[go: up one dir, main page]

NL2007010C2 - METHOD AND DEVICE FOR CLEANING TANKS. - Google Patents

METHOD AND DEVICE FOR CLEANING TANKS. Download PDF

Info

Publication number
NL2007010C2
NL2007010C2 NL2007010A NL2007010A NL2007010C2 NL 2007010 C2 NL2007010 C2 NL 2007010C2 NL 2007010 A NL2007010 A NL 2007010A NL 2007010 A NL2007010 A NL 2007010A NL 2007010 C2 NL2007010 C2 NL 2007010C2
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
vapor
inert gas
tank
residual
cooling
Prior art date
Application number
NL2007010A
Other languages
Dutch (nl)
Inventor
Perry Bogt
Original Assignee
Europ Innovation Group B V
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Europ Innovation Group B V filed Critical Europ Innovation Group B V
Priority to NL2007010A priority Critical patent/NL2007010C2/en
Priority to PCT/NL2012/050452 priority patent/WO2013002637A1/en
Application granted granted Critical
Publication of NL2007010C2 publication Critical patent/NL2007010C2/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B9/00Cleaning hollow articles by methods or apparatus specially adapted thereto
    • B08B9/08Cleaning containers, e.g. tanks

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Treating Waste Gases (AREA)
  • Physical Or Chemical Processes And Apparatus (AREA)

Description

No. NLP189028No. NLP189028

WERKWIJZE EN INRICHTING VOOR DE REINIGING VAN TANKSMETHOD AND DEVICE FOR CLEANING TANKS

De uitvinding heeft betrekking op een werkwijze en een inrichting voor het schoonmaken van tanks zoals opslagtanks en scheepstanks, en in het bijzonder voor het verwijderen van in de tank aanwezige dampen. Veelal worden 5 deze tanks geventileerd, zeker als er in de tanks gevaarlijke materialen zoals benzeen, aanwezig zijn geweest. Dit ventileren is een tijdrovende procedure waarbij dampen geproduceerd worden die mogelijk gevaar voor de omgeving opleveren. De uitgestoten gassen worden verbrand in een ver-10 brandingsoven of geloosd in de buitenlucht. Deze werkwijzen zijn zowel duur als schadelijk voor het milieu.The invention relates to a method and an apparatus for cleaning tanks such as storage tanks and ship tanks, and in particular for removing vapors present in the tank. These tanks are usually ventilated, certainly if hazardous materials such as benzene have been present in the tanks. This ventilation is a time-consuming procedure in which vapors are produced that may pose a danger to the environment. The gases emitted are burned in an incinerator or released into the outside air. These methods are both expensive and harmful to the environment.

In PCT W02010/052020 Al wordt een alternatieve werkwijze beschreven waarin dampen van gevaarlijke materialen kunnen worden verwijderd uit een tank. Bij deze werkwijze 15 wordt een in een tank aanwezige damp verwarmd. Vervolgens wordt de damp uit de tank gezogen met een pomp. Deze damp wordt vervolgens gekoeld door middel van een koelsysteem. De door deze afkoeling gecondenseerde materialen worden opgevangen in een vloeistofvat en de resterende damp wordt 20 weer terug de tank in geleid. Deze cyclus wordt vervolgens herhaald tot een aanvaardbaar of gewenst restniveau van gevaarlijk materiaal in de tank bereikt is.PCT WO2010 / 052020 A1 describes an alternative method in which fumes from hazardous materials can be removed from a tank. In this method, a vapor present in a tank is heated. The vapor is then extracted from the tank with a pump. This vapor is then cooled by means of a cooling system. The materials condensed by this cooling are collected in a liquid vessel and the remaining vapor is led back into the tank. This cycle is then repeated until an acceptable or desired residual level of hazardous material in the tank is reached.

De werkwijze beschreven in PCT W02010/052020 Al vormt een verbetering op voorgaande methoden van reiniging en 25 ventilatie van tanks maar kent desalniettemin beperkingen. Het is namelijk zo dat veel van de schadelijke materialen die worden vervoerd in tanks licht ontvlambaar zijn. Als gevolg daarvan is het vaak niet mogelijk en/of toegestaan om de tank te verwarmen. Verwarming van de aanwezige dam-30 pen brengt het risico van ontvlamming met zich mee en 2 daarmee een vergroot ontploffingsgevaar. Bovendien wordt er bij deze werkwijze bij verwarming van de tank relatief veel externe energie aangewend.The method described in PCT WO2010 / 052020 A1 forms an improvement on previous methods of cleaning and ventilation of tanks but nevertheless has limitations. In fact, many of the harmful materials that are transported in tanks are highly flammable. As a result, it is often not possible and / or permitted to heat the tank. Heating the vapors present entails the risk of ignition and, consequently, an increased risk of explosion. Moreover, with this method a relatively large amount of external energy is used when heating the tank.

De hier beschreven uitvinding omzeilt het gevaar op 5 ontvlamming en reduceert de benodigde externe energie die nodig is voor reiniging van tanks door op een energiezuinige wijze een tank te reinigen en tijdens de reinigings-procedure een tank te ontgassen en te inertiseren in één gecombineerd proces.The invention described herein circumvents the risk of ignition and reduces the external energy required for cleaning of tanks by cleaning a tank in an energy-efficient manner and degassing and inerting a tank in one combined process during the cleaning procedure.

