AU2005209365A1

AU2005209365A1 - 7-phenylamino-4-quinolone-3-carboxylic acid derivatives, methods for production and use thereof as medicaments

Info

Publication number: AU2005209365A1
Application number: AU2005209365A
Authority: AU
Inventors: Elisabeth Defossa; Andreas Herling; Dieter Kadereit; Thomas Klabunde; Sven Ruf; Dieter Schmoll; Karl-Ulrich Wendt
Original assignee: Sanofi Aventis Deutschland GmbH
Current assignee: Sanofi Aventis Deutschland GmbH
Priority date: 2004-01-31
Filing date: 2005-01-15
Publication date: 2005-08-11
Also published as: WO2005073229A1; OA13364A; MA28337A1; UY28732A1; AR047516A1; PA8622401A1; EP1713803A1; KR20060132671A; ATE438645T1; DE502005007840D1; TW200533353A; RU2006131306A; JP2007519648A; IL176913A0; PE20051094A1; BRPI0507309A; EP1713803B1; CA2554522A1; ECSP066734A

Description

IN THE MATTER OF an Australian Application corresponding to PCT Application PCT/EP2005/000363 RWS Group Ltd, of Europa House, Marsham Way, Gerrards Cross, Buckinghamshire, England, hereby solemnly and sincerely declares that, to the best of its knowledge and belief, the following document, prepared by one of its translators competent in the art and conversant with the English and German languages, is a true and correct translation of the PCT Application filed under No. PCT/EP2005/000363. Date: 18 April 2006 qS. ANTHONY Director For and on behalf of RWS Group Ltd VV U L UUJ/ U // 3L47 1 I /tr/4UU')/UUU.0.J 7-Phenylamino-4-quinolone-3-carboxylic acid derivatives, methods for production and use thereof as medicaments The invention relates to 7-phenylamino-4-quinolone-3-carboxylic acid derivatives and to the 5 physiologically tolerated salts and physiologically functional derivatives thereof. Compounds of similar structure have already been described in the art (Link, Helmut; Bernauer, Karl; Englert Gerhard, Helvetica Chimica Acta 65(8), 1982, 2645-2667 and Bennet et al. J. Chem. Soc., 1949, 227-229). 10 The invention was based on the object of providing compounds which display a therapeutically usable blood glucose-lowering effect. The invention therefore relates to compounds of the formula I 15 R8 R6 R7' R1 RS X N R2 R3 in which the meanings are 20 RI OH, O-(CI-C 6 )-alkyl or O-(Ci-C 6 )-alkyl-OCO-(Ci-C 6 )-alkyl; R2 H, (CI-C 6 )-alkyl or phenyl; R3 H, (Ci-C 8 )-alkyl, (C 3

-C

7 )-cycloalkyl, pyridyl or phenyl, where alkyl may be 25 substituted by R9 and where phenyl or pyridyl may be substituted by R10; R9 NH 2 , NH-(C 1

-C

6 )-alkyl, N-((C 1 -C)-alkyl) 2 , COOH, COO-(C I -C 6 )-alkyl,

(C

3

-C

7 )-cycloalkyl, heteroalkyl, heteroaryl, O-phenyl or phenyl, where phenyl and heteroaryl may be substituted by RI 1; 30 RIO F, Cl, Br, (Ci-C 6 -alkyl), O-(CI-C 6 )-alkyl, COOH, COO-(CI-C)-alkyl, NH 2 ,

NH-(C

1

-C

6 )-alkyl or N-((Ci-C 6 )-alkyl) 2 ; Ri1 F, Cl, (CI-C 6 -alkyl), 0-(Ci-C 6 )-alkyl, NH 2 , NH-(Ci-C 6 )-alkyl, N-((CI-C 6

)

5 alkyl) 2 , COOH or COO-(Ci-C 4 )-alkyl; X C-R4 or N; R4 H, F, Cl, Br, OH, NO 2 , CN, (Ci-C 6 )-alkyl or O-(Ci-C 6 )-alkyl, where alkyl may 10 be substituted more than once by F, Cl or Br; R5 H, F, Cl, Br, OH, NO 2 , CN, (CI-C 6 )-alkyl or O-(CI-C 6 )-alkyl, where alkyl may be substituted more than once by F, Cl or Br; 15 R6 H, F, Cl, Br, NO 2 , CN or (CI-C 6 )-alkyl, where alkyl may be substituted more than once by F, Cl or Br; R7 H or (CI-C 6 )-alkyl; 20 R8 phenyl, where phenyl may be substituted up to five times by F, Cl, Br, CN,

NO

2 , (CI-Cs)-alkyl, 0-(CI-C 8 )-alkyl, S-(CI-Cs)-alkyl, (C 2 -Cs)-alkenyl, (C 3

-C

7

)

cycloalkyl, CO-(CI-C 4 )-alkyl, phenyl, benzyl, benzoyl, NiH 2 , NH-(Ci-C 6 )-alkyl,

N-((CI-C

6 )-alkyl) 2 , P(O)-(O-(Ci-C 4 )-alkyl) 2 or heteroalkyl, where alkyl and alkenyl may be substituted more than once by F, Cl, Br, COOH, or 25 COO-(CI-C 4 )-alkyl; heteroalkyl heterocyclic, saturated or unsaturated 4- to 7-membered ring which may comprise up to 3 heteroatoms N, 0 or S as ring members, where the ring may be substituted by F, Cl, Br, CN, NO 2 , (Ci-C 4 )-alkyl, OH, COOH, COO-(Ci-C 4

)

30 alkyl; with the exception of compounds of the formula I in which the radicals simultaneously have the following meaning: X equal to N, RI equal to OH, R2, R3, R4, R5 and R7 equal to H and R8 equal to unsubstituted phenyl; and the physiologically tolerated salts thereof. 5 Preference is given to compounds of the formula I in which one or more radicals have the following meanings: 10 RI OH, 0-(C 1

-C

6 )-alkyl or O-(C 1

-C

6 )-alkyl-OCO-(C I-C 6 )-alkyl; R2 H, (CI-C 6 )-alkyl or phenyl; R3 (CI-Cs)-alkyl, (C 3

-C

7 )-cycloalkyl, pyridyl or phenyl, where alkyl may be 15 substituted by R9 and where phenyl or pyridyl may be substituted by R10; R9 NH 2 , NH-(C I-C 6 )-alkyl, N-((C 1

-C

6 )-alkyl) 2 , COOH, COO-(C 1

-C

6 )-alkyl,

(C

3 -Cy)-cycloalkyl, heteroalkyl, heteroaryl, 0-phenyl or phenyl, where phenyl and heteroaryl may be substituted by RI 1; 20 RIO F, Cl, Br, (CI-C 6 -alkyl), 0-(CI-C 6 )-alkyl, COOH, COO-(Ci-C 6 )-alkyl, NH 2 ,

NH-(C

1

-C

6 )-alkyl or N-((CI-C 6 )-alkyl) 2 ; RII F, Cl, (CI-C 6 -alkyl), 0-(C 1

-C

6 )-alkyl, NH 2 , NH-(Ci-C 6 )-alkyl, N-((CI-C 6

)

25 alkyl) 2 , COOH or COO-(CI-C4)-alkyl; X C-R4 or N; R4 H, F, Cl, Br, OH, NO 2 , CN, (Ci-C 6 )-alkyl or O-(CI-C 6 )-alkyl, where alkyl may 30 be substituted more than once by F, Cl or Br; R5 H, F, Cl, Br, OH, NO 2 , CN, (C 1 -C)-alkyl or O-(Ci-C 6 )-alkyl, where alkyl may be substituted more than once by F, Cl or Br; R6 H, F, Cl, Br, NO 2 , CN or (CI-C 6 )-alkyl, where alkyl may be substituted more than once by F, Cl or Br; R7 H or (CI-C 6 )-alkyl; 5 R8 phenyl, where phenyl may be substituted up to five times by F, Cl, Br, CN,

NO

2 , (Ci-Cs)-alkyl, 0-(CI-Cs)-alkyl, S-(Ci-C 8 )-alkyl, (C 2 -Cs)-alkenyl, (C 3

-C

7

)

cycloalkyl, CO-(CI-C4)-alkyl, phenyl, benzyl, benzoyl, NH 2 , NH-(CI-C 6 )-alkyl,

N-((C

1

-C

6 )-alkyl) 2 , P(O)-(O-(CI-C 4 )-alkyl) 2 or heteroalkyl, where alkyl and 10 alkenyl may be substituted more than once by F, Cl, Br, COOH, or

COO-(CI-C

4 )-alkyl; heteroalkyl heterocyclic, saturated or unsaturated 4- to 7-membered ring which may comprise up to 3 heteroatoms N, 0 or S as ring members, where the ring may 15 be substituted by F, Cl, Br, CN, NO 2 , (Ci-C 4 )-alkyl, OH, COOH, COO-(CI-C 4

)

alkyl; and the physiologically tolerated salts thereof. 20 Particular preference is given to compounds of the formula I in which one or more radicals have the following meaning: R 1 OH, 0-(Ci -C 6 )-alkyl or O-(Ci -C 6 )-alkyl-OCO-(C I-C 6 )-alkyl; 25 R2 H; R3 phenyl, where phenyl may be substituted by R10; RIO F, Cl, Br, (Ci-C 6 -alkyl), O-(CI-C 6 )-alkyl, COOH, COO-(CI-C 6 )-alkyl, NH 2 , 30 NH-(C 1

