NO842275L - Respirator. - Google Patents

Description

Den foreliggende oppfinnelsen angår pusteutstyr av den typen som er kjent som kraftrespiratorer eller kraftassisterte respiratorer, hvori filtrert luft pumpes til en ansiktsmaske som i det minste dekker bærerens munn for å sikre tilførsel av ren pustbar luft i støvete eller på annen måte forurensede omgivelser.

Hovedfordelen for bæreren med det å bruke en kraftrespi-rator er at hans lunger avlastes for den vesle belastningen som forårsakes av å innhalere mot motstanden i filterene som i en vanlig respirator uten krafttilførsel er festet direkte på ansiktsmasken.

I tillegg holder vanligvis kraftrespiratoren, ved å levere en jevn luftstrøm til ansiktsmasken, et svakt overtrykk innen ansiktsmasken hvor dette bestemmes av motstanden i en utåndingsventil, og sikrer på denne måten at lekkasje på grunn av dårlig tilpasset ansiktsmaske blir utover snarere enn inn-over.

Slike kraftrespiratorer er blitt hyppig brukt for filtrering av farlig støv, f.eks. asbest, hvor de høyvirkningsgrad-filterne som trenges ovenfor denne fare ellers ville påføre bæreren en uakseptabel innhaleringsbelastning, spesielt under store anstrengelser som forefinnes ved arbeidsoperasjoner som går ut på å rive opp asbest.

På den annen side vil bruk for å filtrere gasser og dam-per føre til snarlig nedbrytning av de absorberende filtrene med påfølgende begrenset filtervarighet og økte driftskostna-der. Forskjellige måter å øke filterets levetid på er blitt forsøkt, som f.eks. slik som beskrevet i europeisk patent-spesifikasjon nr. 0094757 A2.

Men slike kraftrespiratorer er normalt batteridrevet og en annen begrensning i bruken av dem er batteriets levetid før det må skiftes eller opplades. I tillegg finnes der noen få spesielle anvendelser hvor forurensningsnivået er ekstremt lavt og hvor filterets levetid ikke er hovedproblemet. Hoved-formålet endrer seg da fra å forlenge filterets levetid til å forlenge batteriets levetid.

Ifølge den foreliggende oppfinnelsen anordnes der en kraftassistert respirator som omfatter en ansiktsmaske som dekker minst bærerens munn og som har et innløp og et utløp for luft, enveis utåndingsventilinnretning i utløpet som virker slik at den tillater luften å strømme ut av rommet innen ansiktsmasken når et forutbestemt differensialtrykk oppnås over den, pumpeinnretning for å tilføre luft til rommet innen ansiktsmasken og med innløpsinnretning for luft, kraftinnretning forbundet til pumpeinnretningen for energitilførsel til pumpeinnretningen, enveis innløpsventilinnretning i den luftveien hvor luften strømmer fra pumpeinnretningen til rommet innen ansiktsmasken som tillater at luften strømmer til nevnte rom hvor pumpeinnretningens og utåndingsventilinnretningens ar-beidsparametre er valgt slik at innløpsventilinnretningen vil lukke og pumpeinnretningen vil hensettes i en slik tilstand at den slutter eller i hovedsak slutter å virke effektivt når bæreren utånder, filterinnretning forbundet med pumpeinnretningens innløpsinnretning for å filtere luften som forsynes dertil, en trykkføler for avføling av lufttrykket mellom pumpeinnretningen og filterinnretningen og styremidler for å forårsake frakobling av pumpeinnretningen fra kraftinnretningen når det av trykkinnretningen avfølte trykk stiger over et forutinnstilt nivå.

