NL1024131C2

NL1024131C2 - Pillow for preventing snoring.

Info

Publication number: NL1024131C2
Application number: NL1024131A
Authority: NL
Inventors: Jan Koops
Original assignee: & B Connection Holding B V Kk
Priority date: 2003-08-20
Filing date: 2003-08-20
Publication date: 2005-02-22
Also published as: WO2005018512A1

Description

Hoofdkussen voor het tegengaan van snurkenPillow for preventing snoring

De uitvinding heeft betrekking op een kussensamenstel voor het tegengaan van snurken. Een hoofdkussen voor het 5 tegengaan van snurken is bijvoorbeeld bekend uit EP-A 0 404 843. Bij dit bekende hoofdkussen wordt getracht het hoofd van de gebruiker in een zodanige stand te brengen dat de keelholte open blijft en snurken dus uitblijft.The invention relates to a pillow assembly for preventing snoring. A pillow for preventing snoring is known, for example, from EP-A 0 404 843. With this known pillow, an attempt is made to position the user's head in such a position that the pharynx remains open and snoring therefore does not occur.

10 Bij de onderhavige uitvinding wordt getracht snurken tegen te gaan door de weefsels van de mond- en keelholte van de gebruiker aan te spannen, waardoor resonanties in de monden keelholte niet tot ontwikkeling kunnen komen.The present invention seeks to prevent snoring by tightening the tissues of the mouth and throat of the user, so that resonances in the mouth throat cannot develop.

Dit doel wordt bereikt door het hoofd van de gebruiker in 15 zijligging in een dusdanige stand te dwingen, dat het hoofd een lichte hoek maakt ten opzichte van het verlengde van de ruggengraat. Het probleem hierbij is dat deze stand van het hoofd voor ieder individu, afhankelijk van de fysieke eigenschappen en van de ondergrond waarop de gebruiker 20 slaapt, moet worden bepaald omdat bij een te kleine hoek het snurken onvoldoende wordt onderdrukt, terwijl bij een te grote hoek de gebruiker ongemak ondervindt.This object is achieved by forcing the user's head in a lateral position into such a position that the head makes a slight angle with respect to the extension of the spine. The problem here is that this position of the head must be determined for each individual, depending on the physical properties and on the surface on which the user 20 sleeps, because if the angle is too small, snoring is insufficiently suppressed, while if the angle is too large the user experiences inconvenience.

Om enerzijds voldoende instelmogelijkheden te hebben en 25 anderzijds een stabiel kussensamenstel te realiseren heeft het inventieve kussensamenstel als kenmerk, dat het kussensamenstel een instelbaar kussen, een op het instelbaar kussen aangebrachte toplaag vervaardigd uit schuimrubber, polyurethaanschuim, polyetherschuim of een 30 vergelijkbaar schuimprodukt, stabilisatiemiddelen voor het stabiliseren van een positie van de toplaag ten opzichte van het instelbaar kussen en een het instelbaar kussen en de toplaag omsluitende hoes omvat. Daarbij zorgen de stabilisatiemiddelen er voor dat de toplaag ten opzichte 35 van het instelbaar kussen op zijn plaats blijft, terwijl de 102 4131, I 2 I dikte van het kussen afhankelijk van de persoon en van de I ondergrond kan worden ingesteld. De stabilisatiemiddelen I kunnen bijvoorbeeld bestaan uit een kleeflaag, aangebracht I tussen de toplaag en het instelbaar kussen.In order to have sufficient adjustment options on the one hand and to realize a stable pillow assembly on the other hand, the inventive pillow assembly is characterized in that the pillow assembly comprises an adjustable pillow, a top layer applied to the adjustable pillow made of foam rubber, polyurethane foam, polyether foam or a comparable foam product, stabilizing means for stabilizing a position of the top layer with respect to the adjustable cushion and comprising a cover enclosing the adjustable cushion and the top layer. The stabilizing means thereby ensure that the top layer remains in place relative to the adjustable cushion, while the thickness of the cushion can be adjusted depending on the person and the substrate. The stabilizing means I may, for example, consist of an adhesive layer applied between the top layer and the adjustable cushion.