-C

6 )-alkyl or N-((Ci -C 6 )-alkyl) 2 ; X C-R4; R4 H, (Ci-C 6 )-alkyl; R5 H, F, Cl, (CI-C 6 )-alkyl; R6 H; 5 R7 H; R8 phenyl, where phenyl can be substituted one to five times by F, Cl; 10 and the physiologically tolerated salts thereof. Very particular preference is given to compounds of the formula I in which one or more radicals have the following meaning: 15 RI OH, 0-(CI-C 6 )-alkyl; R2 H; R3 phenyl, where phenyl is substituted by R10; 20 RIO COOH, COO-(CI-C 6 )-alkyl; X C-R4; 25 R4 H, (Ci-C 6 )-alkyl; R5 F, Cl, (CI-C 6 )-alkyl; R6 H; 30 R7 H; R8 phenyl, where phenyl is substituted one to five times by F, Cl; and the physiologically tolerated salts thereof. Preference is further given to compounds of the formula I in which R8 is phenyl and the latter is substituted twice by F or Cl in ortho and para position or substituted three times by F or Cl 5 in ortho, ortho and para position. Particular preference is further given to compounds of the formula I in which R8 is phenyl and the latter is substituted three times by F or Cl in ortho, ortho and para position. The invention relates to compounds of the formula I in the form of their racemates, racemic 10 mixtures and pure enantiomers and to their diastereomers and mixtures thereof. The alkyl radicals in the substituents RI, R2, R3, R4, R5, R6, R7, R8, R9, RIO, RI I and heteroalkyl may be both straight-chain and branched. 15 If radicals or substituents may occur more than once in the compounds of the formula I, they may all, independently of one another, have the stated meanings and be identical or different. Pharmaceutically acceptable salts are, because their solubility in water is greater than that of the initial or basic compounds, particularly suitable for medical applications. These salts must 20 have a pharmaceutically acceptable anion or cation. Suitable pharmaceutically acceptable acid addition salts of the compounds of the invention are salts of inorganic acids such as hydrochloric acid, hydrobromic, phosphoric, metaphosphoric, nitric and sulfuric acid, and of organic acids such as, for example, acetic acid, benzenesulfonic, benzoic, citric, ethanesulfonic, fumaric, gluconic, glycolic, isethionic, lactic, lactobionic, maleic, malic, 25 methanesulfonic, succinic, p-toluenesulfonic and tartaric acid. Suitable pharmaceutically acceptable basic salts are ammonium salts, alkali metal salts (such as sodium and potassium salts), alkaline earth metal salts (such as magnesium and calcium salts), trometamol (2-amino 2-hydroxymethyl-1,3-propanediol), diethanolamine, lysine, or ethylenediamine. 30 Salts with a pharmaceutically unacceptable anion such as, for example, trifluoroacetate likewise belong within the framework of the invention as useful intermediates for the preparation or purification of pharmaceutically acceptable salts and/or for use in nontherapeutic, for example in vitro, applications.

The term "physiologically functional derivative" used herein refers to any physiologically tolerated derivative of a compound of the formula I of the invention, for example an ester, which on administration to a mammal such as, for example, a human is able to form (directly or indirectly) a compound of the formula I or an active metabolite thereof. 5 Physiologically functional derivatives include prodrugs of the compounds of the invention. Such prodrugs can be metabolized in vivo to a compound of the invention. These prodrugs may themselves be active or not. 10 The compounds of the invention may also exist in various polymorphous forms, for example as amorphous and crystalline polymorphous forms. All polymorphous forms of the compounds of the invention belong within the framework of the invention and are a further aspect of the invention. 15 All references to "compound(s) of formula I" hereinafter refer to compound(s) of the formula I as described above, and their salts, solvates and physiologically functional derivatives as described herein. A heteroaryl radical means a pyridinyl, pyrrolyl, pyrimidinyl, pyrazinyl, indolyl, 20 benzimidazolyl, imidazolyl, pyrazolyl, thiazolyl, thiophenyl or a furanyl radical. The compound(s) of the formula (I) can also be administered in combination with further active ingredient. 25 The amount of a compound of formula I necessary to achieve the desired biological effect depends on a number of factors, for example the specific compound chosen, the intended use, the mode of administration and the clinical condition of the patient. The daily dose is generally in the range from 0.3 mg to 100 mg (typically from 3 mg and 50 mg) per day and per kilogram of bodyweight, for example 3-10 mg/kg/day. An intravenous dose may be, for 30 example, in the range from 0.3 mg to 1.0 mg/kg, which can suitably be administered as infusion of 10 ng to 100 ng per kilogram and per minute. Suitable infusion solutions for these purposes may contain, for example, from 0.1 ng to 10 mg, typically from I ng to 10 mg, per milliliter. Single doses may contain, for example, from 1 mg to 10 g of the active ingredient. Thus, ampoules for injections may contain, for example, from 1 mg to 100 mg, and singledose formulations which can be administered orally, such as, for example, tablets or capsules, may contain, for example, from 1.0 to 1000 mg, typically from 10 to 600 mg. For the therapy of the abovementioned conditions, the compounds of formula I may be used as the compound itself, but they are preferably in the form of a pharmaceutical composition with an acceptable 5 carrier. The carrier must, of course, be acceptable in the sense that it is compatible with the other ingredients of the composition and is not harmful for the patient's health. The carrier may be a solid or a liquid or both and is preferably formulated with the compound as a single dose, for example as a tablet, which may contain from 0.05% to 95% by weight of the active ingredient. Other pharmaceutically active substances may likewise be present, including other 10 compounds of formula I. The pharmaceutical compositions of the invention can be produced by one of the known pharmaceutical methods, which essentially consist of mixing the ingredients with pharmacologically acceptable carriers and/or excipients. Pharmaceutical compositions of the invention are those suitable for oral, rectal, topical, 15 peroral (for example sublingual) and parenteral (for example subcutaneous, intramuscular, intradermal or intravenous) administration, although the most suitable mode of administration depends in each individual case on the nature and severity of the condition to be treated and on the nature of the compound of formula I used in each case. Coated formulations and coated slow-release formulations also belong within the framework of the invention. Preference is 20 given to acid- and gastric juice-resistant formulations. Suitable coatings resistant to gastric juice comprise cellulose acetate phthalate, polyvinyl acetate phthalate, hydroxypropylmethylcellulose phthalate and anionic polymers of methacrylic acid and methyl methacrylate. 25 Suitable pharmaceutical compounds for oral administration may be in the form of separate units such as, for example, capsules, cachets, suckable tablets or tablets, each of which contain a defined amount of the compound of formula I; as powders or granules; as solution or suspension in an aqueous or nonaqueous liquid; or as an oil-in-water or water-in-oil emulsion. These compositions may, as already mentioned, be prepared by any suitable pharmaceutical 30 method which includes a step in which the active ingredient and the carrier (which may consist of one or more additional ingredients) are brought into contact. The compositions are generally produced by uniform and homogeneous mixing of the active ingredient with a liquid and/or finely divided solid carrier, after which the product is shaped if necessary. Thus, for example, a tablet can be produced by compressing or molding a powder or granules of the compound, where appropriate with one or more additional ingredients. Compressed tablets can be produced by tableting the compound in free-flowing form such as, for example, a powder or granules, where appropriate mixed with a binder, glidant, inert diluent and/or one or more surface-active/dispersing agent(s) in a suitable machine. Molded tablets can be 5 produced by molding the compound, which is in powder form and is moistened with an inert liquid diluent, in a suitable machine. Pharmaceutical compositions which are suitable for peroral (sublingual) administration comprise suckable tablets which contain a compound of formula I with a flavoring, normally 10 sucrose and gum arabic or tragacanth, and pastilles which comprise the compound in an inert base such as gelatin and glycerol or sucrose and gum arabic. Pharmaceutical compositions suitable for parenteral administration comprise preferably sterile aqueous preparations of a compound of formula I, which are preferably isotonic with the 15 blood of the intended recipient. These preparations are preferably administered intravenously, although administration may also take place by subcutaneous, intramuscular or intradermal injection. These preparations can preferably be produced by mixing the compound with water and making the resulting solution sterile and isotonic with blood. Injectable compositions of the invention generally contain from 0.1 to 5% by weight of the active compound. 20 Pharmaceutical compositions suitable for rectal administration are preferably in the form of single-dose suppositories. These can be produced by mixing a compound of the formula I with one or more conventional solid carriers, for example cocoa butter, and shaping the resulting mixture. 25 Pharmaceutical compositions suitable for topical use on the skin are preferably in the form of ointment, cream, lotion, paste, spray, aerosol or oil. Carriers which can be used are petrolatum, lanolin, polyethylene glycols, alcohols and combinations of two or more of these substances. The active ingredient is generally present in a concentration of from 0.1 to 15% by 30 weight of the composition, for example from 0.5 to 2%. Transdermal administration is also possible. Pharmaceutical compositions suitable for transdermal uses can be in the form of single plasters which are suitable for long-term close contact with the patient's epidermis. Such plasters suitably contain the active ingredient in an 'U aqueous solution which is buffered where appropriate, dissolved and/or dispersed in an adhesive or dispersed in a polymer. A suitable active ingredient concentration is about 1 % to 35%, preferably about 3% to 15%. A particular possibility is for the active ingredient to be released by electrotransport or iontophoresis as described, for example, in Pharmaceutical 5 Research, 2(6): 318 (1986). Further active ingredients suitable for combination products are: all antidiabetics mentioned in the Rote Liste 2003, chapter 12. They may be combined with the compounds of the formula I of the invention in particular for a synergistic improvement of 10 the effect. Administration of the active ingredient combination may take place either by separate administration of the active ingredients to the patient or in the form of combination products in which a plurality of active ingredients are present in one pharmaceutical preparation. Most of the active ingredients listed below are disclosed in the USP Dictionary of USAN and International Drug Names, US Pharmacopeia, Rockville 2001. 15 Antidiabetics include insulin and insulin derivatives such as, for example, Lantus* (see www.lantus.com) or HMR 1964, fast-acting insulins (see US 6,221,633), GLP-1 derivatives such as, for example, those disclosed in WO 98/08871 of Novo Nordisk A/S, and orally effective hypoglycemic active ingredients. The orally effective hypoglycemic active ingredients include, preferably, sulfonylureas, 20 biguanidines, meglitinides, oxadiazolidinediones, thiazolidinediones, glucosidase inhibitors, glucagon antagonists, GLP-1 agonists, potassium channel openers such as, for example, those disclosed in WO 97/26265 and WO 99/03861 of Novo Nordisk A/S, insulin sensitizers, inhibitors of liver enzymes involved in the stimulation of gluconeogenesis and/or glycogenolysis, modulators of glucose uptake, compounds which alter lipid metabolism, such 25 as antihyperlipidemic active ingredients and antilipidemic active ingredients, compounds which reduce food intake, PPAR and PXR agonists and active ingredients which act on the ATP-dependent potassium channel of the beta cells. In one embodiment of the invention, the compounds of the formula I are administered in 30 combination with an HMGCoA reductase inhibitor such as simvastatin, fluvastatin, pravastatin, lovastatin, atorvastatin, cerivastatin, rosuvastatin. In one embodiment of the invention, the compounds of the formula I are administered in I I combination with a cholesterol absorption inhibitor such as, for example, ezetimibe, tiqueside, pamaqueside. In one embodiment of the invention, the compounds of the formula I are administered in 5 combination with a PPAR gamma agonist, such as, for example, rosiglitazone, pioglitazone, JTT-501, GI 262570. In one embodiment of the invention, the compounds of the formula I are administered in combination with PPAR alpha agonist, such as, for example, GW 9578, GW 7647. 10 In one embodiment of the invention, the compounds of the formula I are administered in combination with a mixed PPAR alpha/gamma agonist, such as, for example, GW 1536, AVE 8042, AVE 8134, AVE 0847, or as described in PCT/US 11833, PCT/US 11490, DE10142734.4. 15 In one embodiment of the invention, the compounds of the formula I are administered in combination with a fibrate such as, for example, fenofibrate, clofibrate, bezafibrate. In one embodiment of the invention, the compounds of the formula I are administered in 20 combination with an MTP inhibitor such as, for example, implitapide, BMS-201038, R-103757. In one embodiment of the invention, the compounds of the formula I are administered in combination with bile acid absorption inhibitor (see, for example, US 6,245,744 or 25 US 6,221,897), such as, for example, HMR 1741. In one embodiment of the invention, the compounds of the formula I are administered in combination with a CETP inhibitor, such as, for example, JTT-705. 30 In one embodiment of the invention, the compounds of the formula I are administered in combination with a polymeric bile acid adsorbent such as, for example, cholestyramine, colesevelam. In one embodiment of the invention, the compounds of the formula I are administered in 14 combination with an LDL receptor inducer (see US 6,342,512), such as, for example, HMR1171, HMR1586. In one embodiment of the invention, the compounds of the formula I are administered in 5 combination with an ACAT inhibitor, such as, for example, avasimibe. In one embodiment of the invention, the compounds of the formula I are administered in combination with an antioxidant, such as, for example, OPC-14117. 10 In one embodiment of the invention, the compounds of the formula I are administered in combination with a lipoprotein lipase inhibitor, such as, for example, NO-1886. In one embodiment of the invention, the compounds of the formula I are administered in combination with an ATP-citrate lyase inhibitor, such as, for example, SB-204990. 15 In one embodiment of the invention, the compounds of the formula I are administered in combination with a squalene synthetase inhibitor, such as, for example, BMS- 188494. In one embodiment of the invention, the compounds of the formula I are administered in 20 combination with a lipoprotein(a) antagonist, such as, for example, Cl-1027 or nicotinic acid. In one embodiment of the invention, the compounds of the formula I are administered in combination with a lipase inhibitor, such as, for example, orlistat. 25 In one embodiment of the invention, the compounds of the formula I are administered in combination with insulin. In one embodiment, the compounds of the formula I are administered in combination with a sulfonylurea such as, for example, tolbutamide, glibenclamide, glipizide or glimepiride. In one embodiment, the compounds of the formula I are administered in combination with a 30 biguanide, such as, for example, metformin. In one further embodiment, the compounds of the formula I are administered in combination with a meglitinide, such as, for example, repaglinide.

