AT526776B1

AT526776B1 - tissue

Info

Publication number: AT526776B1
Application number: ATA50375/2023A
Authority: AT
Inventors: Pilger Michael
Original assignee: Goldeck Textil Gmbh
Priority date: 2023-05-12
Filing date: 2023-05-12
Publication date: 2024-07-15
Also published as: EP4461855A1; MA71747A; AT526776A4

Abstract

Ein Gewebe weist je Flächeneinheit (13, 14) in unterschiedlichen Flächenbereichen (6 bis 10) unterschiedliche Bindungen auf, die eine unterschiedliche Durchlässigkeit für Luft, Wärme und Dampf aufweisen. Die Summe der Flächenbereiche der Bindung mit höherer Durchlässigkeit (7 bis 10) beträgt zwischen 5% und 30 %.A fabric has different weaves per unit area (13, 14) in different surface areas (6 to 10) which have different permeability to air, heat and steam. The sum of the surface areas of the weave with higher permeability (7 to 10) is between 5% and 30%.

Description

[0001] Die Erfindung betrifft ein Textilprodukt, eine Bettdecke und ein Kopfkissen mit einem Gewebe, das in unterschiedlichen Flächenbereichen unterschiedliche Bindungen aufweist, die eine unterschiedliche Durchlässigkeit für Luft, Wärme und Dampf aufweisen. [0001] The invention relates to a textile product, a bed cover and a pillow with a fabric having different weaves in different surface areas, which have different permeability to air, heat and steam.

[0002] Aus der CH 350 771 A ist ein derartiges Bettwäschestück bekannt, das wechselnde Bindungen aufweist, wobei mindestens eine Bindung so zu wählen ist, dass porösere Zonen im Gewebe entstehen. Insbesondere wechseln Zonen von Atlas- oder Satinbindung, die ein relativ dichtes Gewebe bilden, mit solchen von Panamabindungen, die ein relativ poröses Gewebe ergeben, ab, wobei die Zonen in etwa gleich breiten Streifen angeordnet sind. Der Bezug kann aber auch zu einem überwiegenden Teil in poröser Gewebebindung hergestellt sein, während eine Musterung, sei es in Form von schmaleren Streifen, sei es in Form von Blumen, Figuren oder anderen Ornamenten, in einer festeren bzw. dichteren Gewebebindung ausgeführt sein kann. Dies soll die Hautatmung erleichtern und so zu einem gesunden Schlaf der solche Decken und Bezüge benutzenden Personen beitragen. [0002] CH 350 771 A discloses such a bed linen item which has alternating weaves, with at least one weave being selected so that more porous zones are created in the fabric. In particular, zones of satin or satin weave, which form a relatively dense fabric, alternate with those of Panama weaves, which result in a relatively porous fabric, with the zones being arranged in strips of approximately the same width. However, the cover can also be made predominantly in a porous weave, while a pattern, be it in the form of narrower stripes, be it in the form of flowers, figures or other ornaments, can be made in a firmer or denser weave. This is intended to make it easier for the skin to breathe and thus contribute to a healthy sleep for the people who use such blankets and covers.

[0003] Die US 2022/0218115 A1 offenbart ein Gewebe für Bettwaren, das Lüftungsöffnungen aufweist, die durch Entfernen von Kettfäden und Schussfäden erzeugt werden. Aus der US 2015/218737 A1 sind Kleidungsstücke aus einem Textil bekannt, bei dem ebenfalls durch Entfernen von Kettfäden und/oder Schussfäden Öffnungen für eine bessere Luftdurchlässigkeit und Atmungsaktivität hergestellt werden. [0003] US 2022/0218115 A1 discloses a fabric for bedding that has ventilation openings created by removing warp threads and weft threads. US 2015/218737 A1 discloses items of clothing made of a textile in which openings for better air permeability and breathability are also created by removing warp threads and/or weft threads.

[0004] In der US 2019/289962 A1 und der US 2014/173932 A1 werden Schuhe mit einem Obermaterial beschrieben, die Bereiche mit unterschiedlichen Bindungen bzw. eine unterschiedliche Durchlässigkeit für Luft aufweisen. [0004] US 2019/289962 A1 and US 2014/173932 A1 describe shoes with an upper material that has areas with different bonds or different permeability to air.

[0005] Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein insbesondere für Bettwäsche geeignetes Gewebe zur Verfügung zu stellen, das hinsichtlich der Durchlüftung verbessert ist, ohne besondere Nachteile bei den isolierenden Eigenschaften zu verursachen. [0005] The invention is based on the object of providing a fabric which is particularly suitable for bed linen and which is improved in terms of ventilation without causing particular disadvantages in terms of the insulating properties.

[0006] Gelöst wird diese Aufgabe mit einem Textilprodukt, einer Bettdecke und einem Kopfkissen mit den Merkmalen des Anspruches 1. [0006] This object is achieved with a textile product, a bed cover and a pillow having the features of claim 1.

[0007] Bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche. [0007] Preferred embodiments of the invention are the subject of the subclaims.

