NL8303588A

NL8303588A - MICROWAVES.

Info

Publication number: NL8303588A
Application number: NL8303588A
Authority: NL
Original assignee: Tokyo Shibaura Electric Co
Priority date: 1982-10-18
Filing date: 1983-10-18
Publication date: 1984-05-16
Also published as: KR840006400A; GB2135048A; NL188779C; AU541068B2; GB8327037D0; AU2023183A; DE3337679A1; GB2135048B; DE3337679C2; KR880001087B1; NL188779B

Description

* »* »

Mikrogolfoven.Microwave oven.

De uitvinding heeft betrekking op een hoog-frekwente elektronische kookinrichting en meer in het bijzonder op een mikrogolfoven, waarin de onderlinge rangschikking van een bedieningspaneel en de met dit bedieningspaneel verbonden 5 elektrische delen of elementen aanzienlijk zijn verbeterd.The invention relates to a high-frequency electronic cooking device and more particularly to a microwave oven, in which the mutual arrangement of a control panel and the electrical parts or elements connected to this control panel have been considerably improved.

Een gebruikelijke mikrogolfoven bevat in het algemeen een doosvormige kast, een in deze doosvormige kast aangebrachte verwanningskamer, een aan de voorzijde van de ver-warmingskamer aangebrachte ovendeur, en een bedieningspaneel 10 met een aantal bedieningsschakelaars en dergelijke, dat aan de ene zijde van de verwarmingskamer is aangebracht. De mikrogolfoven bezit het nadeel dat hierdoor een betrekkelijk brede horizontale ruimte in een keuken of dergelijke wordt ingenomen, waarin eerder een effektief gebruik van de horizontaal beschik-15 bare ruimte is gewenst in plaats van de vertikaal beschikbare ruimte.A conventional microwave oven generally includes a box-shaped cabinet, a heating chamber disposed in this box-shaped cabinet, an oven door disposed at the front of the heating chamber, and a control panel 10 with a plurality of operating switches and the like, located on one side of the heating chamber has been applied. The microwave oven has the drawback that it occupies a relatively wide horizontal space in a kitchen or the like, in which rather an effective use of the horizontally available space is desired instead of the vertically available space.

Om een dergelijk nadeel van de gebruikelijke mikrogolfoven op te heffen, is een mikrogolfoven voorgesteld, waarbij het bedieningspaneel onder de ovendeur is aangebracht.To overcome such a drawback of the conventional microwave oven, a microwave oven has been proposed in which the control panel is located under the oven door.

20 Dit type mikrogolfoven bezit een in de doosvormige kast aangebrachte verwarmingskamer, alsmede een aan de voorzijde van deze verwarmingskamer scharnierbaar aangebrachte ovendeur, een draaitafel voor het opnemen van het in de verwarmingskamer geplaatste voedsel, die door middel van een onder de verwarmingskamer aan-25 gebrachte elektrische motor wordt rondgedraaid, en een bedieningspaneel, dat zoals boven is beschreven thans onder de ovendeur is aangebracht. Dit bedieningspaneel strekt zich in vertikale richting uit en de elektrische componenten met inbegrip van een met de schakelaars en dergelijke op het bedieningspaneel 30 verbonden gedrukte schakelingkaart zijn in een gedeelte van de 8303588 - 2 -This type of microwave oven has a heating chamber arranged in the box-shaped cabinet, as well as an oven door hinged to the front of this heating chamber, a turntable for receiving the food placed in the heating chamber, which is placed by means of a chamber arranged under the heating chamber. electric motor is rotated, and a control panel, as described above, is now mounted under the oven door. This control panel extends in the vertical direction and the electrical components including a printed circuit board connected to the switches and the like on the control panel 30 are in part of the 8303588-2.

< V<V

kast onder de verwarmingskamer en aan de achterzijde van het bedieningspanee1 aangebracht.box placed under the heating chamber and at the back of the control panel1.

Door middel van de constructie van de nieuw ontwikkelde mikrogolfoven kan de zijdelings door de oven in 5 beslag genomen ruimte in vergelijking met de eerder genoemde zijdelings langwerpige constructie worden verkleind, zonder dat de gedragseigenschappen van de oven hierdoor worden aangetast.By means of the construction of the newly developed microwave oven, the space occupied laterally by the oven can be reduced in comparison with the aforementioned laterally elongated construction, without this affecting the behavioral properties of the oven.

Doch de elektrische componenten zijn hierbij 10 op onvermijdelijke wijze in de kast van de mikrogolfoven onder de elektrische motor aangebracht, waardoor de draaitafel wordt aangedreven. Daar het meeste te koken en op de draaitafel geplaatste voedsel vloeibare stoffen bevat, hebben deze stoffen de neiging om van de draaitafel af op de bodemplaat van de ver-15 warmingskamer te vloeien en vervolgens via een doorvoergat voor een draaiingsas van de draaitafel naar de elektrische motor als dit voedsel in de verwarmingskamer wordt verwarmd. Hieruit volgt dat de boven beschreven rangschikking van de gedrukte schakeling-kaart en dergelijke onder de elektrische motor niet gewenst is, 20 omdat hierbij het gevaar bestaat dat de elektrische isolatie van de schakelingkaart en dergelijke door de vloeibare van de draaitafel af vloeiende stoffen op nadelige wijze te worden beïnvloed. Verder stijgt de temperatuur van het kastgedeelte onder de verwarmingskamer gewoonlijk tot aan 70°C of hoger ten gevolge 25 van de uit de verwarmingskamer uitgezonden warmte. De invloed van een dergelijke temperatuur werkt op nadelige wijze op de schakelingkaart en de andere elektrische delen of elementen in.However, the electrical components are inevitably arranged in the cabinet of the microwave oven below the electric motor, thereby driving the turntable. Since most of the food to be cooked and placed on the turntable contains liquid substances, these substances tend to flow from the turntable onto the bottom plate of the heating chamber and then through a rotary shaft through-hole from the turntable to the electric engine if this food is heated in the heating chamber. It follows that the above-described arrangement of the printed circuit card and the like under the electric motor is not desirable, because this involves the risk that the electrical insulation of the circuit card and the like is adversely affected by the liquid substances flowing from the turntable. to be affected. Furthermore, the temperature of the cabinet section under the heating chamber usually rises to 70 ° C or higher due to the heat emitted from the heating chamber. The influence of such a temperature adversely affects the circuit board and the other electrical parts or elements.

De uitvinding heeft ten doel om een mikrogolfoven te verschaffen, waarmee de boven beschreven moeilijk-30 heden van de gebruikelijke mikrogolfovens nagenoeg kunnen worden overwonnen.The object of the invention is to provide a microwave oven with which the above-described difficulties of the conventional microwave ovens can be substantially overcome.