I 5 I Een gunstige uitvoeringsvorm van het inventieve kussen- I samenstel waarbij op een zeer eenvoudige en toch afdoendeAn advantageous embodiment of the inventive cushion assembly in which a very simple and yet adequate

I wijze wordt voorkomen dat de toplaag ten opzichte van het IIn this way it is prevented that the top layer relative to the I

I instelbaar kussen gaat verschuiven heeft als kenmerk, dat II adjustable shifting pillow has the feature that I

I 10 de stabilisatiemiddelen tenminste één aan de toplaag IThe stabilizing means at least one on the top layer

I bevestigde uitbreiding omvatten, welke uitbreiding II confirmed extension, which extension I

I tenminste een deel van een zijde van het instelbaar kussen II at least a part of one side of the adjustable cushion I

I omvat. Bij voorkeur verloopt daarbij de uitbreiding althans II. Preferably, the extension proceeds at least I

I in hoofdzaak loodrecht op de toplaag om een maximale grip II substantially perpendicular to the top layer for a maximum grip I

I 15 te realiseren. II 15. I

I Een verdere gunstige uitvoeringsvorm van het inventieve IA further favorable embodiment of the inventive I

kussensamenstel heeft als kenmerk, dat het instelbaar IPillow assembly has the feature that it is adjustable I

I kussen in doorsnede in één richting althans in hoofdzaak II cushion in cross-section in one direction at least substantially I

I 20 wigvormig is, met een hoge en een lage zijde, en dat de II is wedge-shaped, with a high side and a low side, and that the I

I uitbreiding de lage zijde althans deels omvat. De wigvorm II extension at least partially covers the low side. The wedge shape I

is van belang om het hoofd van de gebruiker in zijligging Iis important to the user's head in side position I

I in de gewenste stand te dwingen. Een bijkomend voordeel is II in the desired position. An additional advantage is I

I dat de lage zijde nu is omgeven door een zachte laag II that the low side is now surrounded by a soft layer I

I 25 schuim, waar de schouder van een gebruiker comfortabel II foam, where the shoulder of a user is comfortable I

I tegen kan rusten. II can rest against. I

I Een verdere zeer gunstige uitvoeringsvorm van het IA further very favorable embodiment of the I

I inventieve kussensamenstel heeft als kenmerk, dat het IThe inventive pillow assembly has the feature that the I

I 30 instelbaar kussen een opblaasbaar kussen omvat. Bij IAdjustable cushion comprises an inflatable cushion. At I

I voorkeur is daarbij het opblaasbare kussen voorzien van IThe inflatable cushion is preferably provided with I

I aansluitmiddelen voor aansluiting op een luchtvoorziening. II connecting means for connection to an air supply. I

I Dit is erg comfortabel voor de gebruiker, omdat hij nu II This is very comfortable for the user because he is now I

I liggend in een slaapstand, bijvoorbeeld door het bedienen II lying in a sleep position, for example by operating I

I 35 van een pompje de dikte van het kussen en daarmee de hoek IThe thickness of the cushion and hence the angle I of a pump

Η λ *·* 4 IΗ λ * · * 4 I

3 tussen zijn hoofd en zijn romp kan instellen, zodanig dat hij nog net comfortabel ligt. Ook belangrijk is dat als de gebruiker eenmaal slaapt, een kamergenoot van de gebruiker desgewenst het opblaasbare kussen nog iets verder kan 5 opblazen als snurken onverhoopt toch nog op zou treden.3 can adjust between his head and his torso, so that he is just comfortable. It is also important that once the user is asleep, a roommate of the user can, if desired, inflate the inflatable cushion a little further if snoring should unexpectedly still occur.