I en foretrukket utførelse er utåndlngsventilen anordnet slik at den åpner når trykket innen ansiktsmasken overstiger et forutbestemt trykk P, f.eks. i området 150 til 600 Pascal over atmosfæretrykket. Pumpen er anordnet slik at den vil slutte eller hovedsakelig slutte å virke effektivt, dvs. slik at selv om viften fortsetter å rotere, så vil ingen eller nesten ingen luft drives derav, når trykket nedstrøms for pumpen og oppstrøms for innløpsventilen er litt mindre enn det forutbestemte trykket P. Når bæreren utånder vil trykket innen ansiktsmasken øke mot trykket P og når trykket innen ansiktsmasken overstiger trykket nedstrøms for pumpen, vil innløpsven-tilinnretningen stenge, pumpen vil slutte eller nesten slutte å pumpe effektivt og utåndlngsventilen vil åpne. Når pumpen arbeider normalt vil, på grunn av filterinnretningens strøm-ningsmotstand, trykket mellom filterinnretningen og pumpeinnretningen være under atmosfæretrykket. Når pumpeinnretningen slutter eller nesten slutter å pumpe effektivt, vil trykket i dette området begynne å øke mot det forinnstilte nivået, f. eks. i området 100 til 140 Pascal under atmosfæretrykket, som avføles av trykkføleren som derfor forårsaker frakobling av pumpeinnretningen fra kraftinnretningen. Pumpeinnretningen får igjen tilført kraft som en følge av trykkreduksjonen ved begynnelsen av innhaleringen som formidles til pumpeinnretningen .

Innløpsventilinnretningen omfatter fortrinnsvis en eller flere enveisventiler som er anordnet slik at ventilen eller ventilene vil lukke så snart trykket nedstrøms for dem overstiger trykket oppstrøms.

Pumpeinnretningen omfatter fortrinnsvis en vifte og en likestrømsmotor som kan være plassert i et hus direkte forbundet med ansiktsmasken eller som forbindes med ansiktsmasken ved hjelp av en fleksibel slange og monteres på bærerens kropp. Alternativt kan pumpeinnretningen huses inne i ansiktsmasken. Kraftinnretningen for pumpeinnretningen kan omfatte en energi-tilførselskrets som omfatter ett eller flere batterier og styreinnretningen kan omfatte en bryter som påvirkes av trykk-føleren og som befinner seg i motorens krafttilførselskrets. Krafttilførselskretsen kan også omfatte en av/på-bryter som opereres av bæreren.

Ansiktsmasken kan være en delmaske eller en helmaske eller den kan være utformet som en hjelm eller'hette hvis den forsegles tilstrekkelig mot hodet. Der hvor ansiktsmasken er en maske bare for ansiktet kan den omfatte en yttermaske, utstyrt med ansiktsmaskens innløp og en innermaske utstyrt med ansiktsmaskens utløp hvor innermasken er utstyrt med et eller flere hull og hvor hullet eller hvert av hullene er utstyrt med en enveis ventil som tillater at luft strømmer inn i rommet innen innermasken. Innløpsventilinnretningen kan anordnes enten ved hjelp av en ventil ved ansiktsmaskens innløp eller ved hjelp av enveis ventilene som er forbundet med innermaskens hull. Der hvor pumpeinnretningen huses innen ansiktsmasken, huses den mest passende innen yttermasken og ansiktsmaskens innløp utgjør da innløpet til pumpeinnretningen.

Utførelser i henhold til den foreliggende oppfinnelsen vil nå beskrives, bare som eksempler, med henvisning til de medfølgende tegningene hvori: Fig. 1 er et perspektivriss av en utførelse av en respirator i bruk; fig. 2 er et skjematisk riss av respiratoren i fig. 1; fig. 3 er et skjematisk riss av trykkføleren og de til-knyttede styremidler for respiratoren i fig. 1 og 2; fig. 4 og 5 er perspektivriss med delene delvis tatt fra hverandre og delvis gjennomskåret av respiratoren ifølge fig. 1 som viser henholdsvis ansiktsmaskens innløp og utløp og pumpeinnretningen;

fig. 6 er et perspektivriss av en annen utførelse av respiratoren ifølge den foreliggende oppfinnelsen;

fig. 7 er et snittriss gjennom respiratoren ifølge fig.6;

fig. 8 er et perspektivriss av enda en annen utførelse av respiratoren ifølge den foreliggende oppfinnelsen;

fig. 9 er et delvis snittriss som viser pumpeinnretningen til respiratoren ifølge fig. 8; og .

fig. 10 er et delvis snittriss som viser en modifikasjon av pumpeinnretningen ifølge fig. 9.

