NL2017303B1 - Inrichting en werkwijze voor het scheiden van plantaardige producten van bijmengsels - Google Patents

Abstract

De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een verplaatsingsinrichting voor het verplaatsen van gerooide plantaardige producten van een rooimachine naar een verder transportmiddel, zoals een verder weg- of treintransport, voorzien van een verrijdbaar frame waarop een laadbak is voorzien waarbij de laadbak voorzien is van middelen voor het in de hoogte te brengen van de laadbak in een hoek met het grondoppervlak, en verder voorzien is van middelen voor de afvoer van de gerooide producten naar een afvoereinde van de inrichting, waarbij aan het afvoereinde een scheidingsinrichting is voorzien voor het scheiden van de gerooide plantaardige producten van achtergebleven bijmengsels, zoals aarde, kluiten, stenen, loof of dergelijk materiaal.

Description

Inrichting en werkwijze voor het scheiden van plantaardige producten van bijmengsels

TECHNISCH VELD

De onderhavige uitvinding heeft betrekking op de tijdelijke opslag en transport van gerooide plantaardige producten, bijv. groenten en fruit, uit bijmengsels en het verwijderen van aarde, kluiten, stenen, loof of dergelijk materiaal.

ACHTERGROND

Bij het rooien van gewassen zoals aardappelen, wortels, of bieten komt vaak een grote hoeveelheid aarde van het land mee. De meeste rooiers nemen het product inclusief grond op. Deze gewassen worden van de rooimachine overgebracht naar een laadwagen die over het veld naast de rooimachine rijdt, veelal voortgetrokken door een tractor. Deze laadwagen dient als tijdelijke opslag voor de gerooide producten, waarna deze kan worden overgebracht naar een transportwagen die klaarstaat langs de kant van het veld. Deze dient vervolgens voor het transporteren van de producten naar de opslagplaats of consument.

Echter, het mee vervoeren van aarde samen met de landbouwproducten is ongewenst. Enerzijds omwille van het feit dat het transporteren van aarde van de ene locatie naar de andere locatie risico's met betrekking tot besmettingen met grondorganismes met zich mee brengt, anderzijds ook om economische redenen: het spreekt voor zich dat het voordeliger is om het transport van niet relevante bijproducten zoals aarde zoveel mogelijk in te perken, alsook het aantal transportbeurten te beperken. Bovendien zal een transporteur veelal verplicht worden om bijproducten zoals aarde opnieuw mee te nemen na de levering van de producten, of ervoor te betalen. Bovenstaande problematiek maakt het duidelijk dat de aarde die na het rooien nog rond aardappelen of andere plantaardige producten zit, idealiter zo snel mogelijk verwijderd en lokaal terug afgezet dient te worden.

In de stand der techniek bestaan diverse scheidingsinrichtingen om bijmengsels zoals aarde, kluiten, stenen, loof of dergelijk materiaal te verwijderen, maar deze worden veelal op enige afstand van de exacte plaats van het rooien opgesteld. In dat geval bestaat het risico dat men de bodem op en rond dergelijke scheidingsinrichting infecteert met niet-lokale bacteriën, schimmels, nematoden e.d. Dit dient dus zo goed als mogelijk vermeden te worden.

Document EP0730399 bijvoorbeeld beschrijft een inrichting voor het scheiden van aardappelen van bijmengsels zoals aarde, kluiten, stenen, loof of dergelijk materiaal, in het bijzonder voor aardappeloogstmachines, die lokaal kan worden geplaatst. De lading wordt op de inrichting gebracht, en de ongewenste bijmengsels zoals aarde wordt ervan gescheiden. Echter, dit heeft als nadeel dat er veel tijd verloren wordt tijdens het reinigen van de lading en dat dit additionele mankracht vereist. Bovendien is een dergelijke inrichting statisch en niet verrijdbaar, waardoor de aarde zich zal ophopen op de locatie waar ze gestationeerd is. Dit geeft bijgevolg opnieuw problemen en vereist meestal additioneel transport van de verkregen aarde.

Document DE2020i41Q5122 beschrijft een inrichting voor de ontvangst en overdracht van een lading, voorzien van een hellende transportinrichting die de lading naar een wegtransportmiddel brengt. De producten worden via een hellend loopvlak vanuit de inrichting naar het transportmiddel gebracht. Hierbij gebeurt een minimale scheiding van aarde en producten, waarbij de producten in het transportmiddel wordt gebracht en de aarde naar beneden op de grond valt. Hierbij ontstaat, net als bij de stationaire inrichting uit de stand der techniek, lokaal ophoping van aarde. Dit is opnieuw niet ideaal en dient vermeden te worden. Door het feit dat de inrichting uit DE202014105122 geen dunne laag van producten kan bewerkstelligen, gebeurt de scheiding bovendien zeer gebrekkig of zelfs niet. DE202014105122 heeft bovendien geen betrekking op een hooglosser en biedt dus geen oplossing voor efficiënt transport.

