for measuring a duration in a digital manner. A timer is therefore suitable for measuring a duration between two defined moments. Alternatively, a counter can be used or a combination of a timer and a counter.

Bij voorkeur bevat het stuurelement een geheugen waarop de vooraf bepaalde waarde opgeslagen is. De vooraf bepaalde waarde uit het geheugen kan dan vergeleken worden met de digitale tijd die geregistreerd wordt door de timer. Zo kan op basis van de vergelijking bepaald worden of de tijdsduur onder de vooraf bepaalde waarde, of boven de vooraf bepaalde waarde ligt.The control element preferably comprises a memory on which the predetermined value is stored. The predetermined value from the memory can then be compared to the digital time recorded by the timer. Thus, it can be determined on the basis of the comparison whether the duration is below the predetermined value or above the predetermined value.

Bij voorkeur bevat het frame verder een component voor het opslaan van elektrisch energie, waarbij de component geschikt is voor het afleveren van energie aan het stuurelement gedurende ten minste een tijdsperiode die gelijk is aan de vooraf bepaalde waarde. Elektrische energie kan opgeslagen worden door een batterij, echter voor korte tijdsperiodes kan elektrische energie ook opgeslagen worden door een condensator. Door het opslaan van elektrische energie, en het afgeven van deze energie gedurende de tijdsperiode dat het stuurelement de tijdsduur registreert, kan het stuurelement met digitale componenten opgebouwd worden die een spanning vereisen om te kunnen werken. Digitale componenten voor het registreren van een tijdsduur, en het vergelijken daarvan met een vooraf bepaalde waarde, zijn algemeen bekend voor de vakman, en kunnen eenvoudig geïntegreerd worden in een stuurelement van een verlichtingselement. Hierdoor is een analoog systeem, dat vaker complexer is dan een digitaal systeem met digitale componenten, overbodig. Dat laat toe op eenvoudige en kostenefficiënte wijze de tijdsduur te meten en het licht te dimmen.Preferably, the frame further comprises a component for storing electrical energy, the component being suitable for supplying energy to the control element for at least a period of time that is equal to the predetermined value. Electrical energy can be stored by a battery, but for short periods of time electrical energy can also be stored by a capacitor. By storing electrical energy and delivering this energy during the time period that the control element records the duration, the control element can be built up with digital components that require a voltage to operate. Digital components for recording a duration of time, and comparing it with a predetermined value, are generally known to those skilled in the art, and can easily be integrated into a control element of a lighting element. This makes an analog system, which is more often more complex than a digital system with digital components, superfluous. This makes it possible to measure the duration and dim the light in a simple and cost-efficient way.

Bij voorkeur is de component verder geschikt voor het leveren van energie aan genoemde lamp gedurende ten minste genoemde tijdsperiode. Door het leveren van energie aan de lamp gedurende de tijdsperiode (die gelijk is aan de maximale tijdsduur voor het schakelen tussen de twee of meerdere lichtintensiteiten), kan de lamp vloeiend overschakelen van de ene lichtintensiteit naar de andere lichtintensiteit. Dit wil wel zeggen dat een vertraging optreedt bij het uitschakelen van de lamp, namelijk de component zal de lamp nog ten minste voor de tijdsperiode van energie voorzien zodat de lamp ten minste voor deze periode blijft branden.Preferably, the component is further suitable for supplying energy to said lamp during at least said period of time. By supplying energy to the lamp during the time period (which is equal to the maximum time for switching between the two or more light intensities), the lamp can smoothly switch from one light intensity to the other light intensity. This means that a delay occurs when the lamp is switched off, namely that the component will still provide the lamp with energy at least for the period of time so that the lamp continues to burn at least for this period.

Bij voorkeur is de component een batterij. Een batterij kan eenvoudig geïntegreerd worden in een stuurelement. Daarbij kan de batterij opgeladen worden wanneer de ingangsspanning ingeschakeld is zodat de batterij de opgeslagen energie kan afgeven wanneer de ingangsspanning wegvalt.Preferably the component is a battery. A battery can easily be integrated into a control element. In addition, the battery can be charged when the input voltage is switched on, so that the battery can release the stored energy when the input voltage drops.

