BE1017811A5 - TRANSPORT, STORAGE AND PROTECTION DEVICE. - Google Patents
TRANSPORT, STORAGE AND PROTECTION DEVICE. Download PDFInfo
- Publication number
- BE1017811A5 BE1017811A5 BE2007/0524A BE200700524A BE1017811A5 BE 1017811 A5 BE1017811 A5 BE 1017811A5 BE 2007/0524 A BE2007/0524 A BE 2007/0524A BE 200700524 A BE200700524 A BE 200700524A BE 1017811 A5 BE1017811 A5 BE 1017811A5
- Authority
- BE
- Belgium
- Prior art keywords
- tray
- packaging
- objects
- box
- plate
- Prior art date
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D25/00—Details of other kinds or types of rigid or semi-rigid containers
- B65D25/02—Internal fittings
- B65D25/10—Devices to locate articles in containers
- B65D25/103—V-shaped elements, e.g. racks, protuberances projecting from a supporting surface, supporting the articles locally at its sides
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
- A61M5/008—Racks for supporting syringes or needles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D71/00—Bundles of articles held together by packaging elements for convenience of storage or transport, e.g. portable segregating carrier for plural receptacles such as beer cans or pop bottles; Bales of material
- B65D71/0088—Palletisable loads, i.e. loads intended to be transported by means of a fork-lift truck
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D71/00—Bundles of articles held together by packaging elements for convenience of storage or transport, e.g. portable segregating carrier for plural receptacles such as beer cans or pop bottles; Bales of material
- B65D71/70—Trays provided with projections or recesses in order to assemble multiple articles, e.g. intermediate elements for stacking
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
- A61M5/001—Apparatus specially adapted for cleaning or sterilising syringes or needles
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
- A61M5/002—Packages specially adapted therefor, e.g. for syringes or needles, kits for diabetics
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
- B01L9/00—Supporting devices; Holding devices
- B01L9/06—Test-tube stands; Test-tube holders
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
- B01L9/00—Supporting devices; Holding devices
- B01L9/54—Supports specially adapted for pipettes and burettes
- B01L9/543—Supports specially adapted for pipettes and burettes for disposable pipette tips, e.g. racks or cassettes
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Vascular Medicine (AREA)
- Anesthesiology (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Hematology (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Packages (AREA)
Abstract
La présente invention se rapporte à un conditionnement (10) destiné à stocker et/ou transporter et/ou maintenir dans une position verticale suspendue des objets (20) munis de flasques, ledit conditionnement comprenant un plateau (30), ledit plateau (30) comprenant une pluralité de rails (31) disposés les uns à côté des autres de manière à former une pluralité d'ouvertures (32) pour maintenir et stocker lesdits objets (20) par leur flasques. Le plateau (30) comprend également une paroi suspérieure parallèle à la pluralité d'ouvertures pour empêcher lesdits objets de sortir dudit plateau (30) lorsque ce dernier pivote autour d'un axe horizontal. Le conditionnement de l'invention peut également comporter une boîte (40) pour supporter le plateau (30) et une collerette (60) pour envelopper le plateau (30).The present invention relates to a packaging (10) for storing and / or transporting and / or holding in an upright suspended position objects (20) provided with flanges, said packaging comprising a tray (30), said tray (30) comprising a plurality of rails (31) arranged next to each other so as to form a plurality of openings (32) for holding and storing said objects (20) by their flanges. The tray (30) also includes a hanging wall parallel to the plurality of apertures for preventing said objects from emerging from said tray (30) when the tray (30) pivots about a horizontal axis. The packaging of the invention may also include a box (40) for supporting the tray (30) and a flange (60) for wrapping the tray (30).
Description
DISPOSITIF DE TRANSPORT, DE STOCKAGE ET DE PROTECTIONTRANSPORT, STORAGE AND PROTECTION DEVICE
Objet de l’inventionObject of the invention
[0001] La présente invention concerne un dispositif de stockage, de transport et de protection de contenants de produits médicaux. L’invention concerne, plus particulièrement, un dispositif lié au stockage, à la protection et au transport de seringues ou de tout autre objet muni de flasques ou de collerettes stockés, suspendus en position verticale.The present invention relates to a device for storing, transporting and protecting containers of medical products. The invention relates, more particularly, to a device related to the storage, protection and transport of syringes or any other object provided with flanges or collars stored, suspended in vertical position.
ARRIERE-PLAN TECHNOLOGIQUEBACKGROUND
[0002] Actuellement, les contenants de produits médicaux, tels que des seringues en verre, sont conditionnés par les fabricants dans une forme appelée « nest » et livrés dans des conditions stériles. Livrer des seringues sous un format « nest », signifie livrer des seringues qui ont été emballées sur un plateau en plastique comprenant principalement une plaque de support, nommé, ci-après, plateau nest qui est formé d’une matrice d’ouvertures, chacune de ces ouvertures supportant une seringue. Ce plateau nest est typiquement supporté par une boîte en plastique nommé, ci-après, boîte nest qui protège les seringues (voir par exemple le produit HYPAK® SCF®, Becton, Dickinson and Company of Franklin Lakes, New Jersey, USA). Ce conditionnement est, de plus, recouvert par un film en plastique et est alors prêt pour la stérilisation.Currently, containers of medical products, such as glass syringes, are packaged by manufacturers in a form called "nest" and delivered under sterile conditions. Delivering syringes in a "nest" format means delivering syringes that have been packaged on a plastic tray mainly comprising a support plate, hereinafter called nest tray which is formed of a matrix of openings, each these openings supporting a syringe. This nest tray is typically supported by a plastic box hereinafter called nest box which protects the syringes (see for example HYPAK® SCF®, Becton, Dickinson and Company of Franklin Lakes, New Jersey, USA). This packaging is, in addition, covered with a plastic film and is then ready for sterilization.
