NL9002027A

NL9002027A - Apparatus for the transport of paper, such as in the form of sheets, in presses, bookbinding machines and the like.

Info

Publication number: NL9002027A
Application number: NL9002027A
Authority: NL
Original assignee: Westera Beheer Bv
Priority date: 1990-09-14
Filing date: 1990-09-14
Publication date: 1992-04-01
Also published as: DE69107379D1; DE69107379T2; EP0475535A1; DK0475535T3; ATE118453T1; EP0475535B1

Abstract

Device for transporting paper, such as in the shape of sheets, in printing presses, bookbinding machines and such like, which device comprises members provided with openings through which air can be connected to means for bringing the air under underpressure and overpressure respectively, in which the means for bringing air under underpressure and overpressure is in the shape of a Roots-blower, which is driven with an adjustable speed, dependent on its charge.

Description

Inrichting voor het transport van papier/ zoals in de vorm van vellen, in drukpersen, boekbindmachines en dergelijke.Device for the transport of paper / such as in the form of sheets, in printing presses, bookbinding machines and the like.

De uitvinding heeft betrekking op een inrichting voor het transport van papier, zoals bijvoorbeeld in de vorm van vellen, in drukpersen, boekbindmachines en dergelijke, welke inrichting organen omvat die zijn voorzien van openingen via welke lucht kan worden afgezogen dan wel uitgeblazen, welke openingen kunnen worden aangesloten op middelen om de lucht onder onderdruk respectievelijk overdruk te brengen.The invention relates to a device for transporting paper, such as, for example, in the form of sheets, in printing presses, bookbinding machines and the like, which device comprises means which are provided with openings through which air can be extracted or blown out, which openings be connected to means to pressurize or overpressure the air.

Bij het verwerken van vellen papier en karton zoals bijvoorbeeld in drukpersen, vouw-, snij-, hechten stansmachines worden organen toegepast om bijvoorbeeld de vellen los van elkaar te blazen of hen op te pakken met vacuumzuigers en met dergelijke organen.In the processing of sheets of paper and cardboard, such as, for example, in printing presses, folding, cutting, stitching punching machines, members are used, for example, to blow the sheets apart or to pick them up with vacuum pistons and with such members.

De bekende middelen voor het opwekken van onderdruk en overdruk worden gevormd door staal-lamellenpompen, waarmee enerzijds lucht wordt aangezogen, dus onderdruk wordt opgewekt, en die anderzijds de aangezogen lucht onder overdruk brengen, zodat deze lucht aan uitblaasopeningen kan worden toegevoerd.The known means for generating underpressure and overpressure are formed by steel-lamella pumps, with which on the one hand air is drawn in, i.e. underpressure is generated, and on the other hand bring the air drawn in under overpressure, so that this air can be supplied to blow-out openings.

Bij deze bekende toepassing van lamellenpompen doet zich het bezwaar voor, dat wanneer op een bepaald moment een groot aantal aanzuigopeningen werkzaam moeten worden een aanmerkelijke schommeling in de opgewekte onderdruk op zal treden, terwijl hetzelfde het geval zal zijn in de opgewekte overdruk, zodat uit de eventueel in gebruik zijnde uitblaasopeningen plotseling meer lucht zal stromen dan wellicht gewenst is.In this known use of vane pumps, the drawback arises that if at a certain moment a large number of suction openings have to become active, a considerable fluctuation in the generated underpressure will occur, while the same will be the case in the generated overpressure, so that from the any orifices in use will suddenly flow more air than may be desired.

Verder wekken de pompen warmte op, die moet worden afgevoerd en waardoor ook de verplaatste lucht wordt verhit, zodat het in veel gevallen noodzakelijk is de lucht door middel van stoombevochtigers weer op de juiste relatieve vochtigheidsgraad te brengen.Furthermore, the pumps generate heat, which must be dissipated and which also heats the displaced air, so that in many cases it is necessary to restore the air to the correct relative humidity by means of steam humidifiers.