10 In de hier beschreven werkwijze wordt residueel mate riaal in dampvorm uit een tank geleid. De damp wordt vervolgens afgekoeld. Door het afkoelen condenseert een deel van de damp. De vloeibare bestanddelen worden vervolgens opgevangen. Een inertiseringssysteem voert aan de reste-15 rende damp een inert gas of inert gasmengsel toe en het totale gasmengsel wordt verwarmd en teruggeleid in de tank. De cyclus wordt herhaald tot een aanvaardbaar of gewenst restniveau van materiaal in de tank bereikt is.In the method described here, residual material in vapor form is discharged from a tank. The vapor is then cooled. Part of the vapor condenses as a result of cooling. The liquid components are then collected. An inertization system supplies an inert gas or inert gas mixture to the remaining vapor and the total gas mixture is heated and returned to the tank. The cycle is repeated until an acceptable or desired residual level of material in the tank is reached.

Deze uitvinding heeft aldus betrekking op een werk-20 wijze voor het verwijderen van resten van schadelijke materialen uit een tank, waarbij (i) een in een tank aanwezige damp, die schadelijke materialen bevat, uit de tank geleid wordt naar een opvangeen-heid, 25 (ii) de damp in de opvangeenheid wordt afgekoeld tot een temperatuur van ten minste 5°C lager dan de aanvankelijke temperatuur en boven het smeltpunt of smelttraject van de te verwijderen schadelijke materialen, waarbij gecondenseerde schadelijke materialen van de damp opgevangen wor-30 den, (iii) een inert gas of inert gasmengsel aan de restdamp toegevoerd wordt, (iv) het verkregen mengsel van inert gas en restdamp verwarmd wordt tot een temperatuur van ten minste 5°C boven 35 het smeltpunt of smelttraject van de te verwijderen schadelijke materialen, 3 (v) het verwarmde gasmengsel teruggeleid wordt naar de tank, en (vi) de cyclus herhaald wordt en recirculeren voortgezet wordt tot een gewenst niveau van schadelijk materiaal in 5 de tank bereikt is, en schone damp is afgeblazen.This invention thus relates to a method for removing residues of harmful materials from a tank, wherein (i) a vapor present in a tank, which contains harmful materials, is led from the tank to a collecting unit, (Ii) the vapor in the collecting unit is cooled to a temperature of at least 5 ° C lower than the initial temperature and above the melting point or melting range of the harmful materials to be removed, wherein condensed harmful materials of the vapor are collected , (iii) an inert gas or inert gas mixture is supplied to the residual vapor, (iv) the resulting mixture of inert gas and residual vapor is heated to a temperature of at least 5 ° C above the melting point or melting range of the harmful materials to be removed , 3 (v) the heated gas mixture is returned to the tank, and (vi) the cycle is repeated and recirculation is continued to a desired level of harmful material l in 5 the tank is reached, and clean vapor is blown off.

Het is in deze werkwijze ook mogelijk om een inert gas of inert gasmengsel aan de uit de tank afkomstige damp, die schadelijke materialen bevat, toe te voeren voor dat deze in stap (i) naar de opvangeenheid wordt geleid.It is also possible in this method to add an inert gas or inert gas mixture to the vapor from the tank, which contains harmful materials, before it is led to the collecting unit in step (i).

10 Omdat verwarming van in een tank aanwezige dampen het risico van ontvlamming met zich mee brengt en daarmee een vergroot ontploffingsgevaar, vindt verwarming van damp plaats vanaf het einde van de eerste dampcirculatie, wanneer het dampmengsel inert is.Since heating of vapors present in a tank carries the risk of ignition and therefore an increased risk of explosion, heating of vapor takes place from the end of the first vapor circulation, when the vapor mixture is inert.

15 Verwarming van de inerte restdampen kan plaats vinden (a) direct na condensatie en dus voor toevoer van een inert gas of gasmengsel aan de restdamp, (b) na toevoer van een inert gas of gasmengsel aan de restdamp, maar voordat de inerte restdamp de tank in ge- 20 leid wordt, (c) nadat de inerte restdamp de tank ingeleid is.Heating of the inert residual vapors can take place (a) immediately after condensation and thus before the supply of an inert gas or gas mixture to the residual vapor, (b) after the addition of an inert gas or gas mixture to the residual vapor, but before the inert residual vapor reaches the residual vapor. (c) after the inert residual vapor has been introduced into the tank.

Bij voorkeur vindt verwarming van de inerte restdampen plaats direct na condensatie en dus voor toevoer van een inert gas of gasmengsel aan de restdamp.Preferably, heating of the inert residual vapors takes place immediately after condensation and thus before supplying an inert gas or gas mixture to the residual vapor.

25 In een uitvoeringsvorm van de hier beschreven werk wijze ligt de temperatuur waarbij de damp wordt afgekoeld bij voorkeur zo dicht mogelijk bij en onder het condensa-tiepunt of condensatietrajeet van de te verwijderen schadelijke materialen. De temperatuur waarmee de damp opge-30 warmd wordt ligt bij voorkeur zo dicht mogelijk bij en boven het condensatiepunt of condensatietrajeet van de te verwijderen schadelijke materialen. Dit leidt tot energiebesparing. Door het verschil tussen de temperatuur die gebruikt wordt om de damp te condenseren en de temperatuur 35 die gebruikt wordt om de damp op te warmen zo klein mogelijk te houden, wordt de energie die nodig is om damp te 4 condenseren en de damp in de tank te verwarmen tot een minimum beperkt.In an embodiment of the method described here, the temperature at which the vapor is cooled is preferably as close as possible to and below the condensation point or condensation trap of the harmful materials to be removed. The temperature at which the vapor is heated is preferably as close as possible to and above the condensation point or condensation trap of the harmful materials to be removed. This leads to energy saving. By keeping the difference between the temperature used to condense the vapor and the temperature used to heat up the vapor as small as possible, the energy required to condense vapor and the vapor in the tank becomes 4 to heat to a minimum.