Een ander doel van dé uitvinding is het verschaffen van een mikrogolfoven, waarbij een bedieningspaneel zich schuin naar beneden onder een ovendeur uitstrekt en op 35 zodanij^/yykr voren uitsteekt, dat de met een indikator en be- 8303588 - 3 - 4 4 dieningsschakelaars op het bedieningspaneel verbonden elektrische componenten op deze wijze ten opzichte van de vloeibare stoffen of ten opzichte van de warmte kunnen worden beschermd, die vanuit de verwarmingskamer wordt uitgezonden.Another object of the invention is to provide a microwave oven, in which a control panel extends obliquely downwards under an oven door and protrudes at the front such that the control switches are mounted with an indicator and control switches. electrical components connected to the control panel in this way can be protected from the liquid substances or from the heat emitted from the heating chamber.

5 Nog een ander doel van de uitvinding is het verschaffen van een mikrogolfoven met een voetplaat, die zich vertikaal tussen een onderste gedeelte van een voorwand en een bodemwand van de kast van een mikrogolfoven bevindt, waarbij deze voetplaat een betere constructie met betrekking 10 tot de eigenschap bezit om de plaat van het bedieningspaneel vast aan de kast te bevestigen.Yet another object of the invention is to provide a microwave oven with a base plate, which is located vertically between a bottom part of a front wall and a bottom wall of the cabinet of a microwave oven, this base plate having a better construction with respect to the property of securely attaching the control panel plate to the cabinet.

Een verder doel van de uitvinding is het verschaffen van een mikrogolfoven waarbij op een rand aan de omtrek van een in de voetplaat uitgevoerde opening kokervormige 15 elementen zijn gevormd.A further object of the invention is to provide a microwave oven in which tubular elements are formed on an edge on the periphery of an opening formed in the base plate.

Weer een ander doel van de uitvinding is het verschaffen van een mikrogolfoven, waarbij aan de beide zijkanten van de kast verbeterde kozijnen zijn aangebracht.Yet another object of the invention is to provide a microwave oven in which improved frames are provided on both sides of the cabinet.

De boven beschreven en andere doeleinden 20 van de uitvinding kunnen met behulp van een mikrogolfoven van het type worden bereikt, die een ovenkast met een voorwand, een achterwand, zijwanden, een bovenwand, en een bodemwand bezit, waarbij de voorwand een toegangsopening voor het te koken voedsel bevat, terwijl de bodemwand een aantal ventilatiegaten 25 omvat, en die verder een in de ovenkast uitgevoerde verwarmingskamer bezit, waaraan mikrogolfenergie wordt toegevoerd, een schar-nierbaar aan de voorwand van de ovenkast gemonteerde ovendeur, in de kast aangebrachte elektrische componenten Om elektrisch de werking van de mikrogolfoven te besturen, en een plaat voor 30 het bedieningspaneel, die tussen het ondereinde van de voor wand van de kast en de bodemwand daarvan is aangebracht en dienst doet om een indikator en de met de elektrische componenten verbonden bedieningsschakelaars op te nemen. De mikrogolfoven bevat verder een vertikaal tussen het ondereinde van de voor-35 wand en de bodemwand van de kast achter de plaat van het bedie- 8303588The above-described and other objects of the invention can be achieved with the aid of a microwave oven of the type having an oven cabinet with a front wall, a back wall, side walls, a top wall, and a bottom wall, the front wall having an access opening for the cooking, while the bottom wall comprises a number of ventilation holes 25, and which furthermore has a heating chamber formed in the oven cabinet, to which microwave energy is supplied, an oven door mounted pivotally on the front wall of the oven cabinet, electrical components arranged in the cabinet. control the operation of the microwave oven, and a plate for the control panel, which is disposed between the lower end of the front wall of the cabinet and the bottom wall thereof and serves to receive an indicator and the control switches connected to the electrical components . The microwave oven further includes a vertical between the bottom end of the front wall and the bottom wall of the cabinet behind the plate of the operator 8303588

i Vi V

- 4 - * ningspaneel aangebracht voetplaat, waarbij de paneelplaat van een opening is voorzien. De plaat voor het bedieningspaneel • loopt vanaf het ondereinde van de voorwand van de kast in benedenwaartse richting schuin naar buiten naar de boderawand 5 van de kast, zodat door het bedieningspaneel en de kast een ruimte onder de verwarmingskamer wordt bepaald waarin tenminste een deel van de elektrische componenten kan worden opgenomen en tegen de vloeibare stoffen uit het voedsel en de dissipatie-warmte kan worden beschermd, die vanuit de verwarmingskamer 10 naar buiten wordt gezonden.- 4 - * panel mounted base plate, the panel plate is provided with an opening. The plate for the control panel • slopes downwards from the bottom end of the front wall of the cabinet to the bottom wall 5 of the cabinet, so that a space under the heating chamber is defined by the control panel and the cabinet in which at least part of the electrical components can be included and protected from the liquid substances from the food and the heat of dissipation, which is sent out from the heating chamber 10.

De uitvinding zal thans aan de hand van de figuren nader worden toegelicht.The invention will now be explained in more detail with reference to the figures.

Figuur 1 geeft een vertikale doorsnede van een gebruikelijke mikrogolfoven weer, waarbij het bedienings-15 paneel onder de ovendeur is aangebracht;Figure 1 shows a vertical section of a conventional microwave oven, with the control panel mounted below the oven door;

Figuur 2 geeft een perspektivisch aanzicht van een mikrogolfoven volgens de uitvinding weer, waarbij het onder de ovendeur aangebrachte bedieningspaneel in een zodanige schuine 'stand is aangebracht dat dit schuin naar voren en naar 20 beneden uitsteekt;Figure 2 shows a perspective view of a microwave oven according to the invention, the control panel arranged under the oven door being arranged in such an inclined position that it projects obliquely forward and downward;

Figuur 3 geeft een vertikale doorsnede van de in figuur 2 afgebeelde mikrogolfoven weer;Figure 3 shows a vertical section of the microwave oven shown in Figure 2;

Figuur 4 geeft een vertikale doorsnede weer, waarin een gedeelte van de in figuur 2 afgebeelde mikrogolf-25 oven is afgeheeld en waardoor een bepaalde uitvoeringsvorm van de uitvinding wordt gevormd;Figure 4 is a vertical sectional view showing a portion of the microwave oven shown in Figure 2 and forming a particular embodiment of the invention;

Figuur 5 geeft een perspektivisch aanzicht met uit elkaar gehaalde onderdelen weer, waarin het door een gestippelde lijn in figuur 4 omgeven gedeelte is afgebeeld; 30 Figuur 6 geeft een doorsnede weer, waarin het gedeelte van figuur 5 is afgebeeld en nadat de onderdelen er van met elkaar zijn samengesteld;Figure 5 is a perspective view with disassembled parts showing the portion surrounded by a dotted line in Figure 4; Figure 6 is a sectional view showing the portion of Figure 5 and after the parts thereof have been assembled together;

Figuur 7 geeft een doorsnede weer, waarin een aan de voetplaat van het bedieningspaneel aangebracht koker-35 vormig element is afgebeeld; 8303588 V 4 - 5 - * Figuren 8-13 geven aanzichten van verschillende gewijzigde uitvoeringsvormen van het in figuur 8 afgebeelde kokervormige element weer; enFigure 7 is a sectional view illustrating a sleeve-35 element mounted on the base of the control panel; 8303588 V 4 - 5 - * Figures 8-13 show views of various modified embodiments of the tubular element shown in Figure 8; and

Figuur 14 geeft een perspektivisch aanzicht 5 van een aan een zijkant aan te brengen kozijn in een niet samenweer.Figure 14 shows a perspective view 5 of a frame to be mounted on a side in a disassembly.

gestelde toestand ' aat aan de kast van de mikrogolfoven moet worden vastgemaakt.condition must be attached to the microwave oven cabinet.