Een verdere gunstige uitvoeringsvorm heeft als kenmerk, dat het instelbaar kussen tevens een of meer lagen vervaardigd uit een relatief stevig schuimrubber, polyurethaanschuim, 10 polyetherschuim of een vergelijkbaar schuimprodukt omvat. Het is dan mogelijk om met een standaard opblaasbaar kussen het gewenste resultaat voor een breed publiek te realiseren, waarbij een individuele fysiek meer forse gebruiker desgewenst een of meer lagen kan toevoegen om een 15 voor hem optimale statische hoogte te realiseren en waarbij het opblaasbaar kussen een dynamische instelling mogelijk maakt.A further favorable embodiment is characterized in that the adjustable cushion also comprises one or more layers made of a relatively strong foam rubber, polyurethane foam, polyether foam or a comparable foam product. With a standard inflatable cushion it is then possible to achieve the desired result for a wide audience, whereby an individual physically more substantial user can, if desired, add one or more layers to achieve a static height that is optimal for him and wherein the inflatable cushion dynamic setting possible.

Een gunstige alternatieve uitvoeringsvorm van het 20 inventieve kussensamenstel heeft als kenmerk, dat het instelbaar kussen een of meer lagen vervaardigd uit een relatief stevig schuimrubber, polyurethaanschuim, polyetherschuim of een vergelijkbaar schuimprodukt omvat. Een gebruiker kan dan naar believen lagen verwijderen of 25 weer toevoegen, tot een voor hem optimale hoogte is bereikt. Bij voorkeur is tenminste één laag in doorsnede in één richting althans in hoofdzaak wigvormig uitgevoerd, zodat ook de hoek c.q. de wigvorm kan worden ingesteld.A favorable alternative embodiment of the inventive pillow assembly is characterized in that the adjustable pillow comprises one or more layers made of a relatively firm foam rubber, polyurethane foam, polyether foam or a comparable foam product. A user can then remove or add layers as desired, until an optimum height is reached for him. At least one layer in cross-section in one direction is preferably at least substantially wedge-shaped, so that also the angle or the wedge shape can be adjusted.

3Ó De stabiliteit van het kussensamenstel kan worden verbeterd door ook de hoes een bijdrage aan die stabiliteit te laten leveren. Een gunstige uitvoeringsvorm heeft daartoe als kenmerk, dat de hoes is vervaardigd uit een rekbaar materiaal en rond de overige samenstellende delen van het 35 kussensamenstel kan worden aangebracht.3Ó The stability of the cushion assembly can be improved by also having the cover contribute to that stability. A favorable embodiment has for this purpose the feature that the cover is made of a stretchable material and can be arranged around the other constituent parts of the pillow assembly.

10241311024131

I 4 II 4 I

I De uitvinding zal nu nader worden toegelicht aan de hand IThe invention will now be explained in more detail with reference to I

I van de volgende figuren, waarbij: II of the following figures, wherein: I

I Fig. IA in zijaanzicht een mogelijke uitvoeringsvorm van IFIG. IA a side view of a possible embodiment of I

5 een inventief kussensamenstel met een luchtkussen I5 an inventive cushion assembly with an air cushion I

I weergeeft; . II; . I

I Fig. 1B in vooraanzicht het luchtkussen in een eerste IFIG. 1B in front view the air cushion in a first I

I mogelijke positie weergeeft; II indicates possible position; I

I Fig. IC in vooraanzicht het luchtkussen in een tweede IFIG. IC in front view the air cushion in a second I

I 10 mogelijke positie weergeeft; II represents 10 possible position; I

I Fig. 2A in zijaanzicht een alternatieve uitvoeringsvorm IFIG. 2A shows an alternative embodiment I in side view

I van het inventieve kussensamenstel weergeeft; II of the inventive pillow assembly; I

I Fig. 2B deze uitvoeringsvorm van het kussensamenstel met IFIG. 2B shows this embodiment of the pillow assembly with I

I meer schuimlagen en een extra flap weergeeft. II displays more foam layers and an extra flap. I

I 15 II 15 I

I Fig. IA geeft in zijaanzicht een mogelijke uitvoeringsvorm IFIG. 1A shows a possible embodiment I in side view

I van een inventief kussensamenstel met een opblaasbaar II of an inventive pillow assembly with an inflatable I

I luchtkussen 1 en een toplaag 2 weer, met een flap 3 die II air cushion 1 and a top layer 2 again, with a flap 3 that I

I loodrecht op toplaag 2 staat en die over de lage zijde 4 II is perpendicular to top layer 2 and that over the low side 4 I