Bij voorkeur is de eerste lichtintensiteit intens, en is de tweede lichtintensiteit gedimd. Meer bij voorkeur is de tweede lichtintensiteit ongeveer 20% - 80% van de eerste lichtintensiteit. Hierdoor kan overgeschakeld worden tussen een verlichtingsstand waarbij een optimaal licht verkregen is (intens) en een verlichtingsstand waarbij een minimaal licht verkregen is (gedimd). Afhankelijk van de situatie kan geschakeld worden tussen deze standen. Ook kunnen verdere standen ingesteld worden zodat geschakeld kan worden tussen meerdere lichtintensiteiten.Preferably, the first light intensity is intense, and the second light intensity is dimmed. More preferably, the second light intensity is approximately 20% - 80% of the first light intensity. This makes it possible to switch between a lighting position in which an optimum light is obtained (intense) and a lighting position in which a minimum light is obtained (dimmed). Depending on the situation, you can switch between these positions. Further positions can also be set so that you can switch between several light intensities.

Bij voorkeur is de lamp van het type LED-lamp. LED lampen zijn bekend om hun robuustheid, energiezuinigheid en stuurbaarheid.The lamp is preferably of the LED lamp type. LED lamps are known for their robustness, energy efficiency and controllability.

Bij voorkeur is het frame gevormd om te passen in een conventionele fitting. Daarbij heeft het frame een vorm en afmetingen van een fluorescentie buis, en is de conventionele fitting een fitting van de fluorescentie buis. Alternatief heeft het frame een vorm en afmetingen van een gloeilamp, en is de conventionele fitting een fitting van de gloeilamp. Verder alternatief heeft frame een vorm en afmetingen van een halogeenlamp, en is de conventionele fitting een fitting van de halogeenlamp. Ook kan het frame gevormd worden om te passen in verdere fittingen en armaturen die in de lichtsector gebruikt worden. Het frame kan verder gevormd worden met een connecter zoals een stekker, om verbonden te worden met een contactdoos.Preferably the frame is formed to fit in a conventional fitting. In addition, the frame has the shape and dimensions of a fluorescent tube, and the conventional fitting is a fitting of the fluorescent tube. Alternatively, the frame has the shape and dimensions of an incandescent lamp, and the conventional fitting is a fitting of the incandescent lamp. Further alternative, frame has a shape and dimensions of a halogen lamp, and the conventional fitting is a fitting of the halogen lamp. The frame can also be formed to fit into further fittings and fixtures used in the light sector. The frame can further be formed with a connecter such as a plug, to be connected to a socket.

Bij voorkeur laat het stuurelement de lamp branden aan een vooraf bepaalde van de eerste en de tweede lichtintensiteit wanneer de tijdsduur boven een vooraf bepaalde waarde ligt. Hierdoor kan bijvoorbeeld de lamp bij inschakeling steeds naar 100% van zijn capaciteit gestuurd worden.Preferably, the control element causes the lamp to burn at a predetermined value of the first and second light intensity when the duration is above a predetermined value. As a result, for example, the lamp can always be sent to 100% of its capacity when switched on.

Bij voorkeur is de vooraf bepaalde waarde kleiner dan 10 seconden, bij voorkeur kleiner dan 5 seconden, meer bij voorkeur kleiner dan 2 seconden. Hierdoor kan een persoon het licht uit en terug aan schakelen, waarbij de tijd waarop de spanning aan het verlichtingselement weg is, kleiner is dan enkele seconden, waardoor het stuurelement de lamp zal aansturen aan een andere lichtintensiteit.Preferably the predetermined value is less than 10 seconds, preferably less than 5 seconds, more preferably less than 2 seconds. This allows a person to switch the light off and on again, whereby the time at which the voltage on the lighting element is removed is less than a few seconds, so that the control element will control the lamp at a different light intensity.

De uitvinding zal nu nader worden beschreven aan de hand van een in de tekening weergegeven uitvoeringsvoorbeeld.The invention will now be described in more detail with reference to an exemplary embodiment shown in the drawing.