Ook is het mogelijk om in deze werkwijze een tweede vorm van energiebesparing toe te passen door de energie 5 die vrijkomt bij het af koelen van de damp aan te wenden bij de opwarming het dampmengsel.It is also possible to use a second form of energy saving in this method by using the energy released during cooling of the vapor during heating of the vapor mixture.

In deze werkwijze kan voor de koeling van de damp een koelingsmedium worden gebruikt zoals water of een andere koelvloeistof. Dit medium kan ook worden gebruikt om de 10 het dampmengsel te verwarmen. Ook kan water uit zee of rivier opgepompt worden om gebruikt te worden als koelmedium.In this method, a cooling medium such as water or another cooling liquid can be used for cooling the vapor. This medium can also be used to heat the vapor mixture. Water from the sea or river can also be pumped to be used as cooling medium.

In deze werkwijze kan de damp na condensatie naar een opvangeenheid geleid worden met behulp van een pomp.In this method, the vapor can be led to a collecting unit after condensation using a pump.

15 Om te voorkomen dat de druk in het in deze werkwijze gebruikte inrichting te hoog wordt, kan na condensatie van de schadelijke materialen restdamp uit het systeem gevoerd worden. Om te voorkomen dat dit tot uitstoot van schadelijke materialen leidt, kunnen laatste resten van de scha-20 delijke materialen uit de niet-inerte restdamp gefilterd worden.In order to prevent the pressure in the device used in this method from becoming too high, residual vapor can be discharged from the system after condensation of the harmful materials. In order to prevent that this results in the emission of harmful materials, the last residues of the harmful materials can be filtered out of the non-inert residual vapor.

Het inerte gas dat bij de werkwijze volgens de uitvinding wordt gebruikt, kan stikstof, koolstofdioxide, helium, neon, argon, krypton, xenon, zwavelhexa-fluoride, 25 radon of een ander inert gas zijn, of een inert gasmengsel. Het inerte gas of inerte gasmengsel wordt aan de bovengenoemde restdamp toegevoerd met als resultaat dat na toevoeging van het inerte gas of inerte gasmengsel, een gasmengsel is ontstaan dat een zuurstofgehalte bevat van 30 5% of minder op basis van volume, waarbij het inerte gas het hoofdbestanddeel vormt. Dit resultaat wordt al na de eerste cyclus bereikt.The inert gas used in the process of the invention may be nitrogen, carbon dioxide, helium, neon, argon, krypton, xenon, sulfur hexafluoride, radon or another inert gas, or an inert gas mixture. The inert gas or inert gas mixture is supplied to the above-mentioned residual vapor, with the result that after addition of the inert gas or inert gas mixture, a gas mixture is formed which contains an oxygen content of 5% or less based on volume, the inert gas main component. This result is achieved after the first cycle.

Bij deze werkwijze gaat een voorkeur uit naar het gebruik van stikstof als inert gas. Stikstof wordt vaak ge-35 bruikt bij de inertisering van industriële systemen en is onschadelijk en goedkoop.In this process, preference is given to the use of nitrogen as an inert gas. Nitrogen is often used in the inertization of industrial systems and is harmless and inexpensive.

55

In deze werkwijze kan de bron van het inerte gas of inerte gasmengsel een zuiver of gezuiverd gas zijn. Een andere mogelijkheid is dat het inerte gas of inerte gasmengsel aan de lucht of aan verwarmings- en koelingssyste-5 men onttrokken wordt door inert-gas-generatoren.In this process, the source of the inert gas or gas mixture can be a pure or purified gas. Another possibility is that the inert gas or gas mixture is withdrawn from the air or from heating and cooling systems by inert gas generators.

Een inertiseringssysteem, dat een inert gas of inert gasmengsel aan de restdamp toevoert, kan een rook-gas installatie, een verbrandingsmotor, een vloeibaar-stikstof systeem, een gas-stikstof-systeem, een argon-systeem of 10 een ander systeem omvatten dat in staat is inert gas of een inert gasmengsel aan de restdamp toe te voeren om de tank te inertiseren.An inertization system, which supplies an inert gas or inert gas mixture to the residual vapor, may comprise a flue-gas installation, a combustion engine, a liquid-nitrogen system, a gas-nitrogen system, an argon system or another system which in capable of supplying inert gas or an inert gas mixture to the residual vapor to inertize the tank.