Tot heden lijkt in de stand der techniek geen inrichting bekend die toelaat om middels een in de hoogte te brengen laadbak gerooide plantaardige producten te scheiden van achtergebleven bijmengsels, en optioneel het opvangen van deze bijmengsels.

De onderhavige uitvinding tracht te voorzien in een oplossing voor een of meerdere van voornoemde problemen of tekortkomingen.

SAMENVATTING

De onderhavige uitvinding voorziet in een eerste aspect een verplaatsingsinrichting voor het verplaatsen van gerooide plantaardige producten van een rooimachine naar een verder transportmiddel, zoals een verder weg- of treintransport, volgens conclusie 1.

In een tweede aspect voorziet de onderhavige uitvinding in een werkwijze voor het scheiden, lossen en opvangen van gerooide plantaardige producten en eventuele nog achtergebleven bijmengsels, zoals aarde, kluiten, stenen, loof of dergelijk materiaal, volgens conclusie 14.

In een derde aspect voorziet onderhavige uitvinding een scheidingsinrichting geschikt voor de bevestiging aan een verrijdbare inrichting, volgens conclusie 18.

De huidige uitvinding heeft als voordeel dat de gerooide plantaardige producten op de locatie van het rooien worden gescheiden van hun bijmengsels, waarbij deze laatste opnieuw kunnen worden afgezet op de rooiplaats. Onderhavige uitvinding biedt een economisch voordeel, daar additionele kosten voor het vervoeren van bijproducten zoals aarde in plaats van de gewenste producten vermeden worden. De inrichting en werkwijze volgens onderhavige uitvinding bieden een zeer efficiënte en voordelige manier om op snelle wijze een transportmiddel te laden met plantaardige producten afkomstig van een veld, waarbij het aantal transporten geminimaliseerd wordt.

BESCHRIJVING VAN DE FIGUREN

De expliciete karakteristieken, voordelen en objectieven van de onderhavige uitvinding zullen verder duidelijk worden voor de vakman in het technisch veld van de uitvinding na lezen van de hier volgende gedetailleerde beschrijving van de uitvoeringsvorm van de uitvinding en van de figuren hierin bijgesloten. De figuren dienen daartoe de uitvinding verder toe te lichten, zonder daarbij de omvang van de uitvinding te beperken.

Figuren IA en 1B tonen een zijaanzicht van een uitvoeringsvorm van onderhavige uitvinding waarbij de scheidingsinrichting in respectievelijk werkzame en dichtgeklapte toestand is.

Figuur 2 toont een bovenaanzicht van een uitvoeringsvorm van onderhavige uitvinding.

Figuur 3 toont een schematische weergave van de achterzijde van een verplaatsingsinrichting volgens een mogelijke uitvoeringsvorm volgens onderhavige uitvinding.

Figuur 4 is een detailweergave van een opvangbak volgens onderhavige uitvinding.

Figuur 5 toont een schematische voorstelling van een scheidingsproces middels een inrichting van onderhavige uitvinding.

Figuur 6A tot en met 6C tonen een detailweergave van een mogelijke uitvoeringsvorm van een scheidingsinrichting volgens onderhavige uitvinding.

Figuur 7 toont een overzichtsweergave van een inrichting volgens onderhavige uitvinding, voorzien van een middel om de productstroom te concentreren.

Figuur 8 is een detailweergave van een mogelijke uitvoeringsvorm van een scheidingsinrichting volgens onderhavige uitvinding.

Figuur 9 biedt een overzichtsweergave van een mogelijke uitvoeringsvorm van de verplaatsingsinrichting volgens onderhavige uitvinding.

GEDETAILLEERDE BESCHRIJVING VAN DE UITVINDING

Tenzij anders gedefinieerd hebben alle termen die gebruikt worden in de beschrijving van de uitvinding, ook technisch en wetenschappelijke termen, de betekenis zoals ze algemeen begrepen worden door de vakman in het technisch veld van de uitvinding. Voor een betere beoordeling van de beschrijving van de uitvinding, worden de volgende termen expliciet uitgelegd.

In een eerste aspect verschaft de uitvinding een verplaatsingsinrichting voor het verplaatsen van gerooide plantaardige producten van een rooimachine naar een verder transportmiddel, zoals een verder weg- of treintransport, voorzien van een verrijdbaar frame waarop een laadbak is voorzien van middelen voor de afvoer van de gerooide producten naar een afvoereinde van de inrichting, waarbij aan het afvoereinde een scheidingsinrichting is voorzien voor het scheiden van de gerooide plantaardige producten van eventuele nog achtergebleven bijmengsels, zoals aarde, kluiten, stenen, loof of dergelijk materiaal.

