NO164039B

NO164039B - PROCEDURE TE FOR PREPARING AN ANTIBIOTIC ACLYPTIME.

Info

Publication number: NO164039B
Application number: NO854405A
Authority: NO
Inventors: Rolf-Guenther Werner; Hans Zaehner; Guenther Jung; Hermann Allgaier; Ursula Schneider
Original assignee: Thomae Gmbh Dr K
Priority date: 1984-11-06
Filing date: 1985-11-05
Publication date: 1990-05-14
Also published as: EP0181578A3; PT81436A; FI82073C; KR930002736B1; FI854316L; PT81436B; IL76956A; DE3583987D1; EP0181578B1; FI854316A0; NO854405L; KR860004147A; NZ214067A; DK509985A; DK509985D0; EP0181578A2; ES8702924A1; FI82073B; JPH0732704B2; NO164039C

Description

Anordning for vertikal bevegelse og fastspenning av beholdere. Device for vertical movement and clamping of containers.

Foreliggende oppfinnelse vedrører en anordning for vertikal bevegelse og fastspenning The present invention relates to a device for vertical movement and clamping

av en beholder under en åpning, såsom en ut-løpsåpning for støv fra et støvfraskilleranlegg. of a container under an opening, such as an outlet opening for dust from a dust separation plant.

Ved støvfraskilleranlegg samles det utskilte At dust separation facilities, the separated material is collected

støv i særskilte beholdere som anbringes under dust in special containers that are placed underneath

en utløpsåpning. Da støvet er i det minste delvis an outlet opening. Then the dust is at least partially

meget finfordelt bør beholderen slutte tett til very finely distributed, the container should close tightly

utløpsåpningen for at støvet ikke skal trenge ut the outlet opening so that the dust does not escape

i omgivelsene. Samtidig må det imidlertid være in the surroundings. At the same time, however, it must be

enkelt å skifte ut en full beholder mot en tom easy to replace a full container with an empty one

sådan. like that.

Begge de nevnte krav oppfylles av anordningen ifølge oppfinnelsen, ved hvilken to i hovedsaken horisontale skinner kan dreies om sin leng-deakse for med sine kanter å gripe under en Both of the aforementioned requirements are met by the device according to the invention, by which two essentially horizontal rails can be rotated about their longitudinal axis in order to grip with their edges under a

flens på beholderen og løfte beholderen opp mot flange on the container and lift the container up towards

en stuss med en tetningsring ved utløpsåpningen. a spigot with a sealing ring at the outlet opening.

Skinnene manøvreres med en vektstanganord-ning og der oppnås en sikker fastholdelse av be- The rails are maneuvered with a lever device and secure retention of the leg is achieved

holderen, samtidig som utskiftning av beholde-deren blir meget enkel. holder, while replacing the holder becomes very easy.

Oppfinnelsen skal beskrives nærmere under henvisning til tegningene, på hvilke fig. 1 viiser et perspektivriss av utløpet fra et støvfraskiller-anlegg med en beholder fastspent ved hjelp av en anordning ifølge oppfinnelsen, fig. 2 et side-riss av anordningen ifølge fig. 1 og fig. 3 et detalj riss av tetningen mellom støvfraskilleran-legget og beholderen. The invention shall be described in more detail with reference to the drawings, in which fig. 1 shows a perspective view of the outlet from a dust separator system with a container clamped by means of a device according to the invention, fig. 2 a side view of the device according to fig. 1 and fig. 3 a detailed view of the seal between the dust separator and the container.