Om een beter begrip van de uitvinding te • · zullfin verkrijging Γ eerst aan de hand van figuur 1 een gebruikelijk 10 voorbeeld van een mikrogolfoven en de hiermee gepaard gaande moeilijkheden worden beschreven.In order to obtain a better understanding of the invention, a usual example of a microwave oven and the accompanying difficulties will be described first with reference to Figure 1.

Bij de gebruikelijke in figuur 1 afgebeelde mikrogolfoven, die in de laatste tijd is ontwikkeld en thans praktisch gebruikt wordt, zijn een verwarmingskamer 2 en een 15 bedieningspaneel 3 vertikaal onder elkaar in een kast 1 van de mikrogolfoven aangebracht, zodat op deze wijze een in vertikale richting langwerpige constructie wordt verkregen. Een golfge-leider 4 met aan het ene einde een stralingsopening is door middel van de bovenwand van dé verwarmingskamer 2 met deze kamer 20 verbonden, terwijl het andere einde met een mikrogolfoscillator 5 zoals een magnetron is gekoppeld, die evenzo in de kast 1 is aangebracht. In het bovenste en onderste gedeelte van de verwarmingskamer 2 zijn verder elektrische verwarmingsorganen 6 en 7 van een gewoon type aangebracht. Voorts is een draai-25 tafel 9 voor het opnemen van voedsel A in een stand in de verwarmingskamer 2 aangebracht, die iets boven het onderste elektrische verwarmingsorgaan 7 is gelegen, waarbij deze draaitafel door middel van een elektrische motor 8 wordt rondgedraaid, die zich onder de verwarmingskamer 2 bevindt. De verwarmings- 30 kamer 2 bezit een toegangsopening, waarbij een deur 2a scharnierend aan de ene zijde van deze opening is vastgemaakt. Onder de deur 2a is een bedieningspaneel 3 aangebracht, dat zich in een vertikaal vlak nagenoeg in het verlengde van het oppervlak van de deur 2a uitstrekt. Op het bedieningspaneel 3 zijn 35 verschillende schakelaars en indikatoren aangebracht. Elektrische 8303588 « * - 6 -In the conventional microwave oven shown in Figure 1, which has recently been developed and is now in practical use, a heating chamber 2 and a control panel 3 are arranged vertically one below the other in a cabinet 1 of the microwave oven, so that in this way a vertical towards elongated construction. A waveguide 4 with a radiation aperture at one end is connected to this chamber 20 by means of the top wall of the heating chamber 2, while the other end is coupled to a microwave oscillator 5 such as a microwave, which is likewise arranged in the cabinet 1 . In the upper and lower parts of the heating chamber 2, electric heating members 6 and 7 of ordinary type are further arranged. Furthermore, a rotary table 9 for receiving food A is arranged in a position in the heating chamber 2, which is located slightly above the lower electric heating element 7, this rotary table being rotated by means of an electric motor 8, which is located below the heating chamber 2 is located. The heating chamber 2 has an access opening, a door 2a being hinged to one side of this opening. A control panel 3 is arranged under the door 2a, which extends in a vertical plane substantially in line with the surface of the door 2a. On the control panel 3, 35 different switches and indicators are arranged. Electric 8303588 «* - 6 -

* componenten, zoals bijvoorbeeld een gedrukte schakelingkaart P* components, such as a printed circuit card P.

en elektrische met de schakelaars en de indikatoren op de plaat 3 van het bedieningspaneel verbonden onderdelen 3a zijn onder de verwarmingskamer 2 van de kast 1 aangebracht.and electrical parts 3a connected to the switches and the indicators on the plate 3 of the control panel are arranged under the heating chamber 2 of the box 1.

5 Bij de boven beschreven gebruikelijke mikro- golfoven bevinden de gedrukte schakelingkaart P en de elektrische onderdelen 3a zich op onvermijdelijke wijze in een gebied, dat direkt onder de elektrische motor 8 met een aandrijfas is gelegen, die door een in de bodemplaat van de verwarmingskamer 10 2 aangebracht gat 2b naar de draaitafel 9 loopt. Daar het op de draaitafel 9 geplaatste en gekookte voedsel meestal grote hoeveelheden vloeibare stoffen bevat, zal een gedeelte van de over de bodemplaat verspreide vloeibare stoffen de neiging hebben om door het gat 2b in de bodemplaat naar beneden naar de 15 elektrische motor 8 te lekken, en vandaar naar de gedrukte schakelingkamer P en de elektrisdhe onderdelen waardoor deze op nadelige wijze kunnen worden aangetast. Daar de elektrische componenten, verder nagenoeg onder de elektrische motor 8 zijn de aangebracht, bestaat ook de kans dat deze aan de uit verwarmings-20 kamer afkomstige warmte en de uit deze kamer lekkende mikro- golfenergie worden blootgesteld, hetgeen problemen met de elektrische isolatie, alsmede de duurzaamheid en andere eigenschappen van. de mikrogolfoven met zich mee brengt.In the above-described conventional microwave oven, the printed circuit board P and the electrical components 3a are inevitably located in an area directly below the electric motor 8 with a drive shaft passing through an in the bottom plate of the heating chamber 10 2 hole 2b provided runs to the turntable 9. Since the food placed and cooked on the turntable 9 usually contains large quantities of liquid substances, some of the liquid substances distributed over the bottom plate will tend to leak down through the hole 2b in the bottom plate to the electric motor 8, and from there to the printed circuit chamber P and the electrical components which can adversely affect them. Since the electrical components are further located substantially below the electric motor 8, there is also a risk that they will be exposed to the heat from the heating chamber and the micro-energy leaking from this chamber, which will cause problems with the electrical insulation, as well as the durability and other properties of. the microwave oven.

Volgens de uitvinding kunnen de boven be-25 schreven moeilijkheden van de gebruikelijke mikrogolfovens nagenoeg worden opgeheven. Aan de hand van de figuren 2 en 3 zal thans een bij voorkeur toegepaste uitvoeringsvorm van de uitvinding worden beschreven.According to the invention, the difficulties described above of the conventional microwave ovens can be substantially eliminated. A preferred embodiment of the invention will now be described with reference to Figures 2 and 3.