I 20 van luchtkussen 1 is aangebracht en daar feitelijk achter II 20 of air cushion 1 is provided and in fact behind it I

I haakt en de samenhang tussen luchtkussen 1 en toplaag 2 II hooks and the relationship between air cushion 1 and top layer 2 I

I vergroot. Een belangrijke nevenfunctie van toplaag 2 is het II enlarged. An important secondary function of top layer 2 is the I

I vergroten van het comfort van een gebruiker van het II increase the comfort of a user of the I

I inventieve kussensamenstel. Om die reden is toplaag 2 II inventive pillow assembly. For that reason, top layer 2 is I

I 25 vervaardigd uit schuimrubber, polyurethaanschuim, IManufactured from foam rubber, polyurethane foam, I

I polyetherschuim of een vergelijkbaar schuimprodukt met een IPolyether foam or a similar foam product with an I

I relatief lage dichtheid, waardoor hij zacht aanvoelt. II relatively low density, making it soft to the touch. I

I Toplaag 2 is ter plaatse van lage zijde 4 voorzien van een II Top layer 2 is provided with an I at the location of low side 4

I verhoging, een en ander zodanig dat als een gebruiker met II increase, such that if a user with I

I 30 zijn schouder tegen flap 3 ligt, deze verhoging de hals- en II his shoulder rests against flap 3, this increase the neck and I

I kinpartij van de gebruiker goed ondersteunt. Toplaag 2 en II support the user's chin well. Top layer 2 and I

I flap 3 kunnen uit één stuk zijn vervaardigd, waardoor de II flap 3 can be made in one piece, so that the I

I productiekosten laag kunnen zijn. De vorm van luchtkussen 1 II production costs can be low. The shape of air cushion 1 I

I in combinatie met toplaag 2 is zodanig gekozen dat het II in combination with top layer 2 is chosen such that the I

I 35 hoofd van een gebruiker in zijligging in een dusdanige II 35 The head of a user in a lateral position in such a way

I 1024131 II 1024131 I

5 stand wordt gedwongen, dat het hoofd een lichte hoek maakt ten opzichte van het verlengde van de ruggengraat, r Luchtkussen 1 is bij voorkeur in doorsnede wigvormig uitgevoerd, waarbij de helling zodanig is gekozen zodat de 5 meeste gebruikers het hoofd optimaal kunnen positioneren door luchtkussen 1 naar behoefte op te pompen. Om dit oppompen mogelijk te maken is luchtkussen 1 voorzien van een aansluiting 5, die op een luchtvoorziening kan worden aangesloten of met de mond kan worden opgeblazen.The position is forced that the head makes a slight angle with respect to the extension of the spine. Air cushion 1 is preferably wedge-shaped in cross-section, the slope being chosen so that most users can optimally position the head by means of air cushion 1 to be pumped as required. To make this inflation possible, air cushion 1 is provided with a connection 5, which can be connected to an air supply or can be inflated with the mouth.

10 Luchtkussen 1 is voorzien van een aantal schotten 6 die althans in hoofdzaak parallel aan het vlak van de figuur verlopen en die voorkomen dat het boven- en ondervlak van luchtkussen 1 bolvormig vervormen als luchtkussen 1 wordt opgeblazen. Aan de uiteinden zijn schotten 6 niet bevestigd 15 aan de lage zijde 4 en aan een hoge zijde 7, waardoor lucht vrij kan stromen naar de ruimten tussen de schotten 6. Rond het kussensamenstel wordt tenslotte een hoes 8 getrokken, die uit een rekbaar weefsel is vervaardigd, bijvoorbeeld een zogenaamde stretch stof die in de figuur in uitgerekte 20 toestand is weergegeven en die in een gebruikstoestand de samenstellende delen nauw omsluit en er op die wijze toe bijdraagt dat de samenstellende delen van het kussensamenstel onderling niet verschuiven.Air cushion 1 is provided with a number of partitions 6 which run at least substantially parallel to the plane of the figure and which prevent the upper and lower surfaces of air cushion 1 from spherically deforming as air cushion 1 is inflated. At the ends, partitions 6 are not attached to the low side 4 and to a high side 7, as a result of which air can flow freely to the spaces between the partitions 6. Finally, a cover 8 is pulled around the pillow assembly, which cover is made of a stretchable fabric for example, a so-called stretch fabric which is shown in the figure in the stretched state and which in a state of use closely encloses the component parts and in this way contributes to the component parts of the cushion assembly not shifting relative to each other.