[0008] „Unterschiedliche Bindungen“ und „unterschiedliche Bindungsarten“ werden in der vorliegenden Beschreibung und den Ansprüchen als synonyme Begriffe verwendet. „Unterschiedliche Bindung“ kann daher einerseits bedeuten, dass beispielsweise eine Leinwandbindung, eine Köperbindung, eine Satinbindung oder auch eine Panamabindung als unterschiedliche Bindungen angesehen werden. Andererseits kann „unterschiedliche Bindung“ auch bedeuten, dass eine einheitliche Bindungsart, beispielsweise eine Körperbindung, eine unterschiedliche Stärke der Fäden oder ein unterschiedliches Flächengewicht des Gewebes aufweist. [0008] "Different weaves" and "different weave types" are used as synonymous terms in the present description and the claims. "Different weave" can therefore mean on the one hand that, for example, a plain weave, a twill weave, a satin weave or even a Panama weave are considered to be different weaves. On the other hand, "different weave" can also mean that a uniform weave type, for example a twill weave, has a different thickness of the threads or a different basis weight of the fabric.

[0009] Eine „Flächeneinheit“ ist erfindungsgemäß dadurch gekennzeichnet, dass sie ein Muster bzw. eine geometrische Anordnung von wenigstens einem Flächenbereich mit geringerer Durchlässigkeit einerseits und wenigstens einem Flächenbereich mit höherer Durchlässigkeit andererseits aufweist, und sich das Muster bzw. die geometrische Anordnung auf anderen, insbesondere unmittelbar danebenliegenden, Flächeneinheiten des Gewebes wiederholt. Eine Flächeneinheit ist beispielsweise eine sich in einer Richtung (zum Beispiel in Richtung der Kettfäden) fortlaufende Anordnung von Flächenbereichen, die sich in der anderen Richtung (z.B. in Schussrichtung) regelmäßig wiederholt. Ein Flächenbereich kann aber auch eine definierte Fläche von z.B. 50 x 50 cm oder 100 x 100 cm sein, in der sich sämtliche Muster wiederholen. Das Gewebe muss aber kein sich wiederholendes Muster aufweisen, sondern kann auch z.B. ein sich kontinuierlich änderndes Muster haben. In diesem Fall kann die Flächeneinheit auch die gesamte Fläche, beispielsweise entweder die Oberseite und/oder Unterseite, oder die halbe Fläche (Kopfhälfte und/oder Fußhälfte), oder ein Flächenabschnitt von beispielsweise 1 m? oder % m? oder % m? eines Textilproduktes, z.B. ein Inlett eines Kopfkissens oder einer Bettdecke, sein. [0009] According to the invention, a "surface unit" is characterized in that it has a pattern or a geometric arrangement of at least one surface area with lower permeability on the one hand and at least one surface area with higher permeability on the other hand, and the pattern or the geometric arrangement is repeated on other, in particular immediately adjacent, surface units of the fabric. A surface unit is, for example, an arrangement of surface areas that continues in one direction (for example in the direction of the warp threads) and regularly repeats in the other direction (for example in the weft direction). However, a surface area can also be a defined area of, for example, 50 x 50 cm or 100 x 100 cm, in which all patterns are repeated. The fabric does not have to have a repeating pattern, however, but can also have, for example, a continuously changing pattern. In this case, the surface unit can also be the entire surface, for example either the top and/or bottom, or half the surface (head half and/or foot half), or a surface section of, for example, 1 m? or % m? or % m? of a textile product, e.g. a pillow insert or a duvet cover.

[0010] Der Vorteil des erfindungsgemäßen Gewebes liegt in der Verwendung unterschiedlicher Bindungen im Gewebe, die unterschiedliche Durchlässigkeiten für Luft, Wärme und Wasserdampf aufweisen, und insbesondere in den begrenzten Flächenbereichen der Bindung mit höherer Durchlässigkeit, durch die punktuell eine höhere Luft-, Wärme- und Wasserdampfdurchlässigkeit gewährleistet wird. Durch die Flächenbereiche der Bindung mit höherer Durchlässigkeit entsteht eine Art Düseneffekt, der für erhöhte Durchströmungsgeschwindigkeiten und somit eine sehr gute Durchlüftung sorgt, ohne dass es zu einer nennenswert verminderten Isolation durch das Gewebe durch zu große Flächenbereiche mit höherer Durchlässigkeit kommt. Andererseits soll durch eine ausreichende Gesamtfläche aller Flächenbereiche der Bindung mit höherer Durchlässigkeit für eine ausreichende Durchlüftung gesorgt werden. Es wird somit bei einem in der Gesamtfläche gut isolierenden Gewebe trotzdem für eine gute Durchlüftung gesorgt. [0010] The advantage of the fabric according to the invention lies in the use of different weaves in the fabric, which have different permeabilities for air, heat and water vapor, and in particular in the limited surface areas of the weave with higher permeability, which ensure a higher air, heat and water vapor permeability in certain places. The surface areas of the weave with higher permeability create a kind of jet effect, which ensures increased flow rates and thus very good ventilation, without there being a significantly reduced insulation by the fabric due to excessively large surface areas with higher permeability. On the other hand, a sufficient total area of all surface areas of the weave with higher permeability should ensure sufficient ventilation. This means that even with a fabric that insulates well over its entire surface area, good ventilation is still ensured.

