NL1028337C2

NL1028337C2 - Refuse container emptying device with pneumatic pump, has pair of drums at inlet end of suction tube for comminuting refuse in bin bags

Info

Publication number: NL1028337C2
Application number: NL1028337A
Authority: NL
Inventors: Reinier Johannes Rutte; Johannes Thomas Rutte
Original assignee: Rutte Beheer B V
Priority date: 2005-02-18
Filing date: 2005-02-18
Publication date: 2006-08-21

Abstract

The refuse is comminuted upon entering the device using a pair of parallel drums connected to a drive (10) for rotating them in opposite directions. The shape of the drums and the distance between them are chosen so that bin bags containing rubbish can pass through the nip defined by the drums. A pneumatic pump is used to suck the refuse out of the container (1) and transfer it via a tube (4) to a mobile collection container (3) on a vehicle (2), e.g. a truck. The drums are located in the mouth of the tube at its refuse inlet end or they can be located outside the tube next to this end. The drums are designed to tear open the bags so that the refuse and empty bags can be sucked up the tube.

Description

>>

INRICHTING EN WERKWIJZE VOOR HET LEGEN VAN EEN AFVALCONTAINERDEVICE AND METHOD FOR EMPTYING A WASTE CONTAINER

De uitvinding heeft betrekking op een inrichting voor het legen van een in hoofdzaak vast opgestelde afvalcontainer, 5 omvattende een buis en een pneumatische pomp om afval via de buis uit de container te zuigen en over te brengen naar een mobiele verzamelcontainer, waarbij de buis is voorzien van destructiemiddelen om afvaleenheden die door de buis worden getransporteerd te verkleinen.The invention relates to a device for emptying a substantially fixed waste container, comprising a tube and a pneumatic pump for sucking waste through the tube from the container and transferring it to a mobile collection container, the tube being provided of rendering means to reduce waste units transported through the tube.

1010

Een dergelijke inrichting is beschreven in EP-A-0708039. In woonwijken worden steeds meer afvalcontainers geplaatst die zich althans gedeeltelijk ondergronds uitstrekken, waarin bewoners huisvuilzakken of los afval kunnen werpen. Vaak 15 wordt het afval daarbij gescheiden, en zijn er meer van dergelijke containers naast elkaar geplaatst. Een voorbeeld van een dergelijke container is beschreven in EP-A-0659159.Such a device is described in EP-A-0708039. In residential areas, more and more waste containers are being placed that extend at least partially underground, in which residents can throw garbage bags or loose waste. Often the waste is thereby separated, and more of such containers are placed next to each other. An example of such a container is described in EP-A-0659159.

De bedoelde afvalcontainer bestaat in hoofdzaak uit twee delen: een metalen of betonnen bak die vast in de grond is 20 geplaatst, en een metalen container die uitneembaar in deze bak wordt geplaatst. De metalen container kan voor het legen uit de bak worden getakeld, en wordt boven een mobiele verzamelcontainer geleegd. De afvalcontainer die is beschreven in EP-A-0708039 bestaat echter uit een enkele 25 container die vast in de bodem is opgesteld, en die middels een pomp en een buis wordt leeggezogen. De buis wordt daartoe op de opening van de container bevestigd en het afval wordt omhoog gebracht waarbij het middels de pomp door de buis wordt afgevoerd. Teneinde verstopping van de buis te 30 voorkomen zijn in de buis, boven de opening daarvan, destructiemiddelen aangebracht die grotere afvaleenheden in kleinere stukken verdelen.The refuse container in question consists essentially of two parts: a metal or concrete container that is fixedly placed in the ground, and a metal container that is removably placed in this container. The metal container can be lifted out of the bin for emptying and is emptied above a mobile collection container. The waste container described in EP-A-0708039, however, consists of a single container which is arranged fixedly in the bottom, and which is sucked empty by means of a pump and a tube. To this end, the tube is attached to the opening of the container and the waste is raised, whereby it is discharged through the tube by means of the pump. In order to prevent blockage of the tube, in the tube, above the opening thereof, destruction means are arranged which divide larger waste units into smaller pieces.

1028337 f 21028337 f 2

De beschreven inrichting heeft als nadeel dat het afval in de container door daarin aangebrachte transportmiddelen of externe pneumatische drukmiddelen omhoog moet worden gebracht, waardoor het systeem duur is. Bovendien kunnen 5 daarbij storingen optreden.The described device has the drawback that the waste in the container must be raised by transport means or external pneumatic pressure means arranged therein, whereby the system is expensive. Moreover, malfunctions can occur.