Respiratoren som er vist i fig. 1 og 2 omfatter en ansiktsmaske 1 som, som vist, omfatter en heldekkende ansiktsmaske som dekker bærerens øyne, nese og munn, som holdes på plass på bærerens hode ved hjelp av fastholdingsmidler som strekker seg rundt baksiden av bærerens hode og som har en kantforsegling mot bærerens hode. Ansiktsmasken 1 er utstyrt med et utløp som igjen er utstyrt med en enveis utløps- eller utåndings-ventil 2 hvorigjennom luften forlater masken og et innløp 3. Innløpet 3 er som vist forbundet med en pumpeenhet 5 ved hjelp av en fleksibel slange 4. Pumpeenheten 5 bæres, som vist, på bærerens rygg ved hjelp av en sele, men kan alternativt bæres ved hjelp av en lignende sele på bærerens forside. Enheten 5 omfatter et hus hvori en pumpe som omfatter en vifte, f.eks. en sentrifugalvifte, og en batteridrevet likestrøms-motor som driver viften huses og den blir beskrevet i større detalj i det følgende. Pumpehuset har et utløp 8 som er ut-løpet fra viften og hvortil slangen 4 er forbundet, og et, eller en flerhet av, f.eks. som vist to, innløp 10 forbundet med vifteinnløpet. Hvert av innløpene 10 til huset er gjenget for å motta en filterpatron 11 som kan omfatte et partikkel-filter og/eller et gass- og/eller damp-filtermateriale. En slik patron 11 kan være montert på det ene eller alle eller noen av innløpene 10 og ubrukte innløp kan lukkes ved hjelp av

en plugg (ikke vist).

Det vil forstås at luftstrømningshastigheten gjennom hver patron kan reduseres ved å øke antall anordnede filter-patroner 11 og derved øke filtreringseffektiviteten og redusere strømningsmotstanden for luften gjennom filterinnretningen.

Motoren er, som vist, forbundet ved hjelp av en kabel 27 i motorkrafttilførselskretsen med en separat enhet som omfatter et hus som inneholder et eller flere batterier 6 og om ønskelig med en av/på-bryter 7 som kan opereres av bæreren for å styre strømtilførselen til motoren. Alternativt kan batteriet eller batteriene og, der hvor den er anordnet, bryteren 7 være montert i og på pumpeenheten 5.

Som vist i fig. 2, holdes utåndlngsventilen 2 normalt i lukket stilling, f.eks. ved hjelp av en spiralformet kompresjonsfjær 14 slik at ventilen bare vil åpne for å tillate luft-gjennomstrømning ut av ansiktsmasken når luften innen ansiktsmasken når et forutinnstilt trykk P over atmosfæretrykket. Ventilåpningstrykket kan f.eks. være i området 150 til 600 Pascal.

En enveis innløpsventil 13 er montert i innløpet 3 til ansiktsmasken og tillater at luft strømmer fra pumpen til ansiktsmasken. Ventilen 13 er anordnet slik at ventilen vil lukke såsnart trykket nedstrøms for den innen ansiktsmasken overstiger trykket innen slangen 4 oppstrøms for den.

Arbeidsparametrene ti 1 pumpeenheten 5 er valgt slik i forhold til arbeidsparametrene til utåndlngsventilen 2 at pumpeenheten vil slutte eller nesten slutte å virke effektivt når trykket ved utløpet er nesten lik, men litt mindre enn det forutbestemte trykket P hvorved utløpsventilen 2 åpner. Ved innånding vil pumpeenheten arbeide normalt og innløpsven-tilen vil holdes åpen og utløpsventilen er stengt. Ved utånding vil trykket innen ansiktsmasken bygge seg opp til et punkt hvor det overstiger trykket i slangen 4. Ved dette punk-tet vil ventilen 13 stenge. Utløpsventilen vil åpne kort der-etter, men i mellomtiden forårsaker lukkingen av ventil 13 en økning i trykket innen slangen slik at pumpeenheten hensettes i en tilstand hvor den slutter eller nesten slutter å virke effektivt når det gjelder å trekke luft inn i utstyret gjennom filtrene.