[0011] Erfindungsgemäß beträgt der Flächenbereich der Bindung mit höherer Durchlässigkeit etwa 5% bis 30 % je Flächeneinheit. Der vorstehend beschriebene positive Effekt kommt in diesem Bereich gut zur Wirkung. [0011] According to the invention, the surface area of the bond with higher permeability is approximately 5% to 30% per unit area. The positive effect described above is effective in this area.

[0012] Besonders bevorzugt ist allerdings, wenn der Flächenbereich der Bindung mit höherer Durchlässigkeit 5% bis 15 % Je Flächeneinheit beträgt, da hier der Lüftungseffekt einerseits und der Isolationseffekt andererseits besonders gut ausgewogen sind. [0012] However, it is particularly preferred if the surface area of the bond with higher permeability is 5% to 15% per unit area, since here the ventilation effect on the one hand and the insulation effect on the other hand are particularly well balanced.

[0013] Die Vorteile des erfindungsgemäßen Gewebes bestehen insbesondere in einem höheren Schlafkomfort, besseren thermophysiologischen Eigenschaften für temperaturempfindliche Menschen, einem konstanteren Klima, sowohl im Sommer als auch im Winter, und der Reduktion von Schimmelbildung, denn Schimmel entsteht durch Feuchtigkeit, Wärme und einem Erreger/Keim. Durch die höhere Atmungsaktivität trocknet das gesamte Textilprodukt schneller und reduziert dadurch die Schimmelbildung. [0013] The advantages of the fabric according to the invention are in particular a higher sleeping comfort, better thermophysiological properties for people who are sensitive to temperature, a more constant climate, both in summer and in winter, and the reduction of mold formation, since mold is caused by moisture, heat and a pathogen/germ. Due to the higher breathability, the entire textile product dries more quickly and thus reduces mold formation.

[0014] Besonders bevorzugt ist bei der Erfindung auch, wenn Flächenbereiche der Bindung mit höherer Durchlässigkeit unterschiedlich groß sind, also sowohl größere als auch kleinere Flächenbereiche mit höherer Durchlässigkeit vorhanden sind. [0014] It is also particularly preferred in the invention if surface areas of the bond with higher permeability are of different sizes, i.e. both larger and smaller surface areas with higher permeability are present.

[0015] Dabei können beispielsweise einzelne, kleinere Flächenbereiche mit höherer Durchlässigkeit maximal 5 %, bevorzugt maximal 1 %, besonders bevorzugt maximal 0,5 %, insbesondere maximal 0,2 %, der Fläche je Flächeneinheit betragen. Durch diese relativ kleinen Flächenbereiche können auch innerhalb von größeren Flächenbereichen mit geringerer Durchlässigkeit Zonen geschaffen werden, die eine Durchlüftung gewährleisten, ohne die Isolation der weniger durchlässigen Flächenbereiche nennenswert zu stören. [0015] For example, individual, smaller surface areas with higher permeability can amount to a maximum of 5%, preferably a maximum of 1%, particularly preferably a maximum of 0.5%, in particular a maximum of 0.2% of the area per unit area. These relatively small surface areas can also be used to create zones within larger surface areas with lower permeability that ensure ventilation without significantly disrupting the insulation of the less permeable surface areas.

[0016] Als Material wird bei der Erfindung bevorzugt ein Materialmix aus Baumwolle und Viskose verwendet, der im Garn in Kette und Schuss gleichmäßig verteilt ist. Naturfasern nehmen Feuchtigkeit besser auf und man reduziert den Hitzestau damit schon auf natürlichem Weg. [0016] The preferred material used in the invention is a mix of cotton and viscose, which is evenly distributed in the yarn in warp and weft. Natural fibers absorb moisture better and thus reduce heat build-up in a natural way.

[0017] Es versteht sich, dass bei der Erfindung aber auch andere Materialien, beispielsweise auch Kunstfasern, verwendet werden können, wenn dies beispielsweise aus Festigkeitsgründen oder aufgrund der Strapazierfähigkeit gewünscht wird. [0017] It is understood that other materials, such as synthetic fibres, can also be used in the invention if this is desired, for example, for reasons of strength or durability.

[0018] Insbesondere kann das erfindungsgemäße Gewebe ausschließlich aus einem der folgenden Faserstoffe bestehen oder eine Mischung aus wenigstens zwei der folgenden Faserstoffe sein: Baumwolle, Lyocell, Viskose, Modal, Polyester, Leinen und Hanf. [0018] In particular, the fabric according to the invention can consist exclusively of one of the following fiber materials or be a mixture of at least two of the following fiber materials: cotton, lyocell, viscose, modal, polyester, linen and hemp.

[0019] Beim erfindungsgemäßen Gewebe wird das Garn der Kett- und Schussfäden vorzugsweise mit einer Stärke von Nm 40/1 bis Nm 100/1 verwendet. In diesem Bereich haben sich zufriedenstellende Ergebnisse erzielen lassen. Bevorzugt wird das Garn aber in einer Stärke von Nm 60/1 bis Nm 90/1 verwendet, weil sich in diesem Bereich die erfindungsgemäß vorteilhaften Eigenschaften noch besser zeigen. Besonders vorteilhaft hat sich in Versuchen eine Stärke von Nm 76/1 erwiesen. [0019] In the fabric according to the invention, the yarn of the warp and weft threads is preferably used with a thickness of Nm 40/1 to Nm 100/1. Satisfactory results have been achieved in this range. However, the yarn is preferably used with a thickness of Nm 60/1 to Nm 90/1, because the advantageous properties according to the invention are even better in this range. In tests, a thickness of Nm 76/1 has proven to be particularly advantageous.