In een kast 10 van een mikrogolfoven volgens 30 de uitvinding bevindt zich een verwarmingskamer 11 met een toe- gangsopening aan de voorzijde. Het ene einde van een golfgeleider 13a komt via de bovenwand van de verwarmingskamer 11 in deze verwarmingskamer 11 uit, terwijl het andere einde van de golf-geleider 13a met een mikrogolfoscillator zoals een magnetron 35 13 is gekoppeld. Een paar elektrische verwarmingsorganen 14a en 8303588 tf * - 7 - 14b zijn in. het hovenste respektievelijk het onderste gedeelte van de verwarmingskamer 1t aangebracht. In de bodemwand van de verwarmingskamer 11 is een doorgaand gat 15 aangebracht, waardoor een aandrijfas 17 van een zich in een onder de bodem-5 wand gelegen kamer 12 bevindende elektrische motor 16 naar boven tot in de verwarmingskamer 11 steekt. In deze verwarmingskamer 11 is de aandrijfas 17 op losneembare wijze met de onderzijde van een draaitafel 18 gekoppeld, waarop het te koken voedsel A is geplaatst. Aan de voorwand van de kast 10 is op 10 schamierbare wijze een ovendeur 19 gemonteerd, zodat de opening van de verwarmingskamer 2 hierdoor in horizontale richting kan worden geopend of gesloten. Op de voorzijde van de kast 10 en onder de ovendeur 19 is een bedieningspaneel 20 aangebracht. Dit bedieningspaneel 20 bezit een bovenrand, die over 15 een afstand vanuit de kast naar voren steekt, welke gelijk is aan de dikte van de ovendeur 19, terwijl het bedieningspaneel verder een onderrand bezit, die voorbij de bovenrand nog verder naar voren steekt, zodat het bedieningspaneel naar beneden schuin naar voren verloopt. Op het bedieningspaneel 20 zijn een indi-20 kator 21 en bedieningsschakelaars 22 aangebracht, die een net-schakelaar, alsmede een kookbeginschakelaar en een tijdinstel-schakelaar omvrat. Aan de achterzijde van het bedieningspaneel 20 zijn de elektrische componenten zoals een gedrukte schakelingkaart:. en dergelijke aangebracht, die door middel van be-25 vestigingsdelen 24 op zodanige wijze aan de bodemplaat van de kamer 12 zijn bevestigd, dat het grootste gedeelte van de scha-kelingkaart in de schuin wijder wordende ruimte is opgenomen, die door het bedieningspaneel 20 en het onderste gedeelte van de kast wordt bepaald. Als gevolg hiervan kan op deze wijze 30 een betrekkelijk grote afstand tussen de schakelingkaart 23 en de plaats onmiddellijk onder de elektrische motor 16 worden ver-, kregen. Op het bovenvlak van de gedrukte schakelingkaart 23 zijn verschillende elektrische onderdelen of elementen 25 gemonteerd, die met de indikator 21 en de bedieningsschakelaars 22 op het 35 bedieningspaneel 20 zijn verbonden. Ofschoon bij dé uitvoerings- 3303588 « « - 8 - vorm volgens figuur 3 een bepaald gedeelte van de gedrukte schakelingkaart 23 en de elektrische onderdelen of elementen 25 zich in de kamer 12 bevinden, kunnen deze anderszins zodanig worden aangebracht, dat de gedrukte schakelingkaart 23 en de 5 elektrische onderdelen of de elementen 25 volledig in de schuin wijder wordende ruimte aan de achterzijde van het bedieningspaneel 20 zijn opgenomen.In a cabinet 10 of a microwave oven according to the invention there is a heating chamber 11 with an access opening at the front. One end of a waveguide 13a extends through this top wall of the heating chamber 11 into this heating chamber 11, while the other end of the waveguide 13a is coupled to a microwave oscillator such as a microwave oven 13. A pair of electric heaters 14a and 8303588 tf * - 7 - 14b are in. the upper and lower parts of the heating chamber 1t respectively. A through hole 15 is arranged in the bottom wall of the heating chamber 11, through which a drive shaft 17 of an electric motor 16 located in a chamber 12 located under the bottom wall 5 projects upwards into the heating chamber 11. In this heating chamber 11, the drive shaft 17 is detachably coupled to the underside of a turntable 18 on which the food A to be cooked is placed. An oven door 19 is mounted in a hinged manner on the front wall of the cabinet 10, so that the opening of the heating chamber 2 can hereby be opened or closed in a horizontal direction. A control panel 20 is arranged on the front of the cabinet 10 and under the oven door 19. This control panel 20 has a top edge, which protrudes a distance from the cabinet 15, which is equal to the thickness of the oven door 19, while the control panel further has a bottom edge, which protrudes even further past the top edge, so that the control panel is sloping downwards forwards. An indicator 20 and operating switches 22 are provided on the control panel 20, which comprises a mains switch, a boiling start switch and a time setting switch. At the rear of the control panel 20, the electrical components such as a printed circuit card are :. and the like, which are secured to the bottom plate of the chamber 12 by means of mounting members 24 in such a manner that the major part of the circuit board is accommodated in the widening space, which is controlled by the control panel 20 and the bottom part of the cabinet is defined. As a result, a relatively large distance between the circuit board 23 and the location immediately below the electric motor 16 can be obtained in this way. Various electrical parts or elements 25 are mounted on the top surface of the printed circuit card 23 and are connected to the indicator 21 and the operating switches 22 on the control panel 20. Although in the embodiment of Figure 3, a certain portion of the printed circuit card 23 and the electrical components or elements 25 are located in the chamber 12, they may otherwise be arranged such that the printed circuit card 23 and the electrical parts or the elements 25 are completely accommodated in the space which is sloping at the rear of the control panel 20.

Een hoogspanningstransformator 26 en andere elektrische apparaten zoals condensatoren en een (niet afge-10 beelde) ventillatiemotor zijn in een achterste gedeelte van de kamer 12 aangebracht en elektrisch met de gedrukte schakelingkaart 23, het magnetron 12, en de elektrische verwarmingsorganen 14a en 14b verbonden. In de bodemwand van de kast 10 bevinden zich een aantal ventillatiegaten 27.A high voltage transformer 26 and other electrical appliances such as capacitors and a fan motor (not shown) are mounted in a rear portion of the chamber 12 and electrically connected to the printed circuit board 23, the microwave 12, and the electric heaters 14a and 14b. In the bottom wall of the box 10 there are a number of ventilation holes 27.

15 Wanneer de mikrogolfoven volgens de uitvinding in werking wordt gesteld, wordt te koken voedsel A op de draaitafel 18 geplaatst, waarna de ovendeur 19 wordt gesloten en de bedieningsschakelaars 22 op de wijze worden bediend, zoals dit volgens de instrukties voor het soort verwarming, de ver-20 warmings tijdsduur, de hitte en dergelijke is gewenst. Als gevolg hiervan wordt de draaitafel 18 in draaiing gebracht en het magnetron 12 en/of de elektrische verwarmingsorganen 14a en 14b worden volgens de instrukties in werking gesteld om het voedsel A te koken.When the microwave oven according to the invention is actuated, food A to be cooked is placed on the turntable 18, after which the oven door 19 is closed and the control switches 22 are operated in the manner according to the instructions for the type of heating, the heating time, the heat and the like is desired. As a result, the turntable 18 is rotated and the microwave 12 and / or the electric heaters 14a and 14b are actuated according to the instructions to cook the food A.