De uitvinding heeft ook betrekking op een inrichting voor het verwijderen van resten van schadelijke materialen 15 uit een tank omvattende een leiding (2) voorzien van een pomp (3), die wordt verbonden aan een tank, die leidt naar een koeler (4), van de koeler (4) naar een inertiseringssysteem (13) vanwaar damp via een verwarmingssysteem (19) naar de tank (1) geleid wordt, waarbij uit de damp gecon-20 denseerd schadelijk materiaal uit de koeler (4) via een leiding (11) naar een verzamelvat (12) geleid kan worden. De koeler (4) is geschikt voorzien van een koelmantel (10) of inwendig geplaatste koelradiator, spiraal of warmtewisselaar, waarin koelmedium door een leiding (5) via een 25 verzamelvat (6) voor koelmedium en een leiding (7) via een koeleenheid (8) en een leiding (9) circuleert.The invention also relates to a device for removing residues of harmful materials from a tank comprising a pipe (2) provided with a pump (3), which is connected to a tank leading to a cooler (4), from the cooler (4) to an inertization system (13) from where vapor is led via a heating system (19) to the tank (1), harmful material condensed from the vapor from the cooler (4) via a line (11) ) can be led to a collection vessel (12). The cooler (4) is suitably provided with a cooling jacket (10) or internally placed cooling radiator, coil or heat exchanger, in which cooling medium passes through a pipe (5) via a cooling medium collecting vessel (6) and a pipe (7) via a cooling unit ( 8) and a conduit (9) circulates.

Een schematische weergave van een inrichting van de hier beschreven uitvinding wordt weergegeven in Fig.1, waarbij de hierboven beschreven schadelijke damp vanuit 30 een tank (1) gezogen wordt via een leiding (2) door middel van een pomp (3) en geleid wordt naar een koeler (4). Voor dit koelingssysteem zou een koelmantel-koeling installatie gebruikt kunnen worden. De door de koelinstallatie gecondenseerde damp wordt via een leiding (11) naar een verza-35 melvat (12) geleid. Een koeleenheid (8) levert koelvloeistof aan een koelmantel (10) van de koeler (4) via een leiding (9), waarbij de koelvloeistof teruggeleid wordt 6 via een leiding (5), een koelvloeistof verzamelvat (6) en een leiding (7), naar de koeleenheid (8). De restdamp in de koeler (4) wordt verder geleid via de leiding (2) naar een inertiseringssysteem (13) zoals hierboven beschreven, 5 waar aan de restdamp een inertiseringsgas uit de hierboven beschreven groep uit een externe bron (14) via een leiding (15) toegevoerd wordt. Het systeem kent de mogelijkheid om damp, eventueel na filtering naar buiten te blazen via ten minste één leiding (16). Deze ten minste ene leiding (16) 10 kan verbonden zijn met het inertiseringssysteem (13) en/of leiding (2) en/of zich op een andere plaats in de inrichting bevinden.A schematic representation of a device of the invention described here is shown in Fig. 1, wherein the harmful vapor described above is sucked from a tank (1) via a pipe (2) by means of a pump (3) and is guided to a cooler (4). A cooling jacket cooling system could be used for this cooling system. The vapor condensed by the cooling installation is led via a conduit (11) to a collection vessel (12). A cooling unit (8) supplies cooling liquid to a cooling jacket (10) of the cooler (4) via a pipe (9), the cooling liquid being recycled 6 via a pipe (5), a cooling liquid collecting vessel (6) and a pipe (7) ), to the cooling unit (8). The residual vapor in the cooler (4) is further passed via the line (2) to an inertization system (13) as described above, where to the residual vapor an inertization gas from the group described above from an external source (14) via a line ( 15) is supplied. The system has the option of blowing out vapor, possibly after filtering, via at least one pipe (16). This at least one conduit (16) can be connected to the inertization system (13) and / or conduit (2) and / or be at a different location in the device.

De mogelijkheid bestaat om het inertiseringssysteem na de tank (1) , maar vóór het pomp-en-koelingssysteem (3-15 12) te plaatsen.It is possible to place the inertization system after the tank (1) but before the pump and cooling system (3-15 12).

Het is mogelijk om een filter voor, tussen of na het inertiseringssysteem te plaatsen om de laatste resten schadelijke materialen die zich in de restdamp bevinden te verwijderen. Eventuele resten van de uit de tank afkomsti-20 ge damp kunnen verwijderd worden door het plaatsen van filtersystemen zoals bijvoorbeeld membraanfiltersystemen voor (17), tussen of na het inertiseringssysteem. De inerte damp wordt vervolgens verwarmd door een verwarmingssys-teem (19) en teruggeleid naar de tank (1) via de leiding 25 (2) .It is possible to place a filter before, between or after the inertization system to remove the last residues of harmful materials that are in the residual vapor. Any residues of the vapor from the tank can be removed by placing filter systems such as, for example, membrane filter systems before (17), between or after the inertization system. The inert vapor is then heated by a heating system (19) and returned to the tank (1) via the line 25 (2).

De mogelijkheid bestaat om een druksysteem (18) in het systeem in te bouwen wat de mogelijkheid biedt om de toevoer van inert gas te bewerkstelligen en op die manier met één energiebron het pomp-en-koelingssysteem (3-12) en 30 het inertiseringssysteem (13) van energie te voorzien.The possibility exists to build in a pressure system (18) in the system which offers the possibility of effecting the supply of inert gas and in this way with one energy source the pump and cooling system (3-12) and the inertization system ( 13) to provide energy.

Het verwarmingsysteem kan na de koeler (4) maar vóór het inertiseringssysteem (13), na het inertiseringssysteem (13) maar vóór de tank (1), aan de tank (1) verbonden, of op een andere plek in de inrichting geplaatst zijn. Bij 35 voorkeur is het verwarmingsysteem na de koeler (4) maar vóór het inertiseringssysteem (13) geplaatst.The heating system may be connected to the tank (1) after the cooler (4) but before the inertization system (13), after the inertization system (13) but before the tank (1), or to be placed elsewhere in the device. Preferably the heating system is placed after the cooler (4) but before the inerting system (13).