De uitvinding beoogt een inrichting en een werkwijze die een eenvoudiger constructie van de afvalcontainer toelaat zodat daarvoor minder investering nodig is, en waarbij de 10 afvalcontainer eenvoudig, volledig en/of snel kan worden geleegd. In het bijzonder beoogt de uitvinding een wijze voor het legen van een enkelvoudige althans gedeeltelijk ondergrondse afvalcontainer, in hoofdzaak bestaande uit een betonnen of metalen bak die aan de bovenzijde is voorzien van 15 een deksel met een inwerpopening.The invention contemplates an apparatus and a method that permits a simpler construction of the waste container so that less investment is required for this purpose, and wherein the waste container can be emptied simply, completely and / or quickly. In particular, the invention contemplates a method for emptying a single, at least partially underground, waste container, consisting essentially of a concrete or metal container which is provided at the top with a lid with an insertion opening.

Daartoe bevinden de destructiemiddelen zich in de opening van de buis, of buiten de buis nabij de opening, en zijn deze zodanig ingericht dat zij huishoudelijke afvalzakken in de 20 container kunnen aangrijpen en openen, zodanig dat het afval uit de afvalzakken vrijkomt en via de buis kan worden opgezogen. De doorsnede van de buis nabij de opening is in het systeem volgens de uitvinding, anders dan bij het systeem van EP-A-0708039, kleiner dan de opening van de container die 25 geleegd moet worden, zodat de buis eenvoudig in de container kan worden gestoken en daarin helemaal naar beneden kan bewegen. Niet alleen huishoudelijke afvalzakken, maar ook andere grotere afvaleenheden, kunnen op deze manier worden verdeeld in kleinere eenheden en eenvoudig worden opgezogen. 30To that end, the destruction means are located in the opening of the tube, or outside the tube near the opening, and are arranged such that they can engage and open household waste bags in the container, such that the waste is released from the waste bags and through the tube can be sucked up. In the system according to the invention, the diameter of the tube near the opening is, unlike in the system of EP-A-0708039, smaller than the opening of the container to be emptied, so that the tube can easily be inserted into the container and can move all the way down. Not only household waste bags, but also other larger waste units, can be divided into smaller units in this way and easily vacuumed up. 30

Bij voorkeur omvatten de destructiemiddelen twee paralelle trommels met trommelaandrijfmiddelen die de trommels in tegengestelde richting kunnen roteren, waarbij de trommels ί 028337 3 zodanig zijn gevormd en zich op een zodanige onderlinge afstand bevinden dat zij daarbij een huishoudelijke afvalzak kunnen aangrijpen en tussen zich door kunnen bewegen. Het cilindrische oppervlak van de trommel is daarbij bij voorkeur 5 voorzien van pinnen en/of haken die de afvalzakken kunnen aangrijpen. Op deze wijze wordt bevorderd dat de afvalzakken daadwerkelijk worden aangegrepen en kapot worden gemaakt.The destruction means preferably comprise two parallel drums with drum driving means which can rotate the drums in the opposite direction, the drums being formed such that they are spaced apart such that they can thereby engage a household waste bag and move between them. . The cylindrical surface of the drum is thereby preferably provided with pins and / or hooks which can engage the waste bags. In this way it is promoted that the waste bags are actually seized and broken.

De trommels worden bij voorkeur middels een hydraulische pomp 10 aangedreven, waarbij zowel de hydraulische pomp als de pneumatische pomp zich bij voorkeur op of nabij de mobiele verzamelcontainer bevinden. Het uiteinde van de buis blijft daardoor licht en wendbaar, waardoor de bediening eenvoudig blijft.The drums are preferably driven by a hydraulic pump 10, wherein both the hydraulic pump and the pneumatic pump are preferably located on or near the mobile collection container. The end of the tube therefore remains light and manoeuvrable, making operation simple.

1515

De buis omvat bij voorkeur ten minste twee delen die telescopisch in elkaar kunnen schuiven. Meer bij voorkeur bevat de buis twee horizontaal telescopische delen en twee verticaal telescopische delen, zodat de opening van de buis 20 op elke gewenste locatie kan worden gebracht.The tube preferably comprises at least two parts that can slide telescopically into each other. More preferably, the tube comprises two horizontally telescopic portions and two vertically telescopic portions, so that the opening of the tube 20 can be brought to any desired location.

De opening van de buis is bij voorkeur in hoofdzaak rechthoekig, meer bij voorkeur vierkant. Daardoor kunnen, in tegenstelling tot een ronde opening, ook de hoeken van een 25 rechthoekige respectievelijk vierkante container goed worden geleegd.The opening of the tube is preferably substantially rectangular, more preferably square. As a result, unlike a round opening, the corners of a rectangular or square container can also be emptied properly.