25 Wanneer gedurende deze tijd vloeibare stoffen uit het voedsel (water of iets anders) in de verwarmingskamer 11 te voorschijn komen, zal dit de neiging hebben om door het gat 15 langs de aandrijfas 17 van de elektrische motor 16 uit de kamer 11 tot in de kamer 1.2 onder de verwarmingskamer 11 30 te lekken. Doch in dit geval zal het in de kamer 12 onder de verwarmingskamer 11 gelekte water, daar de gedrukte schakelingkaart tezamen, met de elektrische onderdelen en elementen en verder de transformator 26 en dergelijke apparaten allemaal op plaatsen zijn .aangebracht, die zich op een bepaalde afstand 35 vanaf de plaats direkt onder de elektrische motor 16 bevinden, 8303588 • · - 9 - * naar buiten door de ventillatiegaten 27 worden af gevoerd, die zich in de boderawand van de kast 10 bevinden, zonder dat de elektrische componenten hierdoor op nadelige wijze worden aangetast.During this time, when liquids from the food (water or something else) emerge in the heating chamber 11, it will tend to pass through the hole 15 along the drive shaft 17 of the electric motor 16 from the chamber 11 into the to leak chamber 1.2 under the heating chamber 11 30. However, in this case, the water leaked into the chamber 12 below the heating chamber 11, since the printed circuit board together with the electrical parts and elements and further the transformer 26 and the like devices, will all be located in locations which are at a certain distance 35 from the location directly below the electric motor 16, are discharged 8303588 through the ventilation holes 27, which are located in the bottom wall of the cabinet 10, without adversely affecting the electrical components affected.

5 Verder zal de mikrogolfenergie, in geval dat deze door het gat 15 tot in de kamer 12 lekt, geen enkel nadelig effekt op de elektrische componenten uitoefenen.Furthermore, the microwave energy, if it leaks through the hole 15 into the chamber 12, will not have any detrimental effect on the electrical components.

Wanneer de temperatuur van de verwarmings-kamer 11 ten gevolge van de werking van het magnetron 13 en/of 10 de elektrische verwarmingsorganen 14a en 14b stijgt, zal het voor de hete lucht in de verwarmingskamer 11 moeilijk worden om naar beneden naar de kamer 12 te stromen, omdat door de ventillatiegaten 27 van de bodemwand steeds koele lucht wordt toegevoerd. Verder doet het bedieningspaneel 20 in samenwerking met 15 de kast 10 als een middel dienst om de uit de verwarmingskamer 11 naar buiten gezonden warmte te dissiperen. De gedrukte scha-kelingkaart 23 en andere elektrische onderdelen of elementen 25 zullen dus niet aan de invloed van een hoge temperatuur wor-, den blootgesteld,'waardoor dientengevolge geen schadelijke ef-20 fekten ontstaan.When the temperature of the heating chamber 11 increases as a result of the operation of the microwave 13 and / or 10 the electric heating members 14a and 14b, it will become difficult for the hot air in the heating chamber 11 to go down to the chamber 12. because cool air is always supplied through the ventilation holes 27 of the bottom wall. Furthermore, the control panel 20 in conjunction with the cabinet 10 serves as a means of dissipating the heat emitted from the heating chamber 11. Thus, the printed circuit board 23 and other electrical parts or elements 25 will not be exposed to the influence of a high temperature, thus resulting in no harmful effects.

Daar het onder de scharnierende deur 19 van de verwarmingskamer 11 aangebracht bedieningspaneel 20 zo schuin is aangebracht, dat de onderrand ervan voorbij de bovenrand naar voren uitsteekt, en tenminste een gedeelte van de elektri-25 sche componenten, zoals de gedrukte schakelingkaart 23 en dergelijke in de aan de achterzijde van het schuin verlopende bedieningspaneel 20 gevormde ruimte zijn aangebracht, kunnen de elektrische componenten tegen de schadelijke effekten van vloeibare stoffen uit het voedsel A en de mikrogolfenergie worden 30 beschermd, die uit de verwarmingskamer lekt, zodat de duur zaamheid en betrouwbaarheid van de mikrogolfoven volgens de uitvinding op aanzienlijke wijze'Unneiworden verbeterd. Verder kan door de toepassing van het schuin verlopende bedieningspaneel 20 de handelbaarheid van de mikrogolfoven op aanzienlijke 35 wijze worden verbeterd, en kan hierdoor op effektieve wijze van 8303588 - 10 - «r de voor de mikrogolfoven in de keuken vereiste ruimte worden gebruik gemaakt.Since the control panel 20 disposed below the hinged door 19 of the heating chamber 11 is disposed at an angle such that its bottom edge protrudes beyond the top edge and at least a portion of the electrical components such as the printed circuit board 23 and the like in provided in the space formed at the rear of the inclined control panel 20, the electrical components can be protected from the harmful effects of liquids from the food A and the microwave energy, which leaks from the heating chamber, so that the durability and reliability of the microwave oven according to the invention is considerably improved. Furthermore, the use of the sloping control panel 20 can considerably improve the handling of the microwave oven, and thereby make effective use of the space required for the microwave oven in the kitchen.

Figuur 4 geeft een gedetailleerde constructie van het schuin verlopende bedieningspaneel 20 en een voetplaat 5 35 weer, die tussen het ondereinde van de voorwand en de bodem- wand van de kast achter het bedieningspaneel 20 is aangebracht. Een in de vorm van een hoekprofiel uitgevoerd framedeel 34 met een horizontale flens 34a is als een geheel met de ovenkast 10 uitgevoerd om de bodemplaat van de verwarmingskamer 11 te 10 kunnen ondersteunen. Verder bezit de bodemwand 28 van de kamer 12 onder de verwarmingskamer 11 een naar boven gericht voorste gedeelte 28a. De voetplaat 35 met een opening 35d in een tussenliggend gedeelte ervan bezit een onderste gedeelte 35a en een bovenste gedeelte 35b, die zich aan de onderzijde respektieve-15 lijk aan de bovenzijde van de opening 35b bevinden. Het bovenste gedeelte 35b is aan het boveneinde horizontaal naar achteren omgezet, en is bijvoorbeeld door middel van lassen aan de zich horizontaal uitstrekkende onderzijde 34a van het framedeel 34 vastgemaakt. Verder zijn er delen 36 en 37 in de vorm van Λ 20 bijvoorbeeld hoekijzers aangebracht, waarbij het deel 37 direkt door middel van bouten 38 aan het bovenste gedeelte 35b van de voetplaat 35 is bevestigd, terwijl het deel 36 door middel van bouten. 38 (zie figuur 5) aan het onderste gedeelte 35a van de voetplaat 35 is bevestigd, en wel zodanig dat het naar boven 25 gerichte gedeelte 28a van de bodemwand 28 zich hiertussen be vindt.Figure 4 shows a detailed construction of the inclined control panel 20 and a base plate 5, which is arranged between the bottom end of the front wall and the bottom wall of the cabinet behind the control panel 20. An angular profile frame member 34 with a horizontal flange 34a is formed integrally with the oven box 10 to support the bottom plate of the heating chamber 11. Furthermore, the bottom wall 28 of the chamber 12 below the heating chamber 11 has an upwardly directed front portion 28a. The base plate 35 with an opening 35d in an intermediate portion thereof has a lower portion 35a and an upper portion 35b, which are located at the bottom and at the top of the opening 35b, respectively. The top portion 35b is turned horizontally to the rear at the top end, and is secured, for example, by welding to the horizontally extending bottom 34a of the frame portion 34. Furthermore, parts 36 and 37 in the form of, for example, angle irons are provided, the part 37 being fastened directly to the upper part 35b of the base plate 35 by means of bolts 38, while the part 36 is fastened by means of bolts. 38 (see Figure 5) is attached to the bottom portion 35a of the base plate 35, such that the upwardly directed portion 28a of the bottom wall 28 is located therebetween.