77

Om de tank geschikt te maken voor verder gebruik, kan eventueel ongewenst materiaal verwijderd worden met een schrobber of op een andere geschikte manier.To make the tank suitable for further use, any unwanted material can be removed with a scrubber or in another suitable way.

De werkwijze en inrichting volgens de uitvinding kun-5 nen gebruikt worden om tanks te reinigen die bijvoorbeeld aromatische stoffen zoals benzeen, ethanol of andere oplosmiddelen of petroleum of petroleum producten zoals benzine, of palmolie of olijfolie te vervoeren.The method and device according to the invention can be used to clean tanks which, for example, transport aromatic substances such as benzene, ethanol or other solvents or petroleum or petroleum products such as gasoline, or palm oil or olive oil.

Ook is deze werkwijze toepasbaar op de reductie van 10 geuremissie door de in de tank aanwezige dampen afkomstig van materialen zoals bijvoorbeeld diwaterstofsulfide en mercaptanen.This method is also applicable to the reduction of odor emissions from the vapors present in the tank from materials such as, for example, dihydrogen sulfide and mercaptans.

De hier beschreven uitvinding biedt mogelijkheden tot variaties en aanpassingen in de hierboven beschreven uit-15 voeringsvorm zonder af te wijken van de geest en de werkingssfeer en het toepassingsgebied van de uitvinding.The invention described here offers possibilities for variations and adaptations in the above described embodiment without departing from the spirit and scope and scope of the invention.

De hier beschreven uitvinding is onder meer van toepassing op de verwijdering van de schadelijke stoffen benzeen en ethanol. Bij voorkeur is de initiële damptempera-20 tuur tussen 11°C en 30°C voor benzeen en een tussen 9°C en 30°C voor ethanol. Benzeen wordt bijvoorkeur gekoeld tot een temperatuur boven 6°C, of ethanol wordt gekoeld tot een temperatuur boven 4°C. Hierbij kan als koelmedium water worden gebruikt. Schadelijk materiaal condenseert in 25 de koeler en wordt naar een verzamelvat geleid. Restdamp wordt naar het inertiseringssysteem geleid, waar een inert gas of een inert gasmengsel wordt toegevoerd. Voor, tijdens of na het inertiseren, kan residueel benzeen of ethanol uit de restdamp verwijderd worden door een filtersys-30 teem. Inert en eventueel van residueel benzeen of ethanol gezuiverd gas wordt terug de tank ingeleid. De tank wordt verwarmd met hulp van energie die vrijkomt bij het koel-proces. Hierbij kan water als verwarmingsmedium gebruikt worden. Recirculatie wordt herhaald tot een gewenst niveau 35 van benzeen of ethanol bereikt is.The invention described herein applies inter alia to the removal of the harmful substances benzene and ethanol. Preferably, the initial vapor temperature is between 11 ° C and 30 ° C for benzene and one between 9 ° C and 30 ° C for ethanol. Benzene is preferably cooled to a temperature above 6 ° C, or ethanol is cooled to a temperature above 4 ° C. Water can be used as cooling medium. Harmful material condenses in the cooler and is led to a collection vessel. Residual vapor is led to the inertization system, where an inert gas or an inert gas mixture is supplied. Before, during or after the inertization, residual benzene or ethanol can be removed from the residual vapor by a filter system. Inert and any gas purified from residual benzene or ethanol is returned to the tank. The tank is heated with the help of energy released during the cooling process. Water can be used as heating medium. Recirculation is repeated until a desired level of benzene or ethanol is reached.

Claims (25)