Når pumpeenheten 5 arbeider normalt, er trykket mellom filterpatronen eller -patronene og pumpeinnretningen mindre enn atmosfæretrykket på grunn av strømningsmotstanden som den ene eller de flere filterpatronene 11 yter. Når pumpeinnretningen slutter eller nesten slutter å virke effektivt, øker trykket mellom pumpeinnretningen og filterpatronene fra mindre enn atmosfærisk trykk mot atmosfærisk trykk for å ut-ligne trykkforskjellen over filterpatronene. Trykket i området mellom vifteinnløpet og filterpatronene avføles ved hjelp av en trykkføler 12 som, som vist, er montert i dette området og som forårsaker at styreinnretningen opereres slik at pumpeinnretningens motor frakobles batteriet når trykket øker til et forinnstilt nivå, f.eks. mellom ca. 100 og 140 Pascal under atmosfæretrykket.

Mot slutten av utåndingen vil trykket innen ansiktsmasken falle, noe som forårsaker at ventilen 2 stenger og ventilen 13 åpner. Ved innåndingens begynnelse er der en rask og forbigående trykkreduksjon i ansiktsmasken som kommuniseres til viften og til vifteinnløpet. Trykkføleren 12 er anordnet slik at den reverserer styreinnretningens tilstand når denne trykkreduksjonen avføles for derved å gjenopprette kraftleve-ransen til motoren. Pumpeenheten vil derved begynne å arbeide igjen for å levere den for bæreren nødvendige innåndingsluften til ansiktsmasken.

Således kan krafttilførselen til pumpeenheten varieres

i løpet av bærerens pustesyklus ved hjelp av passende utvel-ging av utdanningsventilens og pumpeenhetens arbeidsparametere, ikke bare for å redusere den luftmengden som trekkes inn i respiratoren gjennom filtrene og som så ikke pustes, men også for å redusere den kraftmengde som tas fra batteriet og således øke batteriets levetid.

Tregheten til pumpeenheten 5 kan anordnes slik at viften vil fortsette å rotere etter at krafttilførselen til motoren er slått av slik at trykket som står i slangen 4 bibeholdes og slik at rotasjon vil fortsette inntil slutten av utåndingen og begynnelsen på innåndingen når motoren igjen får tilført kraft. Dette reduserer ytterligere den energi som er nødven-dig hver gang motoren igjen får tilført kraft for å overvinne pumpeenhetens treghet.

Som vist i fig. 2 og 4, omfatter ansiktsmasken 1 i denne utførelsen en yttermaske 15a som dekker bærerens ansikt og som er forseglet langs kanten mot bærerens ansikt og en innermaske 15b som bare dekker bærerens munn og nese. Yttermasken er utstyrt med innløpet 3 og rommet innen innermasken kommuniserer med utåndlngsventilen 2 i utløpet som passende går gjennom begge maskene. Forbindelse mellom maskene er anordnet ved hjelp av ett eller flere hull i innermasken hvor hullet eller hullene er utstyrt med enveis innløpsventil 16. Ventilene 16 kan f.eks. være klaffeventiler som tillater luftstrømning fra yttermasken til innermasken, men som hindrer innstrømning av utåndingsluft til ansiktsmaskens totalvolum for å begrense mengden av utåndingsluft som pustes inn igjen. Hvis innermasken forsegles godt nok mot bærerens ansikt slik at større lekkasje rundt kanten forhindres, så kan innløpsventilen 13 som er anordnet i innløpet 3 sløyfes og ventilen eller ventilene 16 vil utføre dennes funksjon.