[0003] Quand les seringues sont livrées sous le format « nest » à une société pharmaceutique, elles doivent être manipulées pour être remplies une à une. Après avoir enlevé le film en plastique de chaque conditionnement, au moyen d’équipements automatisés, chaque plateau nest est retiré de sa boîte nest correspondante et les seringues sont alors remplies une à une. Après l’étape de remplissage, il est nécessaire d’une part, d’étiqueter chaque seringue dans le but de définir le produit médical contenu et d’autre part, d’inspecter les seringues pour détecter toute contamination du produit ainsi que les fissures ou griffes éventuelles dans les seringues. D’autres opérations peuvent être requises comme par exemple l’ajout de protections d’aiguilles ou de bouchons. L’inspection est classiquement réalisée au moyen d’un système de capteurs optiques (ou d’une caméra) qui inspectent une par une les seringues. Cependant, en accord avec la pratique habituelle et en raison de limitations techniques (quantité de seringues, difficultés à étiqueter et/ou à inspecter les seringues placées dans la partie centrale du plateau nest...etc.), les seringues sont d’abord enlevées du plateau nest avant d’être étiquetées et/ou contrôlées. Ainsi, lorsque les seringues sont finalement étiquetées et /ou contrôlées, elles sont alors encore manipulées et stockées soit directement dans la boîte nest sans être stockées sur le plateau nest, soit dans un support différent nommé, ci-après, plateau peigne (voir le document US 6,012,595 décrit ci-après), ce dernier possède de multiples doigts allongés pour garder les seringues suspendues par leurs collerettes. Il doit être remarqué qu’après l’étiquetage et/ou l’inspection, les seringues ne sont plus réinsérées dans le plateau nest parce qu’il est plus efficient et facile de les stocker dans le plateau peigne qui est acheté séparément. Un conditionnement de type nest, tel que le produit HYPAK® SCF®, n’est donc pas adapté pour une manipulation automatisée car il requiert des machines complexes. D’autre part, dans le cadre d’une manipulation semi-automatique (avec assistance humaine), il est difficile de dépasser les cadences de plus de 6000 seringues par heure. Cependant, si d’une part, les plateaux peignes sont préférables aux plateaux nests pour stocker les seringues de façon plus rapide et plus aisée, ils ne sont, d’autre part, pas adaptés au transport et au stockage des seringues. En effet, quand les plateaux peignes sont stockés les uns sur les autres en colonnes verticales, certaines parties des seringues risquent d’être endommagées ou brisées, en raison de leur contact direct avec le dessous du conditionnement posé au-dessus. Afin d’éviter ce problème, les plateaux peignes doivent être placés dans des boîtes spécifiques supplémentaires et munis de couvercles avec un rebord intérieur de blocage.When the syringes are delivered in the "nest" format to a pharmaceutical company, they must be handled to be filled one by one. After removing the plastic film from each package, using automated equipment, each nest tray is removed from its corresponding nest box and the syringes are then filled one by one. After the filling step, it is necessary firstly to label each syringe in order to define the medical product contained and secondly, to inspect the syringes to detect any contamination of the product as well as cracks. or possible claws in the syringes. Other operations may be required such as the addition of needle protectors or plugs. The inspection is conventionally carried out by means of an optical sensor system (or a camera) which inspects the syringes one by one. However, according to the usual practice and because of technical limitations (quantity of syringes, difficulties to label and / or to inspect the syringes placed in the central part of the nest plateau ... etc.), the syringes are first of all removed from the nest board before being tagged and / or checked. Thus, when the syringes are finally labeled and / or controlled, they are then further manipulated and stored either directly in the nest box without being stored on the nest tray, or in a different medium named, hereinafter, comb tray (see FIG. US 6,012,595 described hereinafter), the latter has multiple elongated fingers to keep the syringes suspended by their collars. It should be noted that after labeling and / or inspection, the syringes are no longer reinserted into the nest tray because it is more efficient and easy to store them in the comb tray which is purchased separately. Nest-type packaging, such as HYPAK® SCF®, is therefore not suitable for automated handling because it requires complex machines. On the other hand, in the context of a semi-automatic manipulation (with human assistance), it is difficult to exceed the rates of more than 6000 syringes per hour. However, if on the one hand comb trays are preferable to trays nests for storing syringes faster and easier, they are, on the other hand, not suitable for transporting and storing syringes. Indeed, when the comb trays are stored on top of each other in vertical columns, some parts of the syringes may be damaged or broken, because of their direct contact with the underside of the packaging placed above. In order to avoid this problem, the comb trays must be placed in additional specific boxes and provided with lids with an inner locking flange.
[0004] Il est clair qu’il y a là un besoin d’un plateau capable de résoudre les limitations et les inconvénients des supports actuels et de permettre de procéder plus aisément et rapidement au stockage, transport et livraison des contenants médicaux. Il existe, en particulier, le besoin d’un plateau qui permette le support de seringues suspendues en position verticale de façon plus aisée et plus sécurisée, qui rende plus efficiente et facile la manipulation de grandes quantités de seringues au cours des processus de stérilisation, de remplissage, d’étiquetage et/ou d’inspection, réalisée par des machines hautement automatisées.It is clear that there is a need for a tray capable of resolving the limitations and disadvantages of current media and allow to proceed more easily and quickly storage, transport and delivery of medical containers. In particular, there is the need for a tray which makes it easier and more secure to hold syringes suspended in a vertical position, making the handling of large quantities of syringes more efficient and easy during sterilization processes. filling, labeling and / or inspection, carried out by highly automated machines.
ÉTAT DE LA TECHNIQUESTATE OF THE ART
[0005] On connaît par le document US 2001/0052476 A1, un dispositif pour transporter des contenants médicaux comprenant un plateau en plastique rigide présentant une multitude d’ouvertures pour recevoir et supporter des contenants tels que des seringues ou des ampoules. Cependant, ce dispositif présente les inconvénients suivants. Ce plateau n’est pas compatible avec une machine automatisée parce qu’introduire ou retirer des contenants d’un tel support requiert du temps. D'autre part, lorsqu’un contenant, tel qu’une seringue, est stocké dans l’une des ouvertures de ce plateau, la friction entre cette ouverture et le bouchon protège aiguille de la seringue peut causer des dommages à l’aiguille de la seringue ou compromettre la stérilité des contenants ou des produits médicaux qu’ils contiennent.Document US 2001/0052476 A1 discloses a device for transporting medical containers comprising a rigid plastic tray having a multitude of openings for receiving and supporting containers such as syringes or ampoules. However, this device has the following drawbacks. This tray is not compatible with an automated machine because introducing or removing containers from such a medium requires time. On the other hand, when a container, such as a syringe, is stored in one of the openings of this tray, the friction between this opening and the needle shield of the syringe may cause damage to the needle of the syringe. syringe or compromise the sterility of the containers or medical products they contain.
[0006] On connaît également par le document US 6,012,595 un système pour le stockage de seringues. Ce système de stockage comprend une boîte et un plateau fait d’un ensemble de doigts allongés reliés à une arrête commune. Ces doigts dessinent plusieurs canaux parallèles qui supportent les seringues par leurs collerettes. Cependant, ce système de stockage n’est pas capable de supporter les seringues quand le plateau est retiré de la boîte et tourné verticalement tête en bas. De plus, ce plateau requiert une boîte spécifique comportant un couvercle muni d’un rebord intérieur de blocage pour fixer ledit plateau car les canaux ne sont pas assez rigides et peuvent être aisément déformés, ce qui peut entraîner la chute des seringues et leur endommagement. De plus, le plateau mentionné dans le document US 6,012,595 est fabriqué par un procédé de moulage, ce dernier étant un procédé long et coûteux. En outre, ce système de stockage ne convient pas à une manipulation automatique à haute cadence, parce qu’il requiert l’utilisation d’une machine automatique complexe capable de manipuler cette boîte spécifique et ce plateau particulier. Enfin, ce système de stockage nécessite un type particulier de plateau pour un type donné de seringues (c’est-à-dire une seringue avec un diamètre donné ou une seringue avec un type de collerette donné), dans le but de protéger les seringues contre les chutes et les dommages. Ceci ayant comme conséquence que pour être compatible avec les quatre types de seringues les plus couramment utilisées, il est nécessaire de fabriquer quatre différents types de systèmes de stockage.Also known from US 6,012,595 a system for storing syringes. This storage system includes a box and a tray made of a set of elongated fingers connected to a common stop. These fingers draw several parallel channels that support the syringes by their collars. However, this storage system is not able to support the syringes when the tray is removed from the box and turned vertically upside down. In addition, this plate requires a specific box having a lid provided with an inner locking rim for securing said plate because the channels are not rigid enough and can be easily deformed, which can cause the syringes to fall and be damaged. In addition, the tray mentioned in US 6,012,595 is manufactured by a molding process, the latter being a long and expensive process. In addition, this storage system is not suitable for automatic handling at high speed, because it requires the use of a complex automatic machine capable of handling this specific box and this particular tray. Finally, this storage system requires a particular type of tray for a given type of syringe (that is to say a syringe with a given diameter or a syringe with a given type of collar), in order to protect the syringes against falls and damage. This has the consequence that to be compatible with the four types of syringes most commonly used, it is necessary to manufacture four different types of storage systems.