De inrichting zorgt voor een gedegen scheiding van ongewenste bijmengsels en producten, en dit vrijwel simultaan met het overbrengen van de producten naar een transportwagen. Dit betekent een enorme tijdswinst tijdens het rooiproces. Dit heeft tevens als voordeel dat de gescheiden bijmengsels op de plaats van het rooien worden opgevangen en er eventueel ook weer op de bodem kunnen gelost worden, of naar een andere plaats getransporteerd worden voor verdere verwerking of gebruik. Op deze manier verkleint of verdwijnt het risico dat andere bodems accidenteel geïnfecteerd worden met de bacteriën, schimmels, nematoden e.d., die zich oorspronkelijk bevonden op de plaats van het rooien. Tot op heden was een dergelijk proces niet mogelijk.

In een verdere voorkeursvorm van de uitvinding, omvatten de gerooide plantaardige producten gewassen van de familie van de aardappelen (Nachtschadefamilie/ Solanaceae) en wortelen (Schermbloemenfamilie/Apiacae).

In een voorkeursvorm van de uitvinding, omvatten de middelen voorde afvoer van de gerooide producten een beweegbare vloer.

De beweegbare vloer van de laadbak is bij voorkeur voorzien van een aandrijfketting om de gerooide plantaardige producten en eventuele bijmengsels naar het achtereinde van de laadbak te voeren, in de richting van de scheidingsinrichting.

In een voorkeursvorm is de inrichting een hooglosser. Hiertoe voorziet de uitvinding middelen voor het in de hoogte brengen van de laadbak, waardoor de laadbak in een hoek met het grondoppervlak wordt gebracht. In het bijzonder wordt de laadbak omhoog gebracht door middel van hydraulische stangen gekoppeld aan de laadbak en het verrijdbaar frame. Bij voorkeur zal de hoek tussen de laadbak en het grondoppervlak zich bevinden tussen 0 en 75°, meer bij voorkeur tussen 0 en 45°. Middels de hierboven beschreven beweegbare vloer in combinatie met de kantelbare laadbak kunnen producten uit de laadbak voortbewogen worden en bijvoorbeeld overgebracht worden naar een klaarstaande transportinrichting.

De scheidingsinrichting zal bij voorkeur scharnierbaar opgehangen zijn aan de laadbak. Deze kan hierdoor tevens functioneren als afsluitklep voor de laadbak, waarbij de scheidingsrichting in opgeklapte toestand de laadbak zal afsluiten, en in uitgeklapte toestand doorgang van de producten verleent.

In een voorkeursvorm van de uitvinding, is de scheidingsinrichting tijdens het gebruik in een hoek van 0-20° aflopend gemonteerd ten opzichte van de vloer van de laadbak, meer bij voorkeur in een hoek tussen 0 en 11°. De hoekvariatie kan ingesteld worden op basis van de vervuilingsgraad van de producten waarbij een lagere hellingshoek geschikt is voor sterk vervuilde producten en een hogere hoek voor minder vervuilde producten.

In een voorkeursvorm van de uitvinding, zijn er in de scheidingsinrichting rollichamen voorzien. De term "rollichamen" verwijst in huidige uitvinding naar om een as rollende voorwerpen zoals (gladde) rollen, spiraalrollen, diabolorollen, sterrollen e.d.

In een verdere voorkeursvorm zijn de rollen op evenwijdige assen naast elkaar zijn aangebracht om samen een rollenbed vormen, en een naar de achterzijde van de scheidingsinrichting gerichte rotatiebeweging uit te voeren, die ten minste één maal een versterkte transportaanzetkracht uitoefent op de gerooide plantaardige producten en de eventuele bijmengsels. Hierdoor zal er een goede scheiding gebeuren van de losse bijmengsels zoals aarde en de producten en wordt een dunne laag van producten verkregen.

In een voorkeursvorm van de uitvinding, zijn de rollichamen geplaatst op een vaste afstand van elkaar, bij voorkeur tussen 10 en 30 mm.

In een alternatieve voorkeursvorm van de uitvinding zijn de rollichamen plaatsbaar op een variabele afstand van elkaar, bij voorkeur tussen 10 en 30 mm, met behulp van een uitschuifbaar schaarsysteem. De inrichting kan voorzien zijn van een minimum van 5 tot 50 rollichamen, meer bij voorkeur tussen 5 en 20 rollichamen. De lengte van het rollenbed is bij voorkeur gelegen tussen de 0.5 en 2 m.