[0020] Abhängig von den gewünschten Eigenschaften des Gewebes hinsichtlich Stärke, Festigkeit und Durchlässigkeit bzw. isolierenden Eigenschaften ist bei der Erfindung eine Dichte der Kette von 40 bis 80 Fäden pro cm bevorzugt. Insbesondere für Bettwaren bzw. Bettwäsche ist [0020] Depending on the desired properties of the fabric in terms of strength, strength and permeability or insulating properties, a warp density of 40 to 80 threads per cm is preferred in the invention. In particular for bedding or bed linen,

allerdings eine Dichte von 50 bis 70 Fäden pro cm besonders bevorzugt. Ganz besonders bevorzugt ist für letztgenannte Anwendung eine Dichte von 59 Fäden pro cm, weil damit ein besonders guter Schlafkomfort erzielt werden kann. However, a density of 50 to 70 threads per cm is particularly preferred. A density of 59 threads per cm is particularly preferred for the latter application, as this allows for particularly good sleeping comfort.

[0021] Dementsprechend sind als Dichte für den Schuss des Gewebes 20 bis 40 Fäden pro cm bevorzugt, 20 bis 30 Fäden pro cm besonders bevorzugt, und 26 Fäden pro cm ganz besonders bevorzugt. [0021] Accordingly, the density of the weft of the fabric is 20 to 40 threads per cm, 20 to 30 threads per cm is particularly preferred, and 26 threads per cm is particularly preferred.

[0022] Gleichermaßen ist ein Flächengewicht des Gewebes von 100 bis 150 g/m* bevorzugt, von 110 bis 130 g/m? besonders bevorzugt, und von 115 g/m? ganz besonders bevorzugt. [0022] Likewise, a basis weight of the fabric of 100 to 150 g/m* is preferred, 110 to 130 g/m2 is particularly preferred, and 115 g/m2 is most particularly preferred.

[0023] Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines bevorzugten, den Schutzbereich nicht beschränkenden, Ausführungsbeispiels der Erfindung unter Bezugnahme auf die angeschlossenen Zeichnungen. Es zeigt: [0023] Further features and advantages of the invention will become apparent from the following description of a preferred embodiment of the invention, which does not limit the scope of protection, with reference to the attached drawings. It shows:

[0024] Fig. 1 eine erste Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Gewebes, und [0025] Fig. 2 eine zweite Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Gewebes. [0024] Fig. 1 shows a first embodiment of a fabric according to the invention, and [0025] Fig. 2 shows a second embodiment of a fabric according to the invention.

[0026] In den Zeichnungen sind Ausführungsformen von erfindungsgemäßen Geweben dargestellt, die aber nur beispielhaft sind und, abgesehen von den erfindungsgemäßen Merkmalen, wie sie in den Ansprüchen definiert sind, im Rahmen der vorliegenden Erfindung bezüglich vieler Details auch anders ausgeführt sein kann, ohne dass dies im Folgenden einer besonderen Erwähnung bedarf. Insbesondere können in den verschiedenen Ausführungsformen der Erfindung beschriebene Merkmale beliebig miteinander kombiniert werden, auch ohne dass dies in jedem möglichen Fall ausdrücklich erwähnt wird. Schließlich sind die Größen und Größenverhältnisse der einzelnen Flächenbereiche in den Fig. 1 und 2 nicht auf die dargestellten Proportionen beschränkt und können aus illustrativen Zwecken von ihren wahren und in den Ansprüchen beanspruchten Proportionen abweichen. [0026] The drawings show embodiments of fabrics according to the invention, which are, however, only examples and, apart from the features according to the invention as defined in the claims, can also be designed differently in many details within the scope of the present invention without this requiring special mention below. In particular, features described in the various embodiments of the invention can be combined with one another as desired, even without this being expressly mentioned in every possible case. Finally, the sizes and size ratios of the individual surface areas in Figs. 1 and 2 are not limited to the proportions shown and can deviate from their true proportions claimed in the claims for illustrative purposes.

[0027] Erfindungsgemäß wird das Gewebe als Textilprodukt, als Inlettbezug für Kopfkissen oder für Bettdecken verwendet. Das erfindungsgemäße Gewebe kann aber selbstverständlich auch als Uberzug für Kopfkissen und Bettdecken verwendet werden, ebenso wie für andere textile Anwendungen wie Bekleidung, Schlafsäcke usw. [0027] According to the invention, the fabric is used as a textile product, as a cover for pillows or for duvets. The fabric according to the invention can of course also be used as a cover for pillows and duvets, as well as for other textile applications such as clothing, sleeping bags, etc.