[0007] Il est également connu par le document EP 1088566 B1 un dispositif pour manipuler des objets identiques (seringues et autres) en position suspendue. Ce dispositif est une amélioration du dispositif décrit dans le document US 6,012,595. L’amélioration consiste en l’ajout d’un couvercle articulé sur le corps de la boîte qui peut être facilement mis en position fermée ou ouverte et qui est fourni avec des ouvertures permettant la circulation facile des contenants médicaux. Cependant, de part la complexité du couvercle articulé, les manipulations automatiques d’un tel dispositif, dans le but d’enlever les seringues de leur conditionnement, prennent du temps et sont difficiles à réaliser. Il doit être finalement remarqué que ce dispositif est fabriqué au moyen de procédés de fabrication longs et complexes.It is also known from EP 1088566 B1 a device for handling identical objects (syringes and the like) in a suspended position. This device is an improvement of the device described in US 6,012,595. The improvement consists in the addition of a hinged lid on the body of the box that can be easily put in the closed or open position and that is provided with openings allowing the easy movement of the medical containers. However, because of the complexity of the hinged lid, the automatic manipulations of such a device, in order to remove the syringes from their packaging, take time and are difficult to achieve. It must be finally noticed that this device is manufactured by means of long and complex manufacturing processes.
[0008] La présente invention a pour but de fournir un dispositif pour stocker, protéger et transporter des objets stérilisés ou à stériliser ne présentant pas tous les désavantages de l’art antérieur. En particulier, l’invention a pour but de proposer un dispositif pour stocker, protéger et transporter de façon sécurisée une grande quantité de contenants médicaux et qui convienne à un rangement les uns au-dessus des autres. Un autre but de la présente invention est de fournir un dispositif permettant de soutenir les contenants en position suspendue verticale et inversée. Encore un autre but de la présente invention est de fournir un dispositif qui puisse être aisément manipulé par des moyens automatisés dans le but d’enlever les contenants desdits dispositifs de façon rapide et sécurisée. Finalement, un autre but de la présente invention est de fournir un dispositif compatible avec des seringues indépendamment de leur longueur, type de collerette et diamètre, par exemple acceptant indifféremment des seringues de 6,85 mm et de 8,15 mm de diamètre ou présentant des flasques de formes différentes.The present invention aims to provide a device for storing, protecting and transport sterilized objects to be sterilized or not having all the disadvantages of the prior art. In particular, the invention aims to provide a device for securely storing, protecting and transporting a large quantity of medical containers and which is suitable for storage one above the other. Another object of the present invention is to provide a device for supporting the containers in the vertical and inverted hanging position. Yet another object of the present invention is to provide a device that can be easily manipulated by automated means for the purpose of removing containers from said devices quickly and securely. Finally, another object of the present invention is to provide a device compatible with syringes irrespective of their length, type of collar and diameter, for example equally accepting syringes of 6.85 mm and 8.15 mm diameter or having flanges of different shapes.
[0009] De nos jours, les conditionnements des contenants de produits médicaux liquides sont typiquement fournis sous forme d'un bloc de 1200 X 1000 mm, format palette (format EuroPallet), en accord avec la norme UIC 435-2. Ce qui signifie que plusieurs conditionnements de contenants sont disposés l’un à côté de l’autre et l’un au-dessus de l’autre. Donc, un autre but de la présente invention est de fournir un dispositif pour stocker, protéger et transporter des contenants médicaux et qui convienne à un rangement les uns à côté des autres et en colonne les uns au-dessus des autres et protégeant lesdits contenants de dégâts ou de contaminations.[0009] Nowadays, the containers of liquid medical product containers are typically provided in the form of a block of 1200 X 1000 mm, pallet format (EuroPallet format), in accordance with the UIC 435-2 standard. This means that several container packages are arranged next to each other and one above the other. Therefore, another object of the present invention is to provide a device for storing, protecting and transporting medical containers and suitable for storage next to one another and in a column on top of one another and protecting said containers from storage. damage or contaminations.
RESUME DE L’INVENTIONSUMMARY OF THE INVENTION
[0010] Suivant un premier aspect de l’invention, un conditionnement pour le stockage et/ou transport et/ou support dans une position verticale suspendue d’objets qui présentent des flasques est fourni. Ce conditionnement comprenant un plateau, ledit plateau comprenant une pluralité de rails disposés côte à côte de manière à former une pluralité d’ouvertures pour soutenir et stocker les objets par leurs flasques. Suivant l’invention, le plateau comprend une paroi supérieure parallèle à la pluralité d’ouvertures. On évite ainsi que les objets sortent du plateau lorsque ce dernier est tourné autour d’un axe horizontal.According to a first aspect of the invention, a packaging for storage and / or transport and / or support in a vertical suspended position of objects which have flanges is provided. This package comprising a tray, said tray comprising a plurality of rails arranged side by side so as to form a plurality of openings for supporting and storing the objects by their flanges. According to the invention, the plate comprises an upper wall parallel to the plurality of openings. This prevents objects from coming off the board when it is turned around a horizontal axis.
[0011] De préférence, cette pluralité de rails est fixée de façon rigide à ladite paroi supérieure de sorte que la pluralité d'ouvertures ne se déforme pas. On empêche ainsi les objets de tomber, en particulier lors des manipulations par des automates.Preferably, this plurality of rails is fixed rigidly to said upper wall so that the plurality of openings is not deformed. This prevents objects from falling, especially when manipulated by automata.
[0012] Avantageusement, le plateau comprend des rails secondaires pour empêcher les objets de se déplacer à gauche ou à droite par rapport aux ouvertures.Advantageously, the plate comprises secondary rails to prevent objects from moving left or right relative to the openings.
[0013] Plus avantageusement, les rails secondaires ont une forme en V en coupe.More preferably, the secondary rails have a V-shaped section.
[0014] De préférence, ledit plateau peut être obtenu par un procédé d’extrusion lui laissant deux côtés ouverts.Preferably, said plate can be obtained by an extrusion process leaving two open sides.
[0015] Avantageusement, ledit plateau est réalisé en polycarbonate extrudé, ce qui permet la stérilisation en autoclave à 121°C sans déformation.Advantageously, said plate is made of extruded polycarbonate, which allows sterilization in an autoclave at 121 ° C without deformation.
[0016] Plus avantageusement, ledit plateau est réalisé en polycarbonate extrudé transparent afin de permettre un contrôle visuel desdits objets.More advantageously, said plate is made of transparent extruded polycarbonate to allow a visual control of said objects.
[0017] De préférence, ledit plateau comprend, dans la partie inférieure de ladite paroi supérieure, des nervures pour séparer lesdits objets de ladite partie inférieure de la paroi supérieure lorsque ledit plateau est renversé tête en bas.Preferably, said plate comprises, in the lower part of said upper wall, ribs for separating said objects from said lower part of the upper wall when said plate is upside down.
[0018] Avantageusement, cette paroi supérieure du plateau comporte des perforations pour faciliter la stérilisation dudit conditionnement au moyen d’un procédé de stérilisation à la vapeur ou par ionisation.Advantageously, this upper wall of the plate has perforations to facilitate the sterilization of said packaging by means of a steam sterilization process or by ionization.
[0019] Suivant un deuxième aspect de l’invention, un conditionnement, comprenant un plateau suivant le premier aspect de l’invention et une boîte, est fourni. Cette boîte comporte une ouverture supérieure, un fond, des parois latérales et un redan formé entre ladite ouverture supérieure et lesdits parois latérales pour supporter ledit plateau, écartant ainsi les extrémités des objets du fond. Ce conditionnement est caractérisé en ce que ladite boîte comprend des parois périphériques de forme concave s’étendant vers l’extérieur de sorte que lorsque ledit conditionnement est disposé côte à côte avec un autre conditionnement du même type et que leurs parois périphériques de forme concave s’étendant vers l’extérieur respectives s’appuient les uns contre les autres, lesdites parois périphériques de forme concave s’étendant vers l’extérieur empêchent lesdits conditionnements de se superposer.According to a second aspect of the invention, a package comprising a tray according to the first aspect of the invention and a box is provided. This box has an upper opening, a bottom, side walls and a step formed between said upper opening and said side walls for supporting said plate, thereby removing the ends of the objects from the bottom. This packaging is characterized in that said box comprises peripheral walls of concave shape extending outwards so that when said packaging is placed side by side with another packaging of the same type and that their peripheral walls of concave shape extending outwardly bear against each other, said outwardly extending concave peripheral walls prevent said packs from being superimposed.
