NL1029746C2

NL1029746C2 - Spray nozzle.

Info

Publication number: NL1029746C2
Application number: NL1029746A
Authority: NL
Inventors: Markus Leendert Lagerwerf
Original assignee: Plasticum Group B V
Priority date: 2005-08-16
Filing date: 2005-08-16
Publication date: 2007-02-19
Also published as: EP1754540A2

Description

SpuitbusmondstukSpray nozzle

De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een spuitbusmondstuk omvattende een van drukvlak voorzien eerste deel en een met een spuitbushouder te verbinden 5 tweede deel, waarbij dat tweede deel en eerste deel tegen elkaar te bevestigen zijn en in het grensvlak daarvan een kanaal begrenzen, waarbij het tweede deel van een inlaatopening voorzien is, waarbij de uitlaatopening van het mondstuk uitsluitend in een van die delen is aangebracht, en een wervelkamer aanwezig is.The present invention relates to an aerosol nozzle comprising a first part provided with pressure surface and a second part to be connected to a spray can holder, said second part and first part being mountable against each other and bounding a channel in the interface thereof, the second part is provided with an inlet opening, the outlet opening of the nozzle being provided exclusively in one of those parts, and a whirl chamber is present.

Een dergelijk spuitbusmondstuk is bekend uit US 2002/0060255. Daarin wordt 10 een direct voor de uitstroomopening aangebrachte wervelkamer beschreven.Such a spray nozzle is known from US 2002/0060255. This describes a swirl chamber arranged directly in front of the outflow opening.

Bij het verstuiven van fluïda is het belangrijk dat het in de vloeistof opgeloste gas vrij komt. Bovendien dient dit gas bij voorkeur als belletje met in hoofdzaak dezelfde vooraf bepaalde diameter vrij te komen. Daardoor kan een zo optimaal mogelijk sproeipatroon verkregen worden.When spraying fluids it is important that the gas dissolved in the liquid is released. Moreover, this gas should preferably be released as a bubble with substantially the same predetermined diameter. As a result, an optimum spray pattern can be obtained.

15 Uit EP 0 883 557 Al is een spuitbusmondstuk bekend waarbij het kanaal voor het te verstuiven fluïdum is begrensd in zowel het eerste als tweede deel. Het eerste en tweede deel zijn voorzien van samenwerkende afdichtmiddelen zoals een omlopende rand en een omlopende groef die bij het in elkaar plaatsen van het eerste en tweede deel in afdichting voorzien. Deze afdichting is tijdelijk zodat het voor de gebruiker mogelijk 20 is na het op eenvoudige wijze scheiden van het eerste en tweede deel het doorstroomkanaal te reinigen.From EP 0 883 557 A1 an aerosol nozzle is known in which the channel for the fluid to be sprayed is limited in both the first and second part. The first and second parts are provided with cooperating sealing means such as a circumferential edge and a circumferential groove which provide sealing when the first and second parts are put together. This seal is temporary so that it is possible for the user to clean the flow channel after simple separation of the first and second part.

Het doorstroomkanaal gaat over in de uitlaat- of uitstroomopening die eveneens in beide delen begrensd is.The flow channel passes into the outlet or outflow opening, which is also limited in both parts.

Spuitbussen kennen een groot aantal toepassingen. Een van de vele toepassingen 25 is het versproeien van verf en dergelijke. Daarbij is een nauwkeurige versproeiing van belang voor het door de gebruiker te bereiken resultaat.Spray cans have a large number of applications. One of the many applications is spraying paint and the like. An accurate spraying is important for the result to be achieved by the user.

Gebleken is dat de constructie volgens EP 0 883 557 in dergelijke gevallen ongeschikt is omdat de uit de uitlaatopening tredende versproeiing onregelmatig gevormd is. Bovendien blijkt dat door de gekozen productiemethode weinig 30 mogelijkheden bestaan tot het gecompliceerd uitvoeren van de uitlaatopening.It has been found that the construction according to EP 0 883 557 is unsuitable in such cases because the spray coming out of the outlet opening is irregularly shaped. Moreover, it appears that due to the chosen production method there are few possibilities for complicated execution of the outlet opening.