25 Het kussensamenstel wordt bij voorkeur verhandeld in de vorm van een gestandariseerd pakket, dat door vrijwel elk individu moet kunnen worden toegepast voor het tegengaan van snurken. Omdat met luchtkussen 1 de hoogte over een beperkt gebied kan worden gevarieerd, kan men in dit 30 gestandariseerde pakket desgewenst een of meer schuimlagen 9 opnemen, vervaardigd uit schuimrubber, polyurethaanschuim, polyetherschuim of een vergelijkbaar schuimprodukt met een relatief hoge dichtheid, die dan onder luchtkussen 1 kunnen worden geplaatst en waarmee men 35 de hoogte en de stand van het bovenoppervlak van 1024131The pillow assembly is preferably marketed in the form of a standardized package that must be capable of being used by virtually any individual to prevent snoring. Because with air cushion 1 the height can be varied over a limited range, one or more foam layers 9, made of foam rubber, polyurethane foam, polyether foam or a comparable foam product with a relatively high density, can then be included in this standard package if desired. 1 can be placed and with which the height and the position of the upper surface of 1024131 can be placed

I 6 II 6 I

I luchtkussen 1 globaal haar behoefte nog verder kan II airbag 1 her need can go even further I

I vergroten. Daarbij zorgt flap 3 in combinatie met hoes 8 er II increase. In addition, flap 3 in combination with cover 8 er I

I weer voor dat de samenstellende delen onderling niet II again that the component parts do not mutually I

I verschuiven. Het zo verkregen kussensamenstel kan II shift. The pillow assembly thus obtained can be I

I 5 vervolgens zonder moeite in een kussensloop worden II 5 can then be effortlessly placed in a pillowcase

I geschoven. II pushed. I

I Fig. 1B geeft in vooraanzicht het luchtkussen 1 in een IFIG. 1B shows the air cushion 1 in an I in front view

I eerste mogelijke positie weer, met lage zijde 4, een II first possible position again, with low side 4, an I

I 10 aansluiting 5 en schotten 6a,6b,6c. Luchtkussen 1 is IConnection 5 and baffles 6a, 6b, 6c. Air cushion 1 is I

I bijvoorbeeld vervaardigd uit een thermoplastische II, for example, manufactured from a thermoplastic I

I kunststof, waarbij de naden thermisch zijn gelast op een in II plastic, where the seams are thermally welded to one in I

I het vakgebied bekende wijze. In de hier getoonde positie is II known in the art. In the position shown here, I

I luchtkussen 1 niet volledig opgeblazen waardoor het een II air cushion 1 not fully inflated making it an I

I 15 beperkte hoogte heeft. Fig. IC geeft het luchtkussen in een II 15 has limited height. FIG. IC gives the air cushion in an I

I verder opgeblazen positie weer, waarbij duidelijk wordt dat II further inflated position again, making it clear that I

I door toepassing van de schotten 6a,6b,6c alleen de hoogte II by applying the partitions 6a, 6b, 6c only the height I

I van luchtkussen 1 toeneemt en de vorm van luchtkussen 1 II of air cushion 1 increases and the shape of air cushion 1 I

I vrijwel niet wijzigt. Het spreekt voor zich dat desgewenst II hardly change. It goes without saying that if desired I

I 20 een grotere vormvastheid kan worden verkregen door het IA greater dimensional stability can be obtained by the I

I aantal schotten groter te maken. II increase the number of baffles. I

I Fig. 2A geeft in zijaanzicht een alternatieve uitvoerings- IFIG. 2A shows an alternative embodiment I in side view

I vorm van het inventieve kussensamenstel weer, bestaande uit II form of the inventive pillow assembly again, consisting of I