Fig. 4 og 5 viser foretrukne utførelser av ventilene 2 og 13 og pumpeenheten 5. Som vist i fig. 4, omfatter ventilen 13 en klaffeventil som omfatter en fleksibel skive 20 som ligger an mot et sete 21 som omgir åpningen i innløpspassasjen 3 til ansiktsmasken. Skiven 20 er normalt i sin lukkede stilling med anlegg mot setet 21 og løfter seg fra setet 21 for å tillate luftstrømning inn i ansiktsmasken når trykket innen ansiktsmasken faller under det som er i slangen 4. Ventilen eller ventilene 16 kan være bygd opp på lignende måte.

Utåndlngsventilen 2 omfatter en klaffeventil som omfatter en stiv plate 22 som ligger an mot et utløpssete 2 3 som omkran-ser utløpsåpningen og tvinges mot lukket stilling ved hjelp av en spiralformet kompresjonsfjær 14 som trykker mot skiven 22 og en del av huset rundt utløpet. Luft strømmer ut fra ventilen gjennom åpningene 24 som kommuniserer med åpningen i setet 23.

Pumpeenheten 5 som er vist i fig. 5 omfatter en like-strømsmotor 26 forbundet til batteriet ved hjelp av en kabel 27 og til akselen 28 til en dobbel sentrifugalvifte 29 hvis utløp er forbundet med utløp 28 som anordnes ved hjélp av en-hetens hus. Vifteinnløpet er forbundet, som vist, med to inn-løp 10 i huset hvorav begge er gjenget for å motta en filter-

patron 11.

En foretrukket utførelse av trykkføleren 12 er vist i fig. 3 og omfatter et hus 30 hvis indre er delt i to kammere ved hjelp av en membran 31 og hvert kammer har et innløp 32, 33 og hvor et av innløpene er i forbindelse med atmosfæretrykket og det andre med det trykket som skal avføles. Mem-branen 30 har en av kontaktene i en bryter 12a og den andre bryterkontakten er fast. Som vist er innløp 33 i forbindelse med området mellom viften og filterpatronen og bryteren 12a er normalt åpen og lukkes når trykket i ventilinnløpsområdet holdes under det forinnstilte nivået. Bryteren 12a er koblet i serie med batteriet 6, av/på-bryter 7 og viftemotoren 26 i krafttilførselskretsen til motoren. Alternativt kan føleren 12 anordnes slik at bryteren 12a er åpen sålenge trykket i vifteinnløpsområdet holdes under det forinnstilte nivået og lukkes når trykket i vifteinnløpsområdet øker til det forinnstilte nivået for f.eks. å tilføre kraft til et relé som i sin tur forårsaker at motoren frakobles batteriet. Krafttilførsels-kretsen kan også innbefatte en by-pass krets for å by-passe trykkføleren og dens tilhørende styring slik at respiratoren kan brukes uten den styringen som anordnes ved hjelp av føler 12.

Det vil forstås at mens oppfinnelsen er beskrevet ovenfor i forbindelse med en respirator som omfatter en ansiktsmaske som har form av en indre og en ytre full ansiktsmaske, angår den like mye enkle ansiktsmasker som kan være hele ansiktsmasker eller delansiktsmasker og ansiktsmasker som har form av hetter eller hjelmer som har tilstrekkelig forsegling mot bærerens hode. I tillegg kan innløpsventilen 13 som der hvor den er anordnet i den ovenfor beskrevne respiratoren er plassert i innløpet til ansiktsmasken, anordnes på et hvilket som helst passende sted mellom vifteutløpet og ansiktsmasken.

Enn videre, selv om ansiktsmasken i beskrivelsen ovenfor er forbundet til pumpeenheten og filterinnretningen ved hjelp av en fleksibel slange, så kan denne slangen sløyfes og pumpeenheten og filteret plasseres på eller i ansiktsmasken, noe som vil beskrives i det følgende.