[0028] In Fig. 1 ist eine erste Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Gewebes dargestellt. Das Gewebe weist mehrere Flächenbereiche 1, 2, 3, 4 und 5 auf, die zum Teil unterschiedliche Bindungsarten auf der einen Seite und unterschiedliche Durchlässigkeiten für Luft und Wasserdampf auf der anderen Seite aufweisen. [0028] A first embodiment of a fabric according to the invention is shown in Fig. 1. The fabric has several surface areas 1, 2, 3, 4 and 5, some of which have different types of weave on one side and different permeabilities for air and water vapor on the other side.

Das Gewebe weist im dargestellten Ausführungsbeispiel streifenförmige Flächenbereiche 1 mit einer Grund- bzw. Hauptbindung auf, die beispielsweise eine Satinbindung sein kann, und die im Vergleich zu den anderen Flächenbereichen 2, 3, 4, 5 eine geringere Durchlässigkeit für Luft, Wärme und Wasserdampf aufweist. In the illustrated embodiment, the fabric has strip-shaped surface areas 1 with a basic or main weave, which can be a satin weave, for example, and which has a lower permeability to air, heat and water vapor compared to the other surface areas 2, 3, 4, 5.

[0029] Die Flächenbereiche 1 mit geringerer Durchlässigkeit sind durch streifenförmige Flächenbereiche 4, 5 mit einer höheren Durchlässigkeit für Luft, Wärme und Wasserdampf unterbrochen. In den Flächenbereichen 1 befinden sich kleinere Flächenbereiche 2 und 3 mit einer begrenzten Längs- und Quererstreckung, die ebenfalls eine höhere Durchlässigkeit für Luft, Wärme und Dampf aufweisen. [0029] The surface areas 1 with lower permeability are interrupted by strip-shaped surface areas 4, 5 with a higher permeability for air, heat and water vapor. In the surface areas 1 there are smaller surface areas 2 and 3 with a limited longitudinal and transverse extension, which also have a higher permeability for air, heat and vapor.

[0030] Die Flächenbereiche 2, 3 und 4 weisen im Vergleich zum Flächenbereich 1 z.B. eine Bindung mit weniger Abbindepunkten und somit eine höhere Durchlässigkeit für Luft, Wärme und Wasserdampf auf und werden beispielsweise durch eine Leinwand- oder Panamabindung gebildet. [0030] Compared to surface area 1, surface areas 2, 3 and 4 have, for example, a weave with fewer binding points and thus a higher permeability for air, heat and water vapor and are formed, for example, by a plain weave or Panama weave.

[0031] Die Flächenbereiche 4 sind in der dargestellten Ausführungsform streifenförmig und erstrecken sich durchgehend in Längsrichtung bzw. Schussrichtung des Gewebes, wogegen die Flächenbereiche 2 und 3 von Flächenbereichen mit einer begrenzten Längs- und Quererstreckung gebildet werden. Diese Flächenbereiche 2, 3 weisen eine Form mit ähnlichen Ausmaßen in Längs- und Querrichtung, d.h. in Schuss- und Kettrichtung, des Gewebes auf, wobei die Form insbesondere kreisförmig, oval, mehreckig oder ornamental (beispielsweise in Form von Blumen [0031] In the embodiment shown, the surface areas 4 are strip-shaped and extend continuously in the longitudinal direction or weft direction of the fabric, whereas the surface areas 2 and 3 are formed by surface areas with a limited longitudinal and transverse extension. These surface areas 2, 3 have a shape with similar dimensions in the longitudinal and transverse direction, i.e. in the weft and warp direction, of the fabric, the shape being in particular circular, oval, polygonal or ornamental (for example in the form of flowers

oder dergleichen) sein kann. In der dargestellten Ausführungsform sind die Flächenbereiche 2, 3 kreisförmig und haben unterschiedliche Größen. or the like). In the embodiment shown, the surface areas 2, 3 are circular and have different sizes.

[0032] Durch eine geeignete Auswahl der Anzahl, Größe und Verteilung derartiger kleinerer FIlächenbereiche 2, 3 kann auch in den größeren Flächenbereichen 1 mit geringerer Durchlässigkeit eine vorteilhafte Luft-, Wärme- und Dampfdurchlässigkeit erzeugt werden. [0032] By a suitable selection of the number, size and distribution of such smaller surface areas 2, 3, an advantageous air, heat and vapor permeability can also be created in the larger surface areas 1 with lower permeability.

[0033] Das Gewebe von Fig. 1 weist in der dargestellten Ausführungsform auch noch vierte Flächenbereiche 5 auf, die ebenfalls in Schussrichtung des Gewebes angeordnet sind und beispielsweise als Köperbindung ausgeführt sein können. Die Flächenbereiche 5 stabilisieren das Gewebe sowohl in Kettrichtung als auch in Schussrichtung und können, müssen aber nicht, ebenfalls eine höhere Durchlässigkeit aufweisen. [0033] In the embodiment shown, the fabric of Fig. 1 also has fourth surface areas 5, which are also arranged in the weft direction of the fabric and can be designed, for example, as a twill weave. The surface areas 5 stabilize the fabric both in the warp direction and in the weft direction and can, but do not have to, also have a higher permeability.