De rollichamen kunnen optioneel uitmonden in een transportband, die aan de zijde van de rollichamen is gemonteerd, en minstens deels de breedte van het rollenbed en de laadbak omspannen. In een voorkeursvorm zal de lengte van de transportband gelijk zijn aan minimaal de helft van de breedte van de laadbak, en maximaal % van de breedte. De richting van de transportband zal haaks staan op deze van de stroom aangevoerde gerooide producten. Als gevolg hiervan zullen de gerooide producten geconcentreerd worden tot een stroom van beperkte diameter, waarbij alle producten samen worden gebracht tot één specifiek punt, waarna ze gestort kunnen worden in een klaarstaande tweede transportinrichting. Door de stroom van producten te concentreren, wordt valschade (zoals kneuzingen) aan de producten beperkt.

In een voorkeursvorm van de uitvinding omvat de scheidingsinrichting tevens een afvoerband voor het afvoeren van de bijmengsels. Deze afvoerband is bij voorkeur voorzien onder het rollenbed. De bewegingsrichting van de transportband zal hierbij bij voorkeur tegengesteld zijn aan de bewegingsrichting van het rollenbed, waardoor de bijmengsels in een richting wég van de producten worden getransporteerd. Hierdoor zullen bijmengsels die tussen de openingen in het rollenbed vallen, afgevoerd worden in een richting tegengesteld aan deze van de richting van de producten.

In een andere, verdere voorkeursvorm zal de afvoerband in twee richtingen kunnen bewegen, waarbij één richting tegengesteld is aan de richting van het rollenbed. Een tweede bewegingsrichting is gelijk aan de richting van het rollenbed. De bewegingsrichting van de transportband is instelbaar door de gebruiker, afhankelijk van de specifieke wensen. Doorgaans zal de inrichting dusdanig worden ingesteld dat de bijmengsels worden afgevoerd in een richting tegengesteld aan deze van de plantaardige producten. Echter, in omstandigheden waarde plantaardige producten weinig tot geen ongewenste bijmengsels bevat (bijvoorbeeld in een situatie waar aardappelen niet vervuild zijn), kan er voor gekozen worden om de producten die doorheen het rollenbed op de transportband vallen (bv. kleine aardappelen) toch samen met de plantaardige producten op te vangen. Onder deze omstandigheden zal de bewegingsrichting van de transportband gelijk zijn aan deze van het rollenbed.

In een uitvoeringsvorm is de afvoerband vast bevestigd aan het rollenbed. In een andere uitvoeringsvorm zijn het rollenbed en de afvoerband variabel bevestigd, waarbij de hoek gevormd tussen het rollenbed en de afvoerband kan worden aangepast, en aldus ook de snelheid waarmee de bijmengsels worden afgevoerd. In het bijzonder kan de hoek ingesteld worden tussen 5 en 75°, meer in het bijzonder tussen 5 en 45°.

Het rollenbed is bij voorkeur zelfreinigend. Dit kan worden bewerkstelligd door het toerental van het rollenbed variabel in te stellen, waarbij een verhoogd toerental ervoor zal zorgen dat partikels en plantaardige delen verwijderd worden. Bij voorkeur zal het toerental van de rollen bij het transport van de plantaardige producten en het scheiden van bijmengsels gelegen zijn tussen 1 en 250 toeren/minuut, meer bij voorkeur tussen 50 en 250 toeren/minuut. Voor de zelfreinigende functie wordt dit toerental opgedreven, bij voorkeur tussen 500 en 1500 toeren/minuut, meer bij voorkeur tussen 750 en 1200 toeren/minuut, zoals 1000 toeren per minuut.

In een voorkeursvorm zullen de bijmengsels zullen via de afvoerband naar een opvangmiddel worden gebracht. In een voorkeursvorm van de uitvinding is het opvangmiddel aan de achterzijde van het verrijdbaar frame gekoppeld. Meer in het bijzonder zal het opvangmiddel aan het onderstel van de inrichting bevestigd zijn. Bij voorkeur strekt het opvangmiddel zich in hoofdzaak uit over de volledige breedte van het verrijdbaar frame. Het opvangmiddel zal in het bijzonder een kuip, vat, container of reservoir is met een opening geschikt voor het ontvangen van de bijmengsels. In een verdere uitvoeringsvorm kan het opvangmiddel voorzien zijn van een lossysteem, dat in staat stelt om de bijmengsels na opvang opnieuw te lossen. Een dergelijk lossysteem kan bestaan uit een laadklep voorzien aan de zijkant of onderzijde van het opvangmiddel. In het bijzonder zal het openen van de laadklep controleerbaar zijn, waarbij een grote of kleine opening het debiet van de te lossen bijmengsels regelt. In een andere voorkeursvorm kan het opvangmiddel voorzien zijn van een kipsysteem, waarbij het opvangmiddel zwenkbaar is rond een as en zo de bijmengsels kan lossen.

Door het opvangmiddel te koppelen aan het verrijdbaar frame van de inrichting, kunnen de bijmengsels lokaal worden opgevangen tijdens het inladen van een transportmiddel. Hierdoor worden de producten onmiddellijk gereinigd en gescheiden van de ongewenste bijmengsels, die bovendien onmiddellijk weer kunnen worden uitgevoerd op het land van oorsprong.