1. Werkwijze voor het verwijderen van restenvan schadelijke materialen uit een tank, waarbij (i) een in een tank aanwezige damp, die schadelijke materialen bevat, uit de tank geleid wordt naar een 5 opvangeenheid. (ii) de damp in de opvangeenheid wordt afgekoeld tot een temperatuur van ten minste 5°C lager dan de aanvankelijke temperatuur en boven het smeltpunt of smelttraject van de te verwijderen schadelijke materialen, 10 waarbij gecondenseerde schadelijke materialen van de damp opgevangen worden, (iii) een inert gas of inert gasmengsel aan de restdamp toegevoerd wordt, (iv) het verkregen mengsel van inert gas en restdamp 15 verwarmd wordt tot een temperatuur van ten minste 5°C boven het smeltpunt of smelttraject van de te verwijderen schadelijke materialen, (v) het verwarmde gasmengsel teruggeleid wordt naar de tank, en 20 (vi) de cyclus herhaald wordt en recirculeren voortgezet wordt tot een gewenst niveau van schadelijk materiaal in de tank bereikt is, en schone damp is afgeblazen.1. Method for removing residual materials from a tank, wherein (i) a vapor present in a tank, containing harmful materials, is led from the tank to a collection unit. (ii) the vapor in the collecting unit is cooled to a temperature of at least 5 ° C lower than the initial temperature and above the melting point or melting range of the harmful materials to be removed, wherein condensed harmful materials of the vapor are collected, (iii ) an inert gas or inert gas mixture is supplied to the residual vapor, (iv) the resulting mixture of inert gas and residual vapor is heated to a temperature of at least 5 ° C above the melting point or range of the harmful materials to be removed, (v the heated gas mixture is returned to the tank, and (vi) the cycle is repeated and recirculation is continued until a desired level of harmful material in the tank is reached, and clean vapor is vented. 2. Werkwijze volgens conclusie 1, waarbij de temperatuur in stap (ii) zo dicht mogelijk bij en onder het condensatiepunt of condensatietrajeet van de te verwijderen schadelijke materialen ligt.A method according to claim 1, wherein the temperature in step (ii) is as close as possible to and below the condensation point or condensation trap of the harmful materials to be removed. 3. Werkwijze volgens conclusie 1 en 2 waarbij verwarming in stap (iv) plaats vindt direct na condensatie en dus voor toevoer van een inert gas of gasmengsel aan de restdamp. 5Method according to claims 1 and 2, wherein heating in step (iv) takes place immediately after condensation and thus prior to the supply of an inert gas or gas mixture to the residual vapor. 5 4. Werkwijze volgens een van de conclusies 1-3, waarbij de temperatuur in stap (iv) zo dicht mogelijk bij en boven het condensatiepunt of condensatietrajeet van de te verwijderen schadelijke materialen ligt. 10A method according to any one of claims 1-3, wherein the temperature in step (iv) is as close as possible to and above the condensation point or condensation trap of the harmful materials to be removed. 10 5. Werkwijze volgens een van de conclusies 1-4, waarbij de damp een of meerdere van de stoffen omvat uit de volgende groep: benzeen, ethanol, een oplosmiddel, een of meerdere componenten van petroleum of 15 petroleumproducten zoals benzine, een of meerdere componenten van palmolie, een of meerdere componenten van olijfolie, diwaterstofsulfide, mercaptanen.5. Method according to any of claims 1-4, wherein the vapor comprises one or more of the substances from the following group: benzene, ethanol, a solvent, one or more components of petroleum or petroleum products such as gasoline, one or more components of palm oil, one or more components of olive oil, dihydrogen sulfide, mercaptans. 6. Werkwijze volgens een van de conclusies 1-5, 20 waarbij de damp benzeen bevat.6. Process according to any of claims 1-5, wherein the vapor contains benzene. 7. Werkwijze volgens conclusie 6, waarbij de damp in stap (ii) wordt gekoeld tot een temperatuur boven 6°C.The method of claim 6, wherein the vapor in step (ii) is cooled to a temperature above 6 ° C. 8. Werkwijze volgens een van de conclusies 6 en 7, waarbij de damp in stap (iv) wordt verwarmd tot tussen 11°C en 30 °C.The method according to any of claims 6 and 7, wherein the vapor in step (iv) is heated to between 11 ° C and 30 ° C. 9. Werkwijze volgens een van de conclusies 1-5, 30 waarbij damp ethanol bevat.9. A method according to any one of claims 1-5, wherein vapor contains ethanol. 10. Werkwijze volgens conclusie 9, waarbij de damp in stap (ii) wordt gekoeld tot een temperatuur boven 4°C.The method of claim 9, wherein the vapor in step (ii) is cooled to a temperature above 4 ° C. 11. Werkwijze volgens een van de conclusies 9-10, waarbij de damp in stap (iv) wordt verwarmd tot tussen 9°C en 30°C.The method of any one of claims 9-10, wherein the vapor in step (iv) is heated to between 9 ° C and 30 ° C. 12. Werkwijze volgens een van de conclusies 1-11, waarbij het inerte gas of inerte gasmengsel dat aan de restdamp toegevoerd wordt gekozen wordt uit de groep bestaande uit stikstof, koolstofdioxide, helium, neon, 5 argon, krypton, zwavelhexafluoride, radon of een ander inert gas.12. Method according to any of claims 1-11, wherein the inert gas or inert gas mixture supplied to the residual vapor is selected from the group consisting of nitrogen, carbon dioxide, helium, neon, argon, krypton, sulfur hexafluoride, radon or a other inert gas. 13. Werkwijze volgens een van de conclusies 1-12, waarbij het inerte gas stikstof is.The method of any one of claims 1 to 12, wherein the inert gas is nitrogen. 14. Werkwijze volgens een van de conclusies 1-13, waarbij de restdamp na toevoer van het inerte gas of het inerte gasmengsel na één cyclus een zuurstofgehalte bevat van 5% of minder op basis van volume. 