[0020] De préférence, ledit plateau comprend dans la partie supérieure de ladite paroi supérieure, des nervures secondaires pour maintenir stable le fond de la boîte d’un conditionnement qui est placé sur la.paroi supérieure du plateau d’un second conditionnement du même type, lorsque ces conditionnements sont disposés l’un au-dessus de l’autre.Preferably, said plate comprises in the upper part of said upper wall, secondary ribs to maintain stable the bottom of the box of a package which is placed on the.paroi upper plateau of a second packaging of the same type, when these packages are arranged one above the other.
[0021] Avantageusement, ladite boîte comprend dans ses parois latérales au moins un évidement pour saisir et retirer aisément ledit plateau de ladite boîte.Advantageously, said box comprises in its side walls at least one recess for grasping and easily removing said tray from said box.
[0022] Plus avantageusement, ledit évidement est situé dans un coin de ladite boîte.More preferably, said recess is located in a corner of said box.
[0023] Plus avantageusement, ladite boîte a une forme parallélépipédique.More advantageously, said box has a parallelepipedal shape.
[0024] De préférence, ladite boîte comporte des perforations dans lesdites parois périphériques pour faciliter la stérilisation dudit conditionnement au moyen d’un procédé de stérilisation à la vapeur, par ΙΈΤΟ, ou par irradiation.Preferably, said box comprises perforations in said peripheral walls to facilitate the sterilization of said packaging by means of a steam sterilization process, by ΙΈΤΟ, or by irradiation.
[0025] Suivant un troisième aspect dé l’invention, un conditionnement, comprenant un plateau suivant le premier aspect de l’invention et une collerette, est fourni. Cette collerette est adaptée pour envelopper ledit plateau et lesdits objets qu’il contient.According to a third aspect of the invention, a package, comprising a tray according to the first aspect of the invention and a flange, is provided. This collar is adapted to wrap said tray and said objects it contains.
[0026] De préférence, ladite collerette comporte des supports pour permettre d’empiler en position inversée plusieurs plateaux contenant des objets.Preferably, said flange comprises supports to allow to stack in the inverted position several trays containing objects.
[0027] Suivant un quatrième aspect de l’invention, une méthode, pour stocker et/ou transporter et/ou soutenir dans une position verticale suspendue des objets qui présentent des flasques, est également fournie. Cette méthode comprend les étapes de : • fournir un plateau, ledit plateau étant adapté à l’insertion ou au retrait desdits objets par un côté latéral dudit plateau et présentant une paroi supérieure; • manipuler ledit plateau par des moyens automatisés.According to a fourth aspect of the invention, a method for storing and / or transporting and / or supporting in an upright suspended position objects which have flanges is also provided. This method comprises the steps of: • providing a tray, said tray being adapted to the insertion or removal of said objects by a lateral side of said tray and having an upper wall; Manipulate said tray by automated means.
[0028] Plus avantageusement, ladite étape de manipulation comprend également les étapes de : • saisir ledit plateau; • tourner ledit plateau tête en bas; • maintenir lesdits objets dans une position fixe durant un procédé de stérilisation.More advantageously, said handling step also comprises the steps of: • grasping said plate; • turn the plate upside down; • hold said objects in a fixed position during a sterilization process.
[0029] D’autres aspects et avantages de formes d’exécution de l’invention seront discutés avec référence aux figures et à la description détaillée des formes d’exécution préférées.Other aspects and advantages of embodiments of the invention will be discussed with reference to the figures and the detailed description of the preferred embodiments.
BREVE DESCRIPTION DES FIGURESBRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES
[0030] Les Fig.1 et Fig.1’ sont, respectivement, une vue en perspective du dessus et une vue en perspective du dessous d’un plateau de support selon l’invention.Fig.1 and Fig.1 'are, respectively, a perspective view from above and a perspective view from below of a support plate according to the invention.
[0031] La Fig.2 est une vue latérale en coupe du plateau de la Fig.1.Fig.2 is a sectional side view of the plate of Fig.1.
[0032] la Fig.2’ est une vue latérale en coupe du plateau de la Fig.1 supportant des seringues.Fig.2 'is a sectional side view of the tray of Fig.1 supporting syringes.
[0033] La Fig.3 est une vue latérale du plateau de la Fig.1 supportant des seringues.Fig.3 is a side view of the tray of Fig.1 supporting syringes.
[0034] La Fig.4 est une vue en perspective du dessus d’une boîte selon l’invention.Fig.4 is a perspective view from above of a box according to the invention.
[0035] La Fig.5 est une vue en perspective du dessus du plateau de la Fig.1 en utilisation avec la boîte de la Fig.4, formant un conditionnement suivant un deuxième aspect de l’invention.Fig.5 is a perspective view from above of the tray of Fig.1 in use with the box of Fig.4, forming a packaging according to a second aspect of the invention.
[0036] La Fig.6 est une vue latérale en coupe du conditionnement de la Fig.5 en utilisation avec des seringues à l’intérieur.Fig.6 is a sectional side view of the packaging of Fig.5 in use with syringes therein.
[0037] La Fig.6’ est une vue latérale en coupe du même conditionnement que la Fig.5.Fig.6 'is a sectional side view of the same package as Fig.5.
[0038] La Fig.7 est une vue en coupe en perspective du conditionnement de la Fig.5.Fig.7 is a perspective sectional view of the packaging of Fig.5.
[0039] La Fig.8 est une autre vue en coupe en perspective du conditionnement de la Fig.5 supportant des seringues.Fig.8 is another perspective sectional view of the packaging of Fig.5 supporting syringes.
[0040] La Fig.9 est une vue en coupe du conditionnement de la Fig.6 en utilisation avec des seringues à l’intérieur.Fig.9 is a sectional view of the packaging of Fig.6 in use with syringes therein.
[0041] La Fig.10, Fig.11 et Fig.12 sont respectivement: une vue latérale, une vue du dessus et une vue en perspective de plusieurs conditionnements du même type que le conditionnement de la Fig.6, qui sont arrangés côte à côte suivant le deuxième aspect de l’invention.Fig.10, Fig.11 and Fig.12 are respectively: a side view, a view from above and a perspective view of several packings of the same type as the packaging of Fig.6, which are arranged side by side side by side according to the second aspect of the invention.
[0042] La Fig. 13 est une vue en perspective de plusieurs conditionnements du même type que le conditionnement de la Fig.6, qui sont arrangés côte à côte et les uns au-dessus des autres en accord avec le deuxième aspect de l’invention.[0042] FIG. 13 is a perspective view of several packages of the same type as the packaging of FIG. 6, which are arranged side by side and on top of each other in accordance with the second aspect of the invention.
[0043] Les Fig.14 et Fig.15 sont respectivement une vue en perspective et une vue latérale de plusieurs conditionnements du même type que celui de la Fig.6, disposés les uns au-dessus des autres, en accord avec le deuxième aspect de l’invention.Fig.14 and Fig.15 are respectively a perspective view and a side view of several packages of the same type as that of Fig.6, arranged one above the other, in accordance with the second aspect of the invention.
[0044] La Fig.16 est une vue latérale de plusieurs plateaux de support de la Fig.1, qui sont arrangés les uns au-dessus des autres.Fig.16 is a side view of a plurality of support trays of Fig.1, which are arranged one above the other.