In een andere of verdere uitvoeringsvorm, zal de inrichting volgens onderhavige uitvinding voorzien zijn van een additionele transportband, geschikt voor het wegleiden van de mengsels aan de laterale zijde van de inrichting. Deze extra transportband kan, net als het opvangmiddel, worden voorzien aan het verrijdbaar frame, en is aldus geschikt voor het ontvangen van bijmengsels die van de transportband ter hoogte van het rollenbed vallen. In een andere, meer geprefereerde uitvoeringvorm is de extra transportband gemonteerd aan, meer bij voorkeur onder, de eerste bijmengsels-ontvangende transportband en leidt het de bijmengsels weg aan de zijkant van de inrichting.

De transportrichting van deze additionele transportband zal bij voorkeur haaks staan op deze van de eerste transportband, waardoor de bijmengsels aan de laterale zijde van de inrichting worden weggeleid naar het grondoppervlak.

De inrichting kan verder voorzien zijn van een doek of wand voor het begeleiden van de bijmengsels naar het opvangmiddel, bijvoorbeeld in omstandigheden waar er veel wind is. Tevens voorkomt dit dat de inrichtingen vuil worden tijdens de handelingen.

De inrichting kan tevens voorzien zijn van een deur, gemonteerd ter hoogte van het uiteinde van de laadbak, aan de zijde waar de scheiding tussen gerooide producten en bijmengsels gebeurt. Deze deur is bij voorkeur gemonteerd tussen de laadbak en de scheidingsinrichting. Bij voorkeur is de deur scharnierbaar gemonteerd aan de laadbak, middels scharnierpunten voorzien op de zijden van de laadbak, en kan deze openklappen naar boven.

Deze deur zorgt ervoor dat de scheidingsinrichting modulair kan worden gebruikt. Wanneer een gebruiker deze nodig heeft, kan ze op eenvoudige wijze gemonteerd worden op de inrichting. Wanneer scheiding niet gewenst is (bv. waarbij de inrichting voor andere doeleindes wordt ingezet), dan kan deze scheidingsinrichting gedemonteerd worden, waarbij de deur ervoor zorgt dat de laadbak kan worden afgesloten.

In een tweede aspect verschaft de uitvinding een werkwijze voor het scheiden, lossen en opvangen van gerooide plantaardige producten en eventuele nog achtergebleven bijmengsels, zoals aarde, kluiten, stenen, loof of dergelijk materiaal. In het bijzonder zal het scheiden, lossen en opvangen gelijktijdig gebeurt. Hierdoor wordt het efficiënt en economisch verwerken van net gerooide producten mogelijk. Meer in het bijzonder zal gebruik gemaakt worden van een hooglosser die voorzien is van een scheidingsinrichting voor het scheiden van de gerooide plantaardige producten van achtergebleven bijmengsels.

In een voorkeursvorm van de uitvinding, omvat het scheiden de volgende stappen: - het ontvangen van gerooide plantaardige producten en eventuele nog achtergebleven bijmengsels op roterende rollichamen van een scheidingsinrichting; en het tenminste gedeeltelijk doorlaten van de bijmengsels naar een afvoerband die de bijmengsels afvoeren in de richting van een opvangmiddel.

In een voorkeursvorm van de uitvinding, omvat het lossen een stap omvat van het afgeven van gereinigde plantaardige producten naar een verder transportmiddel, zoals een verder weg- of treintransport.

In een voorkeursvorm van de uitvinding, omvat het opvangen een stap van het ontvangen van de bijmengsels in een opvangmiddel opgesteld aan een verrijdbaar frame.

In een voorkeursvorm van de uitvinding, omvat het scheiden, lossen en opvangen van gerooide plantaardige producten en eventuele nog achtergebleven bijmengsels en/of een ten minste gedeeltelijk automatische, computer-geïmplementeerde bediening, bijvoorbeeld met gebruik van een PLC-sturing (Programmable Logic Controller).

In een voorkeursvorm zal de werkwijze uitgevoerd worden middels een inrichting zoals hierboven beschreven.

In een derde aspect voorziet onderhavige uitvinding een scheidingsinrichting geschikt voor de bevestiging aan een verrijdbare inrichting, omvattende een rollenbed en een afvoerband. In het bijzonder zal de afvoerband gemonteerd zijn aan het rollenbed, en zal het zich onder dit rollenbed uitstrekken. Meer bij voorkeur zal de bewegingsrichting van de afvoerband tegengesteld zijn aan de bewegingsrichting van het rollenbed.

Deze scheidingsinrichting dient voor het transport en de ontvangst van bijmengsels die gescheiden werden van gerooide producten. Deze inrichting kan als module op bestaande verrijdbare inrichtingen gemonteerd worden om deze om te bouwen tot een verplaatsingsinrichting volgens onderhavige uitvinding.