15A method according to any one of claims 1-13, wherein the residual vapor after the introduction of the inert gas or the inert gas mixture contains an oxygen content of 5% or less based on volume after one cycle. 15 15. Werkwijze volgens een van de conclusies 1-14, waarbij de damp in stap (iv) verwarmd wordt met behulp van energie die vrijkomt bij het af koelen van de damp in stap (ü) . 20A method according to any one of claims 1-14, wherein the vapor in step (iv) is heated with the aid of energy released during cooling of the vapor in step (ü). 20 16. Werkwijze volgens een van de conclusies 1-15, waarbij na condensatie van de schadelijke materialen restdamp uit het systeem gevoerd wordt en /of laatste resten van de schadelijke materialen uit de 25 restdamp gefilterd worden.16. Method as claimed in any of the claims 1-15, wherein after condensation of the harmful materials residual vapor is discharged from the system and / or last residues of the harmful materials are filtered from the residual vapor. 17. Inrichting voor het verwijderen van resten van schadelijke materialen uit een tank omvattende een leiding (2) voorzien van een pomp (3), die wordt verbonden aan een 30 tank, die leidt naar een koeler (4), van de koeler (4) naar een inertiseringssysteem (13) vanwaar damp via een verwarmingssysteem (19) naar de tank (1) geleid wordt, waarbij uit de damp gecondenseerd schadelijk materiaal uit de koeler (4) via een leiding (11) naar een verzamelvat 35 (12) geleid kan worden.17. Device for removing residual harmful materials from a tank comprising a pipe (2) provided with a pump (3), which is connected to a tank leading to a cooler (4) from the cooler (4) ) to an inertization system (13) from where vapor is conducted via a heating system (19) to the tank (1), harmful material condensed from the vapor from the cooler (4) via a line (11) to a collecting vessel 35 (12) can be guided. 18. Inrichting volgens conclusie 17, waarbij het verwarmingsysteem na de koeler (4) maar vóór het inertiseringssysteem (13) geplaatst is.Device according to claim 17, wherein the heating system is placed after the cooler (4) but before the inerting system (13). 19. Inrichting volgens conclusie 17 en 18, waarbij de koeler (4) is voorzien van een koelmantel (10) waarin koelmedium door een leiding (5) via een verzamelvat (6) voor koelmedium en een leiding (7) via een koeleenheid (8) en een leiding (9) circuleert. 10Device according to claims 17 and 18, wherein the cooler (4) is provided with a cooling jacket (10) in which cooling medium passes through a pipe (5) via a collecting medium (6) for cooling medium and a pipe (7) via a cooling unit (8) ) and a pipe (9) circulates. 10 20. Inrichting volgens een van de conclusies 17-19, waarbij het inertiseringssysteem (13) is gekozen uit de groep: een rook-gas installatie, een verbrandingsmotor, een vloeibaar-stikstof systeem, een gas-stikstof-systeem, 15 een argon-systeem of een ander systeem dat in staat is inert gas of een inert gasmengsel aan de restdamp toe te voeren, en waarbij de bron van inert gas lucht kan zijn waarvan uit inert gas geproduceerd wordt, of een ander medium waarvan uit inert gas geleverd wordt. 2020. Device as claimed in any of the claims 17-19, wherein the inertization system (13) is selected from the group: a flue gas installation, a combustion engine, a liquid nitrogen system, a gas nitrogen system, an argon gas A system or other system capable of supplying inert gas or an inert gas mixture to the residual vapor, and wherein the source of inert gas may be air from which inert gas is produced, or another medium from which inert gas is supplied. 20 21. Inrichting volgens een van de conclusies 17-20, waarbij een filtersysteem voor (17), tussen of na het inertiseringssysteem (13) geplaatst is.Device according to any of claims 17-20, wherein a filter system is placed before (17), between or after the inerting system (13). 22. Inrichting volgens een van de conclusies 17-21, waarbij het filtersysteem (17) een membraansysteem is.The device of any one of claims 17 to 21, wherein the filter system (17) is a membrane system. 23. Inrichting volgens een van de conclusies 17-22, waarbij het inertiseringssysteem (13) de mogelijkheid 30 omvat damp naar buiten te blazen via ten minste een leiding (16).Device according to any of claims 17-22, wherein the inertization system (13) comprises the possibility of blowing vapor out via at least one line (16). 24. Inrichting volgens een van de conclusies 17- 23, waarbij een druksysteem geplaatst is na de pomp (3) en 35 voor het inertiseringssysteem (13).Device according to one of claims 17 to 23, wherein a pressure system is placed after the pump (3) and before the inertization system (13). 25. Inrichting volgens een van de conclusies 17-24, waarbij het druksysteem het mogelijk maakt om het pomp-en-koelingssysteem (3-12) en het inertiseringssysteem (13) op een energiebron te laten functioneren, waarbij de 5 energiebron het pomp-en-koelingssysteem (3-12) en het druksysteem (18) voorziet van energie en waarbij de door het druksysteem ontstane drukverschillen het inertiseringssysteem (13) aandrijven.25. Device as claimed in any of the claims 17-24, wherein the pressure system makes it possible for the pump and cooling system (3-12) and the inertization system (13) to operate on an energy source, wherein the energy source makes the pump and cooling system (3-12) and the pressure system (18) provides energy and wherein the pressure differences created by the pressure system drive the inertization system (13).
NL2007010A 2011-06-28 2011-06-28 METHOD AND DEVICE FOR CLEANING TANKS. NL2007010C2 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL2007010A NL2007010C2 (en) 2011-06-28 2011-06-28 METHOD AND DEVICE FOR CLEANING TANKS.
PCT/NL2012/050452 WO2013002637A1 (en) 2011-06-28 2012-06-27 Method and apparatus for cleaning tanks