I 25 een of meer schuimlagen 9a,9b,9c, vervaardigd uit IOne or more foam layers 9a, 9b, 9c made from I

I schuimrubber, polyurethaanschuim, polyetherschuim of een IFoam rubber, polyurethane foam, polyether foam or an I

I vergelijkbaar schuimprodukt met een relatief hoge II comparable foam product with a relatively high I

I dichtheid. Schuimlagen 9a,9b,9c zijn zodanig gekozen dat II density. Foam layers 9a, 9b, 9c are selected such that I

I het hoofd van een gebruiker in zij ligging in een dusdanige II the head of a user in its location in such an I

I 30 stand wordt gedwongen, dat het hoofd een lichte hoek maakt IThe position is forced that the head makes a slight angle

I ten opzichte van het verlengde van de ruggengraat. Daarbij II relative to the extension of the spine. Thereby I

I kan de hoogte van het hoofd worden aangepast door het II the height of the head can be adjusted by the I

I toevoegen of verwijderen van vlakke schuimlagen van het IAdding or removing flat foam layers from the I

I type 9b,9c en kan de helling van het hoofd worden aangepast II type 9b, 9c and the slope of the head can be adjusted. I

I 35 door het toevoegen of verwijderen van in doorsnede IBy adding or removing in section I

I 1024131, '__ 7 wigvormige schuimlagen van het type 9a. Om de schuimlagen 9a,9b,9c tijdens gebruik op hun plaats te houden is voorzien in een toplaag 2, met een flap 3 die loodrecht op toplaag 2 staat en die over de lage zijde 4 van het pakket 5 schuimlagen 9a,9b,9c is aangebracht en daar feitelijk achter haakt. Desgewenst kan, om het onderling verschuiven volledig uit te sluiten, een kleeflaag 10 worden aangebracht aan dé onderzijde van toplaag 2 en tegen flap 3, bijvoorbeeld in de vorm van een stuk dubbelzijdige 10 kleefband. Een belangrijke nevenfunctie van toplaag 2 is het vergroten van het comfort van een gebruiker van het inventieve kussensamenstel. Om die reden is toplaag 2 vervaardigd uit schuimrubber, polyurethaanschuim, polyetherschuim of een vergelijkbaar schuimprodukt met een 15 relatief lage dichtheid, waardoor hij zacht aanvoelt.No. 1024131, 7 wedge-shaped foam layers of the type 9a. To keep the foam layers 9a, 9b, 9c in place during use, a top layer 2 is provided, with a flap 3 which is perpendicular to top layer 2 and which is foam layers 9a, 9b, 9c over the low side 4 of the package 5. and actually hooks it up. If desired, in order to completely exclude mutual shifting, an adhesive layer 10 can be applied to the underside of top layer 2 and against flap 3, for example in the form of a piece of double-sided adhesive tape. An important secondary function of top layer 2 is to increase the comfort of a user of the inventive pillow assembly. For that reason, top layer 2 is made of foam rubber, polyurethane foam, polyether foam or a comparable foam product with a relatively low density, so that it feels soft.

Toplaag 2 en flap 3 kunnen uit één stuk zijn vervaardigd, waardoor de productiekosten laag kunnen zijn. Rond het kussensamenstel wordt tenslotte een hoes 8 getrokken, die uit een rekbaar weefsel is vervaardigd, bijvoorbeeld een 20 zogenaamde stretch stof die in de figuur in uitgerekte toestand is weergegeven en die in een gebruikstoestand de samenstellende delen nauw omsluit en er op die wijze toe bijdraagt dat de samenstellende delen van het kussensamenstel onderling niet verschuiven. Het zo 25 verkregen kussensamenstel kan vervolgens zonder moeite in een kussensloop worden geschoven.Top layer 2 and flap 3 can be made in one piece, so that the production costs can be low. Finally, a cover 8 is drawn around the pillow assembly, which cover is made from a stretchable fabric, for example a so-called stretch fabric which is shown in the figure in the stretched state and which in a state of use closely encloses the component parts and thus contributes thereto that the component parts of the pillow assembly do not shift relative to each other. The pillow assembly thus obtained can then be pushed into a pillowcase without difficulty.