1.5 In one embodiment, the compounds of the formula I are administered in combination with a thiazolidinedione, such as, for example, troglitazone, ciglitazone, pioglitazone, rosiglitazone or the compounds disclosed in WO 97/41097 of Dr. Reddy's Research Foundation, in particular 5-[[4-[(3,4-dihydro-3-methyl-4-oxo-2-quinazolinylmethoxylphenyl]methyl] 5 2,4-thiazolidinedione. In one embodiment, the compounds of the formula I are administered in combination with an (x-glucosidase inhibitor, such as, for example, miglitol or acarbose. In one embodiment, the compounds of the formula I are administered in combination with an active ingredient which acts on the ATP-dependent potassium channel of the beta cells, such 10 as, for example, tolbutamide, glibenclamide, glipizide, glimepiride or repaglinide. In one embodiment, the compounds of the formula I are administered in combination with more than one of the aforementioned compounds, e.g. in combination with a sulfonylurea and metformin, with a sulfonylurea and acarbose, repaglinide and metformin, insulin and a sulfonylurea, insulin and metformin, insulin and troglitazone, insulin and lovastatin, etc. 15 In a further embodiment, the compounds of the formula I are administered in combination with CART modulators (see "Cocaine-amphetamine-regulated transcript influences energy metabolism, anxiety and gastric emptying in mice" Asakawa, A, et al., M.: Hormone and Metabolic Research (2001), 33(9), 554-558), NPY antagonists, e.g. naphthalene-1-sulfonic 20 acid {4-[(4-aminoquinazolin-2-ylamino)methyl]cyclohexylmethyl} amide; hydrochloride (CGP 71683A)), MC4 agonists (e.g. I-amino-1,2,3,4-tetrahydronaphthalene-2-carboxylic acid [2-(3a-benzyl-2-methyl-3-oxo-2,3,3a,4,6,7-hexahydropyrazolo[4,3-c]pyridin-5-yl) 1-(4-chlorophenyl)-2-oxoethyl]-amide; (WO 01/91752)), orexin antagonists (e.g. 1-(2-methylbenzoxazol-6-yl)-3-[1,5]naphthyridin-4-ylurea; hydrochloride (SB-334867-A)), 25 H3 agonists (3-cyclohexyl-l -(4,4-dimethyl-1,4,6,7-tetrahydroimidazo[4,5-c]pyridin 5-yl)propan-1-one oxalic acid salt (WO 00/63208)); TNF agonists, CRF antagonists (e.g. [2-methyl-9-(2,4,6-trimethylphenyl)-9H-1,3,9-triazafluoren-4-yl]dipropylamine (WO 00/66585)), CRF BP antagonists (e.g. urocortin), urocortin agonists, P3 agonists (e.g. 1-(4-chloro-3-methanesulfonylmethylphenyl)-2-[2-(2,3-dimethyl-1H-indol-6-yloxy) 30 ethylamino]-ethanol hydrochloride (WO 01/83451)), MSH (melanocyte-stimulating hormone) agonists, CCK-A agonists (e.g. {2-[4-(4-chloro-2,5-dimethoxyphenyl)-5-(2-cyclohexyl ethyl)thiazol-2-ylcarbamoyl]-5,7-dimethylindol- I -yl} acetic acid trifluoroacetic acid salt (WO 99/15525)), serotonin reuptake inhibitors (e.g. dexfenfluramine), mixed sertoninergic and noradrenergic compounds (e.g. WO 00/71549), 5HT agonists e.g. 1-(3-ethylbenzofuran 7-yl)piperazine oxalic acid salt (WO 01/09111), bombesin agonists, galanin antagonists, growth hormone (e.g. human growth hormone), growth hormone-releasing compounds 5 (6-benzyloxy- 1 -(2-diisopropylaminoethylcarbamoyl)-3,4-dihydro- 1 H-isoquinoline 2-carboxylic acid tert-butyl ester (WO 01/85695)), TRH agonists (see, for example, EP 0 462 884), uncoupling protein 2 or 3 modulators, leptin agonists (see, for example, Lee, Daniel W.; Leinung, Matthew C.; Rozhavskaya-Arena, Marina; Grasso, Patricia. Leptin agonists as a potential approach to the treatment of obesity. Drugs of the Future (2001), 26(9), 10 873-88 1), DA agonists (bromocriptine, Doprexin), lipase/amylase inhibitors (e.g. WO 00/40569), PPAR modulators (e.g. WO 00/78312), RXR modulators or TR-3 agonists. In one embodiment of the invention, the other active ingredient is leptin; see, for example, "Perspectives in the therapeutic use of leptin", Salvador, Javier; Gomez-Ambrosi, Javier; 15 Fruhbeck, Gema, Expert Opinion on Pharmacotherapy (2001), 2(10), 1615-1622. In one embodiment, the other active ingredient is dexamphatamine or amphetamine. In one embodiment, the other active ingredient is fenfluramine or dexfenfluramine. In another embodiment, the other active ingredient is sibutramine. 20 In one embodiment, the other active ingredient is orlistat. In one embodiment, the other active ingredient is mazindol or phentermine. In one embodiment, the compounds of the formula I are administered in combination with bulking agents, preferably insoluble bulking agents (see, for example, carob/Caromax* (Zunft 25 H J; et al., Carob pulp preparation for treatment of hypercholesterolemia, ADVANCES IN THERAPY (2001 Sep-Oct), 18(5), 230-6.) Caromax is a carob-containing product from Nutrinova, Nutrition Specialties & Food Ingredients GmbH, Industriepark H6chst, 65926 Frankfurt/Main)). Combination with Caromax* is possible in one preparation or by separate administration of compounds of the formula I and Caromax*. Caromax* can in this 30 connection also be administered in the form of food products such as, for example, in bakery products or muesli bars.