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL2007010A NL2007010C2 (en) 2011-06-28 2011-06-28 METHOD AND DEVICE FOR CLEANING TANKS.
NL2007010 2011-06-28

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NL2007010C2 true NL2007010C2 (en) 2013-01-03

Family

ID=46458591

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL2007010A NL2007010C2 (en) 2011-06-28 2011-06-28 METHOD AND DEVICE FOR CLEANING TANKS.

Country Status (2)

Country Link
NL (1) NL2007010C2 (en)
WO (1) WO2013002637A1 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2553850C1 (en) * 2014-02-26 2015-06-20 Закрытое Акционерное Общество "Независимая Энергетическая Компания" Plant to drain liquefied hydrocarbon gases (lhg) from tank car, method of lhg draining from tank car with application of said plant, plant for degassing of said tank car with its application as well as method of lhg draining and tank gas degassing with application of these plants
RU2585784C1 (en) * 2015-02-10 2016-06-10 Общество с ограниченной ответственностью "Газпром нефть шельф" Method of washing tanks for oil, oil products or hazardous fluids and equipment therefor
CN105771300B (en) * 2015-12-01 2018-03-02 北京明天和创科贸有限公司 A kind of gas recovery system for oil
CN108993087A (en) * 2018-08-24 2018-12-14 李利平 A kind of benzene recyclable device for the tail gas containing benzene
RU191626U1 (en) * 2019-06-04 2019-08-14 Общество с ограниченной ответственностью "Инвестиции Строительство Менеджмент" Installation of degassing tanks for the transport of liquid ammonia
WO2024099528A1 (en) * 2022-11-11 2024-05-16 A.P. Møller - Mærsk A/S Gas composition adjustment system, method, and use thereof

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3213711A1 (en) * 1982-04-14 1983-10-27 Manfred Dr. 2104 Hamburg Nitsche Method of cleaning flammable volatile or vaporisable substances out of vessels
US5176002A (en) * 1991-04-10 1993-01-05 Process Systems International, Inc. Method of controlling vapor loss from containers of volatile chemicals
US20090183797A1 (en) * 2005-03-29 2009-07-23 Hilliard Emission Controls, Inc. Removing Volatile Vapors From A Storage Vessel
WO2010052020A1 (en) * 2008-11-07 2010-05-14 The European Innovation Group B.V. Method for cleaning tanks

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3213711A1 (en) * 1982-04-14 1983-10-27 Manfred Dr. 2104 Hamburg Nitsche Method of cleaning flammable volatile or vaporisable substances out of vessels
US5176002A (en) * 1991-04-10 1993-01-05 Process Systems International, Inc. Method of controlling vapor loss from containers of volatile chemicals
US20090183797A1 (en) * 2005-03-29 2009-07-23 Hilliard Emission Controls, Inc. Removing Volatile Vapors From A Storage Vessel
WO2010052020A1 (en) * 2008-11-07 2010-05-14 The European Innovation Group B.V. Method for cleaning tanks

Also Published As

Publication number Publication date
WO2013002637A1 (en) 2013-01-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
NL2007010C2 (en) METHOD AND DEVICE FOR CLEANING TANKS.
KR101616065B1 (en) Method and plant for purification of oil-contaminated bilge and sludge water on a ship, and ship equipped with such plant
CA2674842C (en) Process for removing hydrocarbons and noxious gasses from reactors and media-packed equipment
US9017488B2 (en) Process for removing hydrocarbons and noxious gasses from reactors and media-packed equipment
DE60204540D1 (en) METHOD AND DEVICE FOR REMOVING CARBON DIOXIDE BY DESUBLIMATION WITH REGARD TO ITS STORAGE
US8277565B2 (en) Method for cleaning tanks
JP5099326B2 (en) Discharge, recovery, treatment method of volatile organic compounds, cleaning treatment method in tank container, and cleaning treatment device display device holding device in tank container
RU2366873C2 (en) System and method for sulphur hexafluoride extraction in gaseous phase
US5531188A (en) Cleaning system for removal of soluble hydrocarbon residue from surfaces
JP3777941B2 (en) Detoxification method for pole transformer case for power distribution
RU2205709C2 (en) Method for preparing gas tanks to repairing and(or) to technical inspection and apparatus for performing the same
CN115362034B (en) Method for removing explosive and toxic gases from hydrocarbon equipment and cleaning metal surfaces
WO2015046707A1 (en) Apparatus for substituting harmful gas in oil storage tank
NL2010791C2 (en) Energy saving method and apparatus for removing harmful compounds from a gas mixture.
JP2008142615A (en) PCB removal method and removal apparatus from PCB contaminated transformer
JP7221603B2 (en) mobile distillation unit
JP4980385B2 (en) Ship waste oil treatment equipment
NL1039403C2 (en) METHOD AND APPARATUS FOR CONTROLLED AND SAFELY Degassing of Ship Loading TANKS AND OTHER LIQUID STORAGE TANKS AND RECOVERY OF THE EVENTING VAPOR.
US5379988A (en) Plant for extracting substances in gas or mist form from a flow of gas
US20130168291A1 (en) Method, Apparatus and System for Hydrocarbon Recovery
JP2003164857A (en) Method of treating waste liquid discharged from semiconductor manufacturing process
EP3520879A1 (en) Method and system for the purification of fumes
PL245418B1 (en) Method of decontamination of the gas phase in crude oil tanks
JP2004053508A (en) System for determining whether object contaminated with hazardous matter is appropriately treated
JPH07217848A (en) Disposal method of pcb

Legal Events

Date Code Title Description
SD Assignments of patents

Effective date: 20130508

PD Change of ownership

Owner name: CORNELDER EXPEDITIE VIII B.V.; NL

Free format text: DETAILS ASSIGNMENT: CHANGE OF OWNER(S), ASSIGNMENT; FORMER OWNER NAME: THE EUROPEAN INNOVATION COMPANY B.V.

Effective date: 20170118

PD Change of ownership

Owner name: BOB URSEM; NL

Free format text: DETAILS ASSIGNMENT: CHANGE OF OWNER(S), ASSIGNMENT; FORMER OWNER NAME: THE EUROPEAN INNOVATION COMPANY B.V.

Effective date: 20190215

PD Change of ownership

Owner name: MARTENS MAASSLUIS BEHEER B.V.; NL

Free format text: DETAILS ASSIGNMENT: CHANGE OF OWNER(S), ASSIGNMENT; FORMER OWNER NAME: THE EUROPEAN INNOVATION COMPANY B.V.

Effective date: 20231214