<Desc/Clms Page number 1>
Verfahren zur Herstellung von Seifenpulver.
EMI1.1
<Desc/Clms Page number 2>
Sobald die Seifenmasse in dem Kessel die dem zugeführten Dampf entsprechende Temperatur angenommen hat, was am einfachsten durch am oberen und unteren Teil des -Kessels angebrachte mit dem Inneren desselben bezw. mit der Seifenmasse in Verbindung stehende Thermometer ermittelt wird, lässt man die Seifenmasse durch eine zweckmässig am. unteren Teile des Kessels angebrachte Öffnung des Kessels austreten, wobei der Kessel beständig mit der Dampfzuführungsleitung verbunden bleibt und sich somit der auf der Seifenmasse lastende Druck nicht ändert.
Beim, Ausströmen der Seifenmasse verwandelt sich das in derselben enthaltene Wasser, da es plötzlich unter einen geringeren Druck gesetzt wird und seine Temperatur höher als die diesem Drucke entsprechende Siedetemperatur ist, sehr schnell in Dampf, wobei durch die energische Dampfbildung die ganze Masse äusserst fein zerstäubt wird. Die Bildung des Dampfes erfordert eine beträchtliche Wärmemenge, welche zum grossen Teile der zerstäubten Seifenmasse entzogen wird, so dass die Seifenteilchen alsbald erstarren, und während sie niederfallen und sich am Boden des ZssMtäubungsraumes sammeln, keine Neigung zeigen, sich wieder zu Klumpen zusammen- zuballen.
Da nun gemäss vorliegender Erfindung eine allmähliche, Druckabnahme im Kessel, war, ; eine geringere Verdampfung des Wassers bezw. eine geringere Wärmeentziehung aus den
EMI2.1
masse immer die gleiche Temperatur des zugeführten hocherhitzten Dampfes besitzt, so folgt daraus, dass die Verdampfung des in der Seifenmasse enthaltenen Wassers während der ganzen Dauer des Ausströmens stets in der gleichen energischen Weise vor sich geht und somit ein gleich- bleibendes, klares und klumpenfreies Seifenpulver gewonnen wird.
<Desc / Clms Page number 1>
Process for the production of soap powder.
EMI1.1
<Desc / Clms Page number 2>
As soon as the soap mass in the kettle has assumed the temperature corresponding to the steam supplied, which is easiest by means of the upper and lower part of the kettle attached to the inside of the kettle. If the thermometer connected to the soap mass is determined, the soap mass is let out through an opening of the kettle conveniently attached to the lower part of the kettle, whereby the kettle remains permanently connected to the steam supply line and the pressure on the soap mass does not change.
When the soap mass flows out, the water contained in it changes very quickly into steam, since it is suddenly put under a lower pressure and its temperature is higher than the boiling temperature corresponding to this pressure, whereby the whole mass is extremely finely atomized by the energetic formation of steam becomes. The formation of the steam requires a considerable amount of heat, which is largely withdrawn from the atomized soap mass, so that the soap particles quickly solidify, and while they fall down and collect on the floor of the stunning room, they show no tendency to clump together again.
Since now, according to the present invention, there was a gradual decrease in pressure in the boiler; a lower evaporation of the water respectively. less heat extraction from the
EMI2.1
mass always has the same temperature of the supplied, highly heated steam, it follows from this that the evaporation of the water contained in the soap mass always takes place in the same energetic manner during the entire duration of the outflow and thus a constant, clear and lump-free soap powder is won.