De uitvinding heeft voorts betrekking op een werkwijze voor het legen van een in hoofdzaak vast opgestelde 30 afvalcontainer, welke althans gedeeltelijk is gevuld met afvaleenheden, zoals in hoofdzaak volle afgesloten afvalzakken, waarbij een buis in de container wordt gestoken, waarbij de afvaleenheden worden aangegrepen door 1028337 1 , 4 destructiemiddelen die zich in of nabij de opening van de buis bevinden, waarbij de destructiemiddelen de afvaleenheden verkleinen, en waarbij middels een pomp de verkleinde afvaleenheden via de buis uit de container wordt gezogen en 5 wordt overgebracht naar een mobiele verzamelcontainer.The invention furthermore relates to a method for emptying a substantially fixed waste container, which is at least partially filled with waste units, such as substantially full sealed waste bags, wherein a tube is inserted into the container, the waste units being engaged by No. 1028337 1, 4 rendering means located in or near the opening of the tube, the rendering means reducing the waste units, and wherein the reduced waste units are sucked out of the container via the tube and transferred to a mobile collection container.

De uitvinding zal nader worden uitgelegd aan de hand van een in de figuren weergegeven uitvoeringsvoorbeeld, waarin: 10 Figuur 1 een perspectiefweergave van een afvalcontainer en een inrichting voor het legen van de afvalcontainer is; enThe invention will be further explained on the basis of an exemplary embodiment shown in the figures, in which: Figure 1 is a perspective view of a waste container and a device for emptying the waste container; and

Figuur 2 een gedeeltelijke dwarsdoorsnede van de afvalcontainer en de inrichting uit figuur 1 is.Figure 2 is a partial cross-sectional view of the waste container and the device of Figure 1.

1515

Volgens figuur 1 en figuur 2 omvat een afvalsysteem meerdere afvalcontainers 1 die zich grotendeels in de bodem uitstrekken. Als de afvalcontainers 1 vol zijn worden deze geleegd door een voertuig 2 dat is voorzien van een mobiele 20 verzamelcontainer 3, waarop een telescopisch buizenstelsel 4 is aangebracht. De buizen worden door middel van hydraulische middelen 6 in- en uitgeschoven. De verzamelcontainer 3 is voorzien van een luchtpomp voor het opzuigen van het afval. Deze kan aan het begin van het buizenstelsel 4 zijn 25 aangebracht, of in de wand van de luchtdicht afgesloten container 3, zoals bij een stofzuiger. Aan het uiteinde van het buizenstelsel 4 zijn destructiemiddelen 5 voorzien, welke hydraulisch worden aangedreven door middel van een hydromotor (niet getoond) die op het voertuig 2 aanwezig is, en die 30 middels een deels op een katrol 8 oprolbare hydraulische leiding 7 met de destructiemiddelen 5 is verbonden.According to figure 1 and figure 2, a waste system comprises a plurality of waste containers 1 which largely extend into the bottom. When the waste containers 1 are full, they are emptied by a vehicle 2 which is provided with a mobile collection container 3, on which a telescopic tube system 4 is arranged. The tubes are pushed in and out by hydraulic means 6. The collection container 3 is provided with an air pump for vacuuming up the waste. This can be arranged at the beginning of the pipe system 4, or in the wall of the airtightly sealed container 3, such as with a vacuum cleaner. At the end of the pipe system 4, destruction means 5 are provided, which are hydraulically driven by means of a hydromotor (not shown) which is present on the vehicle 2, and which is provided by means of a hydraulic line 7 which can partly be rolled up on a pulley 8 and with the destruction means. 5 is connected.

J 02833 7 5J 02833 7 5

De afvalcontainer 1 omvat een betonnen bak 21 die in de bodem is aangebracht. Deze wordt aan de bovenzijde afgesloten door een metalen deksel 22 waarop een inworpbehuizing is aangebracht, die bestaat uit een vast deel 23 en een 5 wegdraaibaar deel 24. Het wegdraaibare deel 24 is voorzien van een inwerpsluis 25. De onderzijde van de buis 4 kan door de opening in het vaste deel 23 worden gestoken, en kan helemaal tot op de bodem van de bak 21 reiken.The waste container 1 comprises a concrete container 21 which is arranged in the bottom. This is closed at the top by a metal cover 22 on which a throw-in housing is arranged, which consists of a fixed part 23 and a rotatable part 24. The rotatable part 24 is provided with an insertion lock 25. The bottom of the tube 4 can the opening can be inserted into the fixed part 23, and can extend all the way to the bottom of the container 21.