In de tekening laat : figuur 1 een verlichtingselement zien volgens een eerste uitvoeringsvorm van de uitvinding; figuur 2 een verlichtingselement zien volgens een tweede uitvoeringsvorm van de uitvinding; en figuur 3 een schematische opbouw zien van een uitvoeringsvorm van een stuurelement uit een verlichtingselement volgens de uitvinding.In the drawing: figure 1 shows a lighting element according to a first embodiment of the invention; Figure 2 shows a lighting element according to a second embodiment of the invention; and figure 3 shows a schematic structure of an embodiment of a control element from a lighting element according to the invention.

In de tekening is aan eenzelfde of analoog element eenzelfde verwijzingscijfer toegekend.In the drawing, the same reference numeral is assigned to the same or analogous element.

Figuur 1 toont een verlichtingselement 1 volgens een uitvoeringsvorm van de uitvinding. Het verlichtingselement 1 uit figuur 1 is gevormd als een fluorescentiebuis, oftewel TL-buis. Het verlichtingselement 1 bevat een frame 2, welk frame 2 in het weergegeven uitvoeringsvoorbeeld twee delen bevat, zijnde een (ondoorschijnende) behuizing 2a en een doorschijnend deel 2b. Het verlichtingselement 1 bevat verder een lamp 3. In het weergegeven uitvoeringsvoorbeeld is de lamp 3 gevormd door een samenstel van LEDs 4 die in de behuizing 2a geplaatst zijn om te schijnen doorheen het doorschijnend gedeelte 2b van het frame. De lamp 3 wordt aangestuurd door een stuurelement 5 van de verlichtingseenheid 1. Het stuurelement 5 is hiertoe operationeel verbonden via verbinding 6 met de lamp 3. Het stuurelement 5 zal hieronder verder toegelicht worden aan de hand van figuur 3. Het stuurelement 5 bevat ingangsklemmen 7. De ingangsklemmen 7 zijn bij voorkeur toegankelijk vanaf een buitenzijde van het frame 2. De ingangsklemmen 7 zijn voorzien om aangesloten te worden op een ingangsspanning. Deze ingangsspanning is bij voorkeur een netspanning van het elektriciteitsnet. Zo is de netspanning in Europa 220/240 V, 50 Hz. Echter ook andere spanningen (voor explosieve omgevingen of natte ruimtes) kunnen als ingangsspanning van het stuurelement 5 dienen. Het verlichtingselement 1 is bij voorkeur zo gevormd dat het plaatsbaar is in een conventionele behuizing van een conventionele fluorescentielamp.Figure 1 shows a lighting element 1 according to an embodiment of the invention. The lighting element 1 of figure 1 is formed as a fluorescent tube, or fluorescent tube. The lighting element 1 comprises a frame 2, which frame 2 in the embodiment shown comprises two parts, being an (opaque) housing 2a and a transparent part 2b. The lighting element 1 further comprises a lamp 3. In the exemplary embodiment shown, the lamp 3 is formed by an assembly of LEDs 4 which are placed in the housing 2a to shine through the translucent part 2b of the frame. The lamp 3 is controlled by a control element 5 of the lighting unit 1. To this end, the control element 5 is operationally connected via connection 6 to the lamp 3. The control element 5 will be further explained below with reference to figure 3. The control element 5 comprises input terminals 7 The input terminals 7 are preferably accessible from an outside of the frame 2. The input terminals 7 are provided to be connected to an input voltage. This input voltage is preferably a mains voltage of the electricity grid. For example, the mains voltage in Europe is 220/240 V, 50 Hz. However, other voltages (for explosive environments or wet rooms) can also serve as input voltage for the control element 5. The lighting element 1 is preferably shaped so that it can be placed in a conventional housing of a conventional fluorescent lamp.