I D It will be appreciated that every suitable combination of the compounds of the invention with one or more of the aforementioned compounds and optionally one or more further pharmacologically active substances will be regarded as falling within the protection 5 conferred via the present invention.

CH 3 CH 3 0 Nj: I. CH 3 N OH HN) 0 NH CH 3

H

3 C CH 3 -I CH 3 CH 3 OPC-141 17 01 CH 3 JTT-705 c 0 Br clSB-204990 HO O N Nz_/CH 3 H% I I O~ -1 CH 3 NO-1886 0 OH H 3 C OH 0 CH 3

H

3 C 0 CH 3 0 CI-1027 HOII //HCCH 70 p CH 3 0 3c1 H 3 C CH 3

CH

3 BMS-188494 0 3 0 CH 3 OH 0 0 G1 262570 CH 3 N 0 0 H I / Preparation of the compounds of the formula I is described in the following schemes: Compounds of the formula II are reacted under Buchwald conditions with amines of the 5 formula III to give compounds of the formula IV in which R1' has the meaning of an ester. In this case, Y is Br, I or triflate. With these Buchwald conditions it is possible to employ catalyst systems with Pd(OAc) 2 or Pd 2 (dba) 3 as palladium sources, BINAP, xanthphos and DPPF as ligands and Cs 2

CO

3 , K 3

PO

4 or NaOtBu as bases. Solvents which can be used are, for example, toluene, DME, dioxane, THF or DMF. The reaction conditions may be chosen from 10 conventional heating or heating and reaction in a microwave. (Literature: Buchwald, Acc. Chem. Res. 1998, 31, 805) Optional subsequent hydrolysis of the compounds of the formula IV leads to compounds of the formula I. 15 Scheme 1: R8 R6 0 0 R7' NH R8 R6 0 o R8R6 0 R X N R2 R7' X N I R75 X N 2R1 R3 R3 R3 II IV I Compounds of the formula II can be prepared by various generally known methods such as, for example, in W02002 048113. On the one hand, compounds of the general formula II in 20 which X is a carbon atom can be synthesized from the corresponding anilines of the formula V by the Gould Jacobs route, as depicted in scheme 2. The alkylation on nitrogen can be carried out at any point in the synthesis. Scheme 2: R6 R6 R6 0 0 EMME R1 COORI R5 NH 2 R5 C R5 N R2 R4 R4 R3 COOR R4 R3 25 V vi

VII

A further aspect of this invention is a novel preparation process for preparing the quinolones of the formula I as shown in scheme 2, wherein the radical Y is an unsubstituted or substituted aniline residue. 5 On the other hand, compounds of the formula II in which X is a carbon atom can be prepared starting from carboxylic acids of the general formula VIII by conversion into the acid chloride and reaction with malonic ester and orthoformic ester, reaction with amines and subsequent cyclization (scheme 3). 10 Scheme 3: 1. SOC 2 R6 2. Mg, CH 2 -(CORi') R6 0 Y COOH 3. CH-(OEt)I _____ ____ ____ _ -~ OEt H 2 N-R3 R5 Hal 15 CORv R5 R5 Hal R4 R4 Vill i R6 0 -" NHR 3 Base Y COR1' R5 Hal Rs 2 RN R R4 3

R

4 R3 Vil A further aspect of this invention is a novel preparation process for preparing the quinolones of the formula I as shown in scheme 3a, wherein the radical Y is an unsubstituted or 15 substituted aniline residue.

Scheme 3a: R6 R8 R8 R6 Y COOR' I N COOR' R7-NH R7 R5 Hal Buchwald reaction R5 Hal R4 R4 Villa Villb 1. Mg, CH,(CORI) R8 R6 0 R8 R6 2. CH-(OEt) COOH R7 OEt R7 or I '1 11 COR1' R5 Hal R5 Hal R4 R4 IX Vill

H

2 N-R3 or 1. R"SiOCOCH 2 COOR1. R8 R6 0 2. (MeO) 2 CH-NMe 2 Me2N-CH=CH-COOR1' N R7 CR*NHR3 COR1' R5 Hal

H

2 N-R3 R4 R8 R6 0 VII R7 NMe 2 Base COR1' R5 Hal R4 IXa R8 R6 0 0 R7 RI' I | R5 N R2 R4 R3 In this preparation method, compounds of the formula VIIla are reacted under Buchwald 5 conditions (see above) with anilines of the general formula R7R8-NH to give compounds of the general formula VIIIb, where R' is a hydrogen atom or an easily cleavable ester residue. If required, the ester VIIIb is cleaved to give compounds of the formula VIII with choice of suitable conditions. The compounds of the general formula VIII can be converted as described in scheme 3 via the compounds of the formulae IX and VII into compounds of the general 10 formula . Or else compounds of the general formula VIII are converted into the acid chloride and LU reacted with 3-dimethylaminoacrylic esters or by reaction with silylmalonic esters and subsequent reaction with dimethyl acetal dimethylformamide to give compounds of the general formula IXa. Compounds of the general formula IXa can be converted by reaction with amines H 2 N-R3 and subsequent basic ring closure into compounds of the general 5 formula I. Compounds of the formula II in which X is a nitrogen atom can be prepared in analogy to scheme 4: 10 Scheme 4: R6 R6 R6 0 0 EMME Y >200 0 C R1' 5

-

COOR I N NIR l R5 N NH 2 R5 N R5 N R2 H COOR R3 X XI XII 2-Aminopyridines are converted by heating with EMME into compounds of the XI type of structure. These cyclize to give the desired naldic acid derivatives XII at temperatures above 15 200'C in a suitable solvent such as DOWTHERM A or diphenyl ether. The cyclization takes place in the form described above only when the substituent R5 is not a hydrogen atom. (Literature: Edmont, Rocher, Plisson, Chenault, Bioorg. Med. Chem. Lett. 2000, 1831) The examples listed below serve to illustrate the invention but without restricting it. 20 41 Table 1: R8 R6 IR /10,N R1 R7 R5 X N R2 R3 Example RI R2 R3 X R5 R6 R7 R8 number 1 OEt H Et N Me H H 2 OH H Et N Me H H 3 OH H Et N Me H H 4 OEt H Et N Me H H 5 OEt H Et N Me H H 6 OEt H Et N Me H H 7 OEt H Et N Me H H

NI

8 OEt H Et N Me H H 9 OEt H Et N Me H H 10 OEt H Et N Me H H 11 OEt H Et N Me H H 12 OEt H Et N Me H H 13 OEt H Et N Me H H 14 OEt H Et N Me H H F 15 OEt H Et N Me H H 16 OEt H Et N Me H H 17 OEt H Et N Me H H

F

18 OH H Et N Me H H 19 OH H Et N Me H H 20 OH H Et N Me H H 21 OH H Et N Me H H 22 OH H Et N Me H H 23 OH H Et N Me H H 24 OH H Et N Me H H F 25 OH H Et N Me H H 26 OH H Et N Me H H 22 OH H Et N Me H H 27 OH H Et N Me H H 28 OE 28 OH H Et N Me H H 29 OH H Et N Me H H 0 30 OH H Et N Me H H F 31 OEt H Et N Me H H N. 32 OEt H Et N Me H H 33 OH H Et N Me H H 34 OH H Et N Me H H 35 OEt H Et N Me H H 36 OEt H Et N Me H H F