In een verdere uitvoeringsvorm zal de scheidingsinrichting tevens eens opvangmiddel voor de bijmengsels omvatten. Dit opvangmiddel is bij voorkeur monteerbaar aan het verrijdbaar frame van de verrijdbare inrichting. In het bijzonder zal het opvangmiddel voorzien zijn van een lossysteem, zoals een laadklep, die toelaat om de bijmengsels gecontroleerd te lossen.

De verdere kenmerken van de scheidingsinrichting werden al uitvoerig hierboven beschreven en zijn tevens toepasbaar op de scheidingsinrichting, monteerbaar als module.

In een verdere voorkeursvorm kan de scheidingsinrichting voorzien zijn als kit, waarbij de kit naast de scheidingsinrichting optioneel tevens een deur omvat, geschikt voor montage aan de laadbak en waarbij de deur in staat is om de laadbak af te sluiten. In het bijzonder zal de deur scharnierbaar gemonteerd worden aan de laadbak en openklapbaar zijn naar boven.

Gedetailleerde beschrijving van de figuren

De uitvinding zal nu verder worden toegelicht aan de hand van het volgende voorbeeld, zonder hiertoe overigens te worden beperkt.

Figuren 1 tot en met 3 tonen uitvoeringsvormen van een inrichting volgens de uitvinding, in het bijzonder een verplaatsingsinrichting voor het verplaatsen van gerooide plantaardige producten van een rooimachine naar een verder transportmiddel, zoals een verder weg- of treintransport, voorzien van een verrijdbaar frame waarop een laadbak (2) is voorzien van middelen voor de afvoer van de gerooide producten naar een afvoereinde van de inrichting, waarbij aan het afvoereinde een scheidingsinrichting (1) is voorzien voor het scheiden van de gerooide plantaardige producten van eventuele nog achtergebleven bijmengsels, zoals aarde, kluiten, stenen, loof of dergelijk materiaal.

De laadbak (2) kan volledig losstaand zijn, of zoals hier geïllustreerd, geplaatst op een verrijdbaar frame (3), zoals een trailer voor intermodaal transport, welke trailer kan getrokken worden door een tractor, vrachtwagen, e.d.

Het verrijdbaar frame omvat een chassis (301) met één of meer wielassen (302), een trekhaak (303), steunbalken (304) om de laadbak (2) aan diens voorkant te ondersteunen, middelen voor het in de hoogte brengen van de laadbak (2) zoals bij voorkeur twee hydraulische stangen (305), en een scharnierpunt (306) dat de hydraulische stangen (305) koppelt aan het chassis (301).

De laadbak (2) omvat een voorwand (201) aan het materiaaltoevoereinde (202), twee zijwanden (203), een beweegbare bodemplaat (204) aangedreven door een aandrijfketting en een materiaalafvoereinde (205) achteraan, waar de laadbak (2) tevens voorzien is van de scheidingsinrichting (1).

De scheidingsinrichting (1) is scharnierbaar opgehangen aan de laadbak (2) en omvat twee evenwijdige zijplaten (102), een draaias (103) gekoppeld aan de laadbak (2), naar achteren aangedreven roteerbare rollichamen (104), bijv. standaard gladde rollichamen, spiraalrollen, diabolorollen, sterrollen, en een naar voren aangedreven roteerbare afvoerband (105).

De rollichamen (104) zijn op evenwijdige assen naast elkaar aangebracht voeren en een naar de achterzijde van de scheidingsinrichting gerichte rotatiebeweging uit, die ten minste één maal een versterkte transportaanzetkracht uitoefent op de gerooide plantaardige producten en de eventuele bijmengsels. Onder de rollichamen (104) bevindt zich vooraan een bijmengsel-valeinde (106) en achteraan een product-valeinde (107).

Aan het product-valeinde (107) worden de gereinigde plantaardige producten (108) door de aangedreven rollichamen (104) uitgeduwd, waarna zij opgevangen worden in een lagergelegen productopvangbak (4), bijv. een weg- of treintransportcontainer of een onderdeel daarvan.

Aan het bijmengsel-valeinde (106) vooraan worden bijmengsels (109) door de naar voren aangedreven roteerbare afvoerband (105) afgevoerd, waarna deze bijmengsels (109) optioneel opgevangen kunnen worden in een lagergelegen opvangmiddel (110), die in de huidige uitvoeringsvorm gekoppeld is aan de achterzijde van het verrijdbaar frame (3) en zich in hoofdzaak uitstrekt over de volledige breedte van het verrijdbaar frame.