Respiratoren som er vist i fig. 6 og 7 omfatter en yttermaske 15a med en innermaske 15b lignende maskene i ansikts masken som er vist i fig. 2. På samme måte som ved ansiktsmasken ifølge fig. 2, passer yttermasken 15a langs kanten mot bærerens ansikt slik at den forsegles mot dette og den holder også innermasken, som dekker bærerens nese og munn, mot bærerens ansikt slik at denne også tetter mot dette. Innermasken kan f.eks. være laget av gummi eller et syntetisk plastmateria-le.

Ansiktsmaskens utløps- og utåndings-ventil 2 kommuniserer med innermasken og går av bekvemmelighetshensyn gjennom yttermasken og de to maskene har en tett forbindelse rundt utløpet. Innermasken er også utstyrt med en eller flere, som vist to, hull som anordner forbindelse mellom maskene hvor hullet eller hullene er utstyrt med en enveisventil 16 som tillater luftstrømning fra yttermasken og inn i innermasken.

I denne utførelsen er pumpeenheten 5 montert innen yttermasken 15a. Pumpeenheten kan anta en mengde forskjellige former. Som vist er pumpeenhetshuset i form av et tverrør 34 som strekker seg innen yttermasken over utløpsventilen tvers over yttermaskens frontparti. Røret 34 har et innløp 10 i den ene enden ., i venstre ende i forhold til bæreren som vist, som også er ansiktsmaskens innløp (3), hvis åpning er tvers på ansiktsmasken. Tverrøret 34 har en utløpsåpning nær enden som utgjør pumpeenhetsutløpet 8 og som står i forbindelse med rommet innen yttermasken. En aksial vifte er montert innen røret 34 nær den enden som er utstyrt med innløpet 10 for å trekke luft inn i røret 34 gjennom innløpet 10 og skyve den ut gjennom utløpet 8. Viften 29 drives ved hjelp av en like-strømsmotor 26 som, i likhet med den ovenfor beskrevne utførel-se, er batteridrevet og er forbundet ved hjelp av kabel 27 til en separat enhet som inneholder batteriet eller batteriene og om ønskelig en av/på-bryter som styrer krafttilførselen til motoren.

Innløpet 10 til ansiktsmasken og<p>umpeenheten er gjenget og mottar en filterpatron 11.

Som i den ovenfor beskrevne utførelse er der anordnet

en trykkføler 12 i vifteinnløpsområdet for å avføle trykket mellom viften og filterpatronen. Føleren 12 monteres passende innen røret 34 nær vifteinnløpet og er tilknyttet en bryter 12a som er koblet inn i krafttilførselskretsen til motoren 26

som beskrevet i den foregående utførelsen.

Ventilene 2 og 16 og føleren 12 er fortrinnsvis bygget opp på samme måte som i den foregående utførelsen og arbeidsparametrene til utåndlngsventilen i forhold til arbeidsparametrene til viften 29 velges slik at respiratoren virker på samme måte som beskrevet for utførelsen ifølge fig. 1 til 5. Det vil imidlertid forstås at, når det gjelder denne utførel-sen, så er styringen av pumpen mer i samsvar med bærerens pustesyklus fordi volumet i den fleksible slangen 4 mellom ansiktsmasken og pumpeenheten er sløyfet.

I en modifikasjon av den ovenfor beskrevne utførelsen

så kan innermasken 15b sløyfes eller ventilene 16 kan sløyfes. En enveis ventil som erstatter ventilen(e) 16 anordnes da i luftstrømmen fra pumpeenheten, f.eks. nær utløpet 8.

I utførelsene ifølge fig. 8 til 10 har pumpeenheten 5 form av en modul som kan forbindes til ansiktsmaskens innløp. Som vist har ansiktsmasken 1 en oppbygning som ligner ansiktsmasken i utførelsen ifølge fig. 6 og 7 med en yttermaske 15a og en innermaske 15b og tverrøret 34 anordnet innen yttermasken. På samme måte som for ansiktsmasken ifølge fig. 6 og 7, står innermasken 15b i forbindelse med utåndlngsventilen 2 og med yttermasken gjennom hull utstyrt med enveis ventiler 16.