US 3.652.018 beschrijft een mondstuk waarbij op een kanaal een wervelkamer aansluit waarvan de uitlaat weer aansluit op een ringkanaal dat verbonden is met het uitstroommondstuk.US 3,652,018 describes a nozzle in which a whirl chamber is connected to a channel, the outlet of which in turn connects to a ring channel which is connected to the outflow nozzle.

1029746 21029746 2

Het is het doel van de onderhavige uitvinding in een constructie te voorzien waarmee een betere versproeiïng van het te vernevelen fluïdum verkregen kan worden.It is the object of the present invention to provide a construction with which a better spraying of the fluid to be atomized can be obtained.

Dit doel wordt bij een hierboven beschreven spuitbusmondstuk verwezenlijkt doordat die wervelkamer in dat kanaal opgenomen is.This object is achieved with an aerosol nozzle described above in that the whirl chamber is included in that channel.

5 Volgens de onderhavige uitvinding wordt het kanaal dat zich uitstrekt tussen de uitlaatopening van de spuitbushouder en de uitlaat van het spuitbusmondstuk nog steeds begrensd tussen een eerste deel en een tweede deel die met elkaar samenwerken om zo een kanaal daartussen te bepalen. Echter strekt deze deling zich niet uit tot de uitlaatopening van het spuitbusmondstuk. Deze uitlaatopening die de vorm van de 10 versproeiïng bepaalt, is uitsluitend aangebracht in hetzij het eerste deel hetzij het tweede deel en is bij voorkeur aangebracht in het eerste deel. Daardoor bestaat een grote ontwerpvrijheid voor het uitvoeren van die uitlaatopening. Bovendien kan de vorm van de uitlaatopening gegarandeerd worden. Immers in de stand der techniek bestond de opening uit de combinatie van twee uitsparingen in het eerste en tweede 15 deel. Echter blijkt in de praktijk dat bij de scheidingsnaad tussen het eerste en tweede deel spleetvorming op kan treden zodat naast de eigenlijke uitlaatopening zich een spleet bevindt waardoor het te versproeien fluïdum eveneens naar buiten kan treden.According to the present invention, the channel extending between the outlet opening of the spray can holder and the outlet of the spray nozzle is still bounded between a first part and a second part cooperating with each other to thus define a channel therebetween. However, this division does not extend to the outlet opening of the spray nozzle. This outlet opening which determines the shape of the spraying is only provided in either the first part or the second part and is preferably arranged in the first part. As a result, there is great freedom of design for carrying out that outlet opening. Moreover, the shape of the outlet opening can be guaranteed. After all, in the prior art the opening consisted of the combination of two recesses in the first and second part. However, in practice it appears that at the separation seam between the first and second part, a gap can occur so that a gap is present next to the actual outlet opening, so that the fluid to be sprayed can also exit.

Daardoor ontstaat een vaak onacceptabele afwijking van de versproeiïngsnevel of versproeiïngskegel. Met de onderhavige uitvinding kan dit op eenvoudige wijze 20 voorkomen worden. Door bovendien de wervelkamer in het kanaal op te nemen ontstaat voor het fluïdum dat uit het kanaal in de wervelkamer stroomt een expansie gevolgd door een compressie bij het weer in het kanaal verder stromen. Daarbij is het van belang dat de dwarsdoorsnede van het kanaal bij het uitstromen uit de wervelkamer wezenlijk kleiner is dan de dwarsdoorsnede van de wervelkamer. Slechts op deze wijze 25 kan compressie verwezenlijkt worden. Bij voorkeur is de dwarsdoorsnede van het kanaal bij het uitstromen gelijk aan de dwarsdoorsnede van het kanaal bij het instromen. Verrassenderwijze is gebleken dat door deze opeenvolging van expansie en compressie bij de sproeiopening een zeer regelmatig patroon aan gasbellen ontstaat en zo een zeer regelmatige verneveling.This results in an often unacceptable deviation from the spray mist or spray cone. With the present invention this can be prevented in a simple manner. Moreover, by including the whirl chamber in the channel, an expansion is created for the fluid that flows out of the channel into the whirl chamber, followed by a compression as the stream flows further into the channel. It is important here that the cross-section of the channel when flowing out of the swirl chamber is substantially smaller than the cross-section of the swirl chamber. Compression can only be achieved in this way. Preferably, the cross-section of the channel at the outflow is equal to the cross-section of the channel at the inflow. Surprisingly, it has been found that this sequence of expansion and compression at the spray opening results in a very regular pattern of gas bubbles and thus a very regular atomization.