[0045] La Fig.17 est une vue latérale de plusieurs boîtes de la Fig.4, qui sont empilées les unes au-dessus des autres.Fig.17 is a side view of several boxes of Fig.4, which are stacked one above the other.
[0046] La Fig.18 est une vue en perspective de plusieurs conditionnements du même type que le conditionnement de la Fig.6, qui sont arrangés sur une palette (format EuroPallet) côte à côte et les uns au-dessus des autres.Fig.18 is a perspective view of several packages of the same type as the packaging of Fig.6, which are arranged on a pallet (EuroPallet format) side by side and one above the other.
[0047] La Fig.19 est une vue en perspective du dessus et une vue en perspective d’un plateau de support supporté par un type particulier de boîte, selon un troisième aspect de l’invention. La Fig.19’ est une vue en perspective du dessus du même plateau retourné tête en basFig.19 is a perspective view from above and a perspective view of a support plate supported by a particular type of box, according to a third aspect of the invention. Fig.19 'is a perspective view from above of the same tray turned upside down
[0048] La Fig.20 est une vue en perspective d’un plateau en utilisation avec une boîte et avec des seringues à l’intérieur, formant un conditionnement en accord avec une variante particulier de l’invention.Fig.20 is a perspective view of a tray in use with a box and with syringes therein, forming a package in accordance with a particular variant of the invention.
[0049] La Fig.21 est une vue en perspective de plusieurs conditionnements en utilisation en position inversée dans lesquels chaque plateau de support est supporté par un type particulier de collerette, selon une autre variante de l’invention.Fig.21 is a perspective view of several packages in use in the inverted position in which each support plate is supported by a particular type of flange, according to another embodiment of the invention.
Description detaillee de l’inventionDetailed description of the invention
[0050] Les Fig.1 et Fig.1’ sont, respectivement, une vue en perspective du dessus et une vue en perspective du dessous d’un plateau 30 de support, suivant un premier aspect de l’invention. Ce plateau 30 permet de transporter et maintenir dans une position verticale suspendue des objets munis de flasques, ailes, collerettes, ou autres protubérances...(ci-après généralement décrites comme flasques). Ces objets peuvent être, par exemple, des seringues 20 médicales en verre ou en plastique.Figures 1 and 1 are, respectively, a perspective view from above and a perspective view from below of a support plate 30, according to a first aspect of the invention. This plate 30 makes it possible to transport and hold in an upright suspended position objects provided with flanges, wings, flanges, or other protuberances ... (hereinafter generally described as flanges). These objects may be, for example, medical syringes made of glass or plastic.
[0051] Comme montré à la Fig. 2, ledit plateau 30 est composé d’une série de rails 31 disposés les uns à côté des autres, dans le but de former une pluralité d’ouvertures 32 pour soutenir et stocker une série de seringues 20. En utilisation, comme montré clairement à la Fig.2’ et la Fig.3, les seringues 20 glissent dans les rails 31 et sont soutenues par leurs flasques 21 dans une position verticale. suspendue. Ledit plateau 30 comprend aussi des rails secondaires 33 qui présentent une vue en coupe en forme de V dans le but d’éviter que les seringues 20 ne se déplacent latéralement par rapport à ces ouvertures 32. Cette forme particulière des rails secondaires 33 fournit un point de référence stable pour les manipulations automatiques ou manuelles qui requièrent un positionnement précis du plateau 30. La largeur des ouvertures 32 peut être choisie de manière à accommoder plusieurs types de seringues. Par exemple, le demandeur a expérimenté qu’en donnant à l’ouverture 32 une largeur de 8,8 mm, avec une tolérance de +0,1 mm, -0,3 mm, on peut supporter indifféremment des seringues de 6,85 et 8,15 mm de diamètre, avec une bonne stabilité, au cours des opérations de transport, stockage et transfert.As shown in FIG. 2, said plate 30 is composed of a series of rails 31 arranged next to each other, for the purpose of forming a plurality of openings 32 for supporting and storing a series of syringes 20. In use, as clearly shown in FIG. 2 and 3, the syringes 20 slide in the rails 31 and are supported by their flanges 21 in a vertical position. suspended. Said plate 30 also comprises secondary rails 33 which have a V-shaped sectional view in order to prevent the syringes 20 from moving laterally with respect to these openings 32. This particular shape of the secondary rails 33 provides a point stable reference for automatic or manual manipulations that require precise positioning of the plate 30. The width of the openings 32 can be chosen to accommodate several types of syringes. For example, the applicant has experimented that by giving the opening 32 a width of 8.8 mm, with a tolerance of +0.1 mm, -0.3 mm, one can support indifferently syringes of 6.85 and 8,15 mm in diameter, with good stability, during transport, storage and transfer operations.
[0052] Suivant un aspect important de l’invention, le plateau 30 est fabriqué par un procédé d’extrusion, ce qui a pour conséquence que ledit plateau 30 est ouvert à ses deux extrémités et comporte une paroi supérieure 34 qui empêche les seringues 20 de sortir dudit plateau 30 lorsque celui-ci est tourné autour d’un axe horizontal.According to an important aspect of the invention, the plate 30 is manufactured by an extrusion process, which has the consequence that said plate 30 is open at both ends and has an upper wall 34 which prevents the syringes 20 out of said plate 30 when it is rotated about a horizontal axis.
[0053] Cette paroi supérieure 34 comprend dans sa partie inférieure et à l’intérieur des ouvertures 32, des nervures 35 en forme de V, pour optimiser les procédés de stérilisation des seringues 20 de la manière suivante. Comme le plateau 30 peut être retourné sans laisser tomber les seringues 20, il est possible de réaliser un procédé de stérilisation, telle que la stérilisation à la vapeur, en gardant les seringues 20 dans une position verticale renversée. L’avantage de procéder à une stérilisation des seringues dans une position verticale inversée est d’éviter l'accumulation d’eau dans les seringues. Lesdites nervures 35 séparent les flasques 21 des seringues 20 inversées de la paroi supérieure 34 dudit plateau 30, ce qui a pour conséquence que la stérilisation est plus efficace car la vapeur peut aisément atteindre les parties internes de la seringue 20. De plus, à la fin de la stérilisation à la vapeur, l’eau résiduelle peut être aisément évacuée. En outre, cette paroi supérieure 34 comprend dans sa partie supérieure des nervures secondaires 36 en forme de V pour maintenir stables les conditionnements disposés les uns au-dessus des autres, comme montré à la Fig.14 et la Fig.15.This upper wall 34 comprises in its lower part and inside the openings 32, ribs 35 V-shaped, to optimize the sterilization processes of the syringes 20 in the following manner. Since the tray 30 can be inverted without dropping the syringes 20, it is possible to perform a sterilization process, such as steam sterilization, keeping the syringes 20 in an upright inverted position. The advantage of sterilizing the syringes in an inverted vertical position is to avoid the accumulation of water in the syringes. Said ribs separate the flanges 21 of the inverted syringes from the upper wall 34 of said plate 30, which has the consequence that the sterilization is more efficient because the steam can easily reach the inner parts of the syringe 20. In addition, at the At the end of the steam sterilization, the residual water can be easily evacuated. In addition, this upper wall 34 comprises in its upper part V-shaped secondary ribs 36 for maintaining stable the packages arranged one above the other, as shown in Fig.14 and Fig.15.