F

37 OEt H Et N Me H H F 38 OEt H Et N Me H H F 39 OEt H Et N Me H H 0 40 OEt H Et N Me H H 0 41 OEt H Et N Me H H ao 0 42 OEt H Et N Me H H "-7 a 44 OEt H Et N Me H H F 45 GEt H Et N Me H H 40 46 OEt H Et N Me H H a a 47 OEt H Et N Me H H

,N

0 a 48 OEt H Et N Me H H N 49 OEt H Et N Me H H 50 OEt H Et N Me H H F 51 OEt H Et N Me H H 51 OEt H Et N Me H H F 52 OEt H Et N Me H H 54 OEt H Et N Me H H a L/ 55 OEt H Et N Me H H F F 56 OEt H Et N Me H H a 57 OEt H Et N Me H H F 58 OEt H Et N Me H H 59 OEt H Et N Me H H 60 OEt H Et N Me H H a' F 61 OEt H Et N Me H H F 63 OH H Et N Me H H 63 OH H Et N Me H H F

F

4 64 OH H Et N Me H H 65 OH H Et N Me H H * 0 66 OH H Et N Me H H a 67 OH H Et N Me H H 69 OH H Et N Me H H o 68 OH H Et N Me H H 71 OH H Et N Me H H J01 F 72 OH H Et N Me H H 73 OH H Et N Me H H F 74 OH H Et N Me H H O F 75 OH H Et N Me H H F F N 76 OH H Et N Me H H F F 77 OH H Et N Me H H a- F 78 OH H Et N Me H H F 79 OH H Et N Me H H F F 80 OH H Et N Me H H F F 81 OH H Et N Me H H .5u 82 OH H Et N Me H H a 83 OH H Et N Me H H a a 84 OH H Et N Me H H 85 OH H Et N Me H H 86 OH H Et N Me H H F F 87 OH H Et N Me H H F-' F F 89 OH H Et N Me H H F 90 OH H Et N Me H H

F

.51 91 OH H Et N Me H H TOhEt N eH 92 OH H Et N Me H H N-N 93 OH H Et N Me H H 94 OEt H N Me H H F 95 OEt H N Me H H 96 OH H N Me H H F 97 OEt H N Me H H 98 OH H N Me H H 99 OH H N Me H H F 100 OEt H N Me H H F 101 OEt H N Me H H 102 OEt H N Me H H F 103 OH H N Me H H 104 OH H N Me H H 105 OEt H N Me H H F 106 OH H N Me H H 0a F 107 OEt H N Me H H N-, 108 OH H N Me H H N-, 109 OH H Et C-Me H H H 110 OH H Et C-Me H H H 110 OH H Et C-Me H H H F 111 OH H Et C-Me H H H 112 OMe H Et C-Me H H H a .5-4 113 OMe H Et C-Me H H H 114 OMe H Et C-Me H H H 115 OH H Et C-Me H H H 116 OH H Me CH H H H 117 OMe H Me CH H H H 118 OMe H Me CH H H H F 119 OMe H Me CH H H H FF 1eMH 121 OMe H Me CH H H H 122 OH H Et C-Me H H H 123 OH H Et C-Me H H H 124 OH H Et C-Me H H H 125 OMe H Me CH H H H 126 OMe H Me CH H H H 127 OH H Me CH H H H 128 OH H Me CH H H H 129 OH H Me CH H H H 130 OH H Me CH H H H 131 OH H Me CH H H H F 132 OH H Me CH H H H Ny

.E

133 OMe H Et C-Me H H H 134 OMe H Et C-Me H H H 135 OMe H Et C-Me H H H F N 136 OH H Et C-Me H H H 137 OMe H Et C-Me H H H 138 OH H Et C-Me H H H 139 OMe H Et C-Me H H H F F 140 OMe H Et C-Me H H H F F ' F 141 OMe H Me CH H H H 142 OMe H Me CH H H H 143 OMe H Me CH H H H F> 144 OMe H Me CH H H H I 145 OH H Me CH H H H 146 OH H Me CH H H H F 147 OH H Me CH H H H 148 OH H Et C-Me H H H .36 149 OH H Me CH H H H 150 OH H Et C-Me H H H F F F 151 OMe H Et C-Me H H H F 152 OMe H Et C-Me H H H 0 153 OMe H Et C-Me H H H 155 OMe H Et C-Me H H H 154 OMe H Et C-Me H H H FI F 156 OMe H Et C-Me H H H 157 OMe H Et C-Me H H H 158 OMe H Et C-Me H H H 159 OMe H Et C-Me H H H 160 OH H Et C-Me H H H 160 OH H Et C-Me H H H F 161 OH H Et C-Me H H H F N 162 OH H Et C-Me H H H F N 163 OH H Et C-Me H H H F A 164 OH H Et C-Me H H H 4U 165 OMe H Me CH H H H F F 166 OH H Et C-Me H H H 167 OMe H Et C-Me H H H 168 OMe H Et C-Me H H H 169 OMe H Et C-Me H H H F 170 OMe H Et C-Me H H H 171 OH H Et C-Me H H H 172 OMe H Me CH H H H +1 173 OMe H Me CH H H H 174 OMe H Me CH H H H 175 OMe H Me CH H H H F 176 OMe H Et C-Me H H H 177 OEt H CH H H H 178 OMe H Et C-Me H H H 179 OH H Et C-Me H H H 180 OH H Et C-Me H H H +1 181 OEt H CH H H H 182 OMe H Et C-Me H H H 183 OMe H Et C-Me H H H 184 OMe H Et C-Me H H H 185 OEt H CH H H H 186 OEt H CH H H H 187 OH H Et C-Me H H H 188 OH H Et C-Me H H H 189 OH H Et C-Me H H H 190 OH H Et C-Me H H H 191 OH H Et C-Me H H H F 192 OH H Me CH H H H 193 OH H Me CH H H H 194 OH H Me CH H H H 195 OH H Me CH H H H 196 OH H Me CH H H H 197 OMe H Et C-Me H H H 198 OH H Et C-Me H H H 199 OH H Et C-Me H H H 010 200 OEt H CH H H H 201 OH H CH H H H + 0 1 202 OH H Et C-Me H H H 203 OEt H Et C-Me H H H 204 OEt H C-Me H H H 205 OH H H C-Me H H H 206 OMe H Et CH Cl H H 207 OMe H Et C-Me H H H 208 OMe H Et C-Me H H H 209 OMe H Et C-Me H H H 210 OMe H Et C-Me H H H 0 211 OMe H Et C-Me H H H 212 OEt H H C-Me H H H 213 OH H Et CH Cl H H 40 214 OMe H Et C-Me H H H F 216 OH H Et C-Me H H H 217 OH H Et C-Me H H H 217 OH H Et C-Me H H H 218 OEt H CH H H H 2 219 OH H CH H H H F 220 GEt H CH H H H F 221 OH H CH H H H

F

4/ 222 OH H Et C-Me H H H 223 OMe H Et C-Me H H H 224 OEt H Et C- H H H

OCF

3 225 OEt H Et C- H H H

OCF

3 226 OMe H Me CH H H H 227 OEt H CH H H H 0 0 228 OH H Et C-Me H H H

F

1+0 229 OH H CH H H H 0 o mQ 230 OH H Me CH H H H 231 OEt H Et CH F H H 232 OH H Et C- H H H OCF3 Ta 233 OH H Et C- H H H

OCF

3 N 233 OHe H Et C-M H H H 235 OH H CH Cl H H /NN F NN 236 OH Me Ft CH H H H

F

237 OEt H CH H H H 238 OMe H Et C-Me H H H 239 OMe H Et C-Me H H H 240 OMe H Et C-Me H H H 241 OMe H Et C-Me H H H 242 OMe H Et C-Me H H H 243 OMe H Et C-Me H H H F 244 OMe H Et C-Me H H H 245 OMe H Et C-Me H H H JU 246 OMe H Et C-Me H H H 2N 247 OMe H Et C-Me H H H 248 OMe H Et C-Me H H H F F 249 OMe H Et C-Me H H H F 250 OMe H Et C-Me H H H 251 OMe H Et C-Me H H H 252 OMe H Et C-Me H H H F 253 OMe H Et C-Me H H H I F 254 OMe H Et C-Me H H H FF

F

255 OMe H Et C-Me H H H 256 OMe H Et C-Me H H H 257 OMe H Et C-Me H H H F 258 OMe H Et C-Me H H H N 259 OMe H Et C-Me H H H F 260 OEt H Et CH Cl H H F 261 OEt H Et CH Cl H H 0 F 262 OH H Et CH Cl H H 263 OH H Et CH F H H F 265 OH H Et CH Cle H H F (a 264 OH H Et CH O e H H F 268 OH H Et CM H H H F 265 OH H Et C-Me H H H F F- F 266 OH H Et CHM H H H F 267 OH H Et C-Me H H H FV F 268 OH H Et C-Me H H H a a 272 OH H Et C-Me H H H 0 0 273 OH H Et C-Me H H H 275 OH H Et C-Me H H H 0 276 OH H Et C-Me H H H F 2C 275 OH H Et C-Me H H H 279 OH H Et C-Me H H H 280 OH H Et C-Me H H H