En enveis ventil 13 kan også være anordnet i ansiktsmaskens innløp 3 (som svarer til innløp 10) i utførelsene ifølge fig. 6 og 7). I utførelsen ifølge fig. 8 og 9 omfatter pumpeenheten 5 en aksial vifte 29 drevet ved hjelp av en likestrømsmotor 26 og husenheten har et gjenget innløp 10 for å motta utløpsenden til en filterpatron 11. Krafttilførselskretsen til motoren 26 er som beskrevet for utførelsen ifølge fig. 1 til 5 og omfatter bryteren 12a tilknyttet trykkføleren 12 som er montert innen huset til pumpeenheten i vifteinnløpsområdet. Virkemåten og arbeidsparametrene til denne utførelsen av respiratoren er nøyaktig de samme som de som gjelder for de foregående utførel-sene og den har tilleggsfordelene ifølge utførelsen ifølge fig. 6 og 7.

Fig. 10 viser en alternativ form for pumpeenheten 5 for forbindelse til ansiktsmasken ifølge fig. 8 istedenfor den pumpeenheten som er vist i fig. 8 og 9. I denne utførelsen er viften 29 en sentrifugalvifte som, i likhet med de fore gående utførelsene drives direkte ved hjelp av en likestrøms-motor hvis krafttilførselskrets er nøyaktig den samme som den i utførelsen ifølge fig. 1 til 5. Men i denne utførelsen er trykkføleren 12 av bekvemmelighetshensyn montert innen den del av huset til pumpeenheten 5 hvori motoren 26 er plassert og som er adskilt fra rommet hvori viften 29 er plassert. Denne delen av huset står i forbindelse med atmosfæren for å gi at-mosfæretrykk i det rette av kamrene til trykkføleren 12. Det andre kammeret er forbundet ved hjelp av en kanal 4 4 med inn-løpsområdet til viften 29 slik at dette andre av trykkfølerens kammere har samme trykk som det som er tilstede i vifteinnløps-området. Pumpeenhetens innløp 10 er på samme måte som i ut-førelsene ifølge fig. 8 og 9 gjenget for å motta en filterpatron 11. Virkemåten og arbeidsparametrene for denne utførelsen av respiratoren er nøyaktig de samme som de som er beskrevet for utførelsene ifølge fig. 1 til 5.

Det vil forstås at utførelsene ifølge fig. 8 til 10 er like anvendbare for andre typer ansiktsmasker, som referert ovenfor, som er istand til å bære pumpeenheten og filterpatronen.

Claims (13)

1. Kraftassistert respirator, karakterisert ved at den omfatter en ansiktsmaske CO som dekker minst bærerens munn og som har et luftinnløp (3) og luftutløp , enveis utåndingsventilinnretning (2) i utløpet som virker slik at den tillater at luft strømmer ut fra området innen ansiktsmasken når en forutbestemt trykkforskjell etableres over dette, pumpeinnretning (5) for å levere luft til rommet innen ansiktsmasken med luftinnløpsinnretning (10), kraftinnretninger (6,7, 27) forbundet med pumpeinnretning for å tilføre kraft til pumpeinnretningen, enveis innløpsventilinnretning (13, 16) i luftstrømningsveien fra pumpeinnretningen til rommet innen ansiktsmasken som tillater at luft strømmer til nevnte område hvor arbeidsparametrene til pumpeinnretningen (5) og utåndingsventilinnretning (2) er valgt slik at når bæreren utånder så vil innløpsventilinnretningene (13, 16) lukke og pumpeinnretningen (5) hensettes i en slik tilstand at den helt eller delvis slutter å virke effektivt, filterinnretning (11) forbundet med pumpeinnretningens innlø psinnretning (10) for filtrering av luften som leveres dertil, trykkfø ler (12) for avføling av lufttrykket mellom pumpeinnretningen (5) og filterinnretningen (11) og styremidler (12a) for å forårsake frakobling av pumpeinnretningen (5) fra krafttilførselsmidlene når trykket som avføles av trykkføleren stiger over et forinnstilt nivå.