[0054] Le plateau 30 est fabriqué, par exemple, en polycarbonate extrudé. De préférence, ledit plateau 30 est fabriqué dans un polycarbonate extrudé transparent de façon à permettre un contrôle visuel des seringues 20 stockées dans ledit plateau 30. Il est à noter que la fabrication de ce plateau 30, par des procédés d’extrusion, est plus facile, moins coûteuse et plus rapide que les procédés de moulage requis par les dispositifs de l'art antérieur.The plate 30 is manufactured, for example, extruded polycarbonate. Preferably, said tray 30 is made of a transparent extruded polycarbonate so as to allow visual inspection of the syringes 20 stored in said tray 30. It should be noted that the manufacture of this tray 30, by extrusion processes, is more easier, cheaper and faster than the molding processes required by the devices of the prior art.
[0055] Suivant une forme particulière de la présente invention, les dimensions du plateau 30 sont : 20 x 23 cm, de manière à être dimensionnellement compatibles, par exemple, avec les boîtes de support actuels décrits ci-dessous.According to a particular form of the present invention, the dimensions of the plate 30 are: 20 × 23 cm, so as to be dimensionally compatible, for example, with the current support boxes described below.
[0056] Comme montré à la Fig.4 et la Fig.5, suivant un deuxième aspect de l’invention, le plateau 30 est adapté à être utilisé avec et supporté par une boîte 40, en formant un conditionnement 10. Ladite boîte 40 comprend des parois périphériques de forme concave s’étendant vers l’extérieur 41. Ces parois périphériques de forme concave s’étendant vers l’extérieur comportent chacune au moins une et de préférence deux portions 47 s’étendant verticalement, de sorte qu’une boîte 40 peut être disposée côte à côte avec une autre boîte du même type de manière à ce que les portions 47 s’étendant verticalement de ces boîtes s’appuient les uns sur les autres laissant des espaces 50 entre eux, comme clairement montré à la Fig. 11, Fig.12 ou la Fig.13. L’étendue verticale de ces portions 47 permet d’éviter le chevauchement, même lorsque deux boîtes voisines 40 ne sont pas exactement au même niveau.As shown in Fig.4 and Fig.5, according to a second aspect of the invention, the tray 30 is adapted to be used with and supported by a box 40, forming a package 10. Said box 40 comprises outwardly extending concave peripheral walls 41. These outwardly extending concave peripheral walls each comprise at least one and preferably two vertically extending portions 47, so that box 40 can be arranged side by side with another box of the same type so that the vertically extending portions 47 of these boxes rest on each other leaving spaces 50 between them, as clearly shown in FIG. Fig. 11, Fig.12 or Fig.13. The vertical extent of these portions 47 avoids overlap, even when two adjacent boxes 40 are not exactly at the same level.
[0057] Ladite boîte 40 comprend également une ouverture supérieure 42, un fond 43, des parois latérales 44 et une portion 45.formée entre ladite ouverture supérieure 42 et lesdites parois latérales 44 pour supporter le plateau 30 et pour séparer les seringues 20 contenues dans ledit plateau 30, du fond 43 de ladite boîte 40, comme illustré à la Fig. 9. Il est en effet important de prémunir les accessoires montés sur les seringues, telles que aiguilles ou protège aiguilles, de tout contact avec la boîte.Said box 40 also comprises an upper opening 42, a bottom 43, side walls 44 and a portion 45. formed between said upper opening 42 and said side walls 44 to support the plate 30 and to separate the syringes 20 contained in said plate 30, bottom 43 of said box 40, as shown in FIG. 9. It is indeed important to protect the accessories mounted on the syringes, such as needles or needle shields, from contact with the box.
[0058] Comme illustré dans la Fig.6 et la Fig.6\ lorsque le plateau 30 est inséré dans une boîte 40, de manière à former un conditionnement 10 fermé, la partie supérieure dudit conditionnement est plus large que sa partie inférieure de sorte que lorsqu'un premier conditionnement 10 en recouvre un second du même type, le fond 43 de la boîte 40 du premier conditionnement repose de manière stable sur la paroi supérieure 34 du plateau 30 du deuxième conditionnement.As illustrated in Fig.6 and Fig.6 \ when the tray 30 is inserted into a box 40, so as to form a closed package 10, the upper part of said package is wider than its lower part so when a first packaging 10 covers a second of the same type, the bottom 43 of the box 40 of the first packaging rests stably on the upper wall 34 of the tray 30 of the second packaging.
[0059] En se référant encore à la Fig.4 et Fig.5, ladite boîte 40 comprend également dans ses parois latérales 44, à ses quatre coins, des évidements 46 pour permettre de saisir et retirer aisément, lorsque nécessaire, le plateau 30, tel que montré plus clairement dans les Fig.6, Fig.6’, Fig.7 et Fig.8.Referring again to Fig.4 and Fig.5, said box 40 also comprises in its side walls 44, at its four corners, recesses 46 to allow easy grasping and removing, when necessary, the plate 30 as shown more clearly in Fig.6, Fig.6 ', Fig.7 and Fig.8.
[0060] Suivant ce deuxième aspect de l’invention, les portions verticales 47 ont une forme comme montré à la Fig. 10, de telle sorte que, lorsque le plateau 30 est inséré dans la boîte 40, de manière à former un conditionnement 10 fermé, lorsqu’un tel conditionnement est disposé côte à côte avec un autre conditionnement du même type, les portions 47 respectives de chaque boîte s’appuient les unes contre les autres laissant un espace 51 entre les coins desdits conditionnements.According to this second aspect of the invention, the vertical portions 47 have a shape as shown in FIG. 10, so that when the tray 30 is inserted into the box 40, so as to form a closed package 10, when such a package is placed side by side with another packaging of the same type, the respective portions 47 of each box lean against each other leaving a space 51 between the corners of said packages.
[0061] La présence des espaces 50 et 51 évite la superposition des conditionnements 10, ce qui a pour conséquence de réduire sensiblement le risque de dommage ou de bris des seringues 20 stockées même lorsque plusieurs conditionnements sont disposés ensemble côte à côte et/ou les uns au-dessus des autres comme montré à la Fig.11, la Fig.12 et la Fig.13.The presence of the spaces 50 and 51 avoids the superposition of the packages 10, which has the effect of substantially reducing the risk of damage or breakage of the stored syringes even when several packages are arranged side by side and / or one above the other as shown in Fig.11, Fig.12 and Fig.13.
[0062] Il faut remarquer que le plateau 30 suivant l’invention est totalement compatible avec les boîtes de l’art antérieur, de même la boîte 40 suivant l’invention est totalement compatible avec les plateaux de l’art antérieur (comme les plateaux nests ou les plateaux peignes). En outre, comme le plateau 30 est fabriqué par un procédé d’extrusion, d’autres plateaux de dimensions différentes peuvent être facilement et rapidement obtenus.It should be noted that the tray 30 according to the invention is fully compatible with the boxes of the prior art, like box 40 according to the invention is fully compatible with the trays of the prior art (as the trays nests or comb trays). In addition, since the tray 30 is manufactured by an extrusion process, other trays of different sizes can be easily and quickly obtained.
[0063] Comme montré à la Fig.16, plusieurs plateaux 30 de support, peuvent être aisément arrangés les uns au-dessus des autres après utilisation puisque les nervures secondaires 36 en forme de V d’un plateau s'emboîtent avec les rails secondaires 33 du plateau correspondant sous adjacent.As shown in FIG. 16, a plurality of support trays 30 can be easily arranged one above the other after use since the V-shaped secondary ribs 36 of a tray interlock with the secondary rails. 33 of the corresponding sub-adjacent plateau.
[0064] Comme montré à la Fig.17, plusieurs boîtes 40 de support peuvent être aisément emboîtées les unes dans les autres après utilisation.As shown in Fig.17, several support boxes 40 can be easily nested into each other after use.