N

281 OH H Et C-Me H H H 282 OH H Et C-Me H H H F F- F 283 OH H Et C-Me H H H 284 OH H Et C-Me H H H F N F 285 OH H Et C-Me H H H a 286 OH H Et C-Me H H H 287 OH H Et C-Me H H H F 288 OH H Et C-Me H H H F N 289 OH H Et C-Me H H H 290 OH H Et C-Me H H H a F 291 OH H Et C-Me H H H 293 OH H Et CH C1 H H F 294 OEt H CH H H H F& 295 OEt H CH Cl H H 0^0 F 294 OEt H CH CH H H J 297 OEt H CH Cl H H 298 OEt H CH Cl H H FF 299 OEt H CH Cl H H Of a F . 300 OEt H CH Cl H H F 301 OH H CH H H H 302 OH H CH Cl H H

N

303 OH H CH Cl H H a O 0+ 304 OEt H Et CH H H H OaF 305 Ot H Et CH H H H 0 306 OH H Et CH H H H O F 307 OH H Et CH H H H F 0 309 OEt H Ft CH H Me H

F

311 OH H Et CH H H H a O

-

a 312 OEt H CH H H H F 313 OEt H CH H H H 0 314 Ot H CH H H H F 315 OH H Et CR H Me H F 316 OH H CH H H H F 317 OH H CR H H H F 0 318 OH H CH H H H F 0 0 D51 319 OH H CH H H H 0 O 320 OEt H CH Cl H H FN0 321 OEt H CH H H H F 322 OH H CH Cl H H O F 323 OH H CH Cl H H F 326 Ot H CH Cl H H 324 OH H CH Cl H H F 0N 326 OHt H CH Cl H H

F

bu 327 OH H CH Cl H H NN 328 OH H CH H H H F 329 OEt H CH Cl H H 0 F 330 OEt H Et CH H H H F 331 OEt H Et CH H H H 332 OEt H Et CH H H H a r'F 333 OH H CH Cl H H F 0Oj F 334 OH H Et CHI H H H 0 r' F 01 335 OH H Et CH H H H a 336 OH H Et CH H H H F 337 OEt H Et CH F H H F 0 F 338 OH H Et CH F H H F 0 F 339 OEt H CH Cl H H F 340 OEt H CH Cl H H 0 341 OH H CH Cl H H F 0 C 342 OH H CH Cl H H F 0 oz 343 OEt H CH H H H o F 344 OEt H CH Cl H H OH o0. 345 OEt H CH Cl H H 346 OH H CH Cl H H F C 347 OH H CH Cl H H OH C H OHC 348 OH H CH Cl H H NF N' 349 OH H CH Cl H H N NZ 350 OH H CH Cl H H

KN

U.) 351 OH H CH Cl H H -- N 352 OH H CH Cl H H N 3 OFCC H 353 OH H CH Cl H H 0 0 354 OH H CH Cl H H I-r F F 0a 355 OEt H CH Cl H H F a) F '0 356 OH H CH Cl H H F F- 0l 357 OHt H CH CI H H 358 OHt H CH CI H H F

FF

04 360 OH H CH Cl H H a F 361 OH H CH Cl H H F 362 OEt H CH Cl H H F 363 OEt H CH Cl H H 364 OEt H CH Cl H H NF The activity of the compounds was assayed as follows: Glycogen phosphorylase a activity assay 5 The effect of compounds on the activity of the active form of glycogen phosphorylase (GPa) was measured in the reverse direction by following the synthesis of glycogen from glucose 1-phosphate by determining the liberation of inorganic phosphate. All the reactions were carried out as duplicate determinations in microtiter plates with 96 wells (Half Area Plates, 10 Costar No 3696), measuring the change in absorption owing to the formation of the reaction product at the wavelength specified hereinafter in a Multiskan Ascent Elisa Reader (Lab Systems, Finland). In order to measure the GPa enzymic activity in the reverse direction, the general method of Engers et al. (Engers HD, Shechosky S, Madsen NB, Can J Biochem 1970 Jul;48(7):746-754) was used to measure the conversion of glucose 1-phosphate into glycogen 15 and inorganic phosphate, with the following modifications: human glycogen phosphorylase a (for example with 0.76 mg of protein/ml (Aventis Pharma Deutschland GmbH), dissolved in 0.> buffer solution E (25 mM -glycerophosphate, pH 7.0, 1 mM EDTA and 1 mM dithiothreitol) was diluted with buffer T (50 mM Hepes, pH 7.0, 100 mM KCl, 2.5 mM EDTA, 2.5 mM MgCl, 6H 2 0) and addition of 5 mg/ml glycogen to a concentration of 10 pg of protein/ml. Test substances were prepared as 10 mM solution in DMSO and diluted to 50 pM with buffer 5 solution T. To 10 pl of this solution were added 10 pl of 37.5 mM glucose, dissolved in buffer solution T, and 5 mg/mL glycogen, plus 10 il of a solution of human glycogen phosphorylase a (10 gg of protein/ml) and 20 pl of glucose 1-phosphate, 2,5 mM. The baseline glycogen phosphorylase a activity in the absence of test substance was determined by adding 10 pl of buffer solution T (0.1% DMSO). The mixture was incubated at room temperature for 10 40 minutes, and the liberated inorganic phosphate was measured by the general method of Drueckes et al. (Drueckes P, Schinzel R, Palm D, Anal Biochem 1995 Sep 1;230(1):173-177) with the following modifications: 50 pl of a stop solution of 7.3 mM ammonium molybdate, 10.9 mM zinc acetate, 3.6% ascorbic acid, 0.9% SDS are added to 50 pl of the enzyme mixture. After incubation at 45'C for 60 minutes, the absorption at 820 nm was measured. To 15 determine the background absorption, in a separate mixture the stop solution was added immediately after addition of the glucose 1-phosphate solution. This test was carried out with a concentration of 10 gM of the test substance in order to determine the particular inhibition of glycogen phosphorylase a in vitro by the test substance. 20 Table 2: Biological activity Ex. % inhibition at 10 pM 1 14 4 30 6 82 10 54 14 13 31 51 33 77 35 16 47 71 51 12 57 91 58 97 68 56 uu 71 29 79 31 87 24 92 96 94 103 98 83 100 89 104 64 106 96 109 89 110 10 114 14 120 34 122 95 126 26 127 34 142 23 143 3 144 18 150 21 156 8 180 4 181 55 182 4 191 13 196 20 200 69 204 6 212 84 219 100 221 100 232 88 236 65 264 102 267 3 280 33 282 41 283 23 284 10 290 97 294 96 300 97 302 55 309 11 310 54 320 68 322 95 323 99 324 95 325 98 326 95 328 74 329 54 It is evident from the table that the compounds of the formula I inhibit the activity of glycogen phosphorylase a and are thus very suitable for lowering the blood glucose level. 5 The preparation of some examples is described in detail below, and the other compounds of the formula I were obtained analogously: 06 Experimental part: Example 1 5 1-Ethyl ethyl-6-(4-ethylphenylamino)-7-methyl-4-oxo-1,4-dihydro-[1,8]naphthyridine 3-carboxylate (Variant A of the palladium-catalyzed amination) 100 mg of ethyl 6-bromo- I -ethyl-7-methyl-4-oxo- 1,4-dihydro-[ 1,8]naphthyridine 10 3-carboxylate were transferred together with 37 mg of 4-ethylaniline, 20 mg of Pd(OAc) 2 , 60 mg of BINAP and 250 mg of cesium carbonate into a suitable reaction vessel, a protective gas atmosphere was generated with argon, and 10 ml of dioxane were added. The mixture was then heated at 80*C for 8 h. The pure product was isolated from the reaction solution by chromatography on an HPLC 15 system. This entailed use of a Merck Purospher RP-18 column and an acetonitrile:water mixture as eluent; the initial acetonitrile content was 15% and rose to 95% over the course of 20 minutes. Yield: 45% 20 Example 167 Methyl 1 -ethyl-6-(4-methoxy-2-methylphenylamino)-8-methyl-4-oxo- 1,4-dihydroquinolone 3-carboxylate 25 (Variant B of the palladium-catalyzed amination) 100 mg of methyl 6-bromo- 1 -ethyl-8-methyl-4-oxo- 1,4-dihydroquinolone-3-carboxylate were transferred together with 42.3 mg of 4-methoxy-2-methylaniline, 20 mg of Pd(OAc)2, 60 mg of XANTPHOS and 250 mg of cesium carbonate into a suitable reaction vessel, a protective 30 gas atmosphere was generated with argon, and 10 ml of dioxane were added. The mixture was then heated at 80*C for 8 h. The pure product was isolated from the reaction solution by chromatography on an HPLC system. This entailed use of a Merck Purospher RP-18 column and an acetonitrile:water mixture as eluent; the initial acetonitrile content was 15% and rose to 100% over the course of 20 minutes. Yield: 40% 5 Example 199 1 -Ethyl-6-(4-methoxy-2-methylphenylamino)-8-methyl-4-oxo- 1,4-dihydroquinolone 3-carboxylic acid 10 Methyl 1-ethyl-6-(4-methoxy-2-methylphenylamino)-8-methyl-4-oxo-1,4-dihydroquinolone 3-carboxylate (30 mg) was dissolved in 5 ml of dioxane, 2.5 equivalents of a I N NaOH solution were added, and the mixture was heated at 60*C for 4 h. Removal of the solvent in vacuo was followed by chromatography on an HPLC system to purify the product. This 15 entailed use of a Merck Purospher-RP 18 column and an acetonitrile:water mixture as eluent; the initial acetonitrile content was 15% and rose to 95% over the course of 20 minutes. Yield: 75 % All other ester cleavages were carried out in an analogous way. 20 Preparation of the intermediate IXa R8 R6 0 N R7 NMe 2 COR1 R5 Hal R4 Ma 25 /U Variant A: a) Ethyl 2,4-dichloro-5-(2-chloro-4,6-difluorophenylamino)benzoate 5 A solution of 100 mg (0.34 mmol) of ethyl 5-bromo-2,4-dichlorobenzoate, 197 mg (0.6 mmol) of cesium carbonate, 70 mg (0.12 mmol) of Xantphos, 23 mg (0.10 mmol) of palladium acetate and 60 mg (0.37 mmol) of 6-chloro-2,4-difluoroaniline in 3 ml of dimethoxyethane was heated at 1 00 0 C for 2 hours. After cooling to room temperature, the mixture was filtered with suction through kieselguhr and chromatographed on silica gel 10 (heptane:ethyl acetate = 99:1 to 90:10 in 90 minutes). 70 mg (55%) of the product were obtained. b) 2,4-Dichloro-5-(2-chloro-4,6-difluorophenylamino)benzoic acid 15 120 mg (0.31 mmol) of ethyl 2,4-dichloro-5-(2-chloro-4,6-difluorophenylamino)benzoate were suspended in 6 ml of an ethanol/2 N sodium hydroxide solution mixture (1:1) and heated at 90*C for 3 hours. After cooling to room temperature, the pH was adjusted to 2 with 2 N sulfuric acid, and the precipitate was filtered off with suction. 98 mg (88%) of the product were obtained. 20 c) Ethyl 2-[2,4-dichloro-5-(2-chloro-4,6-difluorophenylamino)benzoyl]-3-dimethylamino acrylate 95 mg (0.27 mmol) of 2,4-dichloro-5-(2-chloro-4,6-difluorophenylamino)benzoic acid were 25 boiled with 0.98 ml of thionyl chloride under reflux for 3 hours. The thionyl chloride was distilled off, and the residue was mixed with 3 ml of toluene and concentrated in vacuo. The residue was taken up in 2 ml of toluene and added to a solution of 39 mg (0.27 mmol) of ethyl 3-dimethylaminoacrylate, 6 l of triethylamine and I ml of toluene. The mixture was heated at 90'C for 3 hours. The mixture was concentrated and chromatographed on silica gel 30 (heptane : ethyl acetate = 75 : 25 to 0 : 100 in 45 minutes). 30 mg (23%) of the desired product were obtained. MS: M+H = 477/479 This intermediate was employed for example for the synthesis of example 327.