[0034] In der dargestellten Ausführungsform sind einzelnen Flächenbereiche 1, 2, 3, 4 und 5 im erfindungsgemäßen Gewebe derart regelmäßig verteilt, dass sie sich in definierten Flächeneinheiten 11, 12 regelmäßig wiederholen. [0034] In the embodiment shown, individual surface areas 1, 2, 3, 4 and 5 in the fabric according to the invention are distributed so regularly that they are regularly repeated in defined surface units 11, 12.

[0035] Nimmt man beispielsweise das Gewebe von Fig. 1 für ein Kopfkissen, das beispielsweise eine Länge von 90 cm und eine Breite von 70 cm aufweist, oder für eine Bettdecke, die beispielsweise eine Länge von 200 cm und eine Breite von 140 cm aufweist, wiederholt sich das Muster der nebeneinander liegenden streifenförmigen Flächenbereiche 4 und 5 und der auf einer Seite daneben liegenden kreisförmigen Flächenbereiche 2, 3 regelmäßig. Je nach Produkt bzw. Zuschnitt kann die Wiederholung sowohl in Quer- als auch in Längsrichtung erfolgen. [0035] If, for example, the fabric of Fig. 1 is used for a pillow which, for example, has a length of 90 cm and a width of 70 cm, or for a duvet which, for example, has a length of 200 cm and a width of 140 cm, the pattern of the adjacent strip-shaped surface areas 4 and 5 and the circular surface areas 2, 3 lying next to one another on one side repeats regularly. Depending on the product or cut, the repetition can occur both in the transverse and longitudinal direction.

[0036] In der Ausführungsform von Fig. 1 kann eine Flächeneinheit 11 beispielsweise als eine sich in einer Längsrichtung (in Fig. 1 von oben nach unten) fortlaufende Anordnung von Flächenbereichen 1 bis 5 definiert werden, die sich in Querrichtung regelmäßig wiederholt. Eine sich über die gesamte Breite erstreckende Unterteilung in Flächeneinheiten 12 ist alternativ oder zusätzlich aber ebenso möglich. [0036] In the embodiment of Fig. 1, a surface unit 11 can be defined, for example, as an arrangement of surface areas 1 to 5 that runs in a longitudinal direction (from top to bottom in Fig. 1) and is regularly repeated in the transverse direction. A division into surface units 12 that extends over the entire width is alternatively or additionally also possible.

[0037] In Fig. 2 ist eine zweite Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Gewebes dargestellt, das wie die Ausführungsform von Fig. 1 beispielsweise für ein Inlett oder einen Uberzug eines Kopfkissens oder einer Bettdecke verwendet werden kann. [0037] Fig. 2 shows a second embodiment of a fabric according to the invention which, like the embodiment of Fig. 1, can be used for example for an insert or a cover of a pillow or a duvet.

[0038] Das Muster des Gewebes von Fig. 2 besteht in diesem Fall aus einem durchgehenden Flächenbereich 6 mit einer Grund- bzw. Hauptbindung, die beispielsweise eine Satinbindung sein kann. Im Vergleich zum Flächenbereich 6 weisen die anderen Flächenbereichen 7, 8, 9, 10 ein Gewebe mit einer anderen Bindung für eine höhere Durchlässigkeit für Luft, Wärme und Wasserdampf auf. Die Flächenbereiche 7, 8, 9, 10 mit der höheren Durchlässigkeit für Luft, Wärme und Wasserdampf werden beispielsweise durch eine Leinwand- oder Panamabindung gebildet. [0038] The pattern of the fabric of Fig. 2 in this case consists of a continuous surface area 6 with a basic or main weave, which can be a satin weave, for example. In comparison to the surface area 6, the other surface areas 7, 8, 9, 10 have a fabric with a different weave for a higher permeability to air, heat and water vapor. The surface areas 7, 8, 9, 10 with the higher permeability to air, heat and water vapor are formed, for example, by a plain weave or Panama weave.

[0039] Die Flächenbereiche 7 und 8 werden von größeren Kreisen 7 und kleineren Kreisen 8 gebildet und die Flächenbereiche 9 und 10 von grafischen Elementen, die zum Beispiel Bilder, Logos, Marken, aber auch Wörter bzw. Schriftzüge sein können. [0039] The surface areas 7 and 8 are formed by larger circles 7 and smaller circles 8 and the surface areas 9 and 10 by graphic elements, which can be, for example, images, logos, brands, but also words or lettering.

[0040] Die flächenmäßigen Anteile der Flächenbereiche 6, 7, 8, 9 und 10 können in einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung beispielsweise wie folgt betragen: [0040] The surface proportions of the surface areas 6, 7, 8, 9 and 10 can, for example, be as follows in a particularly preferred embodiment of the invention:

Flächenbereich Nr. Anzahl/m? Gesamtfläche [cm’] Anteil [%] 7 (große Kreise): 21 300,3 3,00 8 (kleine Kreise): 42 329,7 3,30 9 (Wortmarke): 11 214,5 2,15 10 (Schriftzug): 10 159,0 1,59 Summe: 84 1003,5 10,04 Surface area No. Number/m? Total area [cm’] Share [%] 7 (large circles): 21 300.3 3.00 8 (small circles): 42 329.7 3.30 9 (wordmark): 11 214.5 2.15 10 (lettering): 10 159.0 1.59 Total: 84 1003.5 10.04