30 Volgens een bijzondere uitvoering van de onderhavige uitvinding wordt de wervelkamer eveneens begrens door zowel het eerste als tweede deel.According to a special embodiment of the present invention, the whirl chamber is also delimited by both the first and second part.

! 3! 3

Volgens een verdere van voordeel zijnde uitvoering van de uitvinding is stroomafwaarts van de hierboven beschreven wervelkamer een verdere wervelkamer aanwezig. Deze is bij voorkeur direct voor het uitstroommondstuk aanwezig.According to a further advantageous embodiment of the invention, a further swirl chamber is present downstream of the swirl chamber described above. This is preferably directly in front of the outflow nozzle.

Volgens een verdere variant van de onderhavige uitvinding strekt het kanaal in 5 het deel waarin de uitlaatopening niet aangebracht is zich in stroomafwaartse richting over een beperkte lengte uit. Bij het stroomafwaartse einde daarvan vindt volledige afdichting van de begrenzing van het betreffende deel naar het andere deel plaats.According to a further variant of the present invention, the channel in a part in which the outlet opening is not arranged extends downstream over a limited length. At the downstream end thereof, complete sealing of the boundary from the relevant part to the other part takes place.

Volgens een verdere van voordeel zijnde uitvoering van de uitvinding zijn een of meer wervelkamers in het kanaal aangebracht. Deze wervelkamers kunnen eveneens in 10 zowel het eerste als het tweede deel uitgespaard zijn.According to a further advantageous embodiment of the invention, one or more swirling chambers are arranged in the channel. These swirling chambers can also be recessed in both the first and the second part.

Volgens een verdere van voordeel zijnde uitvoering van de uitvinding zijn het eerste en tweede deel permanent met elkaar verbonden. Een dergelijke permanente verbinding kan bij passende keuze van het kunststof materiaal waaruit het eerste en tweede deel vervaardigd zijn, door ultrasoon lassen verwezenlijkt worden. Een 15 materiaal waarmee een dergelijke lasverbinding eenvoudig te verwezenlijken is is polypropeen.According to a further advantageous embodiment of the invention, the first and second parts are permanently connected to each other. Such a permanent connection can, with suitable choice of the plastic material from which the first and second part are made, be realized by ultrasonic welding. A material with which such a weld connection can be easily realized is polypropylene.

Volgens de onderhavige uitvinding is zowel in het eerste deel als het tweede deel een uitsparing aanwezig en deze uitsparingen begrenzen samen het kanaal. Bij voorkeur is dit kanaal in dwarsdoorsnede in hoofdzaak cirkelvormig zodat in het eerste 20 deel een eerste halve cirkelcilinder uitgespaard is en in het tweede deel een tweede halve cirkelcilinder.According to the present invention, a recess is present in both the first part and the second part and these recesses together define the channel. This channel is preferably substantially circular in cross-section so that a first semicircle cylinder is recessed in the first part and a second semicircle cylinder in the second part.