/ 1 Variant B: a) Ethyl 3-[2,4-dichloro-5-(2-chloro-4,6-difluorophenylamino)phenyl]-3-oxopropionate 5 3.0 g (8.51 mmol) of 2,4-dichloro-5-(2-chloro-4,6-difluorophenylamino)benzoic acid (variant A b)) and 9.3 ml of thionyl chloride were heated at 70*C for 1.5 hours. The mixture was diluted with 20 ml of dry toluene and concentrated. The residue was twice mixed with toluene and again evaporated. 1.4 ml of a 1.6 N solution of butyllithium in hexane was added to a solution of 3.47 g 10 (17.0 mmol) of ethyl trimethylsilyl malonate in 45 ml of diethyl ether at -75*C in such a way that the temperature did not rise above -60'C. The mixture was then stirred at -75'C for 30 minutes. The 2,4-dichloro-5-(2-chloro-4,6-difluorophenylamino)benzoyl chloride was dissolved in 45 ml of dimethoxyethane and added dropwise in 40 minutes. The mixture was slowly warmed to 10 C and stirred at this temperature for 2.5 hours. The reaction mixture was 15 diluted with ethyl acetate and washed twice each with 250 ml portions of water and saturated sodium bicarbonate solution. The organic phase was dried and concentrated. 3.88 g of the crude mixture were obtained and were reacted without further purification in the next stage. b) Ethyl 2-[2,4-dichloro-5-(2-chloro-4,6-difluorophenylamino)benzoyl]-3-dimethylamino 20 acrylate A solution of 3.88 g (crude) of ethyl 3-[2,4-dichloro-5-(2-chloro-4,6-difluorophenylamino) phenyl]-3-oxopropionate and 1.22 g (0.10 mmol) of dimethylformamide dimethyl acetal in 10 ml of toluene were heated to reflux for 1.5 hours. The mixture was cooled to room 25 temperature and concentrated in vacuo. Purification on silica gel (petroleum ether) (45-70*C)/ ethyl acetate, 8 minutes isocratic 35% ethyl acetate, then to 60% ethyl acetate in 7 minutes, flow rate 400 ml/minute) afforded 3.59 g (82% over the two stages) of the desired product. MS: M+H = 477/479 30 /4 Example 327: 7-Chloro-6-(2-chloro-4,6-difluorophenylamino)-4-oxo-1-pyridin-3-yl-1,4-dihydroquinolone 3-carboxylic acid 5 a) Ethyl 2-[2,4-dichloro-5-(2-chloro-4,6-difluorophenylamino)benzoyl]-3-(pyridin-3-yl amino)acrylate A solution of 30 mg (0.06 mmol) of ethyl 2-[2,4-dichloro-5-(2-chloro-4,6-difluorophenyl amino)benzoyl]-3-dimethylaminoacrylate and 15 mg (0.16 mmol) of 3-aminopyridine in 2 ml 10 of toluene were heated at 150*C for 7 hours. Concentration resulted in 33 mg of the desired product, which were employed without further purification in the next stage. b) Ethyl 7-chloro-6-(2-chloro-4,6-difluorophenylamino)-4-oxo-1-pyridin-3-yl-1,4-dihydro quinolone-3-carboxylate 15 A suspension of 33 mg (0.06 mmol) of ethyl 2-[2,4-dichloro-5-(2-chloro-4,6-difluoro phenylamino)benzoyl]-3-(pyridin-3-ylamino)acrylate, 10 mg (0.08 mmol) of potassium carbonate and 1 ml of dimethylformamide were heated at 90*C for 5 hours. The mixture was concentrated and purified by reversed phase HPLC (Purospher RP- 18, acetonitrile/water). 20 12 mg (37%) of the desired product were obtained. c) 7-Chloro-6-(2-chloro-4,6-difluorophenylamino)-4-oxo-1-pyridin-3-yl-1,4-dihydro quinolone-3-carboxylic acid 25 12 mg (0.02 mmol) of ethyl 7-chloro-6-(2-chloro-4,6-difluorophenylamino)-4-oxo-1-pyridin 3-yl- 1,4-dihydroquinolone-3-carboxylate were suspended in 6 ml of an ethanol/2 N sodium hydroxide solution mixture (1:1) and heated at 90*C for 3 hours. After cooling to room temperature, the pH was adjusted to 2 with 2 N hydrochloric acid and the precipitate was filtered off with suction. 6 mg (53%) of the product were obtained. 30 MS: M+H = 462/464

Claims

1. A compound of the formula I R8 R6 N R7' R1 R5 X N R2 in which the meanings are RI OH, O-(CI-C 6 )-alkyl or O-(CI-C 6 )-alkyl-OCO-(Ci-C 6 )-alkyl; 10 R2 H, (Ci-C 6 )-alkyl or phenyl; R3 H, (Ci-C 8 )-alkyl, (C 3 -C 7 )-cycloalkyl, pyridyl or phenyl, where alkyl may be substituted by R9 and where phenyl or pyridyl may be substituted by R10; 15 R9 NH