2. Respirator ifølge krav 1, karakterisert ved at innlø psventilinnretningene (13, 16) omfatter en eller flere enveis ventiler som er anordnet slik at ventilen eller de nevnte ventilene lukker såsnart trykket nedstrøms for dem overstiger trykket oppstrøms for dem.

3. Respirator ifølge krav 1 eller krav 2, karakterisert ved at pumpeinnretning (5) omfatter en vifte (29) og en likestrømsmotor (26) og ved at kraft-midlene omfatter en krafttilfø rselskrets omfattende batteri-innretning (6) og ved at styreinnretning (12a) omfatter en bryter som påvirkes av trykkføler (12) og som er innkoblet i motorens krafttilførselskrets.

4. Respirator ifølge ett av de foregående krav, karakterisert ved at arbeidsparametrene til pumpeinnretningen (5) og utåndingsventilinnretningen (2) er slik at trykket i rommet innen ansiktsmasken (1) hvorved utåndingsventilinnretningen (2) vil åpne, er litt høyere enn trykket ved utløpet av pumpeinnretningen (5) ved hvilket pumpeinnretningen vil slutte å virke effektivt.

5. Respirator ifølge ett av de foregående krav, karakterisert ved at pumpeinnretningen (5) er forbundet med ansiktsmaskeinnløpet (3) ved hjelp av en fleksibel slange hvor pumpeinnretningen er montert i et hus for mon-tering på bærerens kropp.

6. Respirator ifølge ett av kravene 1 til 4, karakterisert ved at utløpet til pumpeinnretningen (5) er direkte forbundet med innløpsinnretningen (3) til ansiktsmasken (1) og at pumpeinnretningen (5) er montert i et hus montert på ansiktsmasken .

7. Respirator ifølge krav 5 eller krav 6, karakterisert ved at filterinnretningen (11) er plassert på innløpsinnretningen (10) til pumpeinnretningen (5) .

' 8. Respirator ifølge ett av kravene 5 til 7, karakterisert ved at ansiktsmasken (1) omfatter en yttermaske (15a) utstyrt med ansiktsmaskeinnløp (3) og en innermaske (15b) utstyrt med utløpet hvor innermasken er utstyrt med ett eller flere hull og hullet eller hullene er utstyrt med enveis ventil (16) som tillater luft å strømme inn i rommet innen innermasken.

9. Respirator ifølge ett av kravene 5 til 8, karakterisert ved at innløpsventilinnretningen omfatter en enveis ventil (13) montert i ansiktsmaskeinnløpet (3) .

10. Respirator ifølge krav 8, karakterisert ved at ventilen eller ventilene (16) tilknyttet hullet eller hullene i innermasken utgjør ansiktsmaskens innløpsinnretninger.

11. Respirator ifølge ett av kravene 1 til 4, karakterisert ved at pumpeinnretningen (5) huses innen ansiktsmasken (1) og at ansiktsmaskeinnløpet (3) er utstyrt med pumpeinnretningens innlø psinnretning (10).

12. Respirator ifølge krav 11, karakterisert ved at filterinnretningen er montert på ansiktsmaskeinn-løpet (3) .

13. Respirator ifølge krav 11 eller krav 12, karakterisert ved at ansiktsmasken omfatter en yttermaske (15a) innen hvilken pumpeinnretningen (5) huses og en innermaske (15b) som dekker bærerens nese og munn og er utstyrt med ansiktsmaskens utløp hvor rommet innen innermasken er i forbindelse med rommet mellom maskene ved hjelp av et eller flere hull, hvor hullet eller hullene er utstyrt med enveis innløpsventil (16) som utgjør ansiktsmaskens innløpsventil-innretninger.