Het schuin verlopende bedieningspaneel 20 omvat een framedeel 40 met een schuin venster 40a, waardoor een opening naar voren wordt gevormd, en een paneelplaat 45, die 30 in de vorm van een doos is omgezet en door middel van bouten 46 aan de achterzijde van het framfedeel 40 is vast gemaakt. De eerder beschreven indikator 21 en-bedieningsschakelaars of het toetsenbord 22 zijn op de paneelplaat 45 gemonteerd, tezamen met 8303588 - 11 - A de filters 42, de fluorescentiebuizen 47 en door middel van bouten 49 de gedrukte schakelingkaart 48. Een plat onderdeel 50, dat door middel van bouten aan een onderste gedeelte van de paneelplaat 45 is vastgemaakt, strekt zich in horizontale 5 richting naar achteren uit, en dient als ondersteuningsmiddel voor een andere gedrukte schakelingkaart F, die afzonderlijk op een bepaalde afstand van het platte onderdeel 50 is aangebracht.The inclined control panel 20 includes a frame portion 40 with an oblique window 40a, through which an opening is formed forward, and a panel plate 45, which is box-shaped and bolted 46 to the rear of the frame portion 40 is secured. The previously described indicator 21 and control switches or the keyboard 22 are mounted on the panel plate 45, together with the filters 42, the fluorescent tubes 47 and the printed circuit board 48 by means of bolts 49. A flat part 50, which Bolted to a lower portion of the panel board 45, extends horizontally rearwardly, and serves as a support for another printed circuit board F, which is separately spaced from the flat member 50.

De figuren 5 en 6 geven meer gedetailleerd 10 de constructie van een gedeelte A weer, dat in figuur 4 door een gestippelde lijn is omgeven.Figures 5 and 6 show in more detail the construction of a section A, which is surrounded by a dotted line in Figure 4.

Zoals het beste in figuur 5 is geïllustreerd, is de bodemwand 28 van de kast 10 van het eerder genoemde naar boven gerichte gedeelte 28a voorzien. Ofschoon de uitvoering 15 van deze bodemwand niet tot de volgende constructie is beperkt, zijn in het naar boven gerichte gedeelte 28a van de bodemplaat 28 op punten, die op gelijke afstand van het midden ervan zijn verwijderd, een paar gaten 52 aangebracht, die in horizontale richting langwerpig zijn. Zijdelings meer naar binnen ten opzich-20 te van de langwerpige gaten 52 zijn verder in het naar boven gerichte gedeelte 28a op punten, die op gelijke afstand ten opzichte van het midden zijn gelegen, twee paren doorgaande gaten 53 aangebracht.As best illustrated in Figure 5, the bottom wall 28 of the box 10 is provided with the aforementioned upwardly facing portion 28a. Although the design of this bottom wall is not limited to the following construction, a pair of holes 52 are provided in the upwardly directed portion 28a of the bottom plate 28 at points equidistant from its center. be elongated. Further inwardly from the elongated holes 52, two pairs of through holes 53 are further arranged in the upwardly directed portion 28a at points equidistant from the center.

Bij deze gaten 52 en 53 behoren een paar 25 doorgaande gaten 55, alsmede een paar in vertikale richting langwerpige gaten 54 en een paar van schroefdraad voorziene gaten 56, die in de onderste gedeelten 35a van de voetplaat 35 zijn uitgevoerd, terwijl het als hoekprofiel uitgevoerde deel 36 in de vertikaal verlopende flank 36b van twee paren uitsteek-30 seis 36c en een paar doorgaande gaten 36d is voorzien.These holes 52 and 53 include a pair of through holes 55, as well as a pair of vertically elongated holes 54 and a pair of threaded holes 56 formed in the lower portions 35a of the base plate 35 while being angular part 36 in the vertically extending flank 36b is provided with two pairs of projection 30 seis 36c and a pair of through holes 36d.

Dus wanneer de delen 36 en 37 in de vorm van hoekprofielen aan het onderste gedeelte 35a respektievelijk het bovenste gedeelte ,35b van de voetplaat 35 zijn vastgemaakt, wordt het deel 36 in de vorm van een hoekprofiel eerst in aan-35 slag tegen het naar boven gerichte gedeelte 28a van de bodem- 8303588 - 12 - wand 28 van de kast 10 gebracht, zodat een paar van de twee paren uitsteeksels 36c in de horizontaal langwerpige gaten 52 komen te steken, die in het naar boven gerichte gedeelte 28a zijn aangebracht, terwijl het andere paar van de twee paren 5 uitsteeksels 36c door het bijbehorende paar doorgaande gaten 53 van het naar boven gerichte gedeelte 28a wordt" gevoerd.Thus, when the corner section parts 36 and 37 are attached to the bottom portion 35a and the top portion 35b of the base plate 35, respectively, the corner section portion 36 first engages against the upward movement. facing portion 28a of the bottom wall 28 of the box 10 so that a pair of the two pairs of protrusions 36c enter into the horizontally elongated holes 52 provided in the upward facing portion 28a, while the other pair of the two pairs of protrusions 36c is passed through the associated pair of through holes 53 of the upwardly facing portion 28a.