10 De destructiemiddelen 5 omvatten een verbreed, vierkant, deel van de buis 4, waarin twee roteerbare trommels 9 zijn bevestigd. De doorsnede van het verbrede deel is circa 1 m.The destruction means 5 comprise a widened, square part of the tube 4, in which two rotatable drums 9 are mounted. The diameter of the widened part is approximately 1 m.

De trommels 9 strekken zich parallel aan elkaar uit vlak boven de opening van de buis 4, loodrecht op de as van de 15 buis 4. De trommels 9 worden door middel van hydromotoren 10 aangedreven en draaien in tegengestelde richting met gelijke snelheid, zodanig dat de bewegingsrichting van het cilindrische oppervlak aan de naar elkaar toegekeerde zijde van beide trommels 9 omhoog is gericht. De trommels 9 hebben 20 een lengte van circa 1 m, een doorsnede van circa 30 cm, en de afstand tussen beide trommels 9 is circa 30 cm. Het cilinderoppervlak is voorzien van scherpe pennen 10 van circa 3 cm lang met een onderlinge afstand van circa 3 cm. De draaiende trommels 9, en met name de pennen 10, kunnen de 25 huisvuilzakken 11 al aangrijpen voordat ze door de zuigkracht in de buis 4 worden opgetild. Door de samendrukking van door de trommels 9 en de trekkracht van de pennen 10 worden de afvalzakken 11 kapot gemaakt en komt het afval 12 vrij. Dit wordt door de buis 4 naar de mobiele verzamelcontainer 3 30 getransporteerd.The drums 9 extend parallel to each other just above the opening of the tube 4, perpendicular to the axis of the tube 4. The drums 9 are driven by hydromotors 10 and rotate in opposite directions at the same speed, such that the direction of movement of the cylindrical surface on the opposite side of both drums 9 is directed upwards. The drums 9 have a length of approximately 1 m, a diameter of approximately 30 cm, and the distance between the two drums 9 is approximately 30 cm. The cylinder surface is provided with sharp pins 10 of approximately 3 cm long with a mutual distance of approximately 3 cm. The rotating drums 9, and in particular the pins 10, can already engage the garbage bags 11 before they are lifted into the tube 4 by the suction. Due to the compression of the drums 9 and the tensile force of the pins 10, the waste bags 11 are destroyed and the waste 12 is released. This is transported through the tube 4 to the mobile collection container 3.

10283371028337

Claims

An apparatus for emptying a substantially fixed waste container (1), comprising a tube (4) and a pneumatic pump for sucking waste through the tube from the container and transferring it to a mobile collection container (3), wherein the tube (4) is provided with rendering means (9, 10) to reduce waste units (11) transported through the tube, wherein the rendering means (9, 10) are located in the opening of the tube (4), or are located outside the tube (4) near the opening and are arranged such that they can engage and open household waste bags (11) in the container, such that the waste (12) is released from the waste bags (11) and via the tube ( 4) can be sucked up, characterized in that the destruction means comprise two parallel drums (9) with drum drive means (10) which can rotate the drums (9) in the opposite direction, the drums (9) being formed in such a way and such a mutual distance that they can thereby engage a household waste bag (11) and move between them.

Device according to claim 1, wherein the cylindrical surface of the drum (9) is provided with pins and / or hooks (10) which can engage the waste bags (11).

Device according to claim 1 or 2, wherein the drums (9) are driven by a hydraulic pump.

Device as claimed in any of the foregoing claims, wherein the hydraulic pump and / or the pneumatic pump are located on or near the mobile collection container (3). 5

Device as claimed in any of the foregoing claims, wherein the tube (4) comprises at least two parts that can slide telescopically into each other.

Device as claimed in any of the foregoing claims, wherein the opening of the tube is substantially rectangular, preferably square.

7. Method for emptying a substantially fixed waste container (1), which is at least partially filled with waste units (11), wherein a tube (4) is inserted into the container (1), the waste units (11) are engaged by rendering means (9, 10) located in or near the opening of the tube (4), wherein the rendering means (9, 10) reduce the waste units (11), and wherein the reduced waste units (12) by means of a pump ) is sucked out of the container (1) via the tube (4) and is transferred to a mobile collection container (3), characterized in that the destruction means comprise two parallel drums (9) with drum drive means (10) which hold the drums (9) ) rotate in opposite directions, the drums (9) being shaped and spaced apart to grip a household waste bag (11) and move between them.