De scheidingsinrichting (1) kan aan het bijmengsel-valeinde (106) voorzien worden van een flexibel doek of rigide wand (111) voor het begeleiden van de bijmengsels (109) naar het opvangmiddel (110). Dit zeil of deze wand (111) kan tevens aan het lager gelegen opvangmiddel (110) gekoppeld worden.

Het opvangmiddel (110) is onderaan voorzien van een lossysteem (112), om de bijmengsels (109) te lozen op een gewenste plaats, in de huidige uitvoeringsvorm bijv. door een laadklep te openen. Figuur 4 toont een detail van een opvangmiddel volgens een uitvoeringsvorm van onderhavige uitvinding, waarbij het opvangmiddel voorzien is van een verstelbare laadklep (112).

Door het gebruik van de bovenstaand geïllustreerde inrichting, kan het scheiden, lossen en opvangen van gerooide plantaardige producten en optioneel achtergebleven bijmengsels gelijktijdig gebeuren. Dit wordt geïllustreerd in figuur 5, dat schematisch de werking van de inrichting en de werkwijze volgens een uitvoeringsvorm van onderhavige uitvinding weergeeft.

Figuren 6A tot en met 6C tonen een inrichting volgens onderhavige uitvinding, waarbij een deur (5) voorzien tussen de laadbak (2) en de scheidingsinrichting (1). Deze deur is scharnierbaar bevestigd aan de zijwand van de laadbak, en kan de achterzijde van de laadbak (2) afsluiten. Indien het lossen van de lading gewenst is, dan zal de deur (5) in een opstaande positie worden gezet, zoals getoond in figuur 6B. Zoals voorgaand beschreven, is de laadbak (2) is tevens afsluitbaar middels de scheidingsinrichting (zie figuur 6C). Door een additionele deur te voorzien tussen de laadbak (2) en de scheidingsinrichting (1), kan een gebruiker, wanneer hij de scheidingsinrichting niet nodig heeft, deze eenvoudig demonteren, waarbij de deur (5) de functie van het afsluiten van de laadbak (2) zal overnemen. Aldus kan de inrichting modulair gebruikt worden, zowel mét als zonder scheidingsinrichting (1).

Figuur 7 toont een verdere uitvoeringsvorm volgens onderhavige inrichting waarbij de scheidingsinrichting (1) voorzien is van een additionele transportband (113), gemonteerd na en bij voorkeur iets onder het rollenbed gevormd door de rollichamen (104) (dus ter hoogte van het product-valeinde 107). Deze transportband (113) strekt zich in de lengterichting uit over minstens een deel van de breedte van het rollenbed, maar bij voorkeur over niet de volledige breedte. De richting van de transportband staat loodrecht op de richting van de productstroom (108). Hierdoor zullen de producten die de rollichamen (104) verlaten ter hoogte van de transportband (113), op deze transportband (113) terecht komen om vervolgens de productstroom te concentreren op een specifiek punt. Dit beperkt de breedte van de productstroom, waardoor kneuzingen aan de producten door het vallen beperkt worden. De pijlen in figuur 7 duiden de bewegingsrichting aan van de producten, waarbij een deel van de producten langs de transportband (113) zal bewegen, en een tweede deel rechtstreeks van de rollichamen (104) komt.

Figuur 8 toont een scheidingsinrichting (1) die een alternatief biedt voor het opvangmiddel (110) voor de bijmengsels. In deze uitvoeringsvorm worden de bijmengsels niet opgevangen, maar worden ze zijdelings van de inrichting weggevoerd, middels een transportband (114) die achter de transportband (105) wordt gemonteerd en waarvan de richting van transportband (1114) haaks staat op de richting van transportband (105). De bijmengsels zullen hierbij doorheen de rollichamen (104) vallen, op de transportband (105) die deze wegvoeren naar de achterzijde van de inrichting (zijde van de laadbak). Vervolgens komen de bijmengsels op de tweede transportband (114) terecht die de bijmengsels lateraal wegleidt.

Figuur 9 toont een overzichtstekening van een verplaatsingsinrichting voorzien van een scheidingsinrichting zoals getoond in figuur 8, waarbij de bijmengsels lateraal worden weggevoerd aan de achterzijde van de scheidingsinrichting (1), middels een transportband (114), terwijl de productstroom in een wachtende laadwagen/productopvangbak (4) wordt gebracht.

Claims (20)

1. Verplaatsingsinrichting voor het verplaatsen van gerooide plantaardige producten van een rooimachine naar een verder transportmiddel, zoals een verder weg- of treintransport, voorzien van een verrijdbaar frame waarop een laadbak is voorzien, waarbij de laadbak voorzien is van middelen voor het in de hoogte te brengen van de laadbak in een hoek met het grondoppervlak, met het kenmerk, dat de laadbak voorzien is van middelen voor de afvoer van de gerooide producten naar een afvoereinde van de inrichting, waarbij aan het afvoereinde een scheidingsinrichting is voorzien voor het scheiden van de gerooide plantaardige producten van achtergebleven bijmengsels, zoals aarde, kluiten, stenen, loof of dergelijk materiaal.