Dan worden de achtereinden van de twee paren uitsteeksels 36c door het ene paar doorgaande gaten 55 en het paar vertikaal langwerpige gaten 54 gevoerd, die in het onderste gedeelte 35a 10 van de voetplaat 35 zijn uitgevoerd, zodat het uit een hoek- profiel bestaande deel 36, alsmede het naar boven gerichte gedeelte 28a van de bodemplaat 28 en het onderste gedeelte 35a van de voetplaat 35 in een stand worden gebracht, waarin deze zich nagenoeg recht tegenover elkaar in de gewenste stand ten 15 opzichte van de horizontale en vertikale richting bevinden. In deze stand worden de bouten 38 via de doorgaande gaten 36d van het uit een hoekprofiel bestaande deel 36, alsmede door de gaten 53 van het naar boven gerichte gedeelte 28a in de van schroefdraad voorziene gaten 56 gevoerd, die in het onderste 20 gedeelte 35a van de voetplaat 35 zijn uitgevoerd, hetgeen verhoudingsgewijs gemakkelijk kan worden uitgevoerd zonder dat * hiervoor * inklemgereedschappen en dergelijke zijn vereist.Then, the rear ends of the two pairs of protrusions 36c are passed through the one pair of through holes 55 and the pair of vertically elongated holes 54 formed in the bottom portion 35a 10 of the base plate 35 so that the corner section 36 and the upwardly directed portion 28a of the bottom plate 28 and the lower portion 35a of the base plate 35 are brought into a position in which they are substantially opposite each other in the desired position relative to the horizontal and vertical directions. In this position, the bolts 38 are fed through the through holes 36d of the corner section 36, as well as through the holes 53 of the upwardly facing portion 28a, into the threaded holes 56, which are located in the lower portion 35a of the base plate 35 are designed, which can be done relatively easily without the need for * clamping tools and the like.

Het framedeel 40 van het schuin verlopende bedieningspaneel 20 wordt dan zoals gedeeltelijk in figuur 6 is afgebeeld door middel 25 van de bouten 41 aan de als hoekprofiel uitgevoerde delen 36 en 37 bevestigd.The frame part 40 of the inclined control panel 20 is then attached, as partly shown in figure 6, by means of the bolts 41 to the parts 36 and 37 designed as corner profile.

Daar de horizontaal langwerpige gaten 52 en de vertikaal langwerpige gaten 54 in het naar boven gerichte gedeelte 28a en het onderste gedeelte 35a zijn aangebracht om 30 de uit het door een hoekprofiel gevormd deel 36 stekende uitsteeksels 36c op te nemen, worden de voor het .samenstellen van deze uitvoeringsvorm vereiste werkzaamheden veel eenvoudiger.Since the horizontally elongated holes 52 and the vertically elongated holes 54 are provided in the upwardly facing portion 28a and the lower portion 35a to receive the protrusions 36c protruding from the corner profile portion 36, the assemblies for the work required from this embodiment is much simpler.

In de figuren 7 tot en met 13 is nog een 35 andere uitvoeringsvorm van de uitvinding afgebeeld, waarbij van 8303588 - 13 - ' de bovenrand van de in de voetplaat 35 aangebrachte opening 35d wordt gebruik gemaakt om de elektrische onderdelen zoals de gedrukte schakelingkaart P en dergelijke tegen vloeibare stoffen of andere stoffen te beschermen, die de neiging hebben 5 om uit de verwarmingskamer 11 naar voren door een spleet tussen de ovendeur 19 en de kast 10 te stromen en door een samengevoegd gedeelte tussen het als hoekprofiel uitgevoerde deel 37, het bovenste gedeelte van het framedeel 40 en het bovenste gedeelte 35b van de voetplaat 35, die door middel van de bouten 10 38 en 41 aan elkaar zijn bevestigd, op de elektrische onderde len.Figures 7 through 13 illustrate yet another embodiment of the invention, using the top edge of the aperture 35d provided in the base plate 35 to accommodate the electrical components such as the printed circuit board P and protect them from liquids or other substances which tend to flow out of the heating chamber 11 forward through a gap between the oven door 19 and the cabinet 10 and through a joined portion between the corner section 37, the upper portion of the frame portion 40 and the top portion 35b of the base plate 35, which are secured together by the bolts 10, 38 and 41, on the electrical parts.

De opening 35d van de voetplaat 35 is door een omtreksrand 60 bepaald, waarvan het bovenste gedeelte met een doorsnede in de vorm van een driehoekige koker is uit-15 gevoerd, hetgeen het beste uit figuur 7 blijkt.The opening 35d of the base plate 35 is defined by a peripheral edge 60, the upper part of which is formed in a triangular tube section, which is best shown in Figure 7.

De opening 35 en dientengevolge de rondom · lopende rand 60 kan zoals in figuur 8 is afgebeeld in de vorm van een rechthoek zijn uitgevoerd. Anderszins kan een bovenste gedeelte 60a van de rondom lopende rand 60 zoals in fi-20 guur 9 is afgebeeld vanaf een tussengelegeh gedeelte ervan schuin naar beneden lopend worden uitgevoerd, of zoals in figuur 10 is afgebeeld schuin vanaf het ene einde naar het andere einde. Als alternatieve uitvoeringsvorm kan het bovenste gedeelte 60a van de rondom lopende rand 60 zoals in figuur 10 25 is afgebeeld van een einde ervan schuin verlopend naar beneden worden uitgevoerd, terwijl het uit een hoekprofiel bestaande deel 37 zoals in figuur 11 is afgebeeld als een schuinlopend constructiedeel kan worden uitgevoerd, zodat de onderrand van het uit een hoekprofiel bestaande deel 37 zich evenwijdig aan 30 de bovenrand 60 van de opening 35d uitstrekt. Verder kan het uit een hoekprofiel bestaande deel 37. zoals in de figuren 12 en 13 is afgebeeld, met een onderrand 37c worden uitgevoerd, die zich in schuine richting tot aan de schuine bovenrand 60 van de opening uitstrekt, zodat op deze wijze een gesloten koker 61 35 wordt gevormd.The opening 35 and, consequently, the all-round rim 60 can be in the form of a rectangle as shown in Figure 8. Alternatively, an upper portion 60a of the circumferential rim 60 as shown in Figure 9 may be sloped downwardly from an intermediate portion thereof, or as shown in Figure 10 obliquely from one end to the other. As an alternative embodiment, the top portion 60a of the circumferential rim 60 as shown in Figure 10 may be inclined downwardly from one end thereof, while the corner section portion 37 as shown in Figure 11 is shown as an inclined structural member can be designed so that the bottom edge of the corner profile portion 37 extends parallel to the top edge 60 of the opening 35d. Furthermore, the corner section part 37, as shown in Figures 12 and 13, can be formed with a bottom edge 37c, which extends obliquely to the oblique top edge 60 of the opening, so that in this way a closed tube 61 35 is formed.