Figuur 2 toont een alternatieve uitvoeringsvorm van de uitvinding, en toont een verlichtingselement 1 dat gevormd is in de vorm van een gloeilamp. Daarbij bevat verlichtingselement 1 een frame 2 dat een fitting 2a en een doorschijnende ballon 2b bevat. Het verlichtingselement 1 bevat een lamp 3, die in dit voorbeeld gevormd is als een gloeidraad (zoals in een conventionele gloeilamp). Het zal duidelijk zijn dat een gloeidraad als lamp 3 slechts een voorbeeld is, en dat verschillende soorten lampen voorzien kunnen worden in de doorschijnende ballon 2b, zoals bijvoorbeeld een spaarlamp of een halogeenlamp. Deze lamp 3 wordt aangestuurd via een aanstuurelement 5. Het aanstuurelement 5 is voorzien om een vooraf bepaalde spanning op de lamp 3 te plaatsen via de uitgangsklemmen 6 van het stuurelement 5. Zo is de lamp 3 operationeel verbonden met het stuurelement 5 via de uitgangsklemmen 6 van het stuurelement. Het stuurelement 5 bevat verder ingangsklemmen 7, die in het geval van deze uitvoeringsvorm geïntegreerd zijn in het frame 2a. Hierdoor kan het verlichtingselement 1 volgens de uitvoeringsvorm van figuur 2 geplaatst worden in een conventionele fitting of behuizing ter vervanging van een conventionele gloeilamp.Figure 2 shows an alternative embodiment of the invention, and shows a lighting element 1 that is formed in the form of an incandescent lamp. Lighting element 1 herein comprises a frame 2 which contains a fitting 2a and a transparent balloon 2b. The lighting element 1 comprises a lamp 3, which in this example is shaped like a filament (as in a conventional incandescent lamp). It will be clear that a filament such as lamp 3 is only an example, and that different kinds of lamps can be provided in the translucent balloon 2b, such as, for example, an energy-saving lamp or a halogen lamp. This lamp 3 is controlled via a control element 5. The control element 5 is provided to apply a predetermined voltage to the lamp 3 via the output terminals 6 of the control element 5. Thus, the lamp 3 is operatively connected to the control element 5 via the output terminals 6 of the control element. The control element 5 further comprises input terminals 7, which in the case of this embodiment are integrated in the frame 2a. As a result, the lighting element 1 according to the embodiment of Figure 2 can be placed in a conventional fitting or housing to replace a conventional incandescent lamp.

Het zal duidelijk zijn dat het frame 2 ook in andere dan de weergegeven vormen kan gemaakt worden. Het verlichtingselement kan gevormd worden om te passen in een behuizing, of om rechtstreeks tegen een wand of plafond gemonteerd te worden. Daarbij kunnen de ingangsklemmen 7 van het verlichtingselement aangepast zijn om verbinding te maken met klemmen in de behuizing, of om rechtstreeks verbonden te worden met de elektrische bedrading voor de verlichting in de ruimte.It will be clear that the frame 2 can also be made in forms other than those shown. The lighting element can be formed to fit into a housing, or to be mounted directly against a wall or ceiling. In addition, the input terminals 7 of the lighting element can be adapted to connect to terminals in the housing, or to be connected directly to the electrical wiring for the lighting in the room.

Figuur 3 toont een uitvoeringsvorm van een stuurelement 5. Daarbij is het stuurelement 5 voorzien van ingangsklemmen 7 waar een ingangsspanning (typisch de netspanning) op geplaatst kan worden. Het stuurelement 5 is verder voorzien van uitgangsklemmen 6 waarmee de lamp 3 (niet zichtbaar in figuur 3) aangestuurd wordt. De ingangsspanning 7 wordt gedetecteerd via een detector 8. Detector 8 is voorzien om het moment te detecteren waarop een ingangsspanning over de ingangsklemmen 7 wegvalt. Detector 8 is verder voorzien om het verdere moment te detecteren waarop de ingangsspanning (geplaatst over ingangsklemmen 7) terug inschakelt. Daarbij is de detector 8 aangepast om een uitschakeling en inschakeling van een wisselspanning te detecteren. De vakman is bekend met dergelijke detectoren.Figure 3 shows an embodiment of a control element 5. The control element 5 is provided with input terminals 7 on which an input voltage (typically the mains voltage) can be placed. The control element 5 is further provided with output terminals 6 with which the lamp 3 (not visible in figure 3) is controlled. The input voltage 7 is detected via a detector 8. Detector 8 is provided to detect the moment at which an input voltage across the input terminals 7 drops out. Detector 8 is further provided to detect the further moment at which the input voltage (placed over input terminals 7) switches on again. The detector 8 is thereby adapted to detect a switch-off and switch-on of an alternating voltage. The person skilled in the art is familiar with such detectors.