2. Verplaatsingsinrichting volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat er onder de scheidingsinrichting een opvangmiddel is voorzien voor het opvangen van de bijmengsels en/of een additionele transportband voor het wegleiden van de mengsels aan de laterale zijde van de inrichting.

3. Verplaatsingsinrichting volgens voorgaande conclusie 1 of 2, met het kenmerk, dat de middelen voor de afvoer van de gerooide producten een beweegbare vloer omvatten.

4. Verplaatsingsinrichting volgens één der voorgaande conclusies 1-3, met het kenmerk, dat de scheidingsinrichting scharnierbaar opgehangen is aan de laadbak.

5. Verplaatsingsinrichting volgens één der voorgaande conclusies 1-4, met het kenmerk, dat de scheidingsinrichting functioneert als afsluitklep van de laadbak.

6. Verplaatsingsinrichting volgens voorgaande één der conclusies 1-5, met het kenmerk, dat in de scheidingsinrichting rollichamen voorzien zijn.

7. Verplaatsingsinrichting volgens conclusie 6, met het kenmerk, dat de rollichamen op evenwijdige assen naast elkaar zijn aangebracht en samen een rollenbed vormen, en een naar de achterzijde van de scheidingsinrichting gerichte rotatiebeweging uitvoeren.

8. Verplaatsingsinrichting volgens voorgaande conclusies 6 of 7, met het kenmerk, dat onder de rollichamen een afvoerband voorzien is die de bijmengsels afvoeren in de richting van het opvangmiddel.

9. Verplaatsingsinrichting volgens voorgaande conclusies 2-8, met het kenmerk, dat het opvangmiddel aan de achterzijde van het verrijdbaar frame gekoppeld is.

10. Verplaatsingsinrichting volgens voorgaande conclusie 9, met het kenmerk, dat het opvangmiddel zich in hoofdzaak uitstrekt over de volledige breedte van het verrijdbaar frame.

11. Verplaatsingsinrichting volgens voorgaande conclusies 2-10, met het kenmerk, dat het opvangmiddel voorzien is van een lossysteem.

12. Verplaatsingsinrichting volgens voorgaande conclusies 1-11, met het kenmerk, dat de scheidingsinrichting voorzien is van een doek of wand voor het begeleiden van de bijmengsels naar het opvangmiddel.

13. Verplaatsingsinrichting volgens één der voorgaande conclusies 6 tot 12, met het kenmerk, dat de scheidingsinrichting een transportband omvat, gemonteerd aan de rollichamen.

14. Werkwijze voor het scheiden, lossen en opvangen van gerooide plantaardige producten en eventuele nog achtergebleven bijmengsels, zoals aarde, kluiten, stenen, loof of dergelijk materiaal, met het kenmerk, dat het scheiden, lossen en opvangen gelijktijdig gebeurt en middels een hooglosser voorzien van een scheidingsinrichting voor het scheiden van de gerooide plantaardige producten van achtergebleven bijmengsels.

15. Werkwijze volgens voorgaande conclusie 14, met het kenmerk, dat het scheiden de volgende stappen omvat: het ontvangen van gerooide plantaardige producten en eventuele nog achtergebleven bijmengsels op roterende rollichamen van de scheidingsinrichting; en het ten minste gedeeltelijk doorlaten van de bijmengsels naar een afvoerband die de bijmengsels afvoeren in de richting van een opvangmiddel.

16. Werkwijze volgens één der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat het lossen een stap omvat van het afgeven van gereinigde plantaardige producten naar een verder transportmiddel, zoals een verder weg- of treintransport.

17. Werkwijze volgens één der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat het opvangen een stap omvat van het ontvangen van de bijmengsels in een opvangmiddel opgesteld aan een verrijdbaar frame.

18. Scheidingsinrichting geschikt voor de bevestiging aan een in de hoogte positioneerbare laadbak van een verrijdbare inrichting, met het kenmerk, dat de scheidingsinrichting een rollenbed omvat en een afvoerband, gemonteerd aan het rollenbed en zich er onder uitstrekkend , geschikt voor het transport en de ontvangst van bijmengsels die gescheiden werden van gerooide producten.

19. Scheidingsinrichting volgens conclusie 18, met het kenmerk, dat de bewegingsrichting van de afvoerband tegengesteld is aan deze van het rollenbed.

20. Scheidingsinrichting volgens conclusie 18 of 19, met het kenmerk, dat de scheidingsinrichting verder een opvangmiddel omvat, monteerbaar aan een verrijdbaar frame van de verrijdbare inrichting en geschikt voor het opvangen van bijmengsels, afgevoerd door de afvoerband.