De uitvinding heeft eveneens betrekking op een spuitbuskap die op het einde van een spuitbushouder geplaatst kan worden om zo een spuitbus te vormen. In deze spuitbuskap is het mondstuk volgens de onderhavige uitvinding opgenomen zodat het 25 eerste deel deel uitmaakt van die spuitbuskap. Bij voorkeur is het eerste deel scharnierend met die spuitbuskap verbonden bijvoorbeeld door een filmschamier. Volgens een verdere uitvoering van de onderhavige uitvinding bestaan verdere verbindingen tussen dat eerste deel en die spuitbuskap die bij/voor eerste gebruik gebroken dienen te worden. Daardoor kan ten minste geconstateerd worden of de 30 spuitbus al eerder gebruikt is en ten tweede geeft dit een extra bescherming tegen het ongewenst indrukken van het eerste deel.The invention also relates to a spray can cap that can be placed on the end of a spray can holder to form a spray can. The nozzle according to the present invention is included in this spray can cap so that the first part forms part of that spray can cap. The first part is preferably hingedly connected to said spray can cap, for example by a film hinge. According to a further embodiment of the present invention, further connections exist between that first part and that spray can cap which have to be broken during / before first use. As a result, it can at least be established whether the spray can has been used before and, secondly, this provides additional protection against the undesired pressing of the first part.

De uitvinding zal hieronder nader aan de hand van een in de tekening afgebeeld uitvoeringsvoorbeeld verduidelijkt worden. Daarbij tonen: 4The invention will be explained in more detail below with reference to an exemplary embodiment shown in the drawing. Display thereby: 4

Fig. 1 een spuitbus volgens de uitvinding;FIG. 1 a spray can according to the invention;

Fig. 2 de spuitbuskap volgens de onderhavige uitvinding in dwarsdoorsnede;FIG. 2 the spray can cap according to the present invention in cross section;

Fig. 3 perspectivisch het tweede deel volgens de uitvinding;FIG. 3 is a perspective view of the second part according to the invention;

Fig. 4 in onderaanzicht het tweede deel volgens de uitvinding; en 5 Fig. 5 in onderaanzicht het eerste deel van de spuitbuskap volgens de uitvinding met de uitstroomopening in doorsnede.FIG. 4 is a bottom view of the second part according to the invention; and FIG. 5 shows in bottom view the first part of the spray can cap according to the invention with the outflow opening in section.

In de tekeningen is met 1 een spuitbus weergegeven. Deze bestaat uit een houderdeel 1 met een niet nader afgebeelde uitlaat bestaande uit een zich in de daar i getoonde positie verticaal uitstrekkend pijpje dat verbonden is met een ventiel. Door 10 het indrukken van het pijpje wordt het ventiel geopend en kan de inhoud van de spuitbus naar buiten treden. Op de spuitbushouder 2 is een kap 3 aangebracht. Details van kap 3 blijken uit fig. 2. Kap 3 bestaat uit een ten opzichte van de spuitbus 2 stationair deel en een via scharnier 5 scharnierend daarmee verbonden spuitbusmondstuk 16. Spuitbusmondstuk 16 bestaat uit een eerste deel 4 dat als een 15 geheel door spuitgieten via filmschamier 5 verbonden is met kap 2. Een afzonderlijk ! tweede deel 6 is aanwezig. Het zojuist beschreven verticale pijpje van de spuitbushouder (niet getoond) wordt tijdens gebruik opgenomen in de inlaatopening 7 ' van het tweede deel. Door het uitoefenen van druk op drukvlak 15 van het eerste deel wordt ook het tweede deel naar beneden bewogen en zo de afsluiter geactiveerd.A spray can is indicated by 1 in the drawings. This consists of a holder part 1 with an outlet (not further shown) consisting of a pipe extending vertically in the position shown there and connected to a valve. By pressing the nozzle, the valve is opened and the contents of the spray can can come out. A cap 3 is arranged on the spray can holder 2. Details of cap 3 are shown in Fig. 2. Cap 3 consists of a part stationary relative to the spray can 2 and a spray can nozzle 16 pivotally connected thereto via hinge 5. Spray can nozzle 16 consists of a first part 4 which as a whole is injection molded via film joint 5 is connected to cap 2. A separate! second part 6 is present. The vertical pipe of the spray can holder (not shown) just described is received during use in the inlet opening 7 'of the second part. By exerting pressure on pressure surface 15 of the first part, the second part is also moved downwards and thus the valve is activated.