2 , NH-(CI-C 6 )-alkyl, N-((CI-C 6 )-alkyl) 2 , COOH, COO-(C 1 -C 6 )-alkyl, (C 3 -C 7 )-cycloalkyl, heteroalkyl, heteroaryl, 0-phenyl or phenyl, where phenyl and heteroaryl may be substituted by RI 1; 20 RIO F, Cl, Br, (CI-C 6 -alkyl), O-(CI-C 6 )-alkyl, COOH, COO-(C 1 -C 6 )-alkyl, NH 2 , NH-(Ci-C 6 )-alkyl or N-((CI-C 6 )-alkyl) 2 ; R1I F, Cl, (CI-C 6 -alkyl), O-(Ci-C 6 )-alkyl, NH 2 , NH-(CI-C 6 )-alkyl, N-((C 1 -C 6 ) alkyl) 2 , COOH or COO-(C 1 -C 4 )-alkyl; 25 X C-R4 or N; R4 H, F, Cl, Br, OH, NO 2 , CN, (Ci-C 6 )-alkyl or O-(Ci-C 6 )-alkyl, where alkyl may be substituted more than once by F, Cl or Br; /4 R5 H, F, Cl, Br, OH, NO 2 , CN, (Ci-C 6 )-alkyl or O-(Ci-C 6 )-alkyl, where alkyl may be substituted more than once by F, Cl or Br; 5 R6 H, F, Cl, Br, NO 2 , CN or (CI-C 6 )-alkyl, where alkyl may be substituted more than once by F, Cl or Br; R7 H or (CI-C 6 )-alkyl; 10 R8 phenyl, where phenyl may be substituted up to five times by F, Cl, Br, CN, NO 2 , (Ci-Cs)-alkyl, 0-(Ci-Cs)-alkyl, S-(Ci-Cs)-alkyl, (C 2 -Cs)-alkenyl, (C 3 -C 7 ) cycloalkyl, CO-(Ci-C 4 )-alkyl, phenyl, benzyl, benzoyl, NH 2 , NH-(CI-C 6 )-alkyl, N-((Ci-C 6 )-alkyl) 2 , P(O)-(O-(Ci-C 4 )-alkyl) 2 or heteroalkyl, where alkyl and alkenyl may be substituted more than once by F, Cl, Br, COOH, or 15 COO-(Ci-C 4 )-alkyl; heteroalkyl heterocyclic, saturated or unsaturated 4- to 7-membered ring which may comprise up to 3 heteroatoms N, 0 or S as ring members, where the ring may be substituted by F, Cl, Br, CN, NO 2 , (CI-C 4 )-alkyl, OH, COOH, COO-(CI-C 4 ) 20 alkyl; with the exception of compounds of the formula I in which the radicals simultaneously have the following meaning: 25 X equal to N, R1 equal to OH, R2, R3, R4, R5 and R7 equal to H and R8 equal to unsubstituted phenyl; and the physiologically tolerated salts thereof. 30 2. A compound of the formula I, as claimed in claim 1, wherein the meanings are R1 OH, O-(C 1 -C 6 )-alkyl or O-(Ci -C 6 )-alkyl-OCO-(C 1 -C 6 )-alkyl; R2 H, (CI-C 6 )-alkyl or phenyl; /3 R3 (CI-Cs)-alkyl, (C 3 C 7 )-cycloalkyl, pyridyl or phenyl, where alkyl may be substituted by R9 and where phenyl or pyridyl may be substituted by R10; 5 R9 NiH 2 , NH-(C 1 -C 6 )-alkyl, N-((Ci-C 6 )-alkyl) 2 , COOH, COO-(C 1 -C 6 )-alkyl, (C 3 -C 7 )-cycloalkyl, heteroalkyl, heteroaryl, 0-phenyl or phenyl, where phenyl and heteroaryl may be substituted by R11; R10 F, Cl, Br, (CI-C 6 -alkyl), 0-(Ci-C 6 )-alkyl, COOH, COO-(CI-C 6 )-alkyl, NH 2 , 10 NH-(C I-C 6 )-alkyl or N-((C 1 -C 6 )-alkyl) 2 ; RI1 F, Cl, (Ci-C 6 -alkyl), O-(Ci-C 6 )-alkyl, NH 2 , NH-(C 1 -C 6 )-alkyl, N-((CI-C 6 ) alkyl) 2 , COOH or COO-(CI-C 4 )-alkyl; 15 X C-R4 or N; R4 H, F, Cl, Br, OH, NO 2 , CN, (Ci-C 6 )-alkyl or O-(CI-C 6 )-alkyl, where alkyl may be substituted more than once by F, Cl or Br; 20 R5 H, F, Cl, Br, OH, NO 2 , CN, (CI-C 6 )-alkyl or O-(CI-C 6 )-alkyl, where alkyl may be substituted more than once by F, Cl or Br; R6 H, F, Cl, Br, NO 2 , CN or (C 1 -C 6 )-alkyl, where alkyl may be substituted more than once by F, Cl or Br; 25 R7 H or (CI-C 6 )-alkyl; R8 phenyl, where phenyl may be substituted up to five times by F, Cl, Br, CN, NO 2 , (CI-Cs)-alkyl, 0-(Ci-Cs)-alkyl, S-(CI-Cs)-alkyl, (C 2 -C 8 )-alkenyl, (C 3 -C 7 ) 30 cycloalkyl, CO-(CI-C 4 )-alkyl, phenyl, benzyl, benzoyl, NH 2 , NH-(CI-C 6 )-alkyl, N-((C 1 -C 6 )-alkyl) 2 , P(O)-(O-(CI-C 4 )-alkyl) 2 or heteroalkyl, where alkyl and alkenyl may be substituted more than once by F, Cl, Br, COOH, or COO-(CI-C 4 )-alkyl; /0 heteroalkyl heterocyclic, saturated or unsaturated 4- to 7-membered ring which may comprise up to 3 heteroatoms N, 0 or S as ring members, where the ring may be substituted by F, Cl, Br, CN, NO 2 , (CI-C 4 )-alkyl, OH, COOH, COO-(Ci-C 4 ) alkyl; 5 and the physiologically tolerated salts thereof.

3. A compound of the formula I as claimed in claim 1 or 2, wherein the meanings are 10 RI OH, 0-(CI-C 6 )-alkyl or O-(Ci-C 6 )-alkyl-OCO-(Ci-C 6 )-alkyl; R2 H; R3 phenyl, where phenyl may be substituted by R10; 15 RIO F, Cl, Br, (CI-C 6 -alkyl), 0-(CI-C 6 )-alkyl, COOH, COO-(CI-C 6 )-alkyl, NH 2 , NH-(C 1 -C 6 )-alkyl or N-((C 1 -C 6 )-alkyl) 2 ; X C-R4; 20 R4 H, (Ci-C 6 )-alkyl; R5 H, F, Cl, (Ci-C 6 )-alkyl; 25 R6 H; R7 H; R8 phenyl, where phenyl may be substituted up to five times by F, Cl; 30 and the physiologically tolerated salts thereof.

4. A compound of the formula I as claimed in one or more of claims 1 to 3, in which the meanings are RI OH, 0-(CI-C 6 )-alkyl; R2 H; 5 R3 phenyl, where phenyl is substituted by R10; RIO COOH, COO-(C 1 -C 6 )-alkyl; 10 X C-R4; R4 H, (CI-C 6 )-alkyl; R5 F, Cl, (Ci-C 6 )-alkyl; 15 R6 H; R7 H; 20 R8 phenyl, where phenyl is substituted one to five times by F, Cl; and the physiologically tolerated salts thereof.

5. A compound as claimed in one or more of claims I to 4 for use as medicament. 25

6. A medicament comprising one or more of the compounds as claimed in one or more of claims I to 4.

7. A medicament comprising one or more of the compounds as claimed in one or more of 30 claims 1 to 4 and at least one other active ingredient.

8. The medicament as claimed in claim 7, wherein the other active ingredient comprises one or more antidiabetics, hypoglycemic active ingredients, HMGCoA reductase inhibitors, cholesterol /" absorption inhibitors, PPAR gamma agonists, PPAR alpha agonists, PPAR alpha/gamma agonists, fibrates, MTP inhibitors, bile acid absorption inhibitors, CETP inhibitors, polymeric bile acid adsorbents, LDL receptor inducers, ACAT inhibitors, antioxidants, lipoprotein lipase inhibitors, ATP-citrate lyase inhibitors, squalene synthetase inhibitors, lipoprotein(a) 5 antagonists, lipase inhibitors, insulins, sulfonylureas, biguanides, meglitinides, thiazolidinediones, a-glucosidase inhibitors, active ingredients which act on the ATP dependent potassium channel of the beta cells, CART agonists, NPY agonists, MC4 agonists, orexin agonists, H3 agonists, TNF agonists, CRF agonists, CRF BP antagonists, urocortin agonists, P3 agonists, MSH (melanocyte-stimulating hormone) agonists, CCK agonists, 10 serotonin reuptake inhibitors, mixed sertoninergic and noradrenergic compounds, 5HT agonists, bombesin agonists, galanin antagonists, growth hormones, growth hormone releasing compounds, TRH agonists, uncoupling protein 2 or 3 modulators, leptin agonists, DA agonists (bromocriptine, Doprexin), lipase/amylase inhibitors, PPAR modulators, RXR modulators or TR-3 agonists or amphetamines. 15

9. The use of the compounds as claimed in one or more of claims 1 to 4 for producing a medicament for reducing blood glucose.

10. The use of the compounds as claimed in one or more of claims I to 4 for producing a 20 medicament for the treatment of type II diabetes.

11. The use of the compounds as claimed in one or more of claims I to 4 for producing a medicament for the treatment of disturbances of lipid and carbohydrate metabolism. 25

12. The use of the compounds as claimed in one or more of claims I to 4 for producing a medicament for the treatment of arteriosclerotic manifestations.

13. The use of the compounds as claimed in one or more of claims I to 4 for producing a medicament for the treatment of insulin resistance. 30

14. A process for producing a medicament comprising one or more of the compounds as /'Y claimed in one or more of claims I to 4, which comprises mixing the active ingredient with a pharmaceutically suitable carrier and converting this mixture into a form suitable for administration.