<Desc/Clms Page number 1>
Einrichtung zum Entfernen von Russ-und Flugasche aus den Heiz- oder Flammrohren von
Dampfkesseln.
Die Erfindung hat Verbesserungen an einem Blaskopf für die Vorrichtung zum Ausblasen von Dampfkesselröhren mittels Dampfdüse während des Betriebes bei geschlossener Rauchkammertür nach Patent Nr. 75297 zum Gegenstande.
EMI1.1
der Linie A-B von Fig. 1.
Der in Fig. i und 2 dargestellte Blaskopf ist derart eingerichtet, dass das Fegegemisch von heissen Gasen und Dampf in einer der Dampfeinströmrichtung nahezu entgegengesetzten Richtung schräg zur Rohrachse verläuft.
Der Blaskopf besteht hier im wesentlichen aus zwei gleich chsig ineinander angeordneten Rohren 6'und 7, von welchen das innere 6'in zur Rohrachse schrägen Richtung ein Rohrstück 8 durchdringt, das in einen Stutzen 3'zur Zuleitung des Dampfes in den Ringraum 71 zwischen den Rohren 6', 7 endet und eine dichte Verbindung mit dem äusseren Rohre 7 bildet. Auf der anderen Seite sind die beiden Rohre durch eine Mutter 9 verschlossen, die in das innere Rohr 6 eingeschraubt ist und in ihrer Achse die auswechselbare Dampfdüse 4 trägt. Sie besitzt ferner eine radiale Bohrung 10, um den Dampf aus dem Ringraum 71 vor die hintere Düsenöffnung zu führen und ein Ringschlitz 11, durch den die
EMI1.2
Diese Ausführungsform des Blaskopfs dient vorzugsweise zum Reinigen von Schiffskesseln.
Hierbei wird der Blaskopf am Ende des Dampfzuleitungsrohres befestigt und durch eines der Flammrohre von der Rauchkammerseite aus in die Feuerbüchse eingeführt, wobei das Fegegemisch in der Zugrichtung durch die Flammrohre geschleudert wird.
Der neue Blaskopf kann anstatt mit Dampf auch mit Druckluft betrieben werden.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Device for removing soot and fly ash from the heating or flame pipes of
Steam boilers.
The invention relates to improvements in a blow head for the device for blowing out steam boiler tubes by means of a steam nozzle during operation with the smoke chamber door closed, according to Patent No. 75297.
EMI1.1
the line A-B of FIG. 1.
The blow head shown in FIGS. 1 and 2 is set up in such a way that the sweeping mixture of hot gases and steam runs obliquely to the pipe axis in a direction almost opposite to the steam inflow direction.
The blow head consists here essentially of two tubes 6 'and 7 arranged in the same axis, of which the inner 6' penetrates a pipe section 8 in a direction inclined to the pipe axis, which is inserted into a connection 3 'for the supply of the steam into the annular space 71 between the Pipes 6 ', 7 ends and forms a tight connection with the outer pipe 7. On the other hand, the two tubes are closed by a nut 9 which is screwed into the inner tube 6 and carries the exchangeable steam nozzle 4 on its axis. It also has a radial bore 10 to guide the steam from the annular space 71 in front of the rear nozzle opening and an annular slot 11 through which the
EMI1.2
This embodiment of the blow head is preferably used for cleaning ship boilers.
The blow head is attached to the end of the steam supply pipe and inserted through one of the flame tubes from the smoke chamber side into the fire box, the sweeping mixture being thrown through the flame tubes in the pulling direction.
The new blow head can also be operated with compressed air instead of steam.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.