Tenslotte produceren de bekende pompen veel lawaai en kunnen in de afgevoerde lucht, die aan de blaas- openingen wordt toegevoerd, sporen olie terecht komen, die moeilijkheden kunnen veroorzaken.Finally, the known pumps produce a lot of noise and traces of oil can get into the exhaust air, which is supplied to the blow openings, which can cause difficulties.

Ook door het vervangen van de lamellenpompen door compressoren worden de bovengenoemde moeilijkheden niet opgelost.The above-mentioned difficulties are also not solved by replacing the vane pumps with compressors.

De uitvinding beoogt nu de bezwaren op te heffen en voorziet er daartoe in, dat de middelen voor het onder onderdruk en overdruk brengen van de lucht worden gevormd door een Roots-blower, die met een regelbaar toerental wordt aangedreven, in afhankelijkheid van de belasting ervan.The object of the invention is now to eliminate the drawbacks and provides for this purpose that the means for pressurizing and overpressurizing the air are formed by a Roots blower, which is driven at an adjustable speed, depending on its load .

Gebleken is dat op deze wijze de bij de openingen opgewekte onderdruk in hoofdzaak constant kan worden gehouden, terwijl hetzelfde het geval is voor de overdruk.It has been found that in this way the underpressure generated at the openings can be kept substantially constant, the same being the case for the overpressure.

Volgens een verdere uitwerking van de uitvinding wordt er in voorzien, dat de Roots-blower direkt door een elektromotor wordt aangedreven, waarbij het toerental van de elektromotor kan worden geregeld tussen 750 en 3000 omw./min.According to a further elaboration of the invention, it is provided that the Roots blower is driven directly by an electric motor, whereby the speed of the electric motor can be regulated between 750 and 3000 rpm.

In de meeste gevallen zal bij het minimum toerental de verplaatste hoeveelheid lucht aan de gestelde eisen beantwoorden. Daar echter een verdere verlaging van het toerental niet economisch bereikt kan worden, kunnen middelen aanwezig zijn om lucht modulerend af te blazen dan wel te suppleren wanneer de door de inrichting gevraagde capaciteit ligt beneden die welke geleverd wordt bij het laagste toerental van de elektromotor.In most cases, at the minimum speed, the displaced amount of air will meet the requirements. However, since a further reduction in speed cannot be economically achieved, means may be provided to blow off or supplement air modulating if the capacity demanded by the device is below that provided at the lowest speed of the electric motor.

Terwijl bij de bekende inrichtingen elke machine bij voorkeur zal zijn voorzien van een eigen lamellenpomp om de aanleg van veel leidingen te voorkomen, kan er volgens de uitvinding in worden voorzien, dat meer machines door een leidingnet op een enkele Roots-blower zijn aangesloten en dat in elke aftakking van het leidingnet naar een machine een op afstand bedienbare afsluitklep is aangebracht.While in the known devices each machine will preferably be provided with its own lamella pump to prevent the laying of many pipes, according to the invention it can be provided that more machines are connected through a pipe network to a single Roots blower and that a remote-controlled shut-off valve is fitted in each branch line from the pipe network to a machine.

Gebleken is dat op deze wijze het aantal noodzakelijke Roots-blowers kan worden verminderd zonder dat daardoor de werking van de inrichting nadelig wordt beïnvloed.It has been found that in this way the number of necessary Roots blowers can be reduced without adversely affecting the operation of the device.

Claims

1. Device for transporting paper, such as in the form of sheets, in printing presses, bookbinding machines and the like, which device comprises means provided with openings through which air can be extracted or blown out, which openings can be connected to means for pressurizing or pressurizing the air, characterized in that the means for pressurizing and pressurizing air are constituted by a Roots blower driven at an adjustable speed, depending on its load.

Device according to claim 1, characterized in that the Roots blower is driven directly by an electric motor, wherein the speed of the electric motor can be controlled between 750 and 3000 rpm.

3. Device as claimed in claim 1 or 2, characterized in that means are provided for blowing off or supplementing air modulating when the capacity demanded by the device is below that supplied at the lowest speed of the electric motor.

Device according to any one of the preceding claims, characterized in that more machines are connected by a pipe network to a single Roots blower and that a remote-controlled valve is arranged in each branch from the pipe network to a machine.