83035*8 - 14 -83035 * 8 - 14 -

Met behulp van deze constructies kunnen alle vloeibare stoffen, die de neiging hebben om uit de verwarmings-kamer 11 door de spleet tussen de voordeur 19 en het hierbij passende gedeelte van de kast 10 te ontsnappen en vervolgens 5 door het samengevoegde gedeelte van het framedeel 40 van het besturingspaneel 20 en de kast 10, uit de nabijheid van de elektrische onderdelen worden weggehouden, zodat elke door toevallige omstandigheden ontstane fout van deze elektrische onderdelen kan worden voorkomen, die door deze vloeibare stoffen zou 10 kunnen worden veroorzaakt,With the aid of these constructions, all liquid substances which tend to escape from the heating chamber 11 through the gap between the front door 19 and the corresponding part of the cabinet 10 and then 5 through the joined part of the frame part 40 from the control panel 20 and the cabinet 10, away from the electrical components, so that any accidental accident of these electrical components caused by these liquid substances can be prevented,

In figuur 14 is nog een andere uitvoeringsvorm van de uitvinding afgeheeld, waarbij een aan de beide zijden van een voorste gedeelte van de kast 10 aangebracht paar zij-kozijnen 80 in de vorm van een constructie is uitgevoerd, die 15 stevig passend zonder toepassing van bouten aan de bijbehorende delen van de kast 10 is vastgemaakt, zodat de aanblik van buiten van de mikrogolfoven hierdoor nog verder wordt verbeterd, en het samenstellen en de inspektie van de oven hierdoor nog meer vergemakkelijkt worden.In figure 14, yet another embodiment of the invention is shown, in which a pair of side frames 80 arranged on both sides of a front part of the box 10 is constructed in the form of a construction, which fits tightly without the use of bolts. is attached to the associated parts of the box 10 so that the appearance of the outside of the microwave oven is further improved thereby, and the assembly and inspection of the oven are thereby facilitated even more.

20 Volgens deze uitvoeringsvorm zijn een paar door buigen verkregen uitsteeksels 66, die elk een vertikaal verlopende voorrand hebben, aan de beide zijden van het framedeel 40 van het bedieningspaneel 20 aangebracht. Anderzijds bezit elk zijfcozijn 80 een schuin naar beneden een naax voren lopend 25 gedeelte 80a, terwijl een uitgesneden gedeelte 68, dat in aan-grijping met het uitsteeksel 66 kan komen, op de binnenzijde van het schuinlopende gedeelte 80a van het zijkozijn 80 is uitgevoerd en naar het framedeel 40 van het bedieningspaneel 20 is toegekeerd. In het bovenste gedeelte van elk zijkozijn 80 is 30 een ander uitgesneden gedeelte 69 uitgevoerd, dat in aangrijping met een. uitsteeksel 70 kan komen, dat vanuit een bovenste en als een geheel met de kast 10 uitgevoerd kozijn t-Ob naar buiten uitsteekt.According to this embodiment, a pair of bend-type projections 66, each having a vertically extending leading edge, are disposed on both sides of the frame portion 40 of the control panel 20. On the other hand, each side frame 80 has an oblique downwardly leading forward portion 80a, while a cutout portion 68, which may engage the projection 66, is formed on the inside of the oblique portion 80a of the side frame 80, and faces the frame portion 40 of the control panel 20. In the upper part of each side frame 80, another cut-out part 69 is formed, which engages one. projection 70 which protrudes from an upper frame t-Ob, which is formed integrally with the box 10.

, Wanneer de mikrogolfoven wordt samengesteld, 35 worden de zijkozijnen 80 met het framedeel 40 van het bedienings- 83035-8 α - 15 - paneel en verder met het hovenste kozijn 10b samengevoegd, waarbij de uitsteeksels 66 en 70 van het framedeel 40 en het bovenste kozijn 10b in de uitgesneden gedeelten 68, respektievelijk 69 grijpen, zodat de zijkozijnen 80 op deze wijze stevig zonder 5 van de een of andere soort bout gebruik te maken aan de beide zijden van de mikrogolfoven worden bevestigd.When the microwave oven is assembled, the side frames 80 are joined with the frame part 40 of the control panel 83035-8 α - 15 and further with the upper frame 10b, with the projections 66 and 70 of the frame part 40 and the top Frame 10b engages the cut-out portions 68 and 69, respectively, so that the side frames 80 are securely attached to the both sides of the microwave oven without using any kind of bolt.

10 « 830353310 8303533

Claims

1. Microwave oven of the type having an oven cabinet with a front wall, a back wall, side walls, a top wall and a bottom wall, the front wall containing an access opening for food to be cooked and the bottom wall containing a number of ventilation holes 5, and this oven cabinet furthermore the oven cabinet has a heating chamber, to which microwave energy is supplied, as well as a hinged oven door mounted on the front wall of the oven cabinet, electric components mounted in the cabinet to electrically control the operation of the microwave oven, and a 10 between the lower end of the front wall control panel plate mounted on the cabinet and its bottom wall, on which an indicator and a number of control switches connected to the said electrical components are arranged, characterized in that the said microwave oven further comprises a base plate, which is vertical between the lower end of the said front wall and said bottom wall of the cabinet behind said be service panel plate Λ is provided, this base plate being provided with an opening, and that said control panel plate extends from the bottom end of the front wall of the cabinet downwards obliquely outwards to the bottom wall thereof, so that through the said control panel and the cabinet under the heating chamber, a space is defined in which at least a portion of said electrical components can be received and protected from food liquids and dissipated heat which are sent from said heating chamber.

Microwave oven according to claim 1, characterized in that said base plate on the top part of the box and further on a. first in the form of a corner profile. the executed part is fastened, while this foot plate 30 is attached to the lower part by means of a second part in the form of an angle profile 8 3 0 3 5 3 SJ - 17 - mounted on a front upwardly directed edge part of the said bottom wall, the said control panel being detachably attached to the first and second corner section members, and a pair of horizontally elongated holes being provided in said upwardly facing edge portion, while a pair of vertically elongated elongations are provided in the bottom portion of the base plate holes are provided, and further protrusions are provided, which can be inserted into said horizontally elongated holes and vertically elongated holes and project outwardly from said second angular section to position the lower part of the foot plate with respect to the said second part constructed as an angular profile and the top direct edge portion of said bottom wall when they are secured together.

Microwave oven according to claim 1, characterized in that a tubular section is further formed along an upper part of the edge extending along the circumference of the opening provided in the base plate.

Microwave oven according to claim 3, characterized in that said tubular section running along the top portion of the peripheral edge extends obliquely from an intermediate portion down to the ends of the sides of the top portion of the edge extending along the circumference of said opening.

Microwave oven according to claim 3, characterized in that said tubular section extends obliquely from one end of the upper part of the circumferential edge of said opening downwards to the other end of this section.

Microwave oven according to one of Claims 3 to 5, characterized in that a lower end of said first is in the form of an angle profile and attached to the top portion of said base plate to the top of the said base plate up to said tubular section is elongated, which is formed along the top edge of said opening, so that this tubular section is covered thereby. 5

Microwave oven according to one of Claims 3 to 6, characterized in that the lower end of said first corner section member is extended in such a way that it extends substantially parallel to an oblique surface of said tubular section. 10

Microwave oven according to claim 3, characterized in that the side walls of the oven include side frames, which are releasably attached to the remaining parts of said side walls, each side frame having an upper and lower cut-out section, 15 while the upper cut-out part can engage with a projection of an upper frame, which is formed integrally with the top wall of the cabinet, and the lower cut-out part can engage with an engagement piece which is attached to a side of a frame of said operating panel board is provided. ///> - 83 03 5 8 8 f