[0065] La Fig.18 est une vue en perspective montrant un rangement de plusieurs conditionnements 10 du même type sur une palette (format EuroPallet) côte à côte et les uns au-dessus des autres.[0065] Fig.18 is a perspective view showing a storage of several packages 10 of the same type on a pallet (EuroPallet format) side by side and one above the other.
[0066] Suivant un troisième aspect de l’invention et comme montré aux Fig.19 et Fig.19’, le plateau 30 est adapté pour être utilisé avec une collerette 60 et supporté par celle-ci pour envelopper ledit plateau 30 et les seringues 20 qu’il contient. En utilisation, cette collerette 60 supporte ledit plateau 30 et permet de manipuler plus aisément le plateau 30 en maintenant fermement lesdites seringues 20, même lorsque ledit plateau 30 est renversé tête en bas.According to a third aspect of the invention and as shown in Fig.19 and Fig.19 ', the plate 30 is adapted to be used with a flange 60 and supported by it to wrap said plate 30 and the syringes 20 it contains. In use, this flange 60 supports said plate 30 and makes it easier to handle the plate 30 by firmly holding said syringes 20, even when said plate 30 is upside down.
[0067] Suivant une variante du premier et deuxième aspects de l’invention et comme montré à la FIG.20, ladite paroi supérieure 34 du plateau 30 et les parois latérales 44 de la boîte 40 comportent des perforations 81 et 82 afin de faciliter la stérilisation du conditionnement 10 (par exemple la stérilisation à la vapeur d'eau, par ΙΈΤΟ ou par irradiation).According to a variant of the first and second aspects of the invention and as shown in FIG.20, said upper wall 34 of the plate 30 and the side walls 44 of the box 40 have perforations 81 and 82 to facilitate the sterilization of the package (for example steam sterilization, by ΙΈΤΟ or irradiation).
[0068] Suivant une variante du troisième aspect de l’invention et comme montré à la FIG.21, ladite collerette 60 comporte des supports, tels que des plaques 83 permettant la superposition, pour leur stérilisation, en position inversée, plusieurs plateaux 30 contenant des seringues 20.According to a variant of the third aspect of the invention and as shown in FIG.21, said flange 60 comprises supports, such as plates 83 allowing the superposition, for their sterilization, in the inverted position, several trays 30 containing syringes 20.
[0069] Un avantage de la présente invention est que le plateau peut pivoter autour d’un axe horizontal sans laisser tomber les seringues et ceci sans ajouter d’élément additionnel tel un couvercle.An advantage of the present invention is that the tray can rotate about a horizontal axis without dropping the syringes and this without adding additional element as a lid.
[0070] Un autre avantage de la présente invention est que les seringues peuvent être transportées de manière plus aisée et plus sûre car les mouvements latéraux des seringues sont limités.Another advantage of the present invention is that the syringes can be transported easier and safer because the lateral movements of the syringes are limited.
[0071] Un autre avantage de la présente invention est qu’elle est particulièrement adaptée à coopérer avec des machines entièrement automatisées et permet donc de réduire les temps et les coûts à toutes les étapes du processus de transport et de stockage. De plus, le plateau, suivant l’invention, est adapté à une manipulation à haute vitesse et longue distance par des robots anthropomorphiques, en raison de sa faible inertie mécanique. Enfin, le plateau suivant l’invention présente une symétrie avant/arrière ce qui présente de nombreux avantages, tant pour leur fabrication, qui peut être réalisée par extrusion, que pour la manipulation, qui permet le remplissage et le déchargement par l’un ou l’autre coté. Les plateaux de l’invention permettent une densité de stockage plus importante que les supports connus.Another advantage of the present invention is that it is particularly suitable for cooperating with fully automated machines and thus reduces time and costs at all stages of the transport and storage process. In addition, the plate according to the invention is suitable for high speed and long distance manipulation by anthropomorphic robots, due to its low mechanical inertia. Finally, the tray according to the invention has a symmetry front / rear which has many advantages, both for their manufacture, which can be performed by extrusion, for handling, which allows the filling and unloading by one or the other side. The trays of the invention allow a higher storage density than the known supports.
Claims (19)
Priority Applications (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| BE2007/0524A BE1017811A5 (en) | 2007-10-25 | 2007-10-25 | TRANSPORT, STORAGE AND PROTECTION DEVICE. |
| PCT/EP2008/064369 WO2009053434A1 (en) | 2007-10-25 | 2008-10-23 | Device for transporting, storing and protecting syringes |
| US12/739,250 US20100307956A1 (en) | 2007-10-25 | 2008-10-23 | Device for transporting, storing and protecting syringes |
| EP08841317A EP2227332A1 (en) | 2007-10-25 | 2008-10-23 | Device for transporting, storing and protecting syringes |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| BE200700524 | 2007-10-25 | ||
| BE2007/0524A BE1017811A5 (en) | 2007-10-25 | 2007-10-25 | TRANSPORT, STORAGE AND PROTECTION DEVICE. |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| BE1017811A5 true BE1017811A5 (en) | 2009-07-07 |
Family
ID=39495842
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| BE2007/0524A BE1017811A5 (en) | 2007-10-25 | 2007-10-25 | TRANSPORT, STORAGE AND PROTECTION DEVICE. |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US20100307956A1 (en) |
| EP (1) | EP2227332A1 (en) |
| BE (1) | BE1017811A5 (en) |
| WO (1) | WO2009053434A1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| BE1018398A5 (en) * | 2009-04-22 | 2010-10-05 | Flexiways Sprl | Box for storage containers protection and transport. |
Families Citing this family (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP5559880B2 (en) * | 2009-07-15 | 2014-07-23 | ベクトン ディキンソン フランス | Tray for positioning elongated objects, especially syringe body or syringe |
| WO2012035155A1 (en) | 2010-09-17 | 2012-03-22 | Flexiways Sprl | Packaging for the storage, protection and transport of syringes |
| EP2476448A1 (en) * | 2011-01-12 | 2012-07-18 | Becton Dickinson France S.A.S | Packaging for containers |
| RU2580991C2 (en) * | 2011-04-21 | 2016-04-10 | Бектон Дикинсон Франс | Packaging for medical containers |
| AT517655B1 (en) * | 2015-08-21 | 2019-08-15 | Greiner Bio One Gmbh | Pipette tip receptacle and method for its provision |
| WO2017086366A1 (en) * | 2015-11-19 | 2017-05-26 | テルモ株式会社 | Syringe barrel, prefilled syringe, and manufacturing methods for same |
| CN111409954B (en) * | 2016-04-28 | 2022-03-29 | 株式会社大协精工 | Holding member |
| WO2019094547A1 (en) * | 2017-11-08 | 2019-05-16 | Windgap Medical, Inc. | A system and method for providing and assembling an auto-injector |
| EP3725335A3 (en) * | 2019-04-15 | 2020-11-18 | Grifols Worldwide Operations Limited | Container for sterilising flexible bags |
| ES2970342T3 (en) * | 2020-12-23 | 2024-05-28 | Becton Dickinson France | A spacer structure for separating two stacked buckets configured for storage and/or transportation of a plurality of medical containers, and a container including said spacer structure |