De detector 8 is operationeel verbonden met een klok of timer 9. Daarbij wordt de klok of timer 9 gestart (het opnemen van een tijdsduur) wanneer de detector 8 vaststelt dat de ingangsspanning over de ingangsklemmen 7 wegvalt. De klok of timer 9 stopt (met het opnemen van de tijdsduur) wanneer detector 8 het moment vaststelt waarop de spanning over de ingangsklemmen 7 terug inschakelt. De tijdsduur die zo geregistreerd is via de klok of timer 9, wordt vergeleken in een vergelijker 11 met een vooraf bepaalde waarde die opgeslagen is in een geheugen 10. Wanneer vergelijker 11 vaststelt dat de opgenomen tijdsduur kleiner is dan de vooraf bepaalde waarde, zal vergelijker 11 een signaal geven aan omvormer 12 om te schakelen.The detector 8 is operationally connected to a clock or timer 9. The clock or timer 9 is then started (recording a duration) when the detector 8 determines that the input voltage across the input terminals 7 is cut off. The clock or timer 9 stops (with recording the duration) when detector 8 determines the moment when the voltage across the input terminals 7 switches on again. The time period thus recorded via the clock or timer 9 is compared in a comparator 11 with a predetermined value stored in a memory 10. When comparator 11 determines that the recorded time duration is less than the predetermined value, comparator will 11 give a signal to inverter 12 to switch.

Omvormer 12 is voorzien voor het omvormen van de ingangsspanning (spanning over klemmen 7) naar afwisselend een eerste en een tweede vooraf bepaalde lampspanning, die op de uitgangsklemmen 6 geplaatst wordt. Het wisselen tussen de eerste en tweede vooraf bepaalde lampspanning gebeurt op basis van instructies van de vergelijker 11. Dit wil zeggen dat wanneer de vergelijker 11 een signaal stuurt aan de omvormer 12, de omvormer wisselt tussen het sturen van een eerste vooraf bepaalde lampspanning en het sturen van een tweede vooraf bepaalde lampspanning. Daarbij zal duidelijk zijn voor de vakman dat de eerste lampspanning en tweede lampspanning als gevolg hebben dat de lamp brandt aan respectievelijk een eerste en een tweede lichtintensiteit. Hierdoor kan de lamp 3 gedimd worden. Ook kan de omvormer 12 voorzien zijn om verdere lampspanningen te genereren, die elk in een vooraf bepaalde lichtintensiteit resulteren wanneer de verdere spanningen op de uitgangsklemmen 6 geplaatst wordt die met de lamp verbonden zijn.Inverter 12 is provided for converting the input voltage (voltage across terminals 7) to alternately a first and a second predetermined lamp voltage, which is placed on the output terminals 6. The switching between the first and second predetermined lamp voltage is based on instructions from the comparator 11. This means that when the comparator 11 sends a signal to the inverter 12, the inverter alternates between driving a first predetermined lamp voltage and the driving a second predetermined lamp voltage. It will be clear to those skilled in the art that the first lamp voltage and second lamp voltage result in the lamp burning at a first and a second light intensity, respectively. This allows the lamp 3 to be dimmed. The inverter 12 may also be provided to generate further lamp voltages, each of which results in a predetermined light intensity when the further voltages are placed on the output terminals 6 connected to the lamp.

Het stuurelement 5 bevat bij voorkeur een batterij 13 (of ander mechanisme om elektrische energie tijdelijk op te slaan). In de figuur is de batterij 13 aangesloten op de verbinding tussen de detector 8 en de omvormer 12. Echter in de praktijk kan de batterij elk onderdeel uit het stuurelement 5 van energie voorzien, wanneer dit nodig is. De batterij 13 kan verder voorzien zijn voor van energie voorzien van de lamp 3, ten minste voor een vooraf bepaalde tijdsperiode. Dit laat toe om de lamp 3 te laten branden wanneer geschakeld wordt tussen de eerste en de tweede lichtintensiteit en optioneel verder tussen een derde, vierde en verdere lichtintensiteit.The control element 5 preferably comprises a battery 13 (or other mechanism for temporarily storing electrical energy). In the figure, the battery 13 is connected to the connection between the detector 8 and the inverter 12. However, in practice, the battery can supply any component from the control element 5 when this is necessary. The battery 13 may further be provided with energy from the lamp 3, at least for a predetermined period of time. This allows the lamp 3 to light when switching between the first and second light intensity and optionally further between a third, fourth and further light intensity.