[0041] Daraus ergibt sich bei dieser beispielhaften Ausführungsform, dass ca. 10% der jeweils betrachteten Flächeneinheit (im Ausführungsbeispiel 1 m?) mit Flächenbereichen mit höherer Durchlässigkeit versehen sind. Durch Hinzufügen oder Entfernen einzelner Arten von Flächenbereichen 7, 8, 9, 10 oder Vergrößern und/oder Verkleinern der einzelnen Flächenbereiche 7, 8, 9, 10, gegebenenfalls auch durch Hinzufügen geometrisch anders gestalteter oder räumlich anders verteilter Flächenbereiche mit höherer Durchlässigkeit, kann auf einfache Weise der gesamte Flächenanteil der Flächenbereiche mit höherer Durchlässigkeit auf 5 % abgesenkt oder auf bis zu 15 %, 20 %, 25 % oder sogar 30 % erhöht werden, je nachdem, wie hoch die Anforderungen an die Durchlässigkeit im jeweiligen Einzelfall sind. [0041] This results in this exemplary embodiment that approximately 10% of the respective surface unit under consideration (in the exemplary embodiment 1 m?) is provided with surface areas with higher permeability. By adding or removing individual types of surface areas 7, 8, 9, 10 or enlarging and/or reducing the individual surface areas 7, 8, 9, 10, if necessary also by adding geometrically differently designed or spatially differently distributed surface areas with higher permeability, the total surface area of the surface areas with higher permeability can be easily reduced to 5% or increased to up to 15%, 20%, 25% or even 30%, depending on how high the permeability requirements are in each individual case.

[0042] Die Flächenbereiche 7, 8, 9 und 10 sind innerhalb des Flächenbereiches 6 im Wesentlichen regelmäßig verteilt. Im Rahmen der Erfindung ist es aber natürlich auch möglich, Flächenbereiche mit höherer Durchlässigkeit zufällig bzw. unregelmäßig im Flächenbereich 6 mit geringerer Durchlässigkeit zu verteilen. Wesentlich ist lediglich, dass die erfindungsgemäßen Grenzen des gesamten Anteils der Flächenbereiche mit einer Bindung mit höherer Durchlässigkeit je Flächeneinheit eingehalten werden. [0042] The surface areas 7, 8, 9 and 10 are distributed substantially regularly within the surface area 6. Within the scope of the invention, however, it is of course also possible to distribute surface areas with higher permeability randomly or irregularly within the surface area 6 with lower permeability. It is only important that the limits according to the invention of the total proportion of surface areas with a bond with higher permeability per unit area are adhered to.

[0043] Dasselbe gilt natürlich auch für die Ausführungsform von Fig. 1, bei der z.B. regelmäßig angeordnete Bereiche 4, 5 mit unregelmäßig angeordneten Bereichen (anstelle der regelmäßig angeordneten Bereiche 2, 3) kombiniert werden können. [0043] The same naturally also applies to the embodiment of Fig. 1, in which, for example, regularly arranged regions 4, 5 can be combined with irregularly arranged regions (instead of the regularly arranged regions 2, 3).

[0044] Auch in Fig. 2 sind beispielhaft Möglichkeiten eingezeichnet, wie die Flächeneinheiten bei den in diesen Figuren beispielhaft dargestellten, unterschiedlich angeordneten Flächenbereichen mit höherer Durchlässigkeit für Luft, Wärme und Wasserdampf definiert werden können. Beispielsweise kann die Flächeneinheit 13 als rechteckiger Bereich definiert werden, der sich in Längsrichtung oder in Querrichtung oder in beiden Richtungen wiederholt, oder als rechteckiger Bereich 14, der sich über die gesamte Breite erstreckt und sich in Längsrichtung wiederholt. [0044] Fig. 2 also shows examples of how the surface units can be defined in the differently arranged surface areas with higher permeability to air, heat and water vapor shown as examples in these figures. For example, the surface unit 13 can be defined as a rectangular area that repeats in the longitudinal direction or in the transverse direction or in both directions, or as a rectangular area 14 that extends over the entire width and repeats in the longitudinal direction.

[0045] Es ist natürlich nicht notwendig, dass jede der beschriebenen Möglichkeiten zur Definition der Flächeneinheiten bei einem Gewebe anwendbar sein muss. Es ist ausreichend, wenn auch nur eine einzige Möglichkeit anwendbar ist, ebenso wie nicht dargestellte Möglichkeiten, beispielsweise unregelmäßig umrandete oder schräg angeordnete Flächeneinheiten. [0045] It is of course not necessary that each of the described possibilities for defining the surface units must be applicable to a fabric. It is sufficient if only a single possibility is applicable, as are possibilities not shown, for example irregularly bordered or obliquely arranged surface units.