Tegningene viser den nedre del 1 av et støv-fraskilleranlegg. Dets nedre ende er forsynt med en oppsamlingskasse 2 med et støvuttak i form av en åpning med en kort stuss 3, således at stø-vet faller ned i en under stusssen 3 festet beholder 4. Beholderens øvre, åpne ende er forsynt med en utadrettet, plan flens 5 som ender i en omkringløpende, oppadrettet kant 6. Langs to av oppsamlingskassens 2 motstående sider er der dreibart montert to aksler 7 og 8, til hvilke der er festet langsgående skinner 9 hhv. 10 som dreies sammen med de tilhørende aksler 7 og 8. Skinnene 9 og 10 griper inn under beholderens 4 flens 5 og løfter beholderen opp mot en tet-ningspakning 11 som ligger rundt stussen 3. For å muliggjøre dette er der til den ene ende av hver av akslene 7 og 8 festet plater 12 og 13, mellom hvilke stenger 14 hhv. 15 er svingbart lagret på tapper 16. Stangen 15 er forsynt med et beslag 17, i hvilket den frie ende av stangen 14 er svingbart lagret. Stengenes 14 og 15 lengde er Således valgt at beholderens 5 kant 6 trykkes mot pakningen 11 når stengene befinner seg i den med heltrukne linjer på fig. 2 angitte stilling. For å gjøre det mulig å justere denne stilling, er stangens 15 lengde regulerbar ved hjelp av en gjenget del 18. The drawings show the lower part 1 of a dust separation system. Its lower end is provided with a collection box 2 with a dust outlet in the form of an opening with a short nozzle 3, so that the dust falls into a container 4 attached below the nozzle 3. The container's upper, open end is provided with an outward-facing, plane flange 5 which ends in a circular, upwardly directed edge 6. Two shafts 7 and 8 are rotatably mounted along two of the opposite sides of the collection box 2, to which are attached longitudinal rails 9 and 10 which rotates together with the associated shafts 7 and 8. The rails 9 and 10 engage under the flange 5 of the container 4 and lift the container up against a sealing gasket 11 which is located around the spigot 3. To make this possible there is to one end of each of the shafts 7 and 8 fixed plates 12 and 13, between which rods 14 respectively. 15 is pivotally supported on pins 16. The rod 15 is provided with a fitting 17, in which the free end of the rod 14 is pivotally supported. The length of the rods 14 and 15 is chosen so that the edge 6 of the container 5 is pressed against the gasket 11 when the rods are in it with solid lines in fig. 2 stated position. To make it possible to adjust this position, the length of the rod 15 is adjustable by means of a threaded part 18.

Når en beholder 4 skal festes under utløpet, føres stengene 14 og 15 til den med strek-prik-kede linjer på fig. 2 viste stilling. Skinnene 9 og 10 svinges da ned til en i hovedsaken horisontal stilling, idet deres høyde over gulvet er sådan valgt at beholderens 4 flens 5 ligger noe høyere enn skinnene. Det er da lett å løfte beholderen opp på plass under utløpet, og for å lette sen-treringen av beholderen 4 i forhold til stussen 3, er der anordnet en stoppekloss 19 som beholderen skyves inn mot. For ytterligere å lette innførin-gen av beholderen 4 kan de ender av skinnene 9 og 10 som vender fra stoppeklossen 19, være bøyet ned, siåledes at beholderen lett glir opp på skinnene. When a container 4 is to be fixed under the outlet, the rods 14 and 15 are guided to the one with dashed-dotted lines in fig. 2 shown position. The rails 9 and 10 are then swung down to an essentially horizontal position, their height above the floor being chosen such that the flange 5 of the container 4 is somewhat higher than the rails. It is then easy to lift the container into place under the outlet, and to facilitate the centering of the container 4 in relation to the spigot 3, a stop block 19 is arranged against which the container is pushed in. To further facilitate the introduction of the container 4, the ends of the rails 9 and 10 facing away from the stopper 19 can be bent down, so that the container easily slides onto the rails.

Når beholderen 4 er skjøvet inn mot stoppeklossen 19 og med sin flens 5 hviler på skinnenes 9 og 10 oversider, føres stengene 14 og 15 fra den strekprikkede til den heltrukne stilling på fig. 2. Derved dreies akslene 7 og 8 således at skinnene 9 og 10 løfter beholderen 4 opp mot stussen 3, hvorved flensen 5 trykkes til kontakt med pakningen 11 og der tilveiebringes en tett forbin-delse mellom beholderen 4 og stussen 3. When the container 4 has been pushed in against the stop block 19 and with its flange 5 resting on the upper sides of the rails 9 and 10, the rods 14 and 15 are moved from the dotted to the fully drawn position in fig. 2. Thereby, the shafts 7 and 8 are turned so that the rails 9 and 10 lift the container 4 up against the spigot 3, whereby the flange 5 is pressed into contact with the gasket 11 and a tight connection is provided between the container 4 and the spigot 3.

Claims

1. Device for vertical movement and clamping of a container under a downwardly directed outlet opening for dust from a dust separation system, characterized by two rails (9, 10), which are fixed along each of its rotatable, mainly horizontal shafts (7, 8) and projections out from the shafts in the direction towards each other and cooperates with a flange (5) on the container (4), a maneuver device (14, 15) for turning the shafts (7, 8) and the rails (9, 10) between a first position , in which the rails protrude from the shafts mainly horizontally and the container is free of the spigot (3), and another position, in which the rails protrude from the shafts in an obliquely upward direction and the upper edge of the container cooperates with a gasket (11) around the spigot and container.

2. Device according to claim 1, characterized in that the maneuvering device consists of two rods (14, 15) which are rotatably stored between plates (12, 13) attached to the shafts (7, 8) and pivotably connected to each other.

3. Device according to claim 2, characterized in that the length of the rods (14, 15) is adjustable.

4. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that each of the rails (9, 10) is bent down at one end to facilitate insertion of the container (4), and that a stopper (19) is arranged for centering the container (4) in relation to the spigot (3).