Het stuurelement 5 zoals afgebeeld in figuur 3 laat toe om via een simpele aan-/uitschakelaar het licht in meerdere verlichtingsstanden te schakelen. Het stuurelement 5 meet de tijdsduur gedurende welke de ingangsspanning weg is aan de ingangsklemmen 7. Wanneer deze tijdsduur onder een vooraf bepaalde waarde ligt, bijvoorbeeld onder de 10 sec., meer bij voorkeur onder de 5 sec., meest bij voorkeur onder de 3 sec., zal het stuurelement de lamp in een andere verlichtingsstand aansturen. Hierdoor kan het verlichtingselement volgens de uitvinding probleemloos gemonteerd worden in een conventionele ruimte met conventionele verlichtingsstructuur, en bediend worden door de aanwezige aan-/uitschakelaars.The control element 5 as shown in Fig. 3 makes it possible to switch the light into a plurality of lighting positions via a simple on / off switch. The control element 5 measures the duration during which the input voltage is lost at the input terminals 7. When this duration is below a predetermined value, for example below 10 seconds, more preferably below 5 seconds, most preferably below 3 seconds , the control element will control the lamp in a different lighting position. As a result, the lighting element according to the invention can be mounted without any problem in a conventional room with a conventional lighting structure, and can be operated by the on / off switches present.

Figuur 3 toont een digitale uitvoeringsvorm van stuurelement 5. Het zal duidelijk zijn voor de vakman dat een analoge uitvoeringsvorm eveneens mogelijk is. Hierbij zou een condensator voorzien kunnen worden voor het opslaan van elektrisch energie, en waarbij de condensator een (relatief) hoge spanning vasthoudt, wanneer de spanning aan de ingangsklemmen 7 aanwezig is. Bij het wegvallen van de spanning aan de ingangsklemmen 7, zal de condensator geleidelijk zijn spanning afgeven (bijvoorbeeld over enkele seconden). Daarbij kan een mechanisme voorzien worden, waarin een omvormer 6 bij het terug inschakelen van de spanning aan de ingangsklemmen 7 nagaat hoeveel restspanning er over de condensator staat, om daarmee een indicatie te krijgen van de tijdsduur van afschakeling van de ingangsspanning aan de ingangsklemmen 7. Wanneer de spanning boven een vooraf bepaalde waarde ligt, kan de omvormer de lamp in een gedimde verlichtingsstand aansturen.Figure 3 shows a digital embodiment of control element 5. It will be clear to the skilled person that an analogous embodiment is also possible. A capacitor could be provided for storing electrical energy, and wherein the capacitor holds a (relatively) high voltage when the voltage is present at the input terminals 7. When the voltage at the input terminals 7 fails, the capacitor will gradually release its voltage (for example in a few seconds). A mechanism can be provided in which a converter 6, when switching the voltage back on the input terminals 7, checks how much residual voltage is present across the capacitor, in order to obtain an indication of the duration of the input voltage 7 being switched off at the input terminals 7. When the voltage is above a predetermined value, the inverter can control the lamp in a dimmed lighting position.

Het stuurelement 5 is bij voorkeur zodanig gevormd dat het na afschakeling van de ingangsspanning aan de ingangsklemmen 7 slechts een beperkte tijdsperiode werkt. Na deze tijdsperiode is verdere werking van het stuurelement 5 onnodig. Wanneer de ingangsspanning aan de ingangsklemmen 7 langer dan bijvoorbeeld 10 seconden wegblijft, zal het licht uitgaan, en zal niet geschakeld worden naar een andere verlichtingsstand wanneer de spanning terug ingeschakeld wordt aan de ingangsklemmen 7. Daarbij kan het stuurelement 5 zo gevormd zijn om bij inschakeling (nadat de tijdsperiode voorbij is) steeds een vooraf bepaalde lichtintensiteit te sturen, bijvoorbeeld 100% van de capaciteit van de lamp.The control element 5 is preferably formed such that, after the input voltage has been switched off at the input terminals 7, it only works for a limited period of time. After this time period, further operation of the control element 5 is unnecessary. If the input voltage at the input terminals 7 stays away for longer than, for example, 10 seconds, the light will go out and no other lighting position will be switched on when the voltage is switched back on at the input terminals 7. The control element 5 can be formed so that when it is switched on (after the time period has passed) to always control a predetermined light intensity, for example 100% of the capacity of the lamp.