[0046] Es ist im Rahmen der Erfindung auch möglich, nur einzelne Flächenabschnitte des Gewebes oder eines Textilproduktes bzw. Endproduktes, das aus dem erfindungsgemäßen Gewebe hergestellt ist, anspruchsgemäß auszuführen, und andere Flächenbereiche nicht. Ebenso ist es im Rahmen der Erfindung möglich, einzelne Flächenabschnitte des Gewebes oder eines Textilproduktes bzw. Endproduktes, das aus dem erfindungsgemäßen Gewebe hergestellt ist, mit unterschiedlichen Gesamtanteilen von Flächenbereichen mit höherer Durchlässigkeit für Luft, Wärme und Wasserdampf auszuführen. [0046] Within the scope of the invention, it is also possible to design only individual surface sections of the fabric or of a textile product or end product made from the fabric according to the invention in accordance with the claims, and not other surface areas. It is also possible within the scope of the invention to design individual surface sections of the fabric or of a textile product or end product made from the fabric according to the invention with different total proportions of surface areas with higher permeability to air, heat and water vapor.

[0047] Außerdem können einzelne Flächeneinheiten mit höherer Durchlässigkeit unterschiedliche Formen und Größen aufweisen, ebenso wie die in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsformen mit gleicher Form und Größe. [0047] Furthermore, individual surface units with higher permeability can have different shapes and sizes, just like the embodiments shown in the drawings with the same shape and size.

Claims

Patent claims

1. Textile product, bed cover or pillow with a fabric which has different weaves in different surface areas (2 to 10) per unit area (11, 12, 13, 14), which have a different permeability to air, heat and steam, characterized in that the sum of the surface areas of the weave with higher permeability (2 to 5; 7 to 10) is from 5% to 30%, preferably 5% to 15%, per unit area (11, 12, 13, 14).

2. Textile product, bed cover or pillow according to claim 1, characterized in that surface areas of the weave with higher permeability (2 to 5; 7 to 10) are of different sizes.

3. Textile product, bed cover or pillow according to claim 1 or 2, characterized in that individual surface areas of the weave with higher permeability (2 to 5; 7 to 10) amount to a maximum of 10%, preferably a maximum of 5%, particularly preferably a maximum of 1%, very particularly preferably a maximum of 0.5%, in particular a maximum of 0.2%, of the area per unit area (11, 12, 13, 14).

4. Textile product, bed cover or pillow according to one of claims 1 to 3, characterized in that surface areas of the weave with higher permeability (2 to 5; 7 to 10) are present in different sizes and/or shapes.

5. Textile product, bed cover or pillow according to one of claims 1 to 4, characterized in that the surface unit (11, 12, 13, 14) has at least one surface area of the weave with low permeability (1, 6), in which several spaced-apart surface areas with higher permeability (2 to 5; 7 to 10) are arranged, which are distributed in a pattern or randomly.

6. Textile product, bed cover or pillow according to one of claims 1 to 5, characterized in that the surface unit (11, 12, 13, 14) has at least one surface area of the weave with low permeability (1, 6), in which at least two spaced-apart surface areas with higher permeability (2 to 5; 7 to 10) and with different areas are arranged.

7. Textile product, bed cover or pillow according to one of claims 1 to 6, characterized in that surface areas of the weave with higher permeability (2 to 5; 7 to 10) have a stripe shape, a circle shape or a written shape.

8. Textile product, bed cover or pillow according to one of claims 1 to 7, characterized in that surface areas of the weave with higher permeability (2 to 5; 7 to 10) have a closed shape within a surface unit (11, 12, 13, 14), in particular a circular, oval, polygonal or ornamental shape.

9. Textile product, bed cover or pillow according to one of claims 1 to 8, characterized in that the surface area of the weave with lower permeability (1, 6) has a satin weave, plain weave or twill weave.

10. Textile product, bed cover or pillow according to one of claims 1 to 9, characterized in that the surface area of the weave with higher permeability (2 to 5; 7 to 10) has a plain weave, Panama weave, % Panama weave, satin weave or twill weave.

11. Textile product, bed cover or pillow according to one of claims 1 to 10, characterized in that the yarn of the warp and weft threads has a thickness of Nm 40/1 to Nm 100/1, preferably Nm 60/1 to Nm 90/1, particularly preferably Nm 76/1.

12. Textile product, bed cover or pillow according to one of claims 1 to 11, characterized in that the warp of the fabric has a density of 40 to 80 threads per cm, preferably 50 to 70 threads per cm, particularly preferably 59 threads per cm.

13. Textile product, bed cover or pillow according to one of claims 1 to 12, characterized in that the weft of the fabric has a density of 20 to 40 threads per cm, preferably 20 to 30 threads per cm, particularly preferably 26 threads per cm.

14. Textile product, bed cover or pillow according to one of claims 1 to 13, characterized in that the basis weight of the fabric is from 100 to 150 g/m®, preferably from 110 to 130 g/m®, particularly preferably from 115 g/m®.

15. Textile product, bed cover or pillow according to one of claims 1 to 14, characterized in that the fabric consists exclusively of one of the following fiber materials or is a mixture of at least two of the following fiber materials: cotton, lyocell, viscose, modal, polyester, linen and hemp.

16. Textile product according to one of claims 1 to 15, characterized in that it is a cover or ticking of a duvet or a pillow.

17. Duvet or pillow according to one of claims 1 to 15, characterized in that a filling is accommodated in the fabric.

2 sheets of drawings