20 Vervolgens kan fluïdum door kanaal 8 en wervelkamers 9,10 via uitstroomopening 11 naar buiten treden.Next, fluid can exit through channel 8 and swirling chambers 9,10 via outflow opening 11.

Kanaal 8 is evenals de wervelkamers 9 en 10 uitgespaard in zowel het eerste deel 4 als het tweede deel 6. Het kanaaldeel aangebracht in het eerste deel is in fig. 5 met 12 aangegeven en in fig. 3 is het kanaaldeel van het tweede deel met 13 aangegeven. Uit 25 fig. 3 blijkt eveneens dat het tweede deel voorzien is van een omtreksrand 17. Het tweede deel kan met een lichte persing in het eerste deel geplaatst worden waarna met behulp van ultrasoon lassen een verbinding tussen rand 17 en het eerste deel plaatsvindt. Door de aanwezigheid van een rand kan nauwkeurig de lasplaats op de gewenste positie gelokaliseerd worden.Like the swirl chambers 9 and 10, channel 8 is recessed in both the first part 4 and the second part 6. The channel part arranged in the first part is indicated by 12 in Fig. 5 and in Fig. 3 the channel part of the second part by 13 indicated. Fig. 3 also shows that the second part is provided with a peripheral edge 17. The second part can be placed in the first part with a light pressing, after which a connection between edge 17 and the first part takes place by means of ultrasonic welding. Due to the presence of an edge, the welding location can be accurately located at the desired position.

30 Volgens de onderhavige uitvinding is de uitlaatopening 11 uitsluitend aangebracht in een van de eerste of tweede delen, in het onderhavige voorbeeld in het eerste deel. Dat wil zeggen het kanaaldeel aangebracht in het tweede deel eindigt voor 5 de uitlaatopening 11 en op die plaats is het tweede deel en meer in het bijzonder het kanaaldeel 13 daarvan alzijdig afgedicht naar het eerste deel.According to the present invention, the outlet opening 11 is only provided in one of the first or second parts, in the present example in the first part. That is, the channel part arranged in the second part ends before the outlet opening 11 and at that location the second part and more in particular the channel part 13 thereof is sealed on all sides to the first part.

De uitstroomopening kan bijvoorbeeld door laserboren verwezenlijkt worden.The outflow opening can be realized, for example, by laser drilling.

Een dergelijke uitlaatopening kan rond zijn maar eveneens een andere in de stand der 5 techniek voorstelbare vorm hebben.Such an outlet opening can be round but can also have another shape imaginable in the prior art.

Indien voor de verbinding van het eerste deel en tweede deel een lastechniek gebruikt wordt dienen deze materialen vanzelfsprekend lasbaar te zijn. Het is echter ook mogelijk in een afdichting door lijmen of dergelijke te voorzien. Volgens de onderhavige uitvinding is de verbinding tussen het eerste en tweede deel bij voorkeur 10 permanent.If a welding technique is used for the connection of the first part and second part, these materials must of course be weldable. However, it is also possible to provide a seal by gluing or the like. According to the present invention, the connection between the first and second part is preferably permanent.

Uit fïg. 2 blijkt dat het eerste deel 4 via scharnier 5 met de kap 2 verbonden is. Bovendien bestaan verbindingsbruggen 14 (fig. 4) die bij eerste gebruik van de spuitbus dat wil zeggen bij het eerste neerdrukken van het eerste deel op drukvlak 15 verbroken worden. Deze dienen tevens als geleiding voor het eerste deel ten opzichte 15 van de kap.From FIG. 2 it appears that the first part 4 is connected to the cap 2 via hinge 5. In addition, there are connecting bridges 14 (Fig. 4) which are broken when the aerosol is first used, that is to say when the first part is pressed down on pressure surface 15. These also serve as a guide for the first part relative to the hood.