Fig. 2B geeft deze uitvoeringsvorm van het kussensamenstel met schuimlagen 9a,9b,9c,9d weer, waarbij het hoofd van een 30 gebruiker hoger komt te liggen. Toplaag 2 is hier voorzien van een flap 3 die loodrecht op toplaag 2 staat en die over de lage zijde van het pakket schuimlagen 9a,9b,9c,9d is geplaatst en een extra flap 3a die eveneens loodrecht op toplaag 2 staat en die over de hoge zijde 7 van het pakket 35 9a,9b,9c,9d is geplaatst, waardoor het pakket 9a,9b,9c,9d 1024131FIG. 2B shows this embodiment of the pillow assembly with foam layers 9a, 9b, 9c, 9d, whereby the head of a user comes to be higher. Top layer 2 is here provided with a flap 3 which is perpendicular to top layer 2 and which is placed over the low side of the package of foam layers 9a, 9b, 9c, 9d and an additional flap 3a which is also perpendicular to top layer 2 and which overlies the high side 7 of the package 9a, 9b, 9c, 9d is placed, so that the package 9a, 9b, 9c, 9d 1024131

8 I8 I

is ingesloten tussen dé twee flappen 3,3a. Toplaag 2 en Iis enclosed between the two flaps 3,3a. Top layer 2 and I

flappen 3,3a kunnen uit één stuk zijn vervaardigd, waardoor Iflaps 3,3a can be made in one piece, whereby I

de productiekosten laag kunnen zijn. Het spreekt voor zich Ithe production costs can be low. It speaks for itself I

dat desgewenst ook de resterende zijden van de schuimlagen Ithat if desired also the remaining sides of the foam layers I

5 9a,9b,9c,9d kunnen worden omgeven door additionele, in de I9a, 9b, 9c, 9d can be surrounded by additional, in the I

figuur verder niet getoonde flappen 3c,3d. Daarbij zorgt IFigure 3c, 3d, not further shown. I

flap 3 en flap 3a in combinatie met hoes 8 en mogelijk de Iflap 3 and flap 3a in combination with cover 8 and possibly the I

flappen 3c,3d er voor dat de samenstellende delen onderling Iflaps 3c, 3d for the constituent parts mutually I

niet verschuiven. Idon't shift. I

1024131'1024131 '

Claims

Cushion assembly for preventing snoring, characterized in that the pillow assembly comprises an adjustable cushion, a top layer made of foam rubber, polyurethane foam, polyether foam or a similar foam product applied to the adjustable cushion, stabilizing means for stabilizing a position of the top layer with respect to the adjustable cushion and comprises a cover enclosing the adjustable cushion and the top layer.

Pillow assembly according to claim 1, characterized in that the stabilizing means comprise at least one extension attached to the top layer 15, which extension comprises at least a part of one side of the adjustable pillow.

3. Pillow assembly according to claim 2, characterized in that the extension extends at least substantially perpendicularly to the top layer.

4. Cushion assembly as claimed in claim 3, characterized in that the adjustable cushion is in cross-section in one direction at least substantially wedge-shaped, with a high and a low side, and that the extension comprises at least partly the low side.

Pillow assembly according to claim 3, characterized in that the adjustable pillow comprises an inflatable pillow.

6. Pillow assembly according to claim 5, characterized in that the inflatable pillow is provided with connecting means 35 for connection to an air supply. 1024131 I 10 I

7. Cushion assembly as claimed in claim 5, characterized in that the adjustable cushion also comprises one or more layers made of a relatively strong foam rubber, polyurethane foam, polyether foam or a comparable foam product. I

8. Cushion assembly as claimed in claim 4, characterized in that the adjustable cushion comprises one or more layers made of a relatively strong foam rubber, polyurethane foam, polyether foam or a comparable foam product. I

Pillow assembly according to claim 7 or 8, characterized in that at least one layer in cross-section in one direction is at least substantially wedge-shaped. I I 15 I

A pillow assembly according to any one of the preceding claims, characterized in that the cover is made of a stretchable material and can be arranged around the other component parts of the pillow assembly. I. I 1024131