Omdat de verlichtingselementen 1 gevormd zijn om te passen in bestaande, conventionele behuizingen van verlichting, is implementatie van verlichtingselementen volgens de uitvinding zeer eenvoudig. Ook bediening is zeer eenvoudig, aangezien er geen structurele aanpassingen moeten gebeuren om de lampen te schakelen naar een andere lichtintensiteit.Because the lighting elements 1 are formed to fit into existing, conventional housing of lighting, implementation of lighting elements according to the invention is very simple. Operation is also very simple, since no structural adjustments have to be made to switch the lamps to a different light intensity.

Omdat de vakman bekend is met omvormers 12 voor het omvormen van een ingangsspanning naar een vooraf bepaalde uitgangsspanning, omdat de vakman bekend is met klokken en timers 9, met vergelijkers 11 en geheugens 10, zijn deze elementen niet verder in detail besproken. Op basis van bovenstaande beschrijving, en aan de hand van bijgaande figuren, kan de vakman een verlichtingselement volgens de uitvinding bouwen op verschillende manieren. De beschermingsomvang zal daarom niet beperkt zijn tot de hierboven gegeven voorbeelden, maar zal enkel bepaald worden door de conclusies.Because those skilled in the art are familiar with inverters 12 for converting an input voltage to a predetermined output voltage, because those skilled in the art are familiar with clocks and timers 9, with comparators 11 and memories 10, these elements are not further discussed in detail. On the basis of the above description, and with reference to the accompanying figures, the skilled person can build a lighting element according to the invention in different ways. The scope of protection will therefore not be limited to the examples given above, but will only be determined by the claims.

Claims

Conclusions

A lighting element with a frame, which frame comprises at least one lamp and a control element, wherein the control element is operatively connected to the lamp for causing the lamp to burn alternately a first light intensity and a second light intensity, the control element comprising input terminals for the connecting a predetermined input voltage, and comprising measuring means for measuring a period of time between a first moment at which the input voltage drops, and a second moment following the first moment at which the input voltage switches on, and wherein the control element is further provided for, when the duration is below a predetermined value, to switch between the first light intensity and the second light intensity.

2. Lighting element as claimed in claim 1, wherein the measuring means are formed by a timer.

3. Lighting element as claimed in any of the foregoing claims, wherein the control element contains a memory on which said predetermined value is stored.

A lighting element according to any one of the preceding claims, wherein the frame further comprises a component for storing electrical energy, and wherein the component is suitable for supplying energy to said control element for at least a period of time equal to said predetermined value.

The lighting element according to claim 4, wherein the component is further suitable for supplying energy to said lamp during at least said period of time.

The lighting element according to claim 4 or 5, wherein the component is a battery.

Lighting element according to one of the preceding claims, wherein the first light intensity is intense and the second light intensity is dimmed.

8. Lighting element as claimed in any of the foregoing claims, wherein the lamp is of the LED lamp type.

The lighting element according to any of the preceding claims, wherein the frame is formed to fit into a conventional fitting.

The lighting element of claim 9, wherein the frame has a shape and dimensions of a fluorescent tube, and wherein the conventional fitting is a fitting of the fluorescent tube.

The lighting element of claim 9, wherein the frame has a shape and dimensions of an incandescent lamp, and wherein the conventional fitting is a fitting of the incandescent lamp.

The lighting element of claim 9, wherein the frame has a shape and dimensions of a halogen lamp, and wherein the conventional fitting is a fitting of the halogen lamp.

A lighting element according to any one of the preceding claims, wherein the control element causes the lamp to burn at a predetermined value of the first and second light intensity when the duration is above a predetermined value.

A lighting element according to any one of the preceding claims, wherein the predetermined value is less than 10 seconds, preferably less than 5 seconds, more preferably less than 2 seconds.