| EP4019421B1 (en) * | 2020-12-23 | 2024-05-22 | Becton Dickinson France | A spacer structure for separating two stacked tubs configured for the storage and/or transport of a plurality of medical containers, and a packaging including said spacer |
| CN116022447A (en) * | 2022-12-30 | 2023-04-28 | 西安锐驰电器有限公司 | Fixed voltammeter carrying device |
Citations (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2818979A (en) * | 1954-01-19 | 1958-01-07 | Rose Jay | Device for holding hypodermic needles |
| US2902169A (en) * | 1954-09-22 | 1959-09-01 | Rose Jay | Device for holding hypodermic needles |
| US3993452A (en) * | 1975-07-31 | 1976-11-23 | Moulding Thomas S | Device for timed removal and replacement of a specimen container |
| US4022363A (en) * | 1974-09-11 | 1977-05-10 | Gunnar Thure Eliassen | Device for carrying and storing bottles |
| US4037766A (en) * | 1976-03-03 | 1977-07-26 | Iacono John Q | Multiple bottle carrier |
| US4142633A (en) * | 1976-08-11 | 1979-03-06 | Mpl, Inc. | Packaging system for syringe dispensers |
| US4944730A (en) * | 1988-08-23 | 1990-07-31 | Becton, Dickinson And Company | Organizer and dispenser for blood sample needle holders |
| US5009316A (en) * | 1988-03-29 | 1991-04-23 | Klein David C | Test tube cassette system and cassettes for use therein |
| WO1994014484A2 (en) * | 1992-12-24 | 1994-07-07 | Smithkline Beecham Biologicals (S.A.) | Storage devices |
| CA2107377A1 (en) * | 1993-09-30 | 1995-03-31 | Marilyn Thompson | Method of transporting syringes which have been preloaded with medication |
| US5462220A (en) * | 1994-02-03 | 1995-10-31 | Advanced Container Corporation | Shipping and display box |
| EP0790063A1 (en) * | 1996-02-08 | 1997-08-20 | Becton, Dickinson and Company | A modular rack system for use in packaging and handling syringe barrels |
| EP1088566A1 (en) * | 1999-09-29 | 2001-04-04 | Sybermat | Object handling device allowing easy passage of treatment fluid |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2954876A (en) * | 1957-12-18 | 1960-10-04 | Albert D Corrado | Supporting and dispensing device for canned goods and the like |
| TWM279722U (en) * | 2005-05-09 | 2005-11-01 | Hsiao-Wei Nien | Structure of individually movable secondary shade for primary shade |
| DE202005013671U1 (en) * | 2005-08-30 | 2007-01-11 | Möller GmbH & Co. KG | Slide for blind panels carries hooked section of hook-pile fastener, to which blind panel is attached, swiveling profile at top of slide fitting into groove in profiled curtain rail |
| FR2890549A1 (en) * | 2005-09-13 | 2007-03-16 | Francis Andre Raymond Theron | Curtain hanging system has rail in form of closed loop permitting continuous movement of curtain suspension elements around it |
-
2007
- 2007-10-25 BE BE2007/0524A patent/BE1017811A5/en not_active IP Right Cessation
-
2008
- 2008-10-23 WO PCT/EP2008/064369 patent/WO2009053434A1/en not_active Ceased
- 2008-10-23 EP EP08841317A patent/EP2227332A1/en not_active Withdrawn
- 2008-10-23 US US12/739,250 patent/US20100307956A1/en not_active Abandoned
Patent Citations (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2818979A (en) * | 1954-01-19 | 1958-01-07 | Rose Jay | Device for holding hypodermic needles |
| US2902169A (en) * | 1954-09-22 | 1959-09-01 | Rose Jay | Device for holding hypodermic needles |
| US4022363A (en) * | 1974-09-11 | 1977-05-10 | Gunnar Thure Eliassen | Device for carrying and storing bottles |
| US3993452A (en) * | 1975-07-31 | 1976-11-23 | Moulding Thomas S | Device for timed removal and replacement of a specimen container |
| US4037766A (en) * | 1976-03-03 | 1977-07-26 | Iacono John Q | Multiple bottle carrier |
| US4142633A (en) * | 1976-08-11 | 1979-03-06 | Mpl, Inc. | Packaging system for syringe dispensers |
| US5009316A (en) * | 1988-03-29 | 1991-04-23 | Klein David C | Test tube cassette system and cassettes for use therein |
| US4944730A (en) * | 1988-08-23 | 1990-07-31 | Becton, Dickinson And Company | Organizer and dispenser for blood sample needle holders |
| WO1994014484A2 (en) * | 1992-12-24 | 1994-07-07 | Smithkline Beecham Biologicals (S.A.) | Storage devices |
| CA2107377A1 (en) * | 1993-09-30 | 1995-03-31 | Marilyn Thompson | Method of transporting syringes which have been preloaded with medication |
| US5462220A (en) * | 1994-02-03 | 1995-10-31 | Advanced Container Corporation | Shipping and display box |
| EP0790063A1 (en) * | 1996-02-08 | 1997-08-20 | Becton, Dickinson and Company | A modular rack system for use in packaging and handling syringe barrels |
| EP1088566A1 (en) * | 1999-09-29 | 2001-04-04 | Sybermat | Object handling device allowing easy passage of treatment fluid |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| BE1018398A5 (en) * | 2009-04-22 | 2010-10-05 | Flexiways Sprl | Box for storage containers protection and transport. |
| EP2432522B1 (en) * | 2009-04-22 | 2015-05-06 | Flexiways S.P.R.L. | Box for storing, protecting, and transporting containers ; pallet, palletizing method, de-palletizing method, and usage associated |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO2009053434A1 (en) | 2009-04-30 |
| US20100307956A1 (en) | 2010-12-09 |
| EP2227332A1 (en) | 2010-09-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| BE1017811A5 (en) | TRANSPORT, STORAGE AND PROTECTION DEVICE. | |
| EP2616119B1 (en) | Support unit for storage, protection and transport of syringes | |
| EP2432522B1 (en) | Box for storing, protecting, and transporting containers ; pallet, palletizing method, de-palletizing method, and usage associated | |
| BE1016203A3 (en) | Method and device for filling control. | |
| US20140034545A1 (en) | Holding structure for simultaneously holding a plurality of containers for medical, pharmaceutical or cosmetic applications and transport or packaging container with holding structure | |
| FR3072371A1 (en) | SYSTEM FOR STORING AND TRANSPORTING OBJECTS STORED IN WAREHOUSE STORAGE | |
| EP2165340B1 (en) | Container for long-term storage with removable base | |
| CN111278737B (en) | Method and device for flexible handling of pharmaceutical packaging | |
| BE1018901A4 (en) | PACKAGING FOR THE STORAGE, PROTECTION AND TRANSPORT OF CONTAINERS. | |
| WO2023012137A1 (en) | Packaging for medical devices | |
| CA3130359A1 (en) | Delivery tray and medical item packaging system | |
| EP1176106B1 (en) | Process and system for automatically preparing doses of medication according to computerised prescriptions | |
| FR3114086A1 (en) | SYSTEM AND METHOD FOR PACKAGING MEDICAL CONTAINERS | |
| BE1023654B1 (en) | Locking lid for syringe nest protection box | |
| EP2923962B1 (en) | Individual box for automated handling of a cylindrical container | |
| EP3967290B1 (en) | System and method for packaging medical bottle caps composed of a cover and a valve | |
| KR20170140032A (en) | Eggcase packing system | |
| EP4361055B1 (en) | Method for filling containers | |
| WO2019048783A1 (en) | Transfer of layers of products from or to the top of a pallet | |
| FR3155514A1 (en) | Set of packaged containers and method of packaging containers | |
| EP1954622B1 (en) | Device for supplying stoppers to a machine for stoppering containers | |
| BE676810A (en) | ||
| FR3070681A1 (en) | TRANSFERRING A BATCH OF PRODUCTS BETWEEN A TRAY AND THE TOP OF AT LEAST ONE PALLET | |
| WO2013001215A1 (en) | Packaging of objects located in one or more layers | |
| FR3131574A1 (en) | PACKAGING ASSEMBLY FOR CAPS AND FOR VIALS FOR PHARMACEUTICAL USE AND METHOD FOR FILLING AND CLOSING THE SAID VIALS |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| MM | Lapsed because of non-payment of the annual fee |
Effective date: 20171031 |