Met de hierboven beschreven constructie is het mogelijk de uitlaat 11 op elke gewenste wijze uit te voeren. Dit betreft niet alleen de vorm van de opening maar ook de positie daarvan. Zo is het mogelijk de langshartlijn van de opening onder elke gewenste hoek aan te brengen. Doordat de opening uitsluitend in een van de delen 20 aangebracht is wordt een dergelijke volledige ontwerpvrijheid verkregen. Anderzijds kan met verhoudingsgewijs eenvoudige matrijzen volstaan worden voor het vervaardigen van het kanaal waardoor het fluïdum beweegt.With the construction described above, it is possible to design the outlet 11 in any desired manner. This concerns not only the shape of the opening but also its position. It is thus possible to arrange the longitudinal axis of the opening at any desired angle. Because the opening is provided exclusively in one of the parts 20, such complete design freedom is obtained. On the other hand, relatively simple molds can suffice for manufacturing the channel through which the fluid moves.

Na het lezen van het bovenstaande zullen bij degenen bekwaam in de stand der techniek dadelijk varianten opkomen. Dergelijke varianten zijn voor de hand liggend en 25 liggen binnen het bereik van de bijgaande conclusies. Eveneens zal begrepen worden dat de beschermingsomvang van de conclusies zich niet uitstrekt tot combinatie van conclusie 1 met de volgconclusies omdat voor de materie van de volgconclusies als zodanig eveneens uitdrukkelijk rechten gevraagd worden.After reading the above, variants will immediately arise to those skilled in the art. Such variants are obvious and are within the scope of the appended claims. It will also be understood that the scope of protection of the claims does not extend to a combination of claim 1 with the subclaims because rights are expressly requested for the subject matter of the subclaims as such.

10297461029746

Claims

A spray nozzle (3) comprising a first part (4) provided with pressure surface (15) and a second part (6) to be connected to a spray can holder (2), wherein said second part and first part can be fastened to each other and the boundary surface thereof define a channel (8), wherein the second part is provided with an inlet opening (7), the outlet opening (11) of the nozzle being arranged exclusively in one of those parts, and a swirl chamber is present, characterized in that said whirl chamber (9) is included in that channel (8).

The spray nozzle according to claim 1, wherein a further swirl chamber (10) is arranged downstream of said swirl chamber (9) near the outlet opening.

3. Spray nozzle as claimed in any of the foregoing claims, wherein at the downstream end of that channel that the interface between the first and second part is determined, the second part is arranged on all sides in a sealing manner.

4. Spray nozzle according to one of the preceding claims, wherein in the interface between the first part and the second part said swirl chamber (9, 10) is limited.

A spray nozzle according to any one of the preceding claims, wherein said first part and second part are permanently connected to each other.

The spray nozzle according to claim 5, wherein said permanent connection 20 comprises ultrasonic welding.

A spray nozzle according to any one of the preceding claims, wherein said channel is approximately circular in cross-section.

Spray can nozzle according to one of the preceding claims, wherein said outlet opening (4) is made by laser drilling.

A spray nozzle according to any one of the preceding claims, wherein said first part and second part comprise polypropylene.

An aerosol cap (3) comprising a cap to be placed on the upper end of an aerosol can (holder), to which the first part (4) of an aerosol nozzle according to one of the preceding claims is hinged (5).

11. Spray can cap as claimed in claim 10, wherein said first part is attached to said cap with a film hinge.

A spray can cap according to any one of the preceding claims, wherein said first part is attached to said cap with a breakable block (14). 1029746

A spray can comprising a spray can holder (2) and a spray can cap (3) according to